밀하 싱

Milkha Singh
인디언 테스트 크리켓 선수는 A. G. 밀하 싱을 참조하십시오.
밀하 싱
Milkha Singh.jpg
2012년 싱
개인정보
닉네임플라잉 시크
국적.인디언
태어난(1929-11-20) 1929년 11월 20일
영국령 인도 펀자브 주 고빈드푸라
(현재의 펀자브, 파키스탄)
죽은2021년 6월 18일(2021-06-18) (91세)
찬디가르, 인도
직종.선수
고용주퇴역, 인도 펀자브주(州)의 인도 육군 및 정부 소속
배우자
(1963년,m. 2021년 사망)
군 경력
얼리전스 인도
서비스/브런치 인도 육군
근속 연수1951–1964
순위Captain of the Indian Army.svg 명예 캡틴
어워드Padma Shri riband 파드마 슈리
스포츠
스포츠육상 경기
이벤트스프린트
메달 기록
남자 육상
인도 대표
대영제국 영연방경기대회
Gold medal – first place 1958년 카디프 440야드
아시안 게임
Gold medal – first place 1958년 도쿄 200미터
Gold medal – first place 1958년 도쿄 400미터
Gold medal – first place 1962년 자카르타 400미터
Gold medal – first place 1962년 자카르타 4 × 400 m 릴레이
인도 전국 경기 대회
Gold medal – first place 1958년 커택 200미터
Gold medal – first place 1958년 커택 400미터
Silver medal – second place 1964년 캘커타 400미터

밀하 싱(Milkha Singh, 1929년 11월 20일 ~ 2021년 [a][2]6월 18일)은 플라잉 시크라고도 알려진 인도의 육상 단거리 선수이다.그는 아시안 게임과 영연방 게임에서 400미터 금메달을 딴 유일한 선수입니다.그는 1958년과 1962년 아시안 게임에서도 금메달을 땄다.그는 1956년 멜버른 올림픽, 1960년 로마 올림픽, 1964년 도쿄 올림픽에서 인도를 대표했다.그는 그의 스포츠 [citation needed]업적을 인정받아 인도에서 네 번째로 높은 시민 훈장인 파드마 슈리 훈장을 받았다.

싱이 가장 기억에 남는 경주는 1960년 올림픽 400m 결승에서 4위를 차지한 것이다.그는 200m 지점까지 선두를 달리다가 다른 선수들에게 추월당했다.이 경주에서는 다양한 기록들이 깨졌는데, 이 경주에서는 포토 피니시가 필요했고 미국의 오티스 데이비스가 독일의 칼 카우프만을 100분의 1초 차이로 이기고 우승자로 선언되었다.싱의 4위 기록인 45.73초는 거의 40년 [citation needed]동안 인도 국내 기록이었다.

인도 분할 기간 동안 그가 고아가 되고 추방되는 것을 본 시작부터 싱은 그의 나라에서 스포츠 아이콘이 되었다.2008년, 언론인 Rohit Brijnath는 싱을 "인도가 [3]낳은 최고의 운동선수"라고 묘사했다.

싱은 2021년 6월 18일, 그의 아내 니르말 사이니로부터 [4][5]5일 후 91세의 나이로 COVID-19 합병증으로 사망했다.

초기 생활

밀하 싱은 1929년 11월 20일 라쇼르 라즈푸트 시크 [6]집안에서 태어났다.그의 출생지는 영국 펀자브주 무자파르가르(현 파키스탄 무자파르가르구)에서 10km(6.2마일) 떨어진 마을 [7]고빈드푸라였다.그는 15명의 형제자매 중 한 명이었고, 그들 중 8명은 인도 분할 전에 죽었다.그는 칸막이 기간 동안 고아가 되었다. 그의 부모와 형제자매 1명, 자매 2명이 그들을 개종시키려는 마을 사람들과 무슬림들 사이의 폭력으로 인해 사망했다.그는 이 [3][7][8][9]살인들을 목격했다.

