머머스 퍼레이드

Mummers Parade
머머스 퍼레이드
2010년 머머스 퍼레이드의 현악 밴드
장르.퍼레이드
날짜설날
빈도수.연간.
위치필라델피아, 펜실베이니아
나라미국의
활동년수124
취임식1901년 1월 1일 (첫 공식 퍼레이드)
가장 최근2024년1월1일

머머스 퍼레이드는 매년 새해 첫날 필라델피아에서 열립니다. 1901년에 시작된 이 퍼레이드는 미국에서 가장 오래 계속되는 민속 퍼레이드입니다.[1]

일반적으로 "새해 협회" 또는 "새해 여단"이라고 불리는 지역 클럽들은 5개의 카테고리 중 하나에서 경쟁합니다. 만화, 웬치 여단, 팬시, 스트링 밴드, 팬시 여단. 그들은 완성하는 데 몇 달이 걸리는 정교한 의상, 공연 루틴, 그리고 움직일 수 있는 풍경을 준비합니다. 이것은 클럽하우스에서 행해집니다. 클럽하우스들은 많은 것들이 (일부 지역 주민들에 의해 "Two Street"이라고 불리는) 도시의 South Philadelphia 구역의 Pennsport근처에 있는 (일부 지역 주민들에 의해) "Two Street"이라고 불리는)[2] 클럽하우스에서 행해집니다. 클럽하우스들은 회원들의 친목 모임 장소이기도 합니다.

다수의 필라델피아 텔레비전 방송국들은 퍼레이드를 역사를 통해 방영하고 있으며, 2023년부터 가장 최근의 방송국은 MeTV 2로 알려진 델라웨어주 윌밍턴 WDPN-TV이며, 펜실베이니아주 앨런타운에 위치한 자매 방송국 WFMZ-TV의 웹사이트를 통해 실시간 스트리밍 방송을 제공하고 있습니다. 적어도 몇 번은 전국적으로 방송된 적이 있습니다. 1994년에 그리고 1995년에 다시 여행 채널에 의해 텔레비전으로 방송되었습니다. 2009년과 2010년에는 WGN 아메리카와 WGN-TV를 통해 전국적으로 방송되었습니다.[3]

역사

17세기

2008년 퍼레이드에서 "우리의 심장은 다이아몬드를 위해 열광합니다"라는 주제를 발표하는 홀리 롤러 뉴욕 멤버들.
2005년 퍼레이드에서 아쿠아 스트링 밴드의 몇몇 멤버들이 "저스트 플레인 데드(Just Plain Dead)"라는 주제를 발표했습니다.
2005년 퍼레이드에서 "화려한" 웅얼거리는 사람
Golden Sunrise Fancy Club 회원들이 2007년 퍼레이드에 참가합니다.

이 퍼레이드는 17세기 중반까지 거슬러 올라가며, 스웨덴, 핀란드, 아일랜드, 영어, 독일 및 기타 유럽 유산과 아프리카 유산의 요소를 혼합합니다.[4][5]

이 퍼레이드는 영국과 아일랜드의 Mumers Play 전통과 관련이 있습니다.[6] 이 전통의 부활은 여전히 복싱 데이에 영국의 사우스 글로스터셔와 세인트루이스의 아일랜드 일부 지역에서 매년 기념되고 있습니다. 스티븐스 데이와 또한 크리스마스 즈음에 캐나다 뉴펀들랜드와 래브라도 지방에서.

필라델피아 지역의 초기 유럽 식민지인 스웨덴과 핀인들은 "두 번째 날 크리스마스"(12월 26일)에 이웃들을 방문하는 관습을 티니쿰으로 가져갔습니다. 이것은 곧 새해 첫날까지 연장되었고 의상을 입은 연예인들이 도시 전체를 큰 소리로 행진했습니다.[6][7] 그들은 전통적인 운율로 특별한 춤을 추는 "스피치 디렉터"를 임명했습니다.

우리는 당신의 문 앞에 서 있습니다.
재작년에 우리가 서있었듯이,
위스키, 진,
문 열고 들어가요.[7][8]
아니면 우리에게 멋지고 뜨거운 것을.
김이 모락모락 나는 뜨거운 후추 냄비처럼![9]

18세기

Mummers는 18세기 필라델피아에서 크리스마스를 전후로 다양한 노동자 계급의 거리 행사의 일환으로 공연된 Mummers의 연극에서 이름을 따왔습니다. 19세기 초까지, 이것들은 크리스마스 이웃 방문과 아마도 새해에 총을 쏘는 것을 포함한 초기 스웨덴의 관습과 연합했습니다. (다른 나라에서도 이것이 흔했지만) 펜실베니아 독일의 관습,"변장한 어른들이 아이들에게 전년도의 행동에 대해 질문했던 곳입니다.[10]

