멕시코 키카푸

Mexican Kickapoo
멕시코 키카푸
Grupo Kikapú en Coahuila México.jpg
키카푸는 코아후일라의 엘 나시미엔토에 전통적인 겨울 집(위키업)을 짓고 있다.
총인구
63 (2020)[1]
모집단이 유의한 지역
멕시코 (코아후일라) (소노라) (듀랑고)
미국(오클라호마) (텍사스)
언어들
키카푸, 스페인어, 영어[2]
종교
전통적인 부족 종교인 애니미즘[2] 드럼 종교[3]
관련 민족
다른 키카푸족과
폭스·사우크·쇼니족[4]

멕시코 키카푸(스페인어: 트리부 키카푸)는 이질적인 토착민들로, 이 중 일부는 멕시코와 미국 양쪽에 살고 있다. 멕시코에서는 1850년 코아윌라 주의 무스키즈 마을 근처의 하시엔다 델 나시미엔토에 토지를 허가받았다.[5] 키카푸의 몇 소그룹도 소노라와 두랑고 주에 살고 있다. 멕시코 키카푸는 텍사스에서 이주민으로 일하며 중서부와 미국 서부를 누비며 겨울에 멕시코로 돌아온다.[6] 이들은 텍사스 키카푸족, 오클라호마 키카푸족, 캔자스 키카푸족 등 연방으로 인정받는 부족에 소속돼 있다.

1979년 이중 거주자인 멕시코 키카푸는 미국이나 멕시코에서 명확한 법적 지위가 없어 신분 확인을 요청했다.[7] 1983년[8] 미국 의회는 그들을 오클라호마 키카푸 부족의 뚜렷한 하위그룹으로 인정했다. 그것은 또한 텍사스 키카푸 전통 부족에게 연방의 인정을 허락했다. 1985년의 법률은 텍사스 밴드에게 멕시코 시민권이나 미국 시민권을 선택할 수 있는 선택권을 주었다. 부족원 145여 명은 미국 시민권 취득을 선택했고, 나머지 500여 명은 멕시코 시민권 취득을 선택했다.[7]

예약

멕시코 키카푸가 점령한 하시엔다는 무스키즈 시에서 북동쪽으로 약 32km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 그들에게는 '엘 나시미엔토 데 라 트리부 키카푸'(키카푸 족의 탄생지)라고 불린다. 그들의 땅에는 약 17,300에이커의 반건조 땅이 리오 사비나스의 물을 공급받고 있다.[2]

정부

멕시코 키카푸에는 전통적으로 ejido(공통지)의 회장이 있는데, 이들은 사업상의 결정을 내린 것에 대해 원로회의의 지원을 받고 있지만, 가장들로 구성된 더 큰 집회가 모든 중요하고 부족적인 정치적 문제를 결정한다. 이 총회는 지역사회의 지도자를 선출한다. 그들은 지역, 주 또는 연방 멕시코 정치에서 대표자가 없다.[2]

사회 조직

멕시코시티에서 열리는 아르테 미술관에 전시된 키카푸 여성의 전통 드레스

키카푸 친족 제도는 부계 혈통을 통해 상속과 재산이 전승되는 종족에 기반을 두고 있다.[9] 아이들은 아버지의 씨족에서 태어난 것으로 간주된다. 원래 17개 종족 중 14개 종족 : 맨, 베리, 썬더, 버팔로 1위, 나무, 흑곰, 이글,[10] 브라운베어, 버팔로 2위, 불, 물, 너구리, 여우. 결혼 가능성은 애정에 근거하지만, 씨족 제도는 각 개인의 가능성을 규제한다.[2]

키카푸는 모계(母界)로, 젊은 부부들이 여성의 어머니와 할머니 근처에 주거용 화합물이나 생활 배치에 살고 있다는 뜻이다. 여성들은 단지 유지뿐만 아니라 주거 쉼터를 짓기도 한다.[11] 여성들은 집을 짓기 위해 자료를 모으고 모든 집안일을 책임진다.[2]