힌두교도와 시크교도들의 학살이 [8]끊이지 않던 펀자브에서 1947년 인도 델리로 이주하면서 싱은 유부녀[7] 가족과 단기간 살다가 무임승차했다는 이유로 티하르 교도소에 잠시 수감됐다.그의 여동생 이스바르는 그의 [9][10]석방을 위해 보석들을 팔았다.그는 푸라나 킬라의 난민 캠프와 [7]델리의 샤다라의 정착촌에서 시간을 보냈다.

싱은 자신의 삶에 환멸을 느끼고 다코트가[b] 되는 것을 고려했지만, 대신 그의 형제 중 한 명인 말칸의 설득을 받아 인도 육군에 입대하려 했다.1951년 네 번째 도전으로 성공적으로 입학하여 세쿤다바드의 전기 기계 공학[11] 센터에 주둔하면서 육상 경기를 접하게 되었다.그는 어린 시절 등하굣길 10km를 달렸고 [8][9]신병 크로스컨트리 의무주행에서 6위에 그친 뒤 육군에 선발됐다.싱은 "나는 멀리 떨어진 마을에서 왔고 달리기가 무엇인지, 혹은 올림픽이 무엇인지 몰랐다"[3][8]고 말하면서 군대가 어떻게 그에게 스포츠를 소개했는지 인정했다.

국제 경력

싱은 1956년 [12]멜버른 올림픽 200m와 400m 경기에서 인도를 대표했다.그의 경험이 부족하다는 것은 그가 예선 스테이지에서 발전한 것이 아니라 그 게임들에서 최종적으로 400m 챔피언인 찰스 젠킨스와의 만남이 그에게 더 큰 영감을 주었고 훈련 [3]방법에 대한 정보를 제공했다는 것을 의미했다.

1958년, [11]싱은 커택에서 열린 인도 전국체전에서 200m와 400m 기록을 세웠고, 아시안 게임에서도 같은 종목에서 금메달을 땄다.이어 1958년 대영제국 영연방대회 400m(현 시점 440야드)에서 46.[10]6초로 금메달을 목에 걸었다.이 후자의 업적은 그를 독립한 [9]인도 출신의 첫 영연방 게임 금메달리스트로 만들었다.2014년 비카스 고우다가 금메달을 따기 전 밀카는 이 [13]대회에서 개인 육상 금메달을 딴 유일한 인도 남자였다.

싱은 1960년 파키스탄에서 압둘 칼리크와 성공적으로 경쟁하기 위해 칸막이 시대에 대한 기억을 제쳐두도록 자와할랄 네루의 설득을 받았고, 당시 아유브 칸 장군의 인종후 발언으로 인해 그는 "날아다니는 [c]시크"라는 별명을 얻게 되었다.같은 해 로마 올림픽 직전 프랑스에서 [11]45.8초의 세계기록을 세웠다는 소식통도 있지만 공식 보고서에는 [14]1956년 로스앤젤레스에서 45.2초를 뛴 루 존스로 기록돼 있다.그 올림픽에서 그는 400m 경기에서 4위를 [8][9]한 접전 결승전에 참가했다.싱은 오티스 데이비스를 제외한 모든 주요 경쟁자들을 물리쳤고, 그의 좋은 몸매 때문에 메달이 기대되었다.하지만 250m에서 선두를 달리던 그는 페이스를 유지할 수 없다는 생각에 속도를 늦추고 동료 선수들을 둘러보며 실수를 저질렀다.싱은 이러한 실수가 메달 기회를 잃게 만들었다고 믿고 있으며 이것이 그의 "최악의 기억"[11]이다.데이비스, 칼 카우프만, 말콤 스펜스가 모두 그를 지나쳤고, 결국 포토 피니시가 나왔습니다.데이비스와 카우프만은 둘 다 44.9초의 세계 신기록을 세웠으며 스펜스와 싱은 각각 [14][10]45.5초와 45.6초로 1952년 조지 로든과 허브 맥켄리가 세운 45.9초의 올림픽 전 기록을 밑돌았다.에이지지는 2006년 "밀카 싱은 올림픽 기록을 깬 유일한 인도인이다.안타깝게도 그는 같은 [15]레이스에서 그렇게 한 네 번째 남자였다"고 말했지만 공식 올림픽 보고서는 데이비스가 이미 8강전에서 로든/매켄리 올림픽 기록과 동률을 이루었고 준결승에서 [14]45.5초의 기록으로 그것을 넘어섰다고 언급했다.

