리스본 의정서

Lisbon Protocol
이 기사는 1992년 조약에 관한 것이다.1887년 조약에 대해서는 중포르투갈 북경조약을 참조해 주십시오.
리스본 의정서
1991년 전략무기감축조약 리스본 의정서
서명된1992년 5월 23일
위치리스본, 포르투갈
효과적1994년 12월 5일
서명자 벨라루스
카자흐스탄
러시아
우크라이나
미국

1991년 전략무기감축조약[1] 리스본 의정서는 러시아, 벨라루스, 우크라이나, 카자흐스탄의 대표들이 서명한 문서로 이들 4개국을 소련 사회주의공화국연합의 후계자로 인정하고 모두 제1차 조약에 따라 소련의 의무를 진다.이 의정서는 1992년 [2]5월 23일 포르투갈 리스본에서 서명되었다.

배경

소련이 1991년 12월 26일 해산했을 때, 러시아 대표는 이미 [3]1991년 12월 25일 유엔 본부의 옛 소련 자리를 차지했다.쟁점 중 하나는 핵무기의 운명이었다.대부분은 러시아 영토에 있었지만 일부는 벨라루스, 우크라이나, 카자흐스탄 영토에 있었다.1991년 7월 소련은 START I 핵군축조약에 서명했다.

의정서 체결은 1991년 말 알마아타 선언 체결 이후 구소련의 독립국가연합(CIS) 재편과 CIS 합동군 창설 과정에서 이뤄졌다.

제1조

조약과 관련하여 구소련 사회주의 공화국의 후계국으로서 벨라루스 [a]공화국, 카자흐스탄, 러시아 연방 및 우크라이나는 조약에 따라 구소련 사회주의 공화국 연합의 의무를 진다.

제2조

벨라루스 공화국, 카자흐스탄 공화국, 러시아 연방 및 우크라이나는 조약의 제한과 제한을 이행하기 위해 필요한 준비를 서로 해야 한다.브라루스 공화국 영토 전체에서 조약의 검증 규정을 균등하고 일관되게 기능할 수 있도록 한다.e 카자흐스탄 공화국, 러시아 연방 및 우크라이나, 비용 배분.

제3조

  1. 조약의 실시 목적상, "소련 사회주의 공화국 연합"이라는 문구는 바예라루스 공화국, 카자흐스탄 공화국, 러시아 연방 및 우크라이나를 의미하는 것으로 해석되어야 한다.
  2. 조약의 실시 목적상, 조약에서 소련 사회주의 공화국 연합을 지칭하기 위해 사용되는 "국가 영토"라는 문구는 벨라루스 공화국, 카자흐스탄 공화국, 러시아 연방 및 우크라이나의 국가 영토를 합친 것을 의미하는 것으로 해석되어야 한다.
  3. 벨라루스 공화국, 카자흐스탄 공화국, 러시아 연방 또는 우크라이나의 영토에 대한 검사 및 지속적인 감시 활동을 위해 해당 국가는 해당 수도의 미국 대사관에 검사장소 또는 지속적인 감시장소로부터의 통신을 제공해야 한다.
  4. 조약의 실시를 위해 미국과 소련 사회주의 공화국 연방 간의 전략공격무기 감축 및 제한에 관한 조약에 관한 검사 및 지속적인 모니터링 활동에 관한 의정서 제16조에 규정된 사찰당 대사관은 건설되어야 한다.워싱턴 주재 미국 대사관 또는 수도 주재 미국 대사관이 될 것.
  5. 조약활동의 실무언어는 영어와 러시아어로 한다.

제4조

벨라루스 공화국, 카자흐스탄 공화국, 러시아 연방 및 우크라이나의 대표자는 이 의정서 제1조에 준거하여 공동 컴플라이언스 검사위원회에 참가한다.

제5조

벨라루스 공화국, 카자흐스탄 공화국 및 우크라이나는 가능한 한 짧은 기간 내에 핵무기 보유국으로서 1968년 7월 1일 핵무기 비확산에 관한 조약을 준수하고, 이를 위해 필요한 모든 조치를 즉시 헌법 관행에 따라 개시해야 한다.

제6조

  1. 각 당사자는 각자의 헌법 절차에 따라 본 의정서와 함께 조약을 비준한다.벨라루스 공화국, 카자흐스탄 공화국, 러시아 연방 및 우크라이나는 미국과 비준서를 교환한다.조약은 비준서류의 최종 교환일로부터 발효된다.
  2. 이 의정서는 조약의 일부이며 조약 기간 내내 유효하다.

프로토콜 서명

1992년 5월 23일 리스본에서 작성되었으며, 5부씩 벨라루스어, 영어, 카자흐스탄어, 러시아어 및 우크라이나어로 작성되었으며, 모든 텍스트는 동일하게 진품이다.

실행

벨라루스, 우크라이나, 카자흐스탄은 1992년 5월에 의정서에 서명했지만, 각 국가는 의정서와 조약을 모두 비준하고 이행해야 했다.벨라루스와 우크라이나에서는 핵무기 포기에 대한 저항이 있었다.그러나 1994년 12월 5일 리스본 의정서의 모든 서명국이 비준서를 교환하여 협정이 발효되었다.

러시아는 또한 START I을 소련의 [4]후계국가로 비준할 수 있었다.