조지 워싱턴 미국 대통령은 필라델피아의 대통령 관저를 점령한 7년 동안 공식적인 신년 통화 관습을 이어갔습니다. 머머 부부는 케이크와 에일을 교환하는 코믹 시의 전통을 이어갔습니다. 20명에 이르는 작은 무리의 미라들이 얼굴이 검게 그을리고, 집집마다 돌아다니며 총을 쏘고 소리를 지르며, '킹 조지'의 캐릭터를 '워싱턴 장군'의 캐릭터로 대체해 영국의 미라 연극을 각색했습니다.[8]

19세기

19세기 내내 위장하고 때로는 검은 얼굴의 노동자 계급 청년들로 구성된 대규모 집단이 새해 첫날 거리를 돌아다니며 행렬을 조직하고, 공중으로 무기를 발사하고, 선술집에서 무료 음료를 요구하며, 일반적으로 중산층과 상류층의 질서와 예절에 대한 개념에 도전했습니다.[10]

1808년 법은 "가장 무도회"와 "가장 무도회장"은 "일반적인 뉘앙스"이며 참가하는 사람은 누구나 벌금과 징역에 처해질 것이라고 판결했습니다. 그것은 분명히 성공적으로 시행되지 못했고 1859년에 폐지되었습니다.[8][11][12] 1839년에 쓴 헨리 뮐렌버그는 "남자들은 광대로 변장한 티니쿰과 킹세싱의 도로에서 만나 목청껏 소리를 지르고 총을 쏘았습니다.[8]

1880년대까지 관습을 억누를 수 없었던 필라델피아 시 정부는 참가자들이 허가를 신청해야 하고 그들의 그룹의 행동을 책임져야 하는 지정된 지도자와 함께 조직된 그룹에 가입하도록 요구하는 공동 선택 정책을 추진하기 시작했습니다. 최초의 기록된 클럽인 체인 갱(Chain Gang)은 1840년에 결성되었고 골든 크라운은 1876년에 처음으로 행진했으며 곧이어 실버 크라운이 결성되었습니다. 1881년까지 지역 보고서에 따르면 "Parties of paraders"가 거리를 "거의 가면을 쓴 무도회처럼" 만들었다고 합니다.[12] 1900년까지 이 단체들은 조직적이고 도시의 제재를 받은 퍼레이드의 일부를 구성하고 최고의 공연에 대한 상금을 제공했습니다.[10]

남부 플랜테이션 라이프의 기여는 퍼레이드의 주제가인 제임스 A를 포함합니다. Bland의 "Oh, Dem Golden Slipper" (1903년 선보인)와 "머머스 스트럿" 또는 "2 스트리트 스트럿"이라고 불리는 19세기 케이크 워크.[4][7]

20세기

첫 번째 공식 퍼레이드는 1901년 1월 1일에 열렸습니다. 최초의 현악 밴드인 트릴비는 1898년에 조직되었고, 1902년에 처음으로 퍼레이드를 했으며, 2014년에 마지막으로 퍼레이드를 했습니다.[13] 공식 퍼레이드 초기에, 대부분의 연예인들의 임시 의상은 점차 협회의 모금 노력에 의해 자금을 지원 받는 더 정교한 의상으로 대체되었습니다.[4]

공식 퍼레이드는 역사상 단 세 번만 취소되었습니다. 1919년 스페인 독감 유행으로 많은 공공 행사가 취소되었고, 1934년 대공황과 상금 부족으로 인해 또 다른 일이 발생했으며, 2021년에는 코로나19 팬데믹으로 인해 발생했습니다.

그들이 필라델피아에 동화되면서, 많은 이민자 그룹들이 그 전통에 동참했습니다. 남필라델피아에서 온 수많은 아일랜드 이민자들과 아일랜드계 미국인들은 모두 뭄머 공연자이자 퍼레이드 참가자로서 뭄머 퍼레이드에 참여하게 되었습니다. 다른 민족들은 몇 년 동안 퍼레이드에 곧 통합되었습니다. 남필라델피아로 온 이탈리아계 미국인들과 이탈리아 이민자들은 제2차 세계 대전 이후에 뭄머스 퍼레이드에 대거 참가하기 시작했습니다.[14] 남필라델피아(특히 펜스포트)는 여전히 머머 전통과 머머 구성원들에게 가장 중요한 중심지 중 하나로 남아 있지만, 아시아와 라틴 아메리카에서 최근 이웃으로 이주한 사람들은 일반적으로 퍼레이드와 전통에 대한 연관성이 적습니다.[15]

현재 거의 모든 퍼레이드 참가자들이 백인이지만, 아프리카계 미국인들은 과거에도 존재했습니다. 예를 들어, 1866년에 결성된 모든 아프리카계 미국인 골든 이글 클럽은 1906년 퍼레이드에서 300명의 회원이 있었습니다. 그러나 심사위원들은 조직적으로 흑인 클럽을 차별했고, 마지막인 옥타비우스 카토 클럽은 1929년 퍼레이드에서 꼴찌를 한 뒤 기권했습니다.[16] 코믹 여단에 동행하기 위해 고용된 브라스 밴드들은 흑인 음악가들을 포함하는 경우가 많지만, 의상을 입지 않고 자신들을 뭄머가 아닌 세션 음악가로 여깁니다. 1964년까지, 오직 한 명의 아프리카계 미국인인 미라 윌리스 플루얼링만이 남았습니다.[17] 2007년 현재 Spiral Q Puppet Theater의 West Philadelphia Mummers 여단과 같은 덜 전통적인 클럽들 중 일부가 통합되었습니다.