자카르타에서 열린 1962년 아시안 게임에서 싱은 400m와[10] 400m [16]계주에서 금메달을 땄다.그는 1964년 도쿄 올림픽에 참가하여 400m, 400m 계주, 400m [17]계주, 400m 계주에 출전하였다.그는 400m[18] 계주나 400m[d] 계주에도 참가하지 않았고 밀하 싱, 막한 싱, 암리트 팔, 아즈메르 싱으로 구성된 인도팀은 4x400m [20]예선에서 4위에 그쳐 탈락했다.

싱이 80개의 경주 [11]중 77개를 이겼다는 주장이 있었지만 이는 거짓이다.그가 출전한 레이스의 수는 검증되지 않았고 승수도 확인되지 않았지만 1964년 캘커타 전국대회 400m 레이스에서 막한[21] 싱에게 졌고 1960년 올림픽[14] 4개 레이스나 1956년 [citation needed]올림픽 예선 레이스에서도 1등을 하지 못했다.

신더 트랙을 달린 1960년 올림픽 400m 결승에서 싱의 기록은 1998년 파라밋 싱이 합성 트랙에서 45.70초를 기록한 완전 자동 기록을 세웠다.비록 싱의 올림픽 결과가 45.6초로 기록되었지만, 그 게임들의 전자 시스템은 그의 기록을 45.[22]73초로 결정했다.

만년

부사장 슈리엠. 벤카이아 나이두, 펀자브 대학 켈 라탄상 수상자 파드마 쉬리 밀하 싱.

싱은 1958년 아시안 [23][e]게임에서의 성공을 인정받아 세포이 계급에서 하급 장교로 승진했다.그 후 펀자브 [11]교육부의 스포츠 국장이 되었으며,[22] 1998년 은퇴하였다.

싱은 1958년 그의 성공에 이어 인도에서 네 번째로 높은 시민상인 파드마 슈리를 수상했다.2001년, 그는 인도 정부의 아르주나 상 제안을 거절했는데, 이는 자신과 같은 사람들이 아니라 젊은 스포츠인들을 인정하기 위한 것이라고 주장했다.그는 또한 이 상이 활동적인 스포츠맨으로서 거의 눈에 띄지 않는 사람들에게 부적절하게 주어지고 있다고 생각했다.그는 내가 이룬 수준과는 거리가 먼 스포츠 선수들과 곤봉을 맞았다며 수상이 [24]평가절하됐다고 말했다.

[25] 그는 2014년 고아 대학 시절 경험을 털어놓으며 요즘 시상식은 사원의 기도처럼 나눠져 있다.상을 받을 수 있는 기준을 달성하지 못했는데 왜 상을 받아야 합니까?Padma Shri를 받은 후 제공받은 Arjuna를 거절했습니다.마치 [26]석사학위를 따고 SSC(중등교육) 자격증을 따는 것 같았다고 말했다.

싱의 모든 메달은 국가에 기부되었다.그것들은 뉴델리의 자와할랄 네루 스타디움에 전시되었다가 나중에 그가 로마에서 신었던 러닝화 한 켤레도 [27]전시되어 있는 파티알라의 [11]스포츠 박물관으로 옮겨졌다.2012년에는 1960년 400m 결승에서 신었던 아디다스 신발을 기증해 배우 라훌 [28]보스가 주최한 자선 경매에 출품했다.

싱은 2021년 5월 24일 COVID-19로 인한 폐렴으로 모할리 포티스 병원의 중환자실에 입원했다.그의 상태는 한동안 안정적이었지만 2021년 6월 18일 오후 11시 30분 찬디가르에서 [29]사망했다.그의 아내 니르말 사이니는 2021년 6월 13일 COVID-19로 [30]인해 며칠 전에 사망했다.싱은 아내의 사진을 [31]손에 들고 장작더미 위에 누워 있었다.

