쿼리베이
Quarry Bay쿼리베이 | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||||||||
중국어 번체 | 鰂魚涌 | ||||||||||||||
중국어 간체 | 鲗鱼涌 | ||||||||||||||
광둥어 예일대 | 작이충 | ||||||||||||||
주트핑 | 작주쿵141 | ||||||||||||||
문자 그대로의 의미 | 잉어천 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
대체 중국어 이름 | |||||||||||||||
중국어 번체 | 採石灣 | ||||||||||||||
중국어 간체 | 采石湾 | ||||||||||||||
광둥어 예일대 | 초이스크완 | ||||||||||||||
주트핑 | 코이세크완261 | ||||||||||||||
문자 그대로의 의미 | 바위를 깎는 만 | ||||||||||||||
|


쿼리 베이(Query Bay)는 홍콩(Hong Kong )섬 동부 지역의 파커 산 아래에 있는 지역입니다.쿼리 베이는 동쪽으로 사이완 호, 남쪽으로 파커 산, 서쪽으로 노스 포인트, 북쪽으로 빅토리아 항구와 접해 있습니다.
쿼리 베이는 홍콩의 중심 업무 지구 중 하나이며 전략적으로 중요한 위치를 차지하고 있습니다.증권선물위원회, 많은 대형은행, 다국적 금융기관, 외국 영사관 등이 모두 쿼리베이에 본사를 두고 있으며, 홍콩에서 7번째로 높은 빌딩인 원아일랜드 이스트도 쿼리베이에 위치해 있습니다.또한 홍콩 정부의 동구 개발 의지로 회계·재무보고회 등 많은 정부 부처가 센트럴과 완차이에서 쿼리베이로 사무실을 이전했고, 에른스트앤영, B 등 많은 다국적 기업들이 타이쿠 플레이스에 사무실을 두고 있습니다.NP Paribas, LVMH, Boston Consulting Group 등타이쿠 플레이스 외에도 홍콩 섬에서 가장 큰 쇼핑몰과 상업 중심지 중 하나인 시티 플라자와 콘힐 플라자가 있습니다.
쿼리베이는 주거, 상업, 쇼핑 및 엔터테인먼트를 모두 이용할 수 있는 곳으로 교통 수요가 상당하며 홍콩의 교통 중심지이기도 합니다.이 지역에는 MTR쿼리베이역과 타이쿠역이 있으며, 섬선과 정관오선의 교차로는 더욱더 쿼리베이역이 있습니다.MTR, 버스, 미니버스, 트램과 같은 대중교통이 모두 이 지역을 운행합니다.또한 이 지역에는 원아일랜드 이스트, 시티플라자 등 초고층 빌딩과 랜드마크 빌딩도 있어 홍콩을 찾는 관광객들에게 자주 찾는 관광지가 되었습니다.
역사
![]() |

1819년판 손온현 관보(1849년)는 오늘날의 쿼리베이에 대해서는 언급하지 않았습니다.Anthony Kwok Kin Siu와 같은 역사학자들은 영국 식민지 시대 이전에 쿼리 베이가 외딴 지역이었다고 주장했습니다.
홍콩 식민지 시대 동안 하카 석공들은 영국인들이 [3]도착한 후 이 지역에 정착했습니다.
이 지역은 산허리의 바위를 채석하여 배로 운반하여 건물을 짓거나 도로를 건설하는 만이었습니다.19세기에 붕어(鰂魚鰂魚涌)가 발견될 수 있었던 작은 개울이었음을 중국 이름 탁유충(akue忠)이 밝히고 있습니다.영어 이름은 Arrow Fish [3]Creek 이었습니다.원래의 만은 간척이 이루어진 이후 사라졌고, 현재의 해안선에서 약 700m(770야드) 떨어져 있었습니다.