대부분의 콩트에서 코믹한 "웬치들"과 다른 여성 역할들은 보통 남자들이 질질 끌며 연기합니다.[18] 여성들은 1970년대까지 공식적으로 퍼레이드에 참가할 수 없었습니다.[12][18]

사우스 필리 바이킹스는 1980년대와 1990년대에 바이킹 홀을 운영했는데, 오늘날 2300 아레나로 알려진 장소입니다.[19]

21세기

2008년 현재, 이 퍼레이드는 경찰과 퍼레이드 서비스에 75만 달러와 상금 36만 달러를 포함하여 매년 100만 달러 이상의 비용이 듭니다. 2008년 예산 위기로 인해 시는 수많은 도서관과 소방관을 폐쇄하고 퍼레이드를 위한 지출을 축소할 것을 제안했고, 2009년 퍼레이드에는 30만 달러를 제공하고 2010년에는 아무 것도 제공하지 않았습니다.[20][21]

퍼레이드를 위한 도시 자금 지원이 끝난 후, Mummers는 "Save the Mummers Fund"를 만들어 행사 기간 동안 경찰과 위생 서비스를 위한 비용을 지불하는 데 추가적인 도시 비용을 충당하도록 도왔습니다.[22]

2000년대의 첫 10년 동안의 퍼레이드에 대한 자금은 사우스웨스트 항공에 의해 몇 년 동안 제공되었으며, 사우스웨스트 항공(Southwest Airlines Mummers Parade)이라고 불리는 퍼레이드의 명명권도 가져갔습니다. 2012년 퍼레이드에 대한 자금은 Sugar에 의해 제공되었습니다.퍼레이드 이름을 '슈가 하우스 머머스 퍼레이드'로 바꾼 하우스 카지노.[23]

2009년 9월, 필라델피아 원주민인 마이클과 케빈 베이컨으로 구성된 베이컨 브라더스 음악 듀오는 올스타 스트링 밴드의 멤버들과 함께 그들의 노래 "New Years Day"의 특별한 버전을 녹음했습니다.[24] CD 판매 수익금은 Save the Mummers Fund로 돌아갔습니다.[22] 게다가, 그 2인조는 2009년 12월에 퍼레이드를 위한 혜택 콘서트를 열었습니다.[25]

위치, 시간, 경로

이 퍼레이드는 워싱턴 애비뉴와 필라델피아 시청 사이의 예술의 거리에 있는 브로드 스트리트의 건설 공사로 인해 1995년 퍼레이드가 마켓 스트리트로 옮겨질 때까지 수십 년 동안 필라델피아의 브로드 스트리트에서 북쪽으로 이동했습니다. 공사가 끝난 후, 그 퍼레이드는 1996년부터 1999년까지 브로드 스트리트로 돌아갔습니다. 다양한 이유로, 그 퍼레이드는 2000년에 마켓 스트리트로 다시 옮겨졌습니다. 2004년, 그 퍼레이드는 브로드 스트리트로 다시 옮겨졌습니다. 1997년, 팬시 여단은 펜실베이니아 컨벤션 센터로 이전되어 더 큰 세트를 허용했지만, 관객 수는 제한되었습니다. 2011년, 화려한 여단이 퍼레이드에 돌아왔습니다.

매년 수천 명의 사람들이 퍼레이드에 참가하는데, 많은 사람들이 정교한 의상을 입고 있는데, 이것을 만드는데 수 만 달러가 들고 100파운드가 훨씬 넘는 무게가 나갑니다.[12][18] 한때 다양한 수상자들에게 최고 395,000 달러의 상금이 수여되기도 했습니다. 그러나 2010년 현재, 더 이상 출연자들을 위한 금전적인 상은 없습니다. [26] 의상을 만드는 데 드는 비용과 안무가와 소품 디자이너의 비용은 종종 사용 가능한 상품을 훨씬 초과합니다. 클럽 기금 모금자, 홀 임대, 은행 대출 등이 대부분의 비용을 충당하는 반면, 개인 회원들은 자신의 돈 수백, 수천 달러를 자주 지출합니다.[18] 기금을 마련하기 위해 많은 현악 밴드와 그 멤버들은 특히 매년 겨울 애틀랜틱 시티에서 열리는 "쇼의 쇼"인 Fourth of 7월 퍼레이드, 결혼식 및 기타 행사에서 유료 공연을 추구합니다. 많은 클럽들은 "소고기와 맥주" 또는 50/50 추첨을 개최합니다. 대부분은 회원 가입에 대한 연간 회비를 청구합니다.[27]

