밀러 비치

Miller Beach
밀러 비치
이웃 사람들
A man and woman talking on a beach under a blue sky with white clouds, with crowds of beach-goers in the background.
노스웨스턴 밀러 비치의 레이크 스트리트 비치.
Location within the city of Gary
개리 시내의 위치
좌표(밀러 타운 홀): 41°36′04″N 87°15′40″w / 41.601°N 87.261°W / 41.601; -87.261좌표: 41°36′04″N 87°15′40″W / 41.601°N 87.261°W / 41.601; -87.261
나라 미국
주 인디애나 주
카운티레이크 군
도시게리
최초정산1851
Incorporated1907
개리 별관1918
면적
[1]
• 육지15.17km2(5.86제곱 mi)
• 물4.45km2(1.72제곱 mi)
인구
(2000)[2][3]
• 합계9,900
데모닉밀러사이트[4][5]
시간대UTC-6(CST)
• 여름(DST)UTC-5(CDT)
우편번호
46403
지역 번호219

밀러 비치(Miller Beach, 흔히 밀러라고도 함)는 미시건 호 최남단에 있는 인디애나주 게리의 이웃이다. 1851년에 처음 정착한 밀러 비치는 원래 독립된 도시였다. 그러나, "밀러 마을"은 결국 1918년 당시 번영했던 도시 게리에 의해 합병되었다. 인디애나주 레이크 카운티의 북동쪽 구석에 위치한 구 마을은 현재 "밀러 비치 커뮤니티"로 알려져 있다. 밀러 비치는 북쪽으로는 미시간 호수, 동쪽으로는 포터 카운티와 접하고 있으며, 인디아나 던스 국립공원을 비롯한 보호대상지로 둘러싸여 있다. 밀러 비치는 시카고에 가장 가까운 해변/리조트 지역이기도 하며,[6] 20세기 초부터 인기 있는 휴양지였다. 2000년 미국 인구 조사 기준, 인구는 9,900명이다.[2][3]

세계에서 가장 위협적인 생태계의 일부의 본거지인 밀러 비치에는 법적으로 보호되는 땅의 비율이 높다. 밀러는 미국 국립공원 시스템의 일부인 인디애나 던스 국립공원의 최서단을 포함하며 [7]밀러 우즈와 롱 레이크 지역을 모두 포함한다. 인디애나 던스의 웨스트 비치 지역은 밀러 비치 바로 동쪽에 있다. 밀러의 해안선 전체가 공공 해안가 입니다.[8][9] 밀러의 대형 호수변 공원인 마퀘트 공원은 건축학적으로 중요하고 역사적인 구조물, 두 개의 청동 조각품, 라이트 형제의 비행보다 앞선 항공에서의 초기 실험 장소 등을 담은 국가 랜드마크다. 자동차로 시카고 시내에서 한 시간도 채 되지 않아 밀러비치는 1세기 넘게 시카고 사람들을 관광객과 주민으로 끌어들였다. 게리 시 경계 내에서 가장 부유한 지역인 밀러 비치에는 밀러 비치 예술과 창작 지구,[10] 튼튼한 시민 사회, 그리고 수많은 공립학교와 차터 스쿨을 포함한 여러 개의 상권이 있다. 이 공동체는 4개의 주요 교차로에서 출구에서 1마일 이내에 있으며, 사우스 쇼어 라인 통근 열차도 운행하고 있다. 인종 양극화와 환경 파괴에 대한 지역적 추세를 무시한 밀러 비치는 사회경제적, 인종적, 생물학적 다양성을 보여준다. 그 공동체는 "통합과 자연미의 섬"[11]으로 묘사되어 왔다.

지리

Miller Beach와 주변 지도의 지도, 개리 시가 정의한 근사치 경계를 표시한다.[12]

밀러 비치는 미시건 호수의 남쪽 끝과 레이크 카운티의 북동쪽 끝에 자리잡고 있다.[13] 개리의 호숫가의 대부분은 중공업이 차지하고 있으며, 밀러 비치(Miller Beach)는 개리의 시 경계 내에 있는 유일한 주택지로서 호숫가의 프런지(frontage)가 있다. 밀러의 해안선은 시 정부나 연방 정부가 공공연히 소유하고 있으며 [8]해안가 주택은 "사구의 앞치마"[11]에 의해 호수와 분리되어 있다.

보호받는 땅은 남서쪽에 있는 작은 개리 인근을 제외하고 밀러 비치를 대부분의 이웃으로부터 분리한다. 서쪽으로는 인디아나 던스 국립공원의 밀러 우즈 지역이 밀러와 US스틸의 게리웍스 사이에 있다. 동쪽으로 밀러는 공원 웨스트비치 지역과 국경을 접하고 있다. 남동쪽과 남쪽으로는 리틀 칼루멧 강 복도가 밀러와 포티지, 호수 역의 도시들을 크게 구분하고 있다. 비록 대부분 개인 소유지만, 리틀 칼루멧을 따라 있는 땅은 홍수 조절 완화에 의해 개발로부터 보호된다. 게다가, 국립공원 구역이 밀러의 북쪽과 남쪽 반쪽을 분리하여 밀러 해변의 북쪽 반쪽은 완전히 국립공원으로 둘러싸인 네 곳의 해변 공동체의 하나가 되었다.[14]

A large sign reading "Welcome to the Miller Beach Community, Gary, Indiana," next to a railroad crossing on a street with cars passing.
밀러 역 옆에 서명하여 밀러 비치 방문객을 환영하십시오.

19세기 이후 그것이 겪어온 팽창의 순환의 유산으로서 밀러 비치에는 많은 뚜렷한 이웃들이 있다. 레이크 스트리트와 그랜드 대로 사이에 있는 밀러의 전통적인 핵심인 그랜드레이크 역사 지구는 밀러의 가장 오래된 집과 토목 건축물이 있는 곳으로, 밀러 타운 홀과 밀러 스쿨과 같은 밀러의 정치적 독립 기간 동안 많이 지어졌다. 밀러 비치의 북부는 주로 거주하며, 전체적으로 국립공원 지역으로 둘러싸여 있다. 카운티 라인 로드(County Line Road)를 따라 멀리 북동쪽 모퉁이에서 밀러의 가장 비싼 개발품인 이스트 엣지가 밀러 빌리지 아파트 단지와 어깨를 비비고 있다.[6][15]

밀러 다운타운의 웨스트(West of Miller's downland)는 대대로 밀러 리틀 리그의 홈구장인 3.47에이커의 깁슨 필즈(Gibson Fields)가 있는 또 다른 멀티블록 아파트 단지인 던랜드 빌리지(Duneland Village)는 대대로 밀러 리틀 리그의 홈구장이다.[16] 반대 방향으로는 던스 하이웨이 시내에서 동쪽으로 1마일 이상 떨어진 내륙 마노르 구역이 인디애나 던스 국립공원의 한복판에 자리잡고 있다. 인랜드매너에 있는 모든 부동산은 미국 정부에 의해 취득되어 국립공원의 일부가 되었다. 그러나 많은 거주자들은 사용과 입주계약의 보류로 그들의 집에 남아있다.[8][17]

