명실루
Ming Shilu명실루(전통 중국어: 明實錄; 간체 중국어: 明实录; 점등) 명나라에 대한 참된 기록)에는 명나라 황제(1368–1644)의 황실 연호가 수록되어 있다. 그것은 왕조의 가장 큰 역사적 원천이다. 현대 역사학자들에 따르면, 그것은 "명사회와 정치의 역사적 재건에 극히 중요한 역할을 한다"[1]고 한다. 명나라 멸망 후 명실루는 밍시(명사) 편찬의 주요 자료로 사용되었다.[2]
각 황제에 대한 부분(실루)은 황제가 죽은 후 다음과 같은 서로 다른 유형의 역사적 자료를 사용하여 대서기국이 임명한 역사사무소에 의해 구성되었다.[3]
- "제주주(중국어: 起起注; 핀인: qjuzh) 또는 '활동과 휴식의 연대'를 말한다. 이것들은 황제가 법정에서 행한 행동과 말씀을 매일 기록한 것이었소."
- 「매일 기록」(중국어: 日本語, 핀인: rìlì). 실루 편찬의 출처로서 정확하게 확립된 이 기록들은 일기와 그 밖의 서면 출처를 근거로 위원회가 편찬한 것이다."
- 그 밖에 지방 센터에서 수집된 자료와 "기념관, 장관 논문, 메트로폴리탄 가제트 등 다른 공식 자료에서 수집된 자료" 등의 자료도 있다.
기록하다 | 황제 |
---|---|
Taizu Shilu (太祖實錄) | 타이즈나 홍우[2] |
Taizong Shilu (太宗實錄) | 타이종 또는 융레(앞 지안원 재위 포함)[2] |
Renzong Shilu (仁宗實錄) | 런종 또는 훙시[2] |
쉬안종실루 (宣宗實錄) | 쉬안종 또는 쉬안데[2] |
잉종실루 (英宗實u) | 잉종(정통, 톈순 등, 징타이족으로 구분) |
시안종실루 (憲ian實錄) | 셴종 또는 천화 |
샤오종 실루 (孝宗實錄) | 샤오종 또는 홍쯔 |
Wuzong Shilu (武宗實錄) | 우종 또는 정드 |
Shizong Shilu (世宗實錄) | 시종 또는 자징 |
Muzong Shilu (穆宗實錄) | 무종 또는 룽칭 |
선종실루 (神宗實u) | 선종 또는 완리 |
광종실루 (光宗實u) | 광종 또는 타이창 |
Xizong Shilu (熹宗實錄) | 시종 또는 톈치 |
참조
인용구
원천
- Dreyer, Edward L. (2007). Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433. New York. NY: Pearson Longman. ISBN 9780321084439.
- Wade, Geoff (2005). "The Ming Shi-lu as a source for Southeast Asian History" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 May 2005. 명시루가 어떻게 구성되었는지, 그리고 명시루가 사용하는 미사여구에 대한 상세하고 광범위한 배경 정보를 제공한다.
추가 읽기
- Wade, Geoff. tr. (2005) 명시루 동남 아시아: 개방형 접속 자원. 싱가포르: 아시아 연구소와 싱가포르 국립대학 E-Press.
외부 링크
- "Veritable Records of the Ming Dynasty, Joseon Dynasty & Qing Dynasty". sinica.edu.tw (in Chinese). Academia Sinica.
- "Veritable Records of the Ming, Veritable Records of the Qing". history.go.kr (in Korean and Chinese). National Institute of Korean History.
- 중요한 영어 번역 및 멀티모달 리소스 매시업(홍보, 이미지, 비디오) 엔지니어링 히스토리 메모리(History Memory)가 포함된 대화형 학자용 판.