카자흐스탄 정부는 핵무기 [5]유지보다는 국가 발전에 자원을 집중하는 데 더 관심이 있었다.안보 보장, 군사 원조, 미국과 러시아로부터의 재정적 지원과 보상에 대한 대가로 카자흐스탄은 1995년 [6]5월까지 모든 핵무기를 러시아에 내주었다.벨라루스와 우크라이나는 1990년대에 핵 억제력이나 외교적 협상 카드를 유지하기를 바라며 의정서의 완전한 시행에 반대했다.그러나 벨로루시는 경제적으로 러시아에 의존했고 결국 모든 핵무기를 러시아로 이전하는 협정을 이행했다.카자흐스탄과 마찬가지로 우크라이나는 결국 안전 보장, 군사 원조, 재정 지원, 미국과 [7]러시아로부터의 보상과 맞바꾸는 대가로 핵무기를 포기하기로 합의했다.리스본 의정서의 이행은 벨라루스와 우크라이나가 1996년 [8]말까지 러시아에 핵무기를 포기했을 때 완료되었다.

우크라이나

상세 정보:마산드라 협정, 부다페스트 각서, 러시아, 미국, 우크라이나 대통령 3국 선언, 독립국가연합

의정서에 서명하는 동안 우크라이나는 1991-1992년 남오세티야 전쟁, 트란스니스트리아 전쟁, 기타와 같은 국지적 민족 간 교전을 가장하여 최근 해체된 소련 영토 전역에서 발생한 수많은 무력 충돌에 대해 우려했다.또한 1992년 1월 11일 흑해 함대에 대한 우크라이나와 러시아 연방 간의 협상이 결렬되었고, 동시에 러시아 의회 위원회는 크림반도를 우크라이나로 [9]이전하는 것에 관한 1954년 소련 최고위원회의 법적 근거를 개정하기 시작했다.

미국과 소련이 체결한 전략무기감축조약에서 우크라이나는 소련의 [10]후계국 중 하나로 인정받았다.의정서 제5조에 따르면 우크라이나는 [10]핵무기를 보유하지 않은 국가 참여국으로서 핵무기확산금지조약(NPT)구체적인 시한은 없지만, 이 문서는 가능한 [10]한 빠른 시간 내에 조약을 비준하도록 규정했다.리스본 의정서는 우크라이나가 미국을 포함한 모든 당사국과 동등하게 전략무기감축조약에 가입하고 이를 [10]비준해야 한다고 규정했다.소련이 해체된 후 우크라이나 영토는 소련 [10]핵무기의 17%를 차지했다.

우크라이나는 리스본 의정서에 서명하기 전부터 우크라이나 주권선언(제9조)[10]과 별도 우크라이나법 등 비핵국가가 되겠다는 공식 선언을 여러 차례 했다.의정서에 서명한 후, 1992년 10월 1일 레오니드 크라브추크 대통령은 제46차 유엔 총회에서 우크라이나 [10]비핵국 지위를 획득하겠다는 의사를 밝혔다.

1993년 11월 18일 Verkhovna Rada(우크라이나 의회)는 비공개[11] 세션에서 채택된 의회 성명에서 START 조약과 의정서를 모두 비준했다.이 성명에서 우크라이나가 핵확산금지조약에 가입할 수 있는 조건과 추가 [10]협상의 대상이 되어야 할 사안 목록이 제시됐다.러시아, 우크라이나 및 미국 간의 협상 후, 1994년 1월 14일 START 조약 이행 로드맵인 러시아, 미국 및 우크라이나[12] 대통령의 3자 선언에 서명하였다.3국 협상 직전 러시아에서는 전략무기 감축조약 내 절차 준수가 더욱 금지됐다.우크라이나 조약(마산드라 협정)[10]

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ Byelarus의 철자(원래 영문 Text of Protocol에 기재되어 있는 철자).다른 문서에서는 수정된 공식 철자 "Belarus"가 사용됩니다.

레퍼런스

  1. ^ 무기통제협회 웹사이트에서 http://www.armscontrol.org/node/3289를 참조하십시오.
  2. ^ 미국 국무부 웹사이트의 리스본 의정서
  3. ^ "End of the Soviet Union: Soviet U.N. Seat Taken by Russia". New York Times. 25 December 1991. p. 6. Retrieved 2 December 2020.
  4. ^ http://www.nti.org/treaties-and-regimes/treaties-between-united-states-america-and-union-soviet-socialist-republics-strategic-offensive-reductions-start-i-start-ii/ 리스본 프로토콜의 Wayback Machine Nuclear Threat Initiative 페이지에서 2015년 12월 24일 보관
  5. ^ http://thebulletin.org/web-edition/features/kazakhstans-nuclear-ambitions '원자과학자 불레틴' : '카자흐스탄의 핵 야망'
  6. ^ https://fas.org/spp/starwars/crs/91-144.htm '미국 과학자 연맹:의회 조사 서비스 보고서':Amy F. Woolf, 외교국방부, "구소련의 핵무기: 위치, 지휘, 통제" 1996년 11월 27일 갱신
  7. ^ https://fas.org/spp/starwars/crs/91-144.htm '미국 과학자 연맹:의회 조사 서비스 보고서':Amy F. Woolf, 외교국방부, "구소련의 핵무기: 위치, 지휘, 통제" 1996년 11월 27일 갱신
  8. ^ http://www.armscontrol.org/node/3289 무기규제협회 웹사이트: "리스본 프로토콜 개요"
  9. ^ 미콜라 사브첸코1보 전진, 2보 후퇴(미신고 전쟁)/1997년 미신고 전쟁 해부(미신고 전쟁).
  10. ^ a b c d e f g h i 볼로디미르 바실렌코Non-nuclear status of Ukraine: past, present, future (Без’ядерний статус України: минуле, сучасне, майбутнє).우크라이나 주간 2018년 5월 31일
  11. ^ 지성 또는 힘의 위치(з性- force性- force性?)// 비핵 결정(я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性-я性)우크레이나 몰로다2014년 12월 16일
  12. ^ 러시아, 미국, 우크라이나 대통령의 3국 선언.베르호브나 라다