역사

초기 역사

Large bronze statue of man carrying a cross, surrounded by trees.
마퀘트 공원 입구에 있는 마퀘트 신부 동상. 헨리 헤링이 조각한 이 조각상은 1931년에 설치되었다.[18][19]

미시건 호수가 1600년대 초반에 처음으로 역사에 기록되었을 때, 호수 남쪽 끝의 땅은 마이애미 사람들에 의해 인구가 밀집되어 있었다.[20] 1640년까지 마이애미는 비버 전쟁에 의해 그 지역에서 쫓겨났다.[21] 포타와토미는 그들을 대체하기 위해 북쪽에서 이주했다. 포타와토미는 야생 쌀을 포함한 사냥, 어업, 식량을 채집하기 위해 현재 인디애나 던스 국립 호숫가에 있는 지역에 자주 들어왔다.[22] 오다와족도 겨울에 그곳에서 사슴을 사냥했다.[23]

1675년 프랑스 선교사 자크 마르케트 신부가 미시시피 강에서 중병에 걸려 캐나다로 돌아가려다 미시간 호수의 남쪽 해안을 지나갔다. 지역 전통에 따르면, 마르케트는 죽기 직전인 오늘날 마르케트 공원의 그랜드 칼루메 강 어귀에서 하룻밤을 묵었다.[24]

19세기 초 미국이 서쪽으로 확장하면서 1820년대와 1830년대에 일련의 조약과 강제철거를 통해 인디아나에서 포타와토미가 제거되었다. 밀러 해변의 인도 경계로는 미시건 호수의 남쪽 끝을 남쪽 한계로 사용한 1826년 미시신 와스 조약에서 양도된 트랙의 경계를 표시한다.[25] 1836년까지, 포토와토미 국가는 인디애나 전역의 모든 땅을 빼앗겼다.[25] 그러나 일부 포타와토미는 포카곤 악단의 제2대 주임인 사이먼 포카곤을 [26]비롯한 지주로서 밀러 비치 지역에 남아 있었다.[27] 다른 포토와토미들은 19세기 후반까지 봄과 여름에 이 지역을 계속 방문했다.[28][29]

19세기에 백인 정착지가 중서부 상부에 퍼져나가자 많은 발기인과 투기꾼들이 정착민 유치와 상업개발을 칼루멧 지역으로 꾀하였으나, 어려운 지형과 교통수단의 부족으로 패배하였다.[29] 1833년 그랜드 칼루메 강 어귀에 베넷 선술집이라는 여관이 세워져 해안선을 따라 달리는 디트로이트-시카고 무대 코치를 서비스했다.[24] 그것은 불과 몇 년 동안 지속되었다. 현대 밀러 해변에서 처음으로 마을을 개척한 사람은 1833년 "빌리 마을"을 그랜드 칼루멧의 어귀에 세운 인도의 상인 조셉 바일리였다.[30][31] 그러나 1837년 베일리 타운이나 "인디아나 시티"는 아무 것도 오지 않았다.[24][31]

1837년 밀러 시내가 될 지역은 인도의 상인 윌리엄과 조지 이윙과 조지 H.워커에 의해 매입되어 평지화되었다.[24] 그 판에는 아직도 그 안에 있는 제비들이 그러하듯이 "Ewing's Subdivision"이라는 이름이 붙어 있었다.[24][8] 1851년 철도가 도착하면서 이윙의 소분업 개발은 시작되었다.

밀러의 도시

A large square red brick building on a triangular lot.
1911년에 지어진 밀러 타운 홀. 밀러의 합병 이후 이 구조물은 소방서로 사용되었다.[32]

1851년 레이크 쇼어와 미시건 남부 철도의 도래와 함께, 처음에는 밀러 역이라고 불렸고, 나중에는 밀러 분기점 또는 밀러 분기점이라고 불리며, 궁극적으로는 밀러 해변의 오늘날의 시내 지역에 밀러 역이 설립되었다.[33] 초기부터 철도의 도시였던 밀러는 1874년에 시작되는 B&O 철도와 1908년에 시작되는 남부 해안선의 서비스를 받게 된다.[34] 그 마을의 이름을 딴 사람은 알려지지 않았다.[33] 한 초기 철도 담당자는 그 지역에 살고 있던 존 밀러라는 건설 기술자로부터 온 이름이라고 상기했고, 어느 집에서 초기 열차는 라포트-시카고 사이의 물과 나무를 위해 정차하곤 했다.[24] 다른 이름으로는 열차 승무원들이 우유를 떨어뜨린 여관 주인과 아들을 근처에 묻었던 선장이 있다.[33]

스웨덴 사람들은 스칸디나비아의 기근의 결과로 1860년대에 미국으로 대거 이주하기 시작했고, 이들 이민자 중 일부는 밀러에 정착했다.[35] 초기 밀러의 스웨덴계 및 독일계 미국인들은 모래 채굴, 얼음 수확, 철도 정비로 생계를 유지했다.[36] 밀러는 이 기간 동안 매우 작았다; 1870년에는 12가족만이 참석했다.[24] 밀러는 1860년대에 그것의 첫 번째 학교 집을 인수했고, 1879년에 그것의 우체국을 인수했다.[34] 1880년대부터 이 마을은 소규모 상업 철갑상어와 백어 어업을 개최했으며,[32] 어부들은 200파운드나 되는 철갑상어를 들여왔다.

시카고와의 근접성과 자연 그대로의 자연환경의 결합은 곧 시카고에서 방문객들을 끌어 모았다. 그중에는 1896년 레이크 스트리트 비치 인근 70피트 사구로부터 일련의 실험 비행을 벌인 항공의 선구자 옥타브 차누트도 있었다.[37][38] 비슷한 시기에 선구적인 식물학자 헨리 챈들러 코울스는 밀러 우즈에서 생태계승에 대한 초기 연구를 실시했다.[39] 그 후 수십 년 동안 시카고 영화 산업은 이국적인 지역을 배경으로 한 수많은 무성 영화의 배경으로 밀러 모래언덕과 해변을 사용했다.[11][40] 셀리그 폴리스코프 컴퍼니의 영화와 [41]밀러 해변이 멕시코의 해안을 대표하는 영화 <매실나무>(1914년)[42]와 <몬테주마의 가을>(1912년)을 시카고 에사나이 스튜디오가 제작했다.[40]

밀러인들은 1906년 당시 번성했던 도시가 설립된 후 개리에 의한 합병을 막기 위해 1907년 그들의 공동체를 밀러 마을로 통합하기 위해 모였다.[43] 개리 시장 토머스 노츠는 1910년 동시카고와의 더 큰 영토 분쟁의 일환으로 밀러를 합병하려고 처음 시도했다. 1910년 인구조사에 따르면, 당시 밀러 마을은 638명의 인구를 가지고 있었다. [34] 이 초기 합병 노력은 성공적으로 저항되었다.[5]