타이쿠
쿼리 베이의 동부 지역, 즉 쿼리 포인트 에 는 주로 Swire가 소유하고 있었기 때문에 많은 장소와 시설이 회사의 중국 이름인 Taikoo의 이름을 따서 지어졌습니다.원래 이 강은 만으로 흘러 들어갔지만 타이쿠 조선소, 통총 거리의 타이쿠 설탕 공장, 그리고 나중에 그릭 로드와 야우만 거리의 스와이어 코카콜라 공장에 신선한 물을 공급하기 위한 타이쿠 저수지[ 의 건설로 바다와 차단되었습니다.강의 상류는 시멘트로 포장된 집수로 바뀌었고, 하류는 오늘날의 쿼리베이 거리(鰂魚涌街水路)로, 원래의 하구는 쿼리베이 거리-킹스 로드 교차로 근처에 있습니다.
1980년대 중반, 산비탈은 콘힐 아파트 건물로, 저수지는 마운트 파커 로지( 아파트 건물로, 조선소는 타이쿠성(Taikoo Shing)으로 개조되었습니다.코카콜라 공장은 현재 아파트 콘빌(1984년)이며, 타이쿠 설탕은 현재 상업 중심지인 타이쿠 플레이스입니다.
라이치
쿼리 베이의 서쪽 끝은 역사적으로 노스 포인트의 일부였습니다. 1930년대 동안 그곳의 해변은 홍콩에서 수영 갈라를 개최하는 가장 인기 있는 장소 중 하나가 되었습니다.이를 바탕으로 1947년 이 지역에 고급 엔터테인먼트 단지인 리츠 나이트클럽(Ritz Nightball, lai6 chi6 chi4 ye6 jung2 wui2.그 나이트클럽은 1950년대 후반 동안 아파트 건축을 위한 길을 터주기 위해 몇 년 후에 철거되었습니다.그럼에도 불구하고, 그 후 몇 년 동안 쿼리 베이의 서부 지역은 계속 비공식적으로 라이치(Lai Chi)로 알려졌고, 1984년까지 광둥어와 동음이 되어 "평소와 다름없이 늦은"(late as a normal)이라는 이름으로 더 많이 만들어졌습니다. 1984년까지 이 지역의 유일한 도로였으며, 따라서 교통 혼잡으로 악명이 높았습니다.
오늘날까지 쿼리 베이의 서쪽에 있는 일부 건물들은 만홍 거리/건강 거리 서쪽의 노스 포인트의 오늘날의 한계를 가로지르지만 "노스 포인트 건물"이라고 이름 붙여졌습니다.
위치
쿼리베이는 동쪽으로 콘힐 남쪽으로 홍신 스트리트와 마운트 파커 서쪽으로 킹스 로드와 건강 스트리트 웨스트의 교차점, [clarify]북쪽으로 타이쿠완 로드로 둘러싸인 지역으로 여겨집니다.
상가건물

LVMH 및 BNP Paribas와 같은 많은 다국적 기업의 사무실이 Quarry Bay에 위치하고 있으며, 이로 인해 새로운 핵심 비즈니스 지구 및 경제 중심지의 기능을 이어받게 되었습니다.
- 타이쿠 플레이스:홍콩의 중심업무지구 중 하나로, 상업용 건물은 다음과 같습니다.원 아일랜드 이스트, 데본 하우스, 도셋 하우스, 캠브리지 하우스, 링컨 하우스, 옥스포드 하우스, 웨스트랜즈 센터, 버크셔 하우스, 원 타이쿠 플레이스, 투 타이쿠 플레이스.Ernst & Young, BNP Paribas, Royal Bank of Canada, LVMH, Boston Consulting Group, Freshfields, Accenture 등 많은 다국적 기업의 사무실이 이곳에 위치해 있습니다.게다가, One Island East는 홍콩에서 7번째로 높은 빌딩이자 동구에서 가장 높은 빌딩입니다.