2008년 현재, 퍼레이드는 오전 9시에 시작하여 오후 8시 이전에 종료되었습니다. 화려한 여단들은 정오에 근처 컨벤션 센터에서 공연을 했고, 잠시 후, 오후 5시에 공연을 했습니다.[2] 포승팔을 옆으로 뻗은 직조, 코믹한 춤/걷기와 같은 개인적인 멈춤은 남필라델피아에서 시청까지 두 세 시간 정도 걸릴 수도 있습니다. 11시간에 가까운 이 전체 퍼레이드는 미국에서 가장 긴 퍼레이드였을지도 모릅니다.[18] 예산 삭감 때문에 2009년 퍼레이드는 오전 10시에 시작하여 6시간 30분 동안 진행될 예정으로 더 짧았습니다.[20][28]

2008년을 포함하여, 악천후의 사건들이 때때로 퍼레이드를 몇 시간 지연시켰습니다.[29]

2015년 1월 1일, 머머 부부는 필라델피아 시청에서 퍼레이드 경로를 시작하여 브로드 스트리트를 따라 남쪽으로 워싱턴 애비뉴로 향했습니다. 미머 부부는 심사를 받기 위해 시청으로 이동하기 전 벤자민 프랭클린 파크웨이를 무대 장소로 사용했습니다. 심사 후, 머머들은 브로드 스트리트 남쪽으로 향하는 퍼레이드에 참가했습니다. 일부 클럽들은 비공식적인 "투 스트리트 퍼레이드(Two Street Parade)"를 위해 여전히 세컨드 스트리트(Second Street)로 향하는 가운데, 퍼레이드는 워싱턴 애비뉴(Washington Ave)에서 종료되었습니다.[30]

악천후로 인해 하루 종일 연기가 필요한 경우, 값비싼 의상이 강수나 높은 바람에 쉽게 해를 입기 때문에 퍼레이드는 보통 다음 주 토요일(또는 토요일이 궂은 경우)에 열립니다.

매년, Mummers Fest라고 불리는 퍼레이드로 이어지는 축제가 있습니다. 팬들은 팬시 여단이 새해 첫날 공개를 위해 소품을 만들고 연습하는 모습을 보기 위해 펜실베이니아 컨벤션 센터를 둘러볼 수 있습니다.

사단

코믹스

만화는 어릿광대로,[28] 그들 중 많은 사람들이 화려한 의상을 입고 있으며, 종종 "골든 슬리퍼"와 같은 녹음에 맞춰 춤을 추는 다단계 우산을 가지고 있습니다. 만화는 일반적으로 퍼레이드를 시작합니다. 테마는 종종 현재의 사건과 전통적인 삶을 부드럽게 패러디합니다. 수상 대상은 부유물, 단체, 여단, 커플, 의상, 캐릭터 원본, 소년입니다.

만화 클럽은 다음과 같습니다.

  • 굿타이머
  • 란디
  • 리치 포르코의 머레이 코믹 클럽

웬치 여단

만화의 분파인 웬치 여단은 여단과 동행하기 위해 드레스와 플라워 "슈트", 페인트 칠한 얼굴, 장식된 우산, 라이브 브라스 밴드와 같은 지속적인 전통을 자랑합니다.[31]

웬치 여단은 다음과 같습니다.

  • 브라이슨
  • 카라 리옴
  • 프로기 카
  • 오말리
  • 오리건 주
  • 해적
  • 리버프론트
  • 세인츠
  • 미국인

9개의 웬치 여단이 있습니다.

환상

화려한 팀은 하나의 어머니 클럽으로 구성되어 있습니다.

  • 골든 선라이즈[32]

몇몇 작은 부유물을 든 멤버들은 라이브 밴드가 제공하는 음악에 맞춰 정교한 의상을 입고 뽐냅니다.[28] 상은 개인, 트리오, 청소년 및 주장에게 수여됩니다.