언어

멕시코의 키카푸어는 키카푸 언어를 말하는데, 이 언어는 큰 알곤퀴아어족의 일부인 폭스 언어다.[12] 그들은 또한 스페인어와 영어를 사용한다; 전형적으로, 이것들은 학교에서 배우는 것이 아니라 노출을 통해 배운다.[13]

경제 발전

전통적으로 수렵인-채집인이었던 20세기 초에 키카푸족은 농업으로 전환하기 시작했다. 1930년대까지 그들은 현대적인 농업 체계를 발전시켰다.[2] 1940년대의 심각한 가뭄으로 키카푸는 자신의 땅에 농업을 버리고 미국의 이주 농장 노동자가 되었다.[13] 1950년대에 그들은 그들 자신의 농장을 소 사육을 위한 방목장으로 바꾸기 시작했다.[2]

남녀 모두 이주 농장 노동을 한다. 그들이 멕시코에 살고 있을 때, 오직 남자들만 가축 거래에 참여한다.[2]

역사

북부의 기원

키카푸는 그들의 말인 키위가와에서 유래한 것으로, 대략 "여기서 저기로 이동한다"로 번역된다. 이 부족은 중앙 알곤퀴아족의 일부분이며, 사크족 및 폭스족과 인종 및 언어적 밀접한 관계를 맺고 있다. 키카푸는 약 1667-70년 유럽인들이 폭스 강과 위스콘신 강이 합류하는 곳에 거주하면서 처음 기록되었다.[14] 메노메인의 압력으로 키카푸와 그 동맹국들은 미시간 남부와 오하이오, 일리노이, 아이오와 북부로 남부와 서부로 이동했다.[15]

미국 정부와 델라웨어 주 포타와 토미 족, 마이애미, 일강, Wea, 키커, Piankeshaw, 그리고 카스카 스키아 tribes[16]을 점거한 국가가 오하이오, Indiana, 그리고 마이애미 Rivers[14]고 후속 조약으로 풍족한 데이트를 했고 간의 조약 76월 1803년의 78월 1803[17]에게 양도했다 땅 이전에 그린빌 조약에서 179에서 허용한.5총장이 앤서니 웨인, 인디애나주 포트 웨인, 빈센스.[16][17] 1809년,[18] 1815년,[19] 1816년,[20] 1819년,[21][22] 1820년[23] 이러한 조약과 계승 조약에 의해 부족은 와바시 강, 화이트 강, 베르밀리온 강에 있는 모든 땅을 양도하고 오사지 강을 따라 미주리로 이주했다.[14]

평원의 재정착

1832년, 그 부족은 미주리 주의 그들의 땅을 양도했고, 캔자스 주의 델라웨어 네이션 남쪽에 있는 포트 레븐워스 근처의 "영구적인" 고향을 얻었다.[14] 키카푸족이 캔자스로 이주할 무렵, 그들 중 일부는 멕시코와 미국의 팽창주의자들 사이의 완충제 역할을 하기 위해 스페인 식민지 총독에 의해 그곳에 정착하기 위해 초대되어 텍사스로 갔다. 멕시코 독립 전쟁과 텍사스 혁명은 정착민들의 물결이 수백 명의 키카푸에 의해 멈추지 않을 것임을 증명했다.[24] 텍사스 혁명이 끝나면서 이들 집단은 멕시코로 남하했다.[25] 1854년 부족은 캔자스주의 동쪽 땅을 미국에 양도했고 키카푸는 15만 에이커 서부를 떠났다.[14] 이 조약의 두 조항은 그 부족에게 오랫동안 영향을 미치게 되어 있었다. 이 조약은 수수료-단순분할의 근거로 사용할 수 있는 키카푸 토지에 대한 조사를 허가했고, 철도통행권을 보호구역에 부여했다.[26]