1910년대에 개리 시 정부와 US 스틸은 제분공장과 그 가족들을 위한 호숫가 공원의 필요성을 점점 더 인식하게 되었다. 이를 고려하여 밀러와 게리는 1915년 공동 공원 부서를 만들어 현재 마퀘트 공원인 땅의 일부를 관리했다.[44] 그러나 이 땅을 구입하는 데 어려움을 겪으면서, 게리는 밀러가 유명한 영역으로 그 땅을 점유할 수 있도록 밀러를 합병하려고 했다.[44] 1918년 마을 이사회는 밀러의 정치적 독립을 종식시키면서 합병을 받아들이기로 의결했다.[45][44]

게리의 일부

참고 항목: 인디애나 § 역사
밀러 비치 시내에 있는 게리 공립 도서관의 우드슨 분관. 현재 건물은 1991년에 지어졌지만 지점은 1913년으로 거슬러 올라간다.[46]

합병 후에도 공동체는 계속 성장했다.[47] 그것의 관광 산업도 그랬다: Car's Beach (현재의 Lake Street Beach)의 주인인 Drusilla Carr는 100개가 넘는 해변 별장의 임대료를 받았다.[47] 사격 갤러리, 목욕탕, 미니어처 철도, '밤의 명소' 등 볼거리가 있는 카스 해변은 1920년대 후반 개리의 가장 인기 있는 여름 여행지였다.[47] 1930년대 마퀘트 공원의 건설과 확장, 1940년대 후반 개리의 다른 지역으로부터 부유한 주민들이 유입되면서, 이 동네는 점점 리조트 공동체가 되었다. 또한 흑인들은 해변에서, 또한 일용직 근로자를 제외한 인근에서도 금지되어 분리되어 있는 백인 공동체가 되었다.

1967년, 리차드 해쳐는 게리의 시장으로 선출되어 미국 주요 도시의 첫 흑인 시장이 되었다. 그의 선거에서의 투표는 거의 전적으로 인종적 노선을 따라 이루어졌으며, 총선거에서 백인 민주당원들이 공화당 후보를 위해 일제히 투표했다. 이것의 주요 예외는 밀러 비치에서 있었는데,[48] 그곳에서 해처는 1968년 월러스 대통령 선거 운동에 반대해 왔고, 이후 게리 공통 평의회 입찰을 위해 해쳐를 지지했던 유대인 밀러 일당의 결정적인 지지를 얻었다.[50]

개리의 다른 곳에서 일어나는 백색 비행이 밀러 비치에서 재현될 것을 우려한 지역 주민들은 1971년 밀러 시민 주식회사(MCC)를 결성했다.[51] 도시의 다른 곳과 달리, MCC의 목표는 통합을 막는 것이 아니라, 사건이 걷잡을 수 없이 소용돌이치지 않도록 과정을 늦추는 것이었다.[52] MCC는 밀러의 장점에 대한 긍정적인 홍보와 "판매용" 표지를 금지하는 등의 기술로 지역사회의 비행을 막기 위해 노력했다. 이 기구는 이 노력의 일환으로 주택지에서의 모래 채굴 금지 등 환경 문제도 떠맡았다.[53]

내셔널 레이크호어는 폴 더글러스 상원의원의 노력으로 1966년에 설립되어 1890년대에 시작된 투쟁을 종식시켰다. 그러나 레이크호어의 초기 경계에는 밀러 비치의 밀러 우즈와 롱 레이크 지역은 포함되지 않았다. 1976년 더글러스 상원의원이 사망한 후, 레이크호어 확장 법안은 그를 기념하기 위해 의회에서 초당적인 지지를 얻었다.[54] 이 법안이 통과됨에 따라, 레이크호어는 밀러 우즈와 롱 레이크 등 4,300에이커의 면적을 넓혔다.[55]

2002년 산업재산에 대한 국가별 평가변경으로 재산세 수입이 급감하자 개리시는 세율을 거의 두 배로 올려 폭동이 확산됐다. 주 주변의 다른 단체들과 함께, 밀러 시민 공단은 세금 상한제를 부과하기 위해 연이은 주 정부들에게 로비를 했다.[56] 세금 상한제는 2008년에 법이 되었고,[57] 2010년에 주 헌법의 일부가 되었다.

인구통계학

1950년대에 넬슨 알그렌이 점령한 밀러 비치의 집. 시몬 드 보부아르는 그것을 "나무 속에 숨겨진 황홀한 작은 집"[58]이라고 묘사했다.

밀러 비치는 주로 스웨덴계 미국인과 독일계 미국인이 사는 노동자 계급 마을로 시작했다.[59] 이 동네의 인구 구성은 1940년대 후반부터 다른 곳에서 부유한 주민들을 끌어들이면서 더욱 부유해지고 다양해졌다.[60] 1950년에 밀러는 호레이스 만 지역을 개리의 가장 부유한 지역으로 대체했는데, 이것은 개리가 그 이후로 계속 유지해온 특징이다.[61] 개리의 주변 지역들과 함께 밀러는 1950년대 동안 70%의 강한 성장을 보였다.[62] 이 기간 동안 밀러 비치의 인구는 매우 유대인이 되었다.

밀러 비치에서 흑인 가족이 처음으로 구입한 집은 1964년에 팔렸다. 이 기간 동안 갑작스런 백색 비행과 경제적 이탈을 겪었던 다른 개리 동네와 달리 밀러 비치는 1970년대까지 안정적이고 평화롭게 통합 인구로 전환했으며 대부분의 새로운 아프리카계 미국인들은 "상당히 이동성 있는"[63] 흑인 전문직 종사자들이었다.[11] 밀러 비치와 이전에 거의 개발되지 않았던 웨스트사이드 지역은 게리에서 1970년대에 인구 증가를 경험한 유일한 지역이었다.[64]

지역사회 역사 초기부터 많은 사람들이 시카고 인근으로부터 밀러 비치로 이주하여 "도심을 탈출하기 위해" 왔다.[6] 초기 사례로는 1900년대 초 밀러 해변과 인근 오그덴 던스를 자주 찾았던 부적응주의자 앨리스 메이블 그레이가 있다. 1950년대에는 휴양지로서 두각을 나타내면서. 밀러의 많은 새 거주민들 중에는 퓰리처상 수익금으로 동 라군에 집을 산 작가 넬슨 알그렌과 황금 팔을 가진 남자도 포함되어 있었다.[65][66] 1990년대에 시카고로부터의 또 다른 이주가 시작되었다. 밀러 비치의 라이브와 라이브는 수년에 걸쳐 수많은 레즈비언과 게이 가족을 지역 사회로 끌어들였는데, 이는 시간제 및 상근 거주자 모두에게 해당된다.[67][68]

자연환경

참고 항목: 인디애나 던스 국립공원
멸종 위기에 처한 나비 종인 카너 블루. 카너 블루는 밀러 우즈의 희귀한 모래언덕 서식지에 서식한다.

