고급 학습자를 위한 맥밀런 영어 사전
Macmillan English Dictionary for Advanced LearnersMORD로도 알려진 맥밀런 고급 학습자를 위한 영어 사전은 맥밀런 교육에서 2002년에 처음 출판되었습니다.MOARD는 고급 학습자 사전으로 이러한 유형의 사전의 대부분의 기능을 공유합니다. 제어된 정의 어휘를 사용하여 간단한 언어로 정의를 제공합니다. 대부분의 단어에는 일반적으로 사용되는 방법을 설명하는 예제 문장이 있습니다. 또한 단어들이 문법적으로 또는 조합에서 어떻게 결합되는지에 대한 정보가 제공됩니다.MARD는 또한 많은 [1][2]혁신을 도입했습니다.여기에는 다음이 포함됩니다.
- Sketch Engine[3] 소프트웨어를 사용하여 식별된 고주파 콜로케이트 목록을 제공하는 '콜로케이션 상자'
- 가장 빈번한 7500개의 영어 단어가 빨간색으로 표시되고 Zipf의 법칙에서 파생된 생각에 따라 세 개의 주파수 대역으로 분류되는 단어 빈도 정보, 비교적 적은 수의 고주파 단어가 대부분의[4] 텍스트에서 높은 비율을 차지한다.
- 공통 개념(예: '분노')을 표현하기 위해 사용되는 어휘가 공통의 은유적 틀을 반영하는 경향이 있음을 보여주는 '상자'입니다.이것은 조지 레이코프의 개념적[5] 은유에 기초한 것이다.
- 벨기에 루뱅의 영어 말뭉치 언어학 센터와의 협업을 바탕으로 학습자 말뭉치[6] 데이터를 사용하여 학술 영어 작성에 대한 지침을 제공하는 50페이지 섹션
맥밀런 영어 사전은 또한 전자 사전으로 존재하며 웹에서 무료로 이용할 수 있습니다.대부분의 온라인 [7]사전과 마찬가지로 새로운 단어와 의미를 사용하여 콘텐츠를 정기적으로 업데이트할 수 있는 장점이 있습니다.온라인판은 사전 외에도 동의어를 찾을 수 있는 [8]시소러스 기능을 갖추고 있다.언어 문제, 특히 글로벌 영어와 언어 변화에 [9]대한 매일 게시물을 게재하는 블로그(Macmillan Dictionary Blog)도 있습니다."[10]사전 열기"를 사용하면 사용자가 발견한 새 단어에 대한 사전 항목을 제공할 수 있습니다.온라인판은 이 새로운 레퍼런스 [11]퍼블리싱 장르의 좋은 예로 인식되고 있다.
에디션
관련 자료
- Macmillan Essential Dictionary 가장 기본적인 어휘(45,000개 이상의 표제어)를 포함한 단축판
레퍼런스
- ^ 보거즈, 폴리뷰 기사 "International Journal of Licyography, 2003년 16월 1일자: 43-55"
- ^ 비조인트, H영어 사전 편찬.옥스퍼드 대학 출판부, 2010: 186-189
- ^ Kilgariff, A. & Rundell, M. Lexical Profiling 소프트웨어와 그 사전 편집 어플리케이션– 도입 사례브라슈와 포블슨(에드)에서덴마크 코펜하겐 대학 제10차 유랄렉스 회의의 진행.2004, 807–818.
- ^ I.S.P. Nation, Learning Vocolaries in Another Language, 케임브리지 대학 출판부 2001, 13-17
- ^ 문, R.구체적인 비유에 대해서: 아이디어와 그 실행.국제사전편찬저널, 17(2), 2004: 195~222
- ^ Gilquin, G., Granger, S. & Paquot, M. Learner corpa:EAP 교육학에서 누락된 링크.학술용 영어 저널 2007년 6월 319~335
- ^ 비조인트, H영국 옥스포드 대학 출판사 사전편찬, 2010: 373~374
- ^ 에데마리암, 아이다"온라인 사전: 어떤 것이 가장 좋습니까?"수호자.2010년 8월 30일
- ^ "영어 뭐예요?2011년"Macmillan Dictionary. 2011년 8월 24일에 접속.
- ^ "최신 엔트리"사전을 엽니다.McMillan Dictionary. 2011년 8월 24일에 접속.
- ^ 라노이, V.무료 온라인 사전: 21세기의 Granger, S. & Paquot, M. (Eds), eLexicography: 새로운 과제, 새로운 응용 프로그램: eLex 2009, Louvain, 벨기에:카헤르 뒤 센탈2010, 173-182