이 두 조항을 근거로 하여 현지 인도 요원인 윌리엄 오소리(William Badger)가 인도 국장인 Charles E를 설득했다. 키카푸가 공동 소유지를 각 가정에 할당하기를 원했던 것을 섞어라. 부족이 항상 공통의 땅을 가지고 있었다는 점을 고려하면 부족이 이런 할당을 원했을 가능성은 낮다. 그러나, 오소리(Badger)의 설득력에 비추어, 믹스는 1) 인디언들이 토지를 측량하고 배분하는 비용을 지불하고, 2) 각 세대장에게 80에이커씩을 할당하고, 3) 캔자스 키카푸를 배정하고 남은 모든 토지는 멕시코 키카푸의 재정착을 위해 남겨두면 할당을 진행하라고 지시했다. 남부 키카푸에 할당되지 않은 땅을 보유하는 것은 철도의 이익이 되지 않았고, 오소리도 부족 구성원들에게 할당을 압박하기 시작했다. 비록 그들은 불평했지만, 전국적인 선거로 인한 대통령 정부의 변화는 1861년 오소리에게 그의 처남인 찰스 B에 의해 재임 중 교체되는 결과를 초래했다. 키스[27]

키스는 새뮤얼 C 상원의원의 정치적 동지였다. 앳치슨과 파이크의 봉우리 철도의 사장이었던 포메로이. [28] 이곳은 1859년에 형성된 대륙횡단철도의 중심 구간이었다. 철도는 키카푸 보호구역 건너편에서 선로권을 얻고자 했고, 예약금이 할당될 때 모든 잉여 토지에 대한 소유권을 얻고자 했다.[27] 포메로이와 키스 모두 믹스 커미셔너를 만나 할당을 촉구하는 편지를 썼고, 1862년까지 미국은 키카푸와 새로운 조약을 맺었다.

1862년 6월 28일 협정은 족장들이 320에이커의 땅을 받을 수 있도록 했고, 가장들은 160에이커의 땅을 받을 수 있도록 했으며, 다른 모든 부족원들은 각각 40에이커씩을 받을 수 있도록 했으며, 나머지 12만5천 에이커의 대부분은 철도에 팔렸다. 할당을 받지 않기로 선택한 사람들은 나중에 오클라호마주 인디안 영토에서 새로운 보호지역을 찾기 위한 합의가 이루어질 때까지 계속해서 그들의 땅을 공통적으로 유지할 수 있었다. 어떤 남부 키카푸스라도 캔자스로 돌아가 할당량을 차지하는데 1년이 걸렸다. 그렇지 않으면 그들은 몰수될 것이다.[29] 조약이 승인됐다는 소식이 알려지자 항의가 빗발쳤다.

키카푸는 합의가 이뤄진 사실을 몰랐으며 아직 협상 중인 것으로 생각한다고 밝혔다. 캔자스주 검찰총장인 워렌 윌리엄 거스리는 대배심리에 착수했다. 그 혐의는 배당이 보류될 정도로 충분히 심각한 것으로 여겨졌고 새로운 인도 담당 장관인 윌리엄 P. 1863년에 임명된 Dole은 조사를 위해 캔자스로 갔다. 이어진 청문회에서는 구트리가 이 문제에 대한 진정한 관심을 갖게 된 것이 경쟁 철도인 한니발과 세인트루이스와의 관계에서 비롯됐다는 주장이 제기됐다. 조셉 철도 회사. 돌은 워싱턴 DC로 돌아와 1864년 4월 4일 링컨 대통령에게 보고서를 제출했다.[30] 좌절했던 키카푸 중 일부는 캔자스를 떠나기로 결정했고, 약 700명의 일행이 1864년 9월 멕시코로 가서 친척들과 합류했다.[31] 1865년 포메라이로부터의 압력은 비록 부족이 저항했지만 마침내 키카푸 할당을 계속하는 승인을 얻었다.