밀러 비치의 자연 경관은 "인디아나 북서부 지역에 남아있는 가장 깨끗한 서식지들 중 일부"를 포함한다.[69] 밀러 우즈와 웨스트 비치에서 발견된 담수 팬 서식지는 자연 보호에 의해 전세계적으로 위험에 처한 것으로 간주된다.[70] 사구와 스웨일 단지는 남대호 특유의 것으로, 고립된 주머니 몇 개만 남아 있다.[71] 밀러 우즈가 "시카고 지역에서 가장 훌륭한 것 중 하나"[72]를 제공하는 샌드 오크 사바나는 전세계와 주 둘 다 위험에 처해 있다.[73]

밀러 비치에 있는 세 개의 그랜드 칼루멧 라곤의 중간. 이 석호들은 그랜드 칼루멧 강의 이전 입구와 현대식 헤드워터를 나타낸다.[74]

이처럼 사구와 습지의 다양한 풍경은 지난 빙하시대 이후 미시간호와 그랜드 칼루멧 강의 등락이 남긴 유산이다. 위스콘신 빙하는 약 18,000년 전에 밀러 비치 지역에서 끝났고 [75]빙하가 녹으면서 시카고 빙하 호수를 형성했다. 일부 보어종들은 기후가 따뜻해진 후에도 쾌적한 서식지에 남아 있는 반면, 6줄의 경주마나 가시 배 선인장과 같은 더 많은 보어종들이 중간 고지에 서식하기 위해 최적의 상태로 홀로세 기후 동안 이주했다.[76]

빙하가 후퇴한 후, 지각의 등반동을 포함한 요소들이 일련의 다른 호수 수치로 이어졌고, 각각의 호수는 경관에 흔적을 남겼다. 알곤킨 무대가 진행되는 동안 톨레스톤 해변의 모래언덕은 밀러 비치 남부를 포함한 칼루메트 지역의 많은 지역에 걸쳐 형성되었다.[77] 늦고 낮은 니피싱 무대는 밀러 비치의 북쪽, 호수로 향하는 부분을 표시하는 높은 모래언덕을 만들었다.[77] 기원전 2600년경, 그랜드 칼루멧 강이 형성되었다; 19세기 이전에, 그것은 오늘날 그랜드 칼루멧 라궁이 있는 밀러 비치의 마퀘트 공원에 있는 미시건 호수로 비워졌다. 그랜드 칼루멧의 방향은 1862년에 바뀌었다.[78] 그러나 강물이 거의 평탄하기 때문에 호우가 내린 뒤 라궁을 통과하는 흐름 방향이 역전되기도 한다.[79]

식물과 동물

참고 항목: 인디애나 던스 국립공원 § 플로라와 동물, 인디아나 던의 포유류, 인디애나 던의 새, 인디애나 던의 파충류, 인디애나 던의 양서류
뱀입의 난초, 포고니아 오피오글로스소이드. 이 난초는 밀러 우즈의 목초지에서 자란다.[80]

밀러 비치 주변과 넓은 지역이 포함된 인디애나 던스 국립공원은 생물 다양성이 극도로 높은 곳이다.[81] 인근 밀러 우즈에만 연방 멸종위기종인 카너 블루나비와 연방 멸종위기종인 투수의 엉겅퀴 [39]등 287종의 동식물이 서식하고 있다.[82]

1,445종의 식물 종에서,[83] 공원은 미국의 다른 어떤 국립공원보다 면적 단위당 더 많은 종을 가지고 있다.[84] 이 가운데 북방 주름 난초와 뱀입 난초 등 인근 밀러우즈 지역에서 수많은 난초가 발견된다.[85] 밀러 우즈에서 발견되는 몇몇 식물 종들, 예를 들어 명화꽃은 인디아나 던스에서는 그 어디에서도 자라지 않는다.[86]

버지니아 오포섬, [87]대초원사슴쥐,[87] 여우다람쥐,[87] 비버를 포함한 밀러 비치의 자연 지역에 다양한 종류의 야생 포유류가 서식하고 있다.[88] 1990년대에 이 지역으로 돌아온 코요테는 이 지역에서 가장 큰 야생 포식자로, 흰꼬리사슴은 가장 큰 초식동물이다.[81] 현지 박쥐에 대한 확정적인 조사는 실시되지 않았지만 멸종 위기에 처한 인디아나 근티스를 포함한 여러 종의 박쥐가 이 지역에 존재하는 것으로 추정된다.[89][90]

코요테. 코요테는 1990년대에 인디애나 던스에서 다시 자리를 잡기 시작했다.[91]

밀러 해변과 국립공원의 인접한 웨스트비치 지역은 미시건 호수의 최남단에 위치한 그들의 위치 덕분에 많은 철새들에게 정지점을 제공한다.[92] 오듀본 협회는 결과적으로 이 두 지역을 중요한 조류 지역으로 지정했다.[93] 특히 이 근교의 해변은 가을 이동 중에 재거들을 관찰하기 위해 중서부에서 가장 좋은 지역 중 하나로 알려져 있으며,[92] 또한 모래 언덕 크레인의 봄날갯길 아래에 놓여 있다.[94] 롱 레이크에 정차하는 이주 새들은 주에서 멸종[95] 위기에 처한 최소 비트톤과 버지니아 철도를 포함한다.[96]

밀러 우즈는 18종의 파충류와 양서류의 서식지로 인디애나 던에서 가장 다양한 헤르페토파우나 중 하나이다.[97] 이것들은 파울러의 두꺼비, 여섯 줄의 경주마, 그리고 국가 멸종 위기에 처한 블랑딩의 거북이를 포함한다.[98] 또한, 가느다란 유리 도마뱀은 이웃의 남동쪽에 있는 내륙 습지대에 서식한다.[99]

사회

"또 어디서 아침에 연어나 송어를 잡을 수 있었는가, 수도청에 쉽게 접근할 수 있는가, 오후에 메이저 리그 경기에 참가할 수 있는가, 그리고 여전히 큰 물 근처 집에서 가족과 저녁을 즐길 수 있었는가, 숲이 우거진 사구에 둥지를 틀 수 있었는가?"

Fred Grady, "Message of Miller", 1973[100]

밀러시민공사(MCC)는 1971년 창립 이래 밀러비치 정치와 사회의 핵심 역할을 해왔다. 1970년대의 갑작스러운 변화로 인한 백색 비행과 혼란을 막기 위해 설립된 MCC는 환경보전 및 구역제 조례를 포함한 지역사회 안정을 도모하는 다른 방법으로 빠르게 확장되었다. 21세기에는, MCC도 도시 요금과 세금 문제에 대해 적극적으로 대처해 왔다.