끈끈이

현악 밴드는 정교한 연주를 제공합니다. 현악 밴드는 증폭되지 않은 현, 리드, 타악기에 한정되며, 밴조, 색소폰(알토, 테너, 바리톤, 베이스), 아코디언, 더블 베이스, 드럼, 글로켄필 및 때때로 바이올린을 주장이 제시하는 주제와 연결된 음악적 편곡, 아름다운 의상 및 소품(일부 사람들은 플로트라고 부릅니다)을 포함합니다. 역사적으로, 현악대는 주로 군대-드릴 포메이션으로 공연되었습니다. 해로우게이트(현 업타운) 스트링 밴드가 1976년 브로드웨이 스타일의 춤과 함께 1등을 차지한 철도 곡조가 그것을 바꾸어 놓았습니다. 현악 밴드 공연은 현재 퍼레이드 중 가장 정교한 것으로, 화려한 여단 실내 공연만이 능가합니다. 이 밴드들은 필라델피아와 주변 지역에서 옵니다.[18] 팬시 여단이 실내 연극 프레젠테이션으로 자리잡으면서 오늘 밴드 전시회는 아침 퍼레이드의 피날레를 장식합니다.

참가자 스트링 밴드는 다음과 같습니다.

화려한 여단

가장 큰 승무원들로 구성된 가장 큰 카테고리인 화려한 여단은 입장권 공연을 위해 컨벤션 센터로 향하기 전에 퍼레이드 경로의 최남단을 행진합니다.[28] 1970년대 후반까지 화려한 여단들은 단순히 팬시 내에서 더 큰 규모의 전시회였습니다.[33] 소품들이 점점 더 커지고, 번거로워지고, 바람, 비, 눈에 더욱 취약해지자 여단을 실내로 옮기기로 결정하면서, 그들은 퍼레이드에서 벗어나 도시 전체의 기념식이 열리는 날로 별도의 행사가 되었습니다. 이 여단들은 중앙에서 2개의 쇼가 예정되어 있으며, 늦은 오후 쇼는 심사위원들이 참석한 가운데 공연의 채점을 위해 생방송으로 방송됩니다.

화려한 여단은 다음과 같습니다.

  • 어벤저스
  • 퍼플 매직
  • 클리브모어
  • 다운타운즈
  • 골든 크라운
  • 조커스
  • 새틴 슬리퍼
  • 토성의
  • 스파르타인
  • 별똥별
  • 남필리 바이킹스

2번가

2번가와 워싱턴 애비뉴에 있는 필라델피아 머머스 박물관

클럽하우스가 많기 때문에, 사우스 2번가(Two Street)는 퍼레이드 후 파티 장소 역할을 하는 경우가 많으며, 활동의 중심은 사우스 2번가와 미플린 스트리트입니다. 퍼레이드를 위해 지역 주민들과 다른 사람들이 지역 술집, 클럽 하우스, 인도에 모여들고, 때때로 비공식 퍼레이드에 참가합니다. 그들이 끝날 준비로 몇 달을 보낸 퍼레이드와 함께, Mummer들은 긴장을 풀고 축하했습니다. 이 멀티 블록 파티는 밤이나 이른 아침까지 계속되는데, 일부 뭄바이 사람들은 24시간 동안 계속 잠을 자지 않습니다.[2][34]

2009년, 시는 Two Street에서의 퍼레이드 후 기념행사에 대한 비용 지불을 거부했습니다.[28] 하지만, 밥 브래디 의원은 마지막 몇 시간 동안 이 행사를 위한 자금을 확보하는 것을 도왔습니다.[35]

논란

이 퍼레이드는 혐오 발언, 인종차별주의자, 성차별주의자, 반LGBT, 그리고 문화적으로 민감하지 않은 의상, 화장, 이미지를 포함하는 것으로 비난을 받아왔습니다.[36][37][38][39][40][41][42][43][44]

음유시인에게서 물려받은 검은 얼굴의 착용은 20세기 초에 보여줍니다.[45] 민권 단체들의 반대와 흑인 사회의 반대가 증가하면서, 1960년대 초에 대부분의 클럽들은 블랙페이스를 단계적으로 폐지하게 되었습니다.

1963년, 전국적인 방송에 대한 그들의 이미지를 염려하여, 퍼레이드 일주일 전, Mumers는 퍼레이드를 위해 블랙페이스를 금지했습니다. 분노한 Mummers는 퍼레이드 치안 판사의 집을 피켓으로 삼았고, 그 결정은 번복되었습니다. 폭동 가능성을 우려한 시는 퍼레이드를 위해 추가 경찰을 불러들였습니다.[46] 1964년의 도시 정책은 공식적으로 블랙페이스를 금지했지만,[12][47] 증가하는 시위에 대해 일부 단체들은 21세기까지 블랙페이스를 계속 착용해왔습니다.[48] 하지만, 2017년 현재, 블랙페이스의 사용은 퍼레이드 중에서 극히 흔하지 않습니다.