미디어와 대중문화

싱과 그의 딸 소니아 산워카는 내 인생의 경주라는 제목의 자서전을 공동으로 썼다.그것은 [32]2013년에 출판되었다.이 책은[33] 2013년 싱의 [34][35][36]삶을 그린 전기 영화인 Bhaag Milkha Bhaag에 영감을 주었다.이 영화는 라키시 옴프라카쉬 메흐라가 감독을 맡았고 파한 아크타르가 주연으로 출연했으며 소남 카푸어, 미샤 샤피, 디비야 두타가 여주인공으로 출연했습니다.이 영화는 인도에서 널리 호평을 받았으며, 2014년 [38]인도국제영화아카데미 [37]시상식에서 건전한 엔터테인먼트를 제공하는 전국영화상, 5개 부문을 수상했다.그 영화는 100파운드가 넘는 [39]수익을 올렸다.싱은 영화 판권을 1루피에 팔았지만 수익의 일부를 밀하 싱 자선신탁에 [8]기부한다는 조항을 삽입했다.The Trust는 가난하고 가난한 [40]스포츠인들을 돕기 위해 2003년에 설립되었다.

2017년 9월, 런던의 마담 투소의 조각가들이 만든 싱의 밀랍 동상이 찬디가르에서 공개되었습니다.1958년 코먼웰스 게임에서 [41]우승했을 때 달리는 자세의 싱을 묘사하고 있다.그 조각상은 인도 [42]뉴델리의 마담 투소 박물관에 놓여 있다.2020년 올림픽에서 인도의 첫 육상 금메달을 딴 후, 네라즈 초프라는 그의 승리를 [43]싱에게 바쳤다.

사생활

2012년 현재 싱은 찬디가르에 [28]살고 있다.그는 1955년 실론에서 인도 여자 배구팀의 주장이었던 니르말 사이니를 만났고 1962년 결혼해[7] 세 딸과 골프 선수 지브 밀하 싱이라는 아들을 낳았다.1999년 그들은 타이거 [11]힐 전투에서 사망한 하빌다르 비크람 싱의 일곱 살 난 아들을 입양했다.

기록과 명예

마라톤 싱

어워드

S. No. 메달. 이벤트 카테고리 원천
1 골드 1958년 아시안 게임 200미터 [44]
2 골드 1958년 아시안 게임 400미터 [44]
3 골드 1958년 영연방 경기 대회 440야드 [45]
4 골드 1962년 아시안 게임 400미터 [44]
5 골드 1962년 아시안 게임 4X400 m 릴레이 [44]
6 골드 1958년 커택 전국 경기 대회 200미터 [44]
7 골드 1958년 커택 전국 경기 대회 400미터 [44]
8 실버 1964년 캘커타 전국 경기 대회 400미터 [46]

명예

S. No. 명예. 연도 원천
1 파드마 슈리 1959 [47]

참고 문헌

  • Singh, Milkha; Sanwalka, Sonia (2013). The Race of My Life: An Autobiography. Rupa Books. ISBN 978-8129129109.
  • 바이오픽 - 바그 밀크하 바그

메모들

  1. ^ 그의 생년월일에 대한 다른 기록들이 있다.파키스탄의 기록에는 1929년 11월 20일로 기록되어 있다.다른 기록에는 1935년 10월 17일과 1932년 11월 20일로 기록되어 있다.그의 여권의 생년월일은 [1]1932년 11월 20일이다. 1929년 11월 20일은 그가 죽은 후 출판된 소식통에 따라 사용되었다.
  2. ^ 인도 군대에서, 그리고 운동선수로써 싱의 동시대 사람 중 한 명인 판 싱 토마르는,[7] 다코트로서 악명을 떨쳤다.
  3. ^ 1960년 파키스탄에서 압둘 칼리크를 이긴 싱의 승리에 대해 당시 파키스탄 대통령이었던 아유브 칸은 싱에게 "당신은 오늘 뛰지 않고 [8]날았다"고 말했다.
  4. ^ 1964년 올림픽 인도 계주 4x100m는 앤서니 쿠티뉴, 막한 싱, 케네스 파월, 라자세 카란 피차야가 예선과 준결승에서 [19]모두 탈락했다.
  5. ^ 국가에 영광을 안겨준 공로를 인정받아 승진이 오늘도 계속되고 있습니다.몇몇 크리켓 선수들은 명예 대령의 지위를 얻었고, 2012년 싱은 2012년 [23]런던 올림픽에서 은메달을 딴 비제이 쿠마르를 위해 진급하기를 희망했다.