인근 지역의 다른 주요 시민 단체로는 노스웨스트 인디애나 주 휴먼 소사이어티와 위기 센터가 있다. 1988년부터 밀러 비치(Miller Beach)에 위치한 위기센터는 전국 청소년과 성인들에게 위기 개입과 자살 예방 서비스를 제공하고 있다.[101][102]

밀러 비치는 스웨덴어를 사용하는 베델 루터교회가 조직된 1874년으로 거슬러 올라가면 원래 밀러학교에서 만나 활기찬 신앙생활을 해왔다.[103] 이 마을의 첫 번째 영어권 교회인 '사냥의 예배당'은 1901년에 지어졌다.[34] 밀러는 이 초기 교회 두 곳이 아직 서 있다는 점에서 이 지역의 공동체들 사이에서 흔치 않은 일이다.[34] 로마 가톨릭의 성당. 호수의 메리는 1929년 게리 교구 아래에 설립되었다.[104] 밀러 해변은 개리의 유일한 회당인 [105]템플 이스라엘이 1910년에 창설된 개혁파의 본거지이기도 하다.[106]

2000년에 설립된 밀러 가든 클럽은 매년 정원 산책과 식물 세일을 진행한다.[107] 밀러는 또한 여러 공동체 정원을 운영하고 있는데, 그 중 하나는 밀러의 루터교와 유대인 집단의 공동 프로젝트다.[108]

밀러에서는 1년 내내 마퀘트 공원에서 열리는 사우스 쇼어 에어쇼를 비롯해 수많은 축제가 열린다. 격주 농민의 시장도 일종의 공동체 박람회로 기능하는데, 밀러역사협회와 같은 단체의 정보 부스가 있다.[109] 2011년 밀러는 노스웨스트 인디애나에서 유일한 동성애자 자존심 퍼레이드의 현장이었다. "북서 인디애나 레인보우 데이즈"로 불리는 이 연례 퍼레이드는 2006년부터 개리에서 열렸다.[110]

밀러 비치(Miller Beach)는 현재 마릴린 크루사스 시의원이 대표로 있는 [111]게리 공통 협의회의 제1구역의 일부다.[112] 주민들은 3개의 대규모 의회 의석을 추가 투표한다.

이코노미

밀러 피자 회사는 리모델링된 기차 창고에 위치해 있다.

밀러비치의 경제는 중공업이 없는 소매업과 관광업이 지배하고 있다. 밀러 비치는 비교적 부유한 인구와 경치가 좋은 호숫가 환경 때문에 고급 고급 주택 개발도 가능하다.[113] 많은 밀러 주택 소유자들은 시카고로 통근하거나 시카고로 1차 거주지를 두고 있으며 밀러 비치에 휴가나 주말 주택을 가지고 있다.

밀러의 주택 가치는 게리의 도시 경계 내에 있는 어떤 지역보다도 높다. 2006년 밀러의 호숫가에 있는 한 주택이 처음으로 100만 달러 이상에 팔렸다.[6] 2008년 현재 밀러 해변 북동부의 '이스트 에지' 개발은 단독주택 가격이 50만 달러를 넘어서는 등 이 도시에서 가장 비싼 개발이었다.[113] 2000년 기준 밀러의 주택 4773채는 소유자 점유율이 47.4%, 공실률은 10.3%[2]로 나타났다.

밀러 비치의 도심 상권.

밀러 비치에서의 상업 활동은 주로 레이크 스트리트와 미국 20을 따라 이웃의 남서쪽 모퉁이에 모여 있다. 레이크 스트리트 복도는 시가 "보행자 친화적인 '메인 스트리트'의 성격을 띠고 있는 전통적인 도심 지역이다.[114] 시내 지역은 밀러 해변의 어느 지역보다 보행성이 가장 높다.[115] 이 복도를 따라 인근 주민을 위한 대부분의 소매업소가 밀집되어 있다.[2] 도심 남쪽 끝 부근에는 역사적인 밀러 기차역이 원래 위치에서 불과 몇 야드 떨어진 곳에 이전해 현재는 도심 지역의 인기 레스토랑인 밀러 피자 역의 메인 식당이 되었다.[116][117]

밀러의 남쪽 끝을 따라 흐르고 부분적으로 아에트나 인근과 공유되는 미국의 20번 회랑도 또 하나의 상업 중심지다. 미국 20대 기업체들은 주로 고속도로와 주간 여행객들을 대상으로 한다. 이 복도는 또한 여러 스트립 클럽의 본거지로서, 지역 사회 운동가들로부터 빈번한 분노의 원천이다.[11]

여름 동안 밀러 비치 농부 시장은 신선한 음식의 대체 공급원을 제공한다. 2008년에 시작되어 현재 밀러 비치 아트 앤 크리에이티브 디스트릭트가 후원하고 있는 파머스 마켓은 지속 가능한 지역 경제를 촉진하고 주민들이 고품질의 신선한 농산물과 고급 식품에 접근할 수 있도록 하는 것을 목표로 하고 있다.[118]

교육

Wirt Emerson은 Miller Beach에 위치한 시각 예술과 공연 예술을 위한 자석 학교다.

Miller Beach의 공립학교는 Gary Community School Corporation에 의해 제공된다. 밀러의 공립 초등학교에는 마퀘트 공원 근처의 마퀘트 초등학교와 롱 레이크 근처의 배네커 초등학교가 있다.[119] 밀러의 공립 중등학교에는 Wirt Emerson VPA가 있는데, 이전에는 William A가 있었다. Wirt 고등학교.[119] Wirt Emerson은 시각 예술과 공연 예술을 위한 자석 학교로서 6-12 학년을 제공한다.

밀러비치의 차터 스쿨에는 KIPP: Lead College Preparate School과 Lake Street Beach와 인접한 Dunes의 차터 스쿨이 있다. 게리의 모든 차터 스쿨처럼, 이 학교들은 볼 주립 대학교의 후원을 받는다.[120] 인근 가장자리에는 글렌 라이언 지역의 기독교 침례교회가 사립 종교학교를 운영하고 있으며, 에트나에는 또 다른 사립학교가 있다. 밀러 비치 지역은 게리 교구의 로마 가톨릭 학교에서도 봉사하고 있다. 2011년 현재 밀러 비치에는 가톨릭 학교가 없었지만,[121] 지역 교구는 1949년부터 1993년까지 K-8 기관인 더 레이크 스쿨의 세인트 메리(Saint Mary)를 운영했다.[41]

밀러 비치 다운타운의 사우스 쇼어 예술 센터. 이 건물은 1910년에 밀러학교로 지어졌다.

인근 고등교육기관으로는 개리 글렌파크 인근 인디애나대 노스웨스트, 해먼드 퍼듀대 칼루멧, 발파라이소 발파라이소대 등이 있다. 밀러 비치 자체 내에 대학이나 대학이 없다. 2005-2009년 미국 지역사회 조사는 밀러 비치 거주자의 약 28%가 학사 이상의 학위를 가지고 있다는 것을 발견했다.[122]

추가 지역사회 교육시설로는 밀러우즈의 폴 더글러스 환경교육센터가 있어 주민과 방문객에게 환경교육을 제공한다.[123] 매년 수많은 예정된 강의와 수업, 워크숍이 그곳에서 열린다.[123] 더글러스 센터 주변의 산책로는 자연 탐방로도 이용할 수 있다.

다운타운 밀러 비치에는 한때 밀러 스쿨이 입주했던 건물에 위치한 사우스 쇼어 예술 센터가 위치해 있다. 이 센터는 댄스, 피아노, 음성, 자기 방어를 포함한 과목에 대한 일반 대중을 위한 수업을 제공한다.[124] 더 센터는 또한 노스웨스트 인디애나 주 전역에서 멤버들을 끌어 모으고 시카고 지역 전역에서 공연하는 "예전의 프로페셔널한"[125] 현대 무용 회사인 사우스 쇼어 댄스 얼라이언스가 있는 곳이다.[125]

교통

밀러 역의 NICTD 사우스 쇼어 라인 열차.