1985년, 사우스 필라델피아 스트링 밴드는 블랙페이스를 사용해달라고 청원했다가 거절당했습니다.[46]

1987년 필라델피아 시장 윌슨 구드는 머머들이 검은 얼굴을 하고 있는 것처럼 보였기 때문에 시청에서 머머들의 사진을 삭제했습니다. 뭄바이 주민들이 검은 얼굴을 하고 있지 않다며 청원서를 통해 시장 집무실 근처는 아니지만 사진이 복원되는 결과가 나왔습니다.[46]

1996년, 현악 밴드의 절반이 여성 멤버가 있다고 보고했습니다. 그러나 밴드의 주장들은 기자들에게 여성들을 밴드에 들여보내고 싶지 않지만 회원 수가 감소하기 때문에 그렇게 해야 한다고 느꼈다는 것을 분명히 했습니다.[46]

2003년, 슬릭 덕 코믹 여단이 사제들이 제단 소년들을 쫓는 촌극을 만들고 있다는 소문이 퍼졌습니다. 필라델피아 대교구와 캠든 교구, 가톨릭 연맹, WPHL-TV 등이 콩트를 방영하지 않겠다고 발표하자 이 단체는 콩트를 취소하고 장난에 불과하다고 주장했습니다.[49][46]

굿타이머즈 코믹 여단의 2003년 출품작은 갈색, 빨간색, 보라색, 파란색 화장으로 규칙을 무시하고 음유시인 쇼를 강력하게 언급하는 뭄머들의 지속적인 블랙페이스 사용을 강조했습니다. 머머들은 대체 색상 선택을 오랜 시간 지속되고 자주 무시되는 금지에 대한 직접적인 항의로 선언했습니다. 알 졸슨의 굿타이머들은 짙은 파란색 화장을 하고, "'Gone Yes – Forgotten Never'[50]라는 큰 포스터에 검은 얼굴을 한 음유시인"이 뒤를 받쳤습니다.

2009년, B. Love Strutters 여단은 도시의 인간관계위원회에서 제노의 스테이크의 조이 벤토에 대해 제기된 차별 혐의를 언급했습니다. 필라델피아 인콰이어러는 "비합법적인 종류의 외계인"이라는 촌극에서 아랍인들은 긴 수염과 터번을 가지고 있었고, 멕시코인들은 솜브레로스를 입었으며, 아시아 여성들은 게이샤로 묘사되었다"고 보도했습니다.[46][51]

2013년, 페르코 스트링 밴드는 "Ferko's Bring Back the Minstrel Days"를 제공했습니다.[46]

2013년 베네치아 NYA 클럽은 "인디 소싱"을 선보였는데, 인디언 복장을 한 회원들이 아메리카 원주민 복장을 한 회원들에게 습격을 받아 뉴저지로 콜센터를 옮기는 모습을 보여주었습니다.[52]

2015년 퍼레이드는 "웬치의 목숨도 소중하다"라는 제목의 흑인 생명도 소중하다에 대한 풍자와 함께 블랙페이스를 다시 선보였습니다.[46]

2016년, 한 그룹이 멕시코를 주제로 한 콩트를 선보였는데, 모든 출연자들은 갈색 얼굴을 하고 있었습니다. 흑인의 생명도 소중하다는 패러디가 계속됐습니다.[46]

같은 해, 피네건 뉴 이어스 여단은 휘티스 박스의 커버와 프루트 루프 박스의 커버에서 전환하기 전의 그녀의 모습을 보여주는 케이틀린 제너 콩트를 공연했습니다. 제너 복장을 한 남성 뭄머가 나타나 자신이 트랜스젠더임을 알리는 베니티 페어 표지를 조롱했습니다. 뉴스 보도에 따르면 휘티스/뿌리 루프 간판을 단 한 명의 엄마가 "게이들아!"라고 소리치는 것을 보여주었습니다. 소셜 미디어 게시물은 두 명의 뭄바이인들이 일용직에서 해고되고 클럽에서 쫓겨나게 만들었습니다.[46][53]