1869년까지 93명의 캔자스 키카푸만이 수수료-단순 할당을 받아들였고, 나머지는 공통적으로 그들의 땅을 계속 보유하는 것을 선호했다.[32] 약 50명의 부족인 작은 밴드가 몰수 기간이 끝나기 전에 멕시코에서 캔자스 보호구역으로 돌아왔다. 그들은 잠시 공유지에 정착했지만, 할당을 요구하기 전에 떠났다. 그들은 후에 1874년 인도 영토의 키카푸에 가입했다.[33] 1875년 멕시코 키카푸 114명이 캔자스 보호구역으로 돌아왔다.[34]

텍사스 정착지

산티아고 데사롤로 아르타산탈 인디게나에 전시된 키카푸 소년의 의례복.

첫 번째 남부 키카푸 이민은 부족이 캔자스에 정착할 무렵에 일어났다.[24] 그들은 1837년경 플로리다의 세미놀족과 싸우며 대초원을 횡단했고 코만치족으로부터 말을 찾아 텍사스로 들어갔다.[6] 1850년, 그들은 텍사스 정착민들을 침략한 멕시코인들과 코아후일라 북부의 리판, 코만치, 그리고 다른 부족들 사이에서 완충제 역할을 하기로 합의했다. 그들의 봉사에 대한 보상으로, 멕시코 주지사는 그들에게 산타 로사(현재의 무스키즈로 알려진) 정착지 근처의 하첸다 델 나시미엔토에서 토지 보조금을 주었다.[35] 그들의 힘이 최고조에 달했을 때, 남부 키카푸는 1500여 명에 달했고, 1860년까지 인도 영토의 캐나다와 와시타 강에서 텍사스의 사비네 강과 브라조스 강에서 멕시코 북부의 레몰리노 강에 이르는 왁자지껄하게 살고 있었다.[36]

1864년, 약 700명의 키카푸는 캔사스에서 요원과 철도 동료들의 중복된 행동에 좌절하여 멕시코에 있는 그들의 친족들과 합류하기 위해 떠났다. 1864년 가을 캔자스를 떠난 키카푸는 페칸, 파피쿠아, 노코하트 족장이 이끌었다.[37] 남부 연합 정찰대는 그들의 흔적을 찾아 텍사스 민병대의 리더인 헨리 포셋 대위와 S. S. 토튼 대위에게 그들의 발견을 보고했다.

1865년 1월 8일, 텍사스는 도브 크릭에서 키카푸를 충전하고, 30분 동안 짧은 시간 동안 전투를 벌인 다음, 퇴각했다. 키카푸는 약 15명의 전사들을 잃었고 텍사스인들은 두 배나 많은 전사들을 잃었다.[31] 1868년 인도문제담당청장에게 보낸 보고서에 따르면 약 800명의 키카푸가 멕시코에 살고 있었다.[38] 그것은 멕시코 키카푸가 텍사스 서부의 급습에 책임이 있다고 말했다.[34] 텍사스 주민을 달래고 멕시코와의 어려움을 막으려는 노력의 일환으로 미국은 키카푸를 되찾기로 결정했다.[38]

의회는 1870년 7월 15일 P.L. 16 Stat. 359를 통과시켜 내무장관이 텍사스와 멕시코의 키카푸를 수집하여 인도 영토의 육지에 설립할 수 있는 적절한 자금을 마련하였다. 2막, P.L. 16 통계. 1871년 3월 3일 의회를 통과한 569명은 키카푸의 재정착과 존속을 위한 자금을 미국 내 예약에 충당하였다. 이 두 가지 행동으로 무장한 인도 요원 존 D. 마일즈는 산타 로사에 있는 인디언들에게 미국으로 돌아가도록 설득하기 위해 캔자스 키카푸의 대표단과 함께 갔다.[38] 멕시코 당국은 산타 로사의 주민들이 다른 마라우딩 부족에 대한 유일한 방어책이라고 생각했기 때문에 마일즈가 키카푸와 대화하는 것을 허락하지 않았다.[39]