밀러 비치는 비록 그들 중 누구도 그 지역을 직접 통과하지 못하지만, 65, 80, 90, 94의 4대 주요 교차로에 인접해 있다. 65번 주간 고속도로는 밀러 서쪽에 있는 북쪽 종착역에 도달한다. 보먼 고속도로로 합류한 인터스테이트 80과 94는 밀러의 남서쪽과 남쪽, 65번 주간 고속도로와 레이크 역의 인디애나 주 도로 51에 출구가 있다. 인디애나 유료도로(Interstate 90)는 주 51번 도로의 보먼 출구와 주간 65번 출구 모두를 공유한다. 톨 로드를 이용하면, 밀러 비치는 시카고 시내에서 36마일 떨어져 있으며, 예상 이동 시간은 50분이다.[126]

밀러 비치를 가로지르는 지상 고속도로는 이 지역에 가장 이른 고속도로인 US 12를 포함한다.[127] 미국 20대도 이 지역 사회의 남쪽 가장자리를 따라 지나간다. 12번과 20번 고속도로는 밀러와 인터스테이트, 게리 시내, 그리고 포티지, 체스터튼과 같은 포터 카운티의 인근 마을들을 연결한다.[12] 또한 인디애나 주 51번 도로에는 미국 20번지, 밀러의 남쪽 한계점에 북쪽 종착역이 있으며, 밀러 해변을 호수 역이나 호바트와 같은 리틀 캘러멧 강 남쪽 지역들과 연결한다.[128]

Miller Beach의 Indiana Dunes National Lakehore를 통과하는 자전거 보관대가 있는 GPTC 버스.

NICTD 사우스 쇼어 선의 모든 전기 통근 열차는 밀러 역에 정차한다. 평일에는 밀러역이 14개의 동행 열차와 12개의 서행 열차가 운행된다.[129][130] 사우스쇼어선은 1908년 거물 새뮤얼 인슬에 의해 도시 간 철도로 건설된 이후 이 지역을 운행해왔다.

밀러비치는 게리 대중교통공사(GPTC)의 13번 국도 버스가 운행하고 있는데, 이 버스는 개리 시내 게리 메트로 센터의 GPTC 허브 역에서 운행하고 있다.[131] 메트로 센터에서 승객들은 게리의 다른 지역과 해먼드나 크라운 포인트처럼 먼 마을들을 운행하는 버스로 갈아탈 수 있다. 메트로 센터는 그레이하운드 버스도 운행하고 있으며, 많은 사우스 쇼어 라인 열차의 동부 종착역이다.[129][130]

2.0마일 길이의 자전거 도로인 마퀘트 그린웨이는 밀러 비치 중심가에서 포터 카운티의 웨스트 비치까지 내셔널 레이크호어 소유지를 통과한다.[132] 고운 석회암으로 포장된 마퀘트 그린웨이는 2010년 현재 게리 내 단 두 개의 자전거 도로 중 하나였다.[citation needed] 게리 그린 링크스 계획은 밀러 비치와 다른 마을과 이웃을 연결하는 추가적인 산책로와 자전거 도로를 필요로 한다. 그러나 2011년 현재 밀러 비치(Miller Beach)와 에트나를 주로 아우르는 46403 ZIP 코드는 평균 보행 점수가 100점 만점에 30점으로 게리(Gary)에서 보행성이 가장 낮다.[115]

랜드마크

참고 항목: Marquette Park (Gary)
First building of Bethel Lutheran Church in Miller, built 1894; now a Baptist church.
Chapel of the Dunes, Miller's first English-speaking church.
The Miller School, now the South Shore Centre for the Arts
Miller Town Hall.
밀러 해변 도심의 역사적인 건축물: 베델 루터 교회(1894년), 던의 예배당(1901년), 밀러 학교(1910년), 밀러 타운 홀(1911년)이다.

밀러 비치에서 주목할 만한 유적지들 중 많은 곳은 그것의 큰 호숫가 공원인 마퀘트 공원 내에 위치해 있다. 159.4에이커의 모래언덕과 해변을 뒤덮은 이 공원은 1920년대에 조경가 옌센의 선구자에 의해 설계되었다.[133] 마퀘트 공원 내의 역사적인 건축물로는 프레이리 스쿨의 건축가 조지 W. 마허에 의해 디자인된 차누트 아쿠테 수용소와 마퀘트 공원관이 있다. 마퀘트 해변으로 알려진 이 공원의 해변은 20세기 초부터 매우 인기 있는 여름 여행지였다.[9] 옥타브 차누테의 이 지역에서의 실험 때문에, 이 공원은 국가적으로 치솟는 랜드마크로 지정되었다.[134]

공원 입구에 자크 마르케트 신부의 동상이 서 있다. 이 동상은 이전에 레이크 프런트 공원으로 알려져 있던 이 공원이 현재의 이름으로 새롭게 단장되었을 때 1931년에 설치되었다. 그것은 보아트 건축 조각가 헨리 헤링에 의해 만들어졌으며, 워커와 위크스 건축 회사가 디자인한 화려한 석회암 기지를 가지고 있다. 동상에 대한 복원 작업은 2010년 10월에 시작되었다.[135] 마허에 의해 1924년에 건립된 마퀘트 공원 정자는 동상 바로 맞은편에 서 있다.

이 정자는 그랜드 칼루메 강 동 라군 남쪽 둑에 있다. 이 석호는 젠슨의 공원 설계에 따라 광범위하게 조경되었다. 석호 중앙에는 1930년대 작업 공정국이 건설한 작은 인공 섬 패터슨 섬이 서 있다.[136] 이 섬은 북쪽의 현수교와 남쪽의 일본식 다리의 두 개의 다리로 해안과 연결되어 있다.

Statue of Father Jacques Marquette.
View along Marquette Beach towards West Beach.
The Chanute Aquatorium, on the National Register of Historic Places.
Japanese-style bridge in the East Lagoon in Marquette Park.
마퀘트 공원의 랜드마크: 헨리 헤링의 페레 마퀘트 동상, 마퀘트 해변, 샤누트 아쿠터, 동 라군 위의 일본 다리.

