덴마크의 소수 언어

Minority languages of Denmark
덴마크의 언어
National Coat of arms of Denmark.svg
공식
소수민족

덴마크어는 덴마크의 공용어다.[1] 파로 제도에서는 파로어(Faroese language)와 덴마크어가 공용어로, 둘 다 학교에서 가르쳐야 한다. 덴마크어는 법정에서 사용되어야 하지만,[1] 파로즈는 다른 모든 공식적인 장소에서 사용될 수 있다.[2] 그린란드어는 그린란드의 공용어로서 2009년 그린란드 가정법에서는 덴마크어를 가르치거나 덴마크어를 공식목적으로 사용할 것을 요구하지 않는다.[1] 덴마크의 공식적인 단일 언어주의에 따라 모든 공식 문서와 통신은 덴마크어로 되어 있다.[3]

역사

추가 정보: 덴마크로의 이민

덴마크의 역사 대부분 동안, 덴마크는 수도인 코펜하겐을 포함한 많은 도시들에서 저독어 사용자들의 고향이었다. "감자 독일인"과 "곰팡이 폴란드인"으로 알려진 시골 정착민들도 덴마크 농장에 그들만의 언어를 가져왔다. 17세기, 18세기, 19세기 동안 네덜란드어/플레미어 정착민들의 후손들 사이에서 네덜란드어가 사용되었다(드라고외르, 스토어 매글비, 크리스티안하브n). 전성기에 덴마크 왕실 해군은 주로 노르웨이의 화자로 구성되었다. 또한 북프리지안 제도에서는 북프리지안(North Frisian)이 회자되었다. 19세기 동안 독일 유대인들은 이디시어를 코펜하겐과 몇몇 다른 마을로 가져왔고, 20세기 초 러시아 유대인들의 유입은 이 언어를 잠깐 부흥시켰다.

그러나 이 모든 집단의 다음 세대는 압도적으로 조상들의 언어를 버리고 일반 대중에게 동화되었다.

보호

1998년 2월 1일 덴마크에서 국가 소수민족 보호를 위한 기본 협약(Framework Convention for National Minister Protection)이 발효되었고, 2001년 1월 1일 유럽 지역 및 소수 언어 헌장이 발효되었다.[4]

언어들

영어

대부분의 덴마크인들은 영어를 사용한다. 대부분의 다른 스칸디나비아 국가들처럼, 덴마크 학교에서는 영어가 필수적이다. 2012년 조사에서 데인즈의 86%가 영어를 사용했다.[5]

독일어

2005년 덴마크에서 독일어에 대한 지식.

북슐레스비히 독일인들의 언어권은 1955년 코펜하겐-본 선언에 의해 보호된다.[1] 소수민족 지역 밖에서는 독일어를 성(聖)의 회원들이 사용한다. 코펜하겐에 있는 베드로의 교구.[3] 독일 유치원 24곳과 독일 학교 18곳이 독일학교언어협회에 의해 유지되고 있다.[3] 유럽 지역 언어 헌장에서는 독일 소수민족이 자신의 지명을 사용할 수 있는 권리를 명시하고 있지만, 이런 방향으로 어떤 조치도 취해지지 않고 있다.[6]

그린란드어 및 페로어어군

덴마크의 1세대 그린란드인과 덴마크의 페로세인은 덴마크어가 아닌 자국어를 구사하는 경향이 있다.

로마니

2011년 유럽의회 각료 위원회는 덴마크 당국이 로마니 언어의 국가 전통적 존재 문제를 명확히 할 것을 권고했다.[7] 당국은 여러 출처를 검토하고 스칸디나비아의 대학과도 접촉해 정보를 얻으려 했지만, 덴마크에서 로마니어가 전통적으로 존재한다는 것을 뒷받침하는 문서를 발견하지 못했다고 응답했다.[7] 현장 방문 중에, 전문가 위원회는 19세기 슐레스비히홀슈타인 출신의 10명의 신티 가문의 후손이라고 여겨질 수 있는 약 5,000명의 사람들이 여전히 덴마크에 살고 있다고 주장하는 로마니족 대표를 만났다.[7]

참조

  1. ^ a b c d "Facts about the Nordic Region-Language". Nordic Council. Archived from the original on 5 July 2017. Retrieved 12 July 2015.
  2. ^ "malrad.fo" (in Faroese). Málráðið. 24 November 2008. Retrieved 14 July 2015.
  3. ^ a b c "German in Denmark". Euromosaic. Retrieved 12 July 2015.
  4. ^ "THE GERMAN MINORITY IN DENMARK". Denmark.dk-The Official Website of Denmark. Retrieved 12 July 2015.
  5. ^ "How Widely Spoken is English in Denmark?".
  6. ^ "Linguistic Minorities and Geographical Names". University of Copenhagen. 3 November 2008. Retrieved 12 July 2015.
  7. ^ a b c "Report of the Committee of Experts on the Charter" (PDF). Council of Europe. Retrieved 12 July 2015.