1873년 멕시코 당국이 멕시코인들의 텍사스 소의 도난을 감추기 위해 키카푸를 사용한다는 불만이 접수되자 미국은 또 다시 키카푸를 인도령으로 들여오려는 시도를 했다. 특수 요원 H. M. 앳킨슨과 콜 T. G. 윌리엄스는 빅토리아노 세페다 카마초 주지사와 직접 교섭하기 위해 솔티요로 갔다. 시민들과 코아후일라의 입법부는 이 행동을 지지하지 않았지만, 세페다는 요원을 보좌할 장교를 임명했고, 그에게 관리들과 시민들의 도움을 받을 것이라고 선언했다. 대표단이 산타 로사로 가는 도중에 맥켄지 장군의 지휘를 받는 미국인 일행은 리판을 습격하는 무리인 줄 알고 키카푸를 공격했다. 키카푸는 미국 요원들로부터 듣는 것에 관심이 없었다. 1874년 가을, 앳킨슨과 윌리엄스는 마침내 약 300명의 키카푸 일행을 설득하여 인디언 영토에 정착시켰다.[38]

인도령/오클라호마주로 이전

멕시코 키카푸족은 캐나다 강 북쪽 포크의 한 부지로 인도령으로 옮겨질 예정이었다.[34] 그들에게는 생계형 농업을 위한 경작을 시작하기 위한 농기구가 제공될 예정이었다. 조정은 어려웠고, 1883년까지 여전히 그들이 점령하고 있는 토지에 대한 영구적인 소유권을 부여받지 못했다. 1883년 8월 15일 발표된 행정명령에 의해 키카푸는 삭과 폭스 보호구역의 남서쪽 모퉁이 부근에 점령하고 있던 토지를 허가받았다. 이 영토는 남북전쟁 이후 미국과 새로운 조약에 따라 1866년 크리크 자유인 등의 정착을 위해 무스코지 민족에 의해 양도되었다.[38] 4년 후, 도스 법의 통과는 공동 토지를 할당하고 오클라호마 키카푸의 수수료-단순한 타이틀을 확보하라는 압력을 만들었다. 1891년 6월 21일 부족은 각 부족에게 80에이커의 할당을 주는 대가로 그들의 예약을 양도하기로 동의했다. 키카푸는 할당을 "완전히 반대"했고 1894년까지 그 과정을 싸웠다.[40] 그들이 저항하는 것은 옳았다. 왜냐하면 그것은 그들의 큰 땅덩어리를 잃는 결과를 낳았기 때문이다.