2011년 현재, 노스웨스트 인디애나 지역 개발 당국의 보조금으로 2800만 달러의 마켓 공원 개선 프로젝트가 진행 중이다.[137] 2009년에 시작된 이 프로젝트는 1931년 이후 마퀘트 공원의 첫 번째 자본 개량 사업이었다.[19] 이 프로젝트는 마퀘트 공원 자체 외에도 레이크 스트리트와 웰스 스트리트 해변을 포함한 밀러 해변의 호수 전면을 총 241에이커에 걸쳐 있다.[136]

밀러 해변에 있는 두 개의 건물이 국립 사적지 등록부에 있다. 1911년에 지어진 밀러 타운 홀은 1978년에 등록부에 추가되었다.[138] 마퀘트 공원 호숫가에 있는 차누트 수족관은 1994년에 등록부에 추가되었다.[138] 조지 W. 마허(George W. Maher)가 설계한 고전 부흥 건물로, 1922년에 아쿠아리움이 건립되었다.[139] 원래 목욕탕이었던 이 목욕탕은 20세기 중엽에 쓰이지 않게 되었고 1971년에 폐쇄되어 거의 철거되었다.[139] 지역 주민의 사회 지원을 받아 항공박물관과 공공행사공간이 어우러진 건물로 리모델링했다.[139]