2020년, 두 명의 Mummer는 검은 얼굴을 한 후 미래의 퍼레이드에서 금지되었습니다.[54] 이에 대해 짐 케니(Jim Kenny) 시장은 "무머 지도부가 퍼레이드를 더 잘 통제하기 위해 즉각적인 변경을 하지 않으면 퍼레이드를 종료할 것"이라고 말했습니다. 시의회 의원 신디 배스는 검은 얼굴을 한 머머스가 75달러의 벌금과 5년의 추방을 감수해야 한다는 법안을 소개했습니다.[55]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Kummer, Frank (January 1, 2023). "Enthusiastic crowds greet Mummers as they strut to bring in 2023 amid near perfect weather". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on January 14, 2023.
  2. ^ a b c Max L. Raab (2001). Strut! The Movie (DVD). Philadelphia: Max L. Raab Productions. Archived from the original on October 9, 2007. Retrieved November 28, 2007.
  3. ^ "How the Mummers Parade (briefly) landed on national TV in the Nineties". PhillyVoice.com. December 27, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  4. ^ a b c "Mummers Parade History". Archived from the original on May 16, 2008."Mummers Parade History". Archived from the original on May 16, 2008.필라델피아 레크리에이션부입니다.
  5. ^ Tadeushuk, Patrick (March 29, 2007). "Special, History – Mummers Museum". Fieldtrip.com. Retrieved August 14, 2011.
  6. ^ a b "Multicultural Views: Traditional Gardens, Palm-Weaving, Khmer Arts, and Mummery". Philadelphia Folklore Project. 1992. Archived from the original on January 6, 2008. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  7. ^ a b c "필라델피아 전통" 2007년 12월 23일 Wayback Machine에 보관되었습니다. 필라델피아 머머스 협회. 2007년 11월 27일 회수.
  8. ^ a b c d "The Ancient Custom of Mummery". Archived from the original on December 10, 2004. Retrieved January 17, 2020.
  9. ^ Welch, Charles E. Jr. (October–December 1966). ""Oh, Dem Golden Slippers": The Philadelphia Mummers Parade". Journal of American Folklore. The Journal of American Folklore, Vol. 79, No. 314. 79 (314): 523–536. doi:10.2307/538218. JSTOR 538218.
  10. ^ a b c Davis, Susan G. (Summer 1982). "Making Night Hideous: Christmas Revelry and Public Order in Nineteenth-Century Philadelphia". American Quarterly. 34 (2): 185–199. doi:10.2307/2712609. JSTOR 2712609.
  11. ^ 마리온, 존 프랜시스 (1981년 1월). 스미소니언.
  12. ^ a b c d e "필라델피아의 새해 첫날, 뭄머의 말씀" rivefrontmummers.com . 아카이브된 버전은 2008년 1월 4일에 검색되었습니다.
  13. ^ Mummers의 유명한 Trilby 밴드가 필라델피아 퍼레이드에 참가하지 않습니다 - Reading Eagle, 2014년 12월 28일
  14. ^ Richard N. Juliani (1992). "Uses of Tradition: Arts of Italian Americans in Philadelphia". Philadelphia Folklore Project. Archived from the original on January 6, 2008. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  15. ^ Hep, Chris (2014년 8월 7일). "남쪽으로 가는 여름 퍼레이드? 도시는 큰 변화를 추구합니다." 필라델피아 인콰이어러. 2015년 2월 2일 회수.
  16. ^ Welch, Charles E. Jr. (October–December 1966). ""Oh, Dem Golden Slippers": The Philadelphia Mummers Parade". Journal of American Folklore. 79 (314): 523–536. doi:10.2307/538218. JSTOR 538218.
  17. ^ Guendelsberger, Emily (December 19, 2013). "Why blackface still dogs the Mummers 50 years after it was banned". Philadelphia CityPaper. Archived from the original on January 29, 2014. Retrieved July 11, 2017.
  18. ^ a b c d e f 드레온, 클라크 (1984/1985 겨울). '서머 온 퍼레이드'. 내셔널 지오그래픽.
  19. ^ Magee, Bob (May 12, 2008). "AS I SEE IT 5/12: 15 years of the ECW Arena". pwbts.com. Retrieved July 24, 2023.
  20. ^ a b "2009 스트럿 단축?" 필라델피아 메트로. 2008년 12월 15일.
  21. ^ 필라델피아 데일리 뉴스. 2008년 12월 29일. 2008년 12월 30일 회수.
  22. ^ a b Bayliss, Kelly (June 17, 2009). "Kevin Bacon Wants To Save the Mummers". WCAU. Retrieved January 3, 2012.
  23. ^ "Sugarhouse Casino Press Release". Sugarhousecasino.com. Retrieved January 11, 2011.
  24. ^ 하이스미스, 스티브 (2009년 6월 17일). "머머스와 케빈 베이컨 – 베이컨 브라더스 밴드가 필라델피아 스튜디오에서 그들의 노래, 새해 첫날을 실제 필리머들과 함께 녹음하기 위해 합류했습니다!" WPHL-TV 2012년 1월 3일 회수.
  25. ^ 직원 (2009년 12월 5일). "베이컨 브라더스 머머스 콘서트 – 케빈 베이컨과 베이컨 브라더스가 머머스를 구하는데 도움을 주세요! – 기부를 하기 위해 www.savethemummers.com 을 방문하세요." WPHL-TV 2012년 1월 3일 회수.
  26. ^ "이프 유 고: 머머스 퍼레이드 2008". 필라델피아 메트로. 2007년 12월 28일.