- 도시 광장:이곳의 상업용 건물은 킹스로드 1111번지, 타이쿠베이로드 12번지, 타이쿠베이로드 14번지 등입니다.Deloitte, Thomson Reuters, American Express, FWD Group 등 많은 다국적 기업들이 이곳에서 일하고 있습니다.
- AIA 홍콩 타워
- K11 아틀리에 킹스 로드
- 킹스로625번길
- 차이나켐 교류광장
또한 조선소 레인 지역에는 몇몇 산업용 건물들이 존재합니다.
예전의
주거용 건물

난풍순천
![]() |

1978년 지어진 난풍선춘(1978년)은 민간 아파트 단지입니다.그릭 로드와 그릭 크레센트를 따라 분포된 12개의 건물과 개발의 중심에 주차장으로 구성되어 있으며, 난풍개발에 의해 개발되었습니다.개발 규모가 상대적으로 크기 때문에 1970년대 후반 부동산 시장에서 개발된 부지의 기준이 됩니다.타워 블록의 높이는 28층에서 33층까지 다양합니다.1~5블록은 32~40(짝수) 그릭 로드에 있고 6~12블록은 27~15 그릭 크레센트에 있습니다.
타이쿠싱
타이쿠싱은 쿼리베이의 민간 주택 개발입니다.타이쿠완로드와 타이쿠신로드를 따라 분포된 61개의 맨션으로 구성되어 있으며, 스와이어가 개발하였습니다.
관광업
소방정 알렉산더 그랜샘 전시 갤러리
알렉산더 그랜섬(Alexander Grandham)은 홍콩 소방국의 소방정이었습니다.소방선의 이름은 알렉산더 그랜섬 전 주지사의 이름을 따 지어졌습니다.그 이후로 그 배는 퇴역했고 다른 배들로 대체되었습니다.
2006년 3월 10일, 소방정은 성공적으로 홍콩 쿼리 베이 파크의 중앙 중앙 콩코스에 있는 새로운 영구적인 집으로 옮겨졌고, 그곳에서 소방정 알렉산더 그랜샘 전시 갤러리로 개조되어 2007년에 박물관으로 대중에게 공개되었습니다.이 갤러리에는 소방선 자체 외에도 선박의 역사와 홍콩 소방에 관한 다양한 멀티미디어 전시물이 전시되어 있습니다.
몬스터빌딩 단지
'몬스터 빌딩'은 5개의 건물이 상호 연결된 콘도미니엄 단지입니다.단지는 푹청빌딩, 몬태나맨션, 오션맨션, 익청빌딩, 익뚱빌딩으로 구성됩니다.
우드사이드 생물다양성 교육센터
쿼리 베이의 마운트 파커 로드에 위치한 우드사이드 생물 다양성 교육 센터 이 센터는 홍콩의 귀중한 천연자원과 생물의 다양성을 소개하는 세 개의 테마 전시관으로 구성되어 있습니다.이 센터는 홍콩 생물 다양성 자산의 본질적 가치에 대한 대중의 인식, 지식 및 이해를 촉진하고 자연 보호를 위한 대중의 지지와 행동을 공유하는 것을 목표로 합니다.
정부
증권선물위원회의 본부는 쿼리 [14]베이에 있는 원 아일랜드 이스트에 있습니다.
공원 및 위락시설
- 쿼리베이 파크
- Quarry Bay 시립 서비스 빌딩 - LSCD가 관리하는 실내 놀이터 및 공공 도서관 포함
- 그레그 로드 야외취재구역
- 태탐컨트리파크 (채석만 연장)
교육
![]() |
쿼리 베이는 POA(Primary One Admission) 스쿨넷 14에 있습니다.학교 네트워크 내에는 여러 개의 보조 학교([15]독립적으로 운영되지만 정부 자금으로 지원됨)와 노스 포인트 관립 초등학교가 있습니다.