참조

  1. ^ "Diferentes lenguas indígenas". cuentame.inegi.org.mx. Retrieved 2021-06-24.
  2. ^ a b c d e f g h i "Kikapu". Encyclopedia of World Cultures. 1996. Retrieved 20 January 2015.
  3. ^ 프리츠커 422
  4. ^ 프리츠커 420
  5. ^ McKellar, Margaret Maud; Latorre, Dolores L. editor (1994). Life on a Mexican ranche. Bethlehem: Lehigh Univ. Pr. p. 224. ISBN 0-934223-31-9. Retrieved 19 January 2015. {{cite book}}: first2= 일반 이름 포함(도움말)
  6. ^ a b Ricky, Donald B., editor (1999). Indians of Missouri : Past and Present. St. Clair Shores, Mich.: Somerset Publishers. pp. 170–171. ISBN 0-403-09879-3. Retrieved 19 January 2015. {{cite book}}: first1= 일반 이름 포함(도움말)
  7. ^ a b 리키(1999), p 172
  8. ^ "Recent Legal Developments" (PDF). Native American Rights Funds. 1983. Archived from the original (PDF) on 23 January 2015. Retrieved 20 January 2015.
  9. ^ Latorre, Felipe A.; Latorre, Dolores L.; Madsen, William foreword by (1991). The Mexican Kickapoo Indians. New York: Dover Publications. p. 143. ISBN 0-486-26742-3. Retrieved 20 January 2015.
  10. ^ 라토레(1991), 페이지 151
  11. ^ 라토레(1991), p 145-150
  12. ^ "Kickapoo". Ethnologue Languages of the World. Retrieved 20 January 2015.
  13. ^ a b "Mexican Kickapoo Lifeways". Milwaukee Public Museum. Retrieved 20 January 2015.
  14. ^ a b c d e "The Kickapoo Indians". Retrieved 18 January 2015.
  15. ^ Pritzker, Barry M. (2000). A Native American "encyclopedia" : history, culture, and peoples. New York: Oxford University Press. p. 463. ISBN 978-0-19-513897-9. Retrieved 18 January 2015.
  16. ^ a b "TREATY WITH THE DELAWARES, ETC., 1803". Oklahoma State University. June 7, 1803. Retrieved 18 January 2015.
  17. ^ a b "TREATY WITH THE EEL RIVER, ETC., 1803". Oklahoma State University. 7 August 1803. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 20 January 2015.
  18. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1809". Oklahoma State University. December 9, 1809. Retrieved 18 January 2015.
  19. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1815". Oklahoma State University. September 2, 1815. Retrieved 18 January 2015.
  20. ^ "TREATY WITH THE WEA AND KICKAPOO, 1816". Oklahoma State University. June 4, 1816. Retrieved 18 January 2015.
  21. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1819". Oklahoma State University. July 30, 1819. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 18 January 2015.
  22. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1819". Oklahoma State University. August 30, 1819. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 18 January 2015.
  23. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1820". Oklahoma State University. July 19, 1820. Retrieved 18 January 2015.
  24. ^ a b Nunley, M. Christopher (15 June 2010). "Kickapoo Indians". Handbook of Texas (online ed.). Texas State Historical Association.
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-12-30. Retrieved 2015-01-20.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  26. ^ Gibson, Arrell M (2006). The Kickapoos: Lords of the Middle Border. Norman [Okla.]: University of Oklahoma Press. pp. 119–120. ISBN 0-8061-1264-6. Retrieved 18 January 2015.
  27. ^ a b 깁슨(2006), 페이지 125-127
  28. ^ Abel, Annie Heloise (1993). The American Indian in the Civil War, 1862 - 1865 (1. Bison book print., repr. [der Ausg.] Cleveland, 1919. ed.). Lincoln [u.a.]: Univ. of Nebraska Press. p. 230. ISBN 0-8032-5919-0.
  29. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1862". Oklahoma State University. June 28, 1862. Retrieved 18 January 2015.
  30. ^ 깁슨(2006), 페이지 129-135
  31. ^ a b Williams, David (2012). A People's History of the Civil War Struggles for the Meaning of Freedom. New York: The New Press. p. 404. ISBN 978-1-59558-747-3.
  32. ^ 깁슨(2006), 페이지 135
  33. ^ 깁슨(2006), 페이지 137-138
  34. ^ a b c "The Kickapoo Tribe Of Kansas, the Kickapoo Tribe of Oklahoma et al. v. The United States". Open Jurist. F2d (372): 980. 1967. Retrieved 18 January 2015.
  35. ^ 리키(1999), p224
  36. ^ 깁슨(2006), 페이지 143
  37. ^ Tayac, Gabrielle, ed. (2009). IndiVisible. Washington, D.C.: Smithsonian Institution's National Museum of the American Indian, in association with the National Museum of African American History and Culture and the Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service. p. 45. ISBN 978-1588342713.
  38. ^ a b c d e "The Kickapoo Tribe of Kansas and The Kickapoo Tribe of Oklahoma vs. the United States of America" (PDF). Oklahoma State University: Indian Claims Commission. 1967. Retrieved 19 January 2015.
  39. ^ McKellar(1994), 페이지 225-226
  40. ^ Withington, W.R. (1952). "Kickapoo Titles in Oklahoma". Oklahoma Bar Association Journal. Retrieved 20 January 2015.

추가 읽기