레퍼런스

  1. ^ Bhagat, Shalini Venugopal (23 June 2021). "Milkha Singh, Track Star of Post-Colonial India, Is Dead". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 27 December 2021.
  2. ^ "Milkha Singh passes away after long battle with Covid". The Times of India. 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  3. ^ a b c d Brijnath, Rohit (30 July 2008). "The 'Flying Sikh' remembers". BBC News. Archived from the original on 24 July 2017. Retrieved 12 July 2013.
  4. ^ "Milkha Singh: India's 'Flying Sikh' dies from Covid". BBC News. 19 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  5. ^ "Milkha Singh, India's 'Flying Sikh', dies of COVID". Al Jazeera. 19 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  6. ^ "Exclusive Interview: Milkha Singh – The making of a legend". Sify. Archived from the original on 2 September 2020. Retrieved 24 August 2020.
  7. ^ a b c d e f D'Souza, Dipti Nagpaul (23 June 2013). "Will over matter". The Financial Express. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  8. ^ a b c d e f g Koshie, Nihal (30 June 2013). "If Milkha Singh was born in present times, no one would be able to break his record in 100 yrs". The Indian Express. Archived from the original on 31 January 2014. Retrieved 14 July 2013.
  9. ^ a b c d e Sharma, Aabhas (5 July 2013). "India's first celebrity athlete". Business Standard. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  10. ^ a b c d Ezekiel, Gulu (30 July 2005). "The Flying Sikh's Exploits". The Hindu. Retrieved 13 July 2013.
  11. ^ a b c d e f g h Masih, Archana (September 2000). "Milkha Singh … on the race of his life". Rediff. Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  12. ^ "The XVI Olympiad Melbourne 1956 – The Official Report of the Organizing Committee" (PDF). Organizing Committee of the Games of the XVI Olympiad. pp. 287, 290. Archived (PDF) from the original on 30 June 2016. Retrieved 17 July 2013.
  13. ^ "Vikas Gowda is first Indian man to clinch athletics gold in 56 years". India Today. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 11 September 2015.
  14. ^ a b c d "The XVII Olympiad Rome 1960 – The Official Report of the Organizing Committee" (PDF). Organizing Committee of the Games of the XVII Olympiad. pp. 76–80. Archived from the original (PDF) on 25 August 2016. Retrieved 17 July 2013.
  15. ^ Coulter, Michael (12 August 2006). "Great sporting Sikhs". The Age. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 14 July 2013.
  16. ^ "Makhan Singh dead". The Hindu. 23 January 2002. Archived from the original on 22 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  17. ^ "The XVIII Olympiad Tokyo 1964 – The Official Report of the Organizing Committee" (PDF). Organizing Committee of the Games of the XVIII Olympiad. p. 596. Archived from the original (PDF) on 30 August 2017. Retrieved 17 July 2013.
  18. ^ "The XVIII Olympiad Tokyo 1964 – The Official Report of the Organizing Committee" (PDF). Organizing Committee of the Games of the XVIII Olympiad. pp. 25–26. Archived from the original (PDF) on 29 July 2017. Retrieved 17 July 2013.
  19. ^ "The XVIII Olympiad Tokyo 1964 – The Official Report of the Organizing Committee" (PDF). Organizing Committee of the Games of the XVIII Olympiad. pp. 48, 50. Archived from the original (PDF) on 29 July 2017. Retrieved 17 July 2013.
  20. ^ "The XVIII Olympiad Tokyo 1964 – The Official Report of the Organizing Committee" (PDF). Organizing Committee of the Games of the XVIII Olympiad. p. 51. Archived from the original (PDF) on 29 July 2017. Retrieved 17 July 2013.
  21. ^ Bhattal, Amardeep (21 January 2002). "Makhan Singh dead". The Tribune. Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  22. ^ a b Pritam, Norris (6 November 1998). "38 Year Old Indian Record Falls". IAAF. Archived from the original on 8 November 2013. Retrieved 17 July 2013.
  23. ^ a b Kahol, Vikas (9 August 2012). "Milkha Singh backs promotion for silver medallist armyman". India Today. Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 14 July 2013.