유치원과 어린이집
- ABC Pathways 국제 유치원 (Tai Koo Campus)
- 크리에이티브 (파크베일) 유치원
- 영중유치원
- 해밀턴 힐 국제 유치원
- 마가트 국제 유치원
- 세인트 안나 영중 유치원
- 빅토리아 (콘힐) 유치원
- 빅토리아(콘힐) 보육원
초등학교
중등학교
운송
대중교통
주요 도로, 도로 및 도로

하이킹.
쿼리 베이에는 마운트 파커 로드 그린 트레일과 근처 산책로와 더 연결되는 홍박 컨트리 트레일을 포함한 여러 하이킹 코스가 있습니다.
시설.
우드사이드 생물다양성 교육 센터(Red House라고도 함)는 홍콩 야생동물에 대한 지역 동물 종과 교육 자료 전시를 제공하는 생물다양성 센터입니다.센터는 마운트 파커 로드(Mount Parker Road)에 위치해 있으며,[16] 근처에서 피크닉을 할 수 있는 벤치가 있습니다.
전시용 스토브와 방공 동굴을 포함한 전시 유적들은 마운트 파커 로드 그린 트레일과 홍박 컨트리 트레일 곳곳에 보존되어 있습니다.
쿼리 베이 전역의 하이킹은 종종 휴식용 벤치, 화장실, 정자, 지도 그리고 쓰레기통으로 가득 차 있습니다.
산들
버틀러 산, 파커 산, 시우 마 산은 하이킹을 할 수 있는 산입니다.이 산들은 자딘 전망대나 타이탐 저수지 접근과 같은 더 많은 하이킹 옵션으로 연결되어 있습니다.
인근지역
Tai Tam Reserves에서 Violet Hill과 The Twins를 통해 Stanley에게 연락할 수 있습니다.Shek O Country Park은 더 많은 하이킹 옵션을 제공하는 Tai Tam 저수지에서도 찾을 수 있습니다.
Tai Tam 저수지는 Wong Lai Chung 저수지 공원 근처에 있습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ 现代汉语词典(第七版). [A Dictionary of Current Chinese (Seventh Edition).]. Beijing: The Commercial Press. 1 September 2016. p. 1637. ISBN 978-7-100-12450-8.
鲗(鰂 zéi 用于地名:~鱼涌(在香港)
- ^ 现代汉语词典(第七版). [A Dictionary of Current Chinese (Seventh Edition).]. Beijing: The Commercial Press. 1 September 2016. p. 180. ISBN 978-7-100-12450-8.
涌 chōng 〈方〉{...}鲗鱼~(在香港)
- ^ a b Wordie, Jason (2002). Streets: Exploring Hong Kong Island. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 962-209-563-1.
- ^ "Plans of the various floors of the elongated triangle-shaped commercial complex".
- ^ "[轉載]太古城中心第1期建成時的平面圖".
- ^ "Gala 1 and 2 (Cityplaza) / 嘉年戲院 嘉華戲院 [1982-1994] Gwulo".
- ^ "Tenants raise new queries on Swire plan for Mount Parker House". 19 August 1998.
- ^ "Swire moots Mount Parker redevelopment". 4 March 1999.
- ^ "History and Milestones".
- ^ "swirepacific.com - Swire Pacific Limited 2008 Online Annual Report". www.swirepacific.com. Retrieved 2023-09-11.
- ^ "Swire Pacific Online Annual Report 2000".
- ^ https://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/SEHK/2001/0329/0019/F105a.pdf
- ^ "歷史與里程碑".
- ^ "Contact Us". Securities and Futures Commission. Retrieved 2021-02-04.
Securities and Futures Commission 54/F, One Island East 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
- Traditional Chinese: "香港鰂魚涌華蘭路18號 港島東中心54樓", Simplified Chinese: "香港鲗鱼涌华兰路18号 港岛东中心54楼" - ^ "POA School Net 14" (PDF). Education Bureau. Retrieved 2022-09-12.
- ^ "Woodside Biodiversity Education Centre". www.afcd.gov.hk. Retrieved 2023-05-13.