참조

  1. ^ US Census Bureau (2000). "G001. GEOGRAPHIC IDENTIFIERS". United States Census Bureau. Retrieved June 20, 2011.
  2. ^ a b c d 개리 2008년 150페이지.
  3. ^ a b US Census Bureau. "P1. TOTAL POPULATION". United States Census Bureau. Retrieved June 18, 2011.
  4. ^ Cazares, Ricardo (July 20, 2003). "Beauty in Gary". Chicago Tribune. p. 15.
  5. ^ a b 1979번 레인, 페이지 46.
  6. ^ a b c d Erler, Susan (April 16, 2006). "It's Miller's time in Lake County". Times of Northwest Indiana.
  7. ^ Smith, S. & Mark, S. (2009) 노스웨스트 인디애나/치카고랜드 지역 자연 보호원의 역사적 뿌리: 과학에서 보존까지. South Shore Journal, 3. : CS1 maint: 제목으로 보관된 사본(링크)
  8. ^ a b c d Lake IN Silverlight GIS website (Map). Lake County Surveyor.
  9. ^ a b City of Gary. "Visit Gary: Outdoors". Retrieved June 9, 2011.
  10. ^ "Archived copy". Chicago Sun-Times. Archived from the original on October 10, 2011. Retrieved October 6, 2011.{{cite news}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  11. ^ a b c d e Pick, Grant (June 29, 1989). "Now comes Miller's time: An island of integration and natural beauty in Gary, Indiana". Chicago Reader.
  12. ^ a b 개리 2008년 149페이지.
  13. ^ Greenberg, Joel. "A Naturalist's Tour of Southern Lake Michigan". Press.uchicago.edu. Retrieved June 21, 2011.
  14. ^ 코크렐 1988, 페이지 463.
  15. ^ Indiana Housing & Community Development Authority. "Project-Based Section 8 Developments". IN.gov. Retrieved June 22, 2011.
  16. ^ City of Gary, Parks Department. "Gibson Fields". Retrieved June 21, 2011.
  17. ^ 국립공원관리공단 1998, 페이지 32.
  18. ^ FWP 1939, 페이지 138.
  19. ^ a b Hitchcock Design Group (April 18, 2011). "First Quarter 2011 Report" (PDF). p. 3. Archived from the original (PDF) on July 8, 2011. Retrieved June 20, 2011.
  20. ^ 보그 1985, 페이지 8.
  21. ^ 래퍼트 1996 페이지 1.
  22. ^ 보그 1985, 페이지 349.
  23. ^ 1979번 레인, 페이지 10.
  24. ^ a b c d e f g 션 2003, 페이지 175.
  25. ^ a b 1979번 레인, 페이지 6
  26. ^ 1979번 레인, 페이지 7.
  27. ^ FWP 1939, 페이지 14.
  28. ^ 1979번 레인, 페이지 8.
  29. ^ a b 1979번 레인, 페이지 11.
  30. ^ 1979번 레인, 페이지 12.
  31. ^ a b Bowers, John O. (1929). "Dream Cities of The Calumet". History of Lake County. Vol. 10. pp. 174–198.
  32. ^ a b 보그 1985, 페이지 353.
  33. ^ a b c 1979번 레인, 페이지 13.
  34. ^ a b c d e 션 2003, 페이지 176.
  35. ^ 1979번 레인, 16-17페이지.
  36. ^ 1979번 레인, 페이지 17.
  37. ^ 맥후 2007년 페이지 2
  38. ^ Chanute, Octave (1897). "Recent experiments in gliding flight". The Aeronautical Annual: 30–53.
  39. ^ a b Madison, Michael (Fall 2000). "Into the Wild: Miller Woods". Chicago Wilderness. Archived from the original on July 20, 2011.
  40. ^ a b 무어 1959, 페이지 591.
  41. ^ a b 스벤갈리스 2006, 357페이지.
  42. ^ 무어 1959쪽 592쪽
  43. ^ 1979번 레인, 페이지 45.
  44. ^ a b c 1979번 레인, 페이지 107.
  45. ^ 션 2003 페이지 156.
  46. ^ Gary Public Library. "Carter G. Woodson Branch". Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved June 15, 2011.
  47. ^ a b c 1979번 레인, 페이지 24.
  48. ^ 1979번 레인, 페이지 287.
  49. ^ 아들러 2001, 페이지 61.
  50. ^ a b 그리어 1979, 페이지 26.
  51. ^ 헐리 1995, 페이지 71. (
  52. ^ 헐리 1995, 페이지 71–72. (
  53. ^ 헐리 1995, 페이지 73. (
  54. ^ 엥겔 1986, 페이지 284.
  55. ^ 엥겔 1986, 페이지 283.
  56. ^ Miller Citizens Corporation (January 8, 2011). "Gary finances are shaky" (PDF). p. 1. Retrieved June 18, 2011.
  57. ^ State of Indiana, Office of the Governor. "Governor signs property tax relief and reform bill" (PDF). IN.gov. Archived from the original (PDF) on August 10, 2011. Retrieved June 18, 2011.
  58. ^ 보부아르 1993, 페이지 464.
  59. ^ 스벤갈리스 2006, 342페이지.
  60. ^ 캐틀린 1993, 페이지 29.
  61. ^ 스벤갈리스 2006, 353페이지.
  62. ^ 캐틀린 1993, 페이지 51.
  63. ^ 캐틀린 1993, 페이지 44.
  64. ^ 캐틀린 1993, 페이지 90.
  65. ^ Witter, David (May 19, 2009). "This Particular Patch: Nelson Algren's Indiana Getaway". Newcity Summer.
  66. ^ 보부아르 1993, 페이지 460.
  67. ^ 캐틀린 1993, 페이지 108.
  68. ^ Lesko, Ron (August 7, 1994). "Miller's tale: Cozy neighborhood defies hard-baked images of Gary". Chicago Tribune. p. 6P.
  69. ^ 사이먼 외 2000, 페이지 409.
  70. ^ 그린버그 2002 페이지 154.
  71. ^ The Nature Conservancy. "Dune and Swale Fact Sheet" (PDF). Retrieved June 25, 2011.
  72. ^ 그린버그 2002 페이지 149.
  73. ^ Brodman, Robert; Parrish, Michael; Kraus, Heidi; Cortwright, Spencer (2006). "Amphibian biodiversity recovery in a large-scale ecosystem restoration" (PDF). Herpetological Conservation and Biology. 1 (2): 101–108.
  74. ^ 스튜어트 & 푸줏간 1997, 233페이지.
  75. ^ 네버스 외 1999, 페이지 6
  76. ^ 네버스 외 1999, 페이지 7.
  77. ^ a b 그린버그 2002 페이지 243.
  78. ^ 네버스 외 1999, 페이지 8.
  79. ^ 1997년 스튜어트 & 푸줏대감 234페이지.
  80. ^ 스윙크 & 빌헬름 1994, 페이지 428.
  81. ^ a b Russell, Joyce (September 19, 2010). "The region's national treasure". Times of Northwest Indiana.
  82. ^ 개리 2008년 도시 74.
  83. ^ National Parks Conservation Association (2007). "Indiana Dunes National Lakeshore" (PDF). National Parks of the Great Lakes. p. 98. Archived from the original (PDF) on December 25, 2010. Retrieved June 20, 2011.
  84. ^ Holing, Dwight; Methvin, Susanne; Wallace, David Rains (1995). Nature travel. p. 178. ISBN 0-7835-4753-6.
  85. ^ 1997년, 페이지 54-66.
  86. ^ 그린버그 2002 페이지 249.
  87. ^ a b c 휘태커 1997, 페이지 186.
  88. ^ Calumet Environmental Research Center. "Restoration Sites in Northwest Indiana" (PDF). Retrieved July 4, 2011.
  89. ^ 휘태커 1997, 페이지 127.
  90. ^ 휘태커 1997, 페이지 129.
  91. ^ 휘태커 1997, 페이지 199.
  92. ^ a b Brock, Ken. "Miller Beach Birding Guide". Archived from the original on June 23, 2011. Retrieved June 22, 2011.
  93. ^ National Audubon Society, Inc. "Site description: Miller Beach / Marquette Park". Archived from the original on July 25, 2011. Retrieved June 22, 2011.
  94. ^ National Audubon Society. "Site report: West Beach - Indiana Dunes National Lakeshore". Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved June 22, 2011.
  95. ^ DNR 2010, 페이지 6.
  96. ^ 가르자 외 2002, 페이지 19.
  97. ^ Mierzwa 외 1997, 페이지 132.
  98. ^ Mierzwa 외 1997, 페이지 132–133.
  99. ^ 가르자 외 2002, 페이지 13.
  100. ^ 헐리 1995, 페이지 72–73.
  101. ^ Crisis Center, Inc. "History & Historical Time Line". Retrieved June 16, 2011.
  102. ^ Crisis Center, Inc. "Crisis Contact". Retrieved June 18, 2011.
  103. ^ 1979번 레인, 페이지 19.
  104. ^ Catholic Diocese of Gary. "St. Mary of the Lake". Retrieved June 15, 2011.
  105. ^ 유대인 유산 구상, 페이지 1
  106. ^ "Temple Israel organized in 1910". Post-Tribune. September 23, 1993. Archived from the original on November 6, 2012.
  107. ^ Miller Garden Club. "Miller Garden Club: Welcome". Retrieved June 19, 2011.
  108. ^ Ammeson, Jane (June 9, 2011). "Gardening for the Common Good". Times of Northwest Indiana.
  109. ^ Miller Historical Society (June 11, 2011). "The Shifting Sands". Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved June 15, 2011.
  110. ^ Davich, Jerry (May 8, 2011). "Has NWI gay community given up on annual parade?". Post-Tribune. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved June 20, 2011.
  111. ^ City of Gary - Common Council Districts (Map). City of Gary. Archived from the original on January 17, 2011. Retrieved June 18, 2011.
  112. ^ "Gary Common Council - Members: Marilyn D. Krusas". Archived from the original on January 17, 2011. Retrieved June 18, 2011.
  113. ^ a b 개리 2008, 페이지 119.
  114. ^ 개리 2008 페이지 99.
  115. ^ a b "Gary IN 46403". Walkscore.com. Retrieved June 15, 2011.
  116. ^ "Restaurants". Miller Beach Pages. Retrieved June 18, 2011.
  117. ^ 스카이틱 2003, 페이지 82.
  118. ^ "Farmers' market expanded; meet new pastor". Gary Crusader. June 4, 2011.
  119. ^ a b Gary Community School Corporation. "School Directory". Archived from the original on September 26, 2011. Retrieved June 18, 2011.
  120. ^ Ball State University, Office of Charter School Research (2006). Indiana Charter School Student Demographics. p. 2.
  121. ^ "Catholic Diocese of Gary - Catholic Schools". Retrieved June 18, 2011.
  122. ^ The New York Times (December 13, 2010). "Bachelor's degree or higher: 46403". Mapping America. Retrieved June 19, 2011.
  123. ^ a b National Park Service. "Douglas Center for Environmental Education at Indiana Dunes National Lakeshore". Retrieved June 19, 2011.
  124. ^ South Shore Centre for the Arts. "Welcome to South Shore Centre for the Arts". Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved June 15, 2011.
  125. ^ a b South Shore Dance Alliance. "South Shore Dance Alliance—Company and Studio". Archived from the original on June 27, 2011. Retrieved June 15, 2011.
  126. ^ Google (June 23, 2011). "Driving directions to Chicago, IL" (Map). Google Maps. Google. Retrieved June 23, 2011.
  127. ^ "The Dunes Highway". Chesterton Tribune. July 31, 1919.
  128. ^ Highway Explorer. "Indiana Highway Ends - SR 51". Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved June 16, 2011.
  129. ^ a b Northern Indiana Commuter Transportation District (June 1, 2011). "Weekday Eastbound Schedule". Retrieved June 16, 2011.
  130. ^ a b Northern Indiana Commuter Transportation District (June 1, 2011). "Weekday Westbound Schedule". Retrieved June 16, 2011.
  131. ^ Gary Public Transportation Corporation (June 20, 2011). "13: Oak/Co. Line Via Aetna" (PDF). Retrieved June 23, 2011.
  132. ^ Northwest Indiana Regional Planning Commission. "Appendix A: Trail Inventory" (PDF). 2010 Ped and Pedal Plan. Archived from the original (PDF) on August 9, 2011. Retrieved June 23, 2011.
  133. ^ City of Gary, Parks Department. "Marquette Park". Retrieved June 23, 2011.
  134. ^ National Soaring Museum (July 27, 1996). "No.8 -- Marquette Park, Miller Beach, Gary, Indiana". The National Landmark of Soaring Program. Archived from the original on June 14, 2011. Retrieved June 23, 2011.
  135. ^ City of Gary (October 22, 2010). "Restoration of Father Marquette Statue To Commence on Monday" (PDF). Archived from the original (PDF) on June 28, 2011. Retrieved June 25, 2011.
  136. ^ a b Hitchcock Design Group. "Marquette Park Lakefront East Master Plan: Executive Summary". Retrieved June 23, 2011.[영구적 데드링크]
  137. ^ Hitchcock Design Group. "Marquette Park Lakefront East Master Plan and Capital Improvements". Retrieved June 18, 2011.
  138. ^ a b "National Register of Historic Places: Indiana - Lake County". Retrieved June 18, 2011.[영구적 데드링크]
  139. ^ a b c Chanute Aquatorium Society. "History of the Aquatorium". Retrieved June 25, 2011.

인용된 작품

외부 링크