  27. ^ [dead link] 스트라우스, 로버트 (2008년 12월 29일) "서머, 달러, 잔돈" 필라델피아 데일리 뉴스. 2008년 12월 30일 회수.
  28. ^ a b c d e "미이라의 또 한 해" 필라델피아 메트로. 2008년 12월 30일.
  29. ^ "A Late Start to Mummers Parade". philly.com. January 1, 2008. Archived from the original on January 4, 2008. Retrieved January 1, 2008.
  30. ^ "2015 Mummers Parade Route - Learn about the Mummers Parade Route". www.mrmummer.com.
  31. ^ "Wench Brigade Association" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-09-30. Retrieved 2012-01-02.
  32. ^ "Golden Sunrise homepage". Goldensunrise.net. Retrieved August 14, 2011.
  33. ^ "Fancy Brigade Association History". Retrieved January 2, 2012.
  34. ^ Dubin, Murray (June 1996). South Philadelphia; Mummers, Memories, and the Melrose Diner. Temple University Press. ISBN 1-56639-429-5.
  35. ^ Carey, Art (January 1, 2009). "Brady Steps In To Save Two Street". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on January 15, 2009. Retrieved January 22, 2009.
  36. ^ 브레넌, 크리스 필라델피아 인콰이어러, 2019년 1월 2일 "필리 시의회 의장은 Mumers 극단이 검은 얼굴을 하고 있다고 부정확하게 비난합니다." "퍼레이드는 논란의 여지가 있고 때로는 인종차별적인 촌극을 벌인 역사가 있습니다." 2019년 1월 12일 회수.
  37. ^ "This Famous Philadelphia Tradition Has An Extensive History Of Racism And Sexism". HuffPost. January 5, 2016. Retrieved January 17, 2020.
  38. ^ Owens, Ernest (January 3, 2019). "After Latest Mummers Controversy, Kenney Has to Pick a Side on Racism". Phillymag.com. Retrieved January 17, 2020.
  39. ^ Owens, Ernest (January 3, 2017). "Want to Solve the Mummers' Diversity Problem? Just Call It "The White Heritage Parade"". Phillymag.com. Retrieved January 17, 2020.
  40. ^ "After sensitivity training, will Mummers rein in raucous antics?". WHYY. December 22, 2016. Retrieved January 17, 2020.
  41. ^ McQuade, Dan (January 2, 2016). "People Are Angry at the 2016 Mummers Parade". Phillymag.com. Retrieved January 17, 2020.
  42. ^ "Council President Clarke Statement On Blackface At Mummers Parade - Updated". Philadelphia City Council. January 2, 2019. Retrieved January 17, 2020.
  43. ^ Brian Hickey (January 1, 2019). "Someone put a Blue Lives Matter flag on the Rizzo statue and council candidate took it down". PhillyVoice. Retrieved January 17, 2020.
  44. ^ "Why everyone's mad about the Mummers and blackface again - On top of Philly news". Billypenn.com. January 13, 2020. Retrieved January 17, 2020.
  45. ^ 존 홀, 아네트 (2007년 12월 26일). "한 포토 저널리스트는 깃털, 가발, 그리고 인종차별적인 과거보다 더 많은 것이 미라에게 있다는 것을 보여줍니다." 케네디는 블랙페이스 미라의 기원에 대해 설명하며 "세기가 바뀔 때마다 필라델피아에서 음유시인 쇼가 크게 펼쳐졌습니다."라고 말했습니다. '필라델피아 트리뷴에는 음유시인 쇼 광고까지 실렸습니다. 현악 밴드는 음유시인 쇼와 보드빌의 직계 후손입니다.'라고 필라델피아 인콰이어러는 말했습니다. 2008년 1월 9일 검색.
  46. ^ a b c d e f g h i j 아니면, 애나. 빌리 펜 (WHY-TV), 2016년 1월 5일. "흑인 얼굴, 매춘부, 혐오 발언: 미라들이 나쁜 행동을 한 짧은 역사." 2020년 1월 17일 접속.
  47. ^ 톰, 브리타니. grio.com , 2013년 1월 3일 "필라델피아의 머머스 퍼레이드는 블랙페이스 공연을 특징으로 합니다." 2016년 1월 3일 접속.
  48. ^ "More Diverse Mummers Parade Marred by Homophobic, Racist Acts".
  49. ^ "Mummers Parade Drops Offensive Skit". Catholic League. July 5, 2016. Retrieved January 17, 2020.
  50. ^ "Why blackface still dogs the Mummers 50 years after it was banned :: Cover". Philadelphia City Paper. October 1, 2015. Archived from the original on October 1, 2015. Retrieved January 17, 2020.
  51. ^ "Archives". The Philadelphia Inquirer.
  52. ^ McQuade, Dan (January 2, 2013). "Is This Mummers Routine Racist?". Phillymag.com. Retrieved January 17, 2020.
  53. ^ "Philly Mayor-Elect, Mummers Officials Denounce Hateful Acts". CBS Philly. January 2, 2016. Retrieved January 17, 2020.
  54. ^ "Two Mummers who wore blackface 'are never going to be allowed to march again' for Froggy Carr Wench Brigade". The Philadelphia Inquirer.
  55. ^ Walsh, Sean Collins. "Philly Mayor Kenney to the Mummers: End blackface, or the parade is over". The Philadelphia Inquirer.

더보기

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Mummers Parade와 관련된 미디어가 있습니다.