  24. ^ "Milkha Singh not to accept Arjuna Award". The Tribune. 16 August 2001. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  25. ^ Jolly, Asit (16 August 2001). "'Flying Sikh' snubs award". BBC News. Archived from the original on 23 February 2003. Retrieved 13 July 2013.
  26. ^ Mokani, Paresh (26 August 2014). "Arjuna distributed like prasad in temple: Milkha Singh". The Times of India. Goa. Retrieved 19 June 2021.
  27. ^ "Milkha Singh donates Olympic shoes for charity auction". The Times of India. Press Trust of India. 24 January 2012. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  28. ^ a b "Milkha Singh gives his 1960 Olympics shoes for charity". Mid-Day. 23 January 2012. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  29. ^ Nitin Sharma (18 June 2021). "Milkha Singh no more; passes away aged 91 due to COVID-19 complications". The Indian Express. Archived from the original on 18 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  30. ^ Sharma, Nitin (14 June 2021). "Nirmal Milkha Singh dies of Covid: 'She has been the biggest trophy for me'". The Indian Express. Archived from the original on 14 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  31. ^ Gupta, Shalini (20 June 2021). "Milkha Singh cremated with full state honours in Chandigarh". Hindustan Times. Chandigarh. Retrieved 20 June 2021.
  32. ^ "Milkha Singh: 'My God, my religion, my beloved'". Livemint. 10 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  33. ^ "Farhan Akhtar looked like my duplicate in Bhaag Milkha Bhaag: Milkha Singh". The Indian Express. 25 June 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 17 August 2014.
  34. ^ "I don't know how much people know about Milkha Singh: Farhan Akhtar". Hindustan Times. 12 July 2013. Archived from the original on 14 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  35. ^ "Bhaag Milkha Bhaag Picks Up Well on Day One". Box Office India. 12 July 2013. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  36. ^ Ramnath, Nandini (1 July 2013). "When Milkha Singh ran for his life". Livemint/Hindustan Times. Archived from the original on 18 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  37. ^ "Winners Honoured at 61st National Film Award Function". NDTV. 3 May 2014. Archived from the original on 29 December 2020. Retrieved 17 May 2020.
  38. ^ "'Bhaag Milkha Bhaag' wins five awards at IIFA 2014". Economic Times. 27 April 2014. Archived from the original on 14 October 2016. Retrieved 17 May 2020.
  39. ^ "Bhaag Milkha Bhaag makes Rs 100 crores, still top of box office". NDTV. 6 August 2013. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 17 May 2020.
  40. ^ "The Race of My Life: An Autobiography". Rupa Publications. Archived from the original on 12 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  41. ^ Sood, Kartik (27 September 2017). "Milkha immortalized in wax". The Times of India.
  42. ^ "Milkha Singh's dream comes true, Flying Sikh gets a Madame Tussauds wax statue". Hindustan Times. 26 September 2017. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 17 May 2020.
  43. ^ Mathur, Abhimanyu (8 August 2021). "Neeraj Chopra makes Milkha Singh's dream a reality; dedicates Olympic gold to him and PT Usha". The Times of India. Archived from the original on 9 August 2021. Retrieved 9 August 2021.
  44. ^ a b c d e f "Milkha Singh: Rome history only a small page in Flying Sikh's folklore". Olympics.com. Archived from the original on 18 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  45. ^ "Milkha Singh Biography & Facts". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 June 2021.
  46. ^ Bhunga, Jagdeep (22 August 2013). "Miserable family of Makhan Singh de-motivate youth to go for sports". Spot News India. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 8 August 2014.
  47. ^ "Milkha Singh – Keynote Speaker Speaker Bureau USA". London Speaker Bureau. Archived from the original on 18 June 2021. Retrieved 18 June 2021.

외부 링크

위키 인용문에는 밀하 싱과 관련된 인용문이 있다.