퀵 서비스

퀵 서비스

초판 (영국)
작가.	P. G. 워드하우스
커버 아티스트	펜윅
나라	영국
언어	영어
장르.	만화소설
출판인	허버트 젠킨스(영국) Doubleday, Doran
발행일자	1940년 10월 4일(영국) 1940년 12월 27일 (미국)
미디어 타입	인쇄

퀵 서비스(Quick Service)는 1940년 10월 4일 영국의 허버트 젠킨스에 의해, 그리고 1940년 12월 27일 뉴욕의 ^[1]도란 더블데이에 의해 미국에서 처음 출판된 P. G. 워드하우스의 소설이다.

소설에서 사업가 제임스 더프는 시골집에 있는 초상화를 얻기를 원한다.그는 젊은 홀베튼 경과 홀베튼의 약혼녀 샐리 페어마일과 그들이 그림을 훔치도록 거래한다.더프의 회사의 광고 아티스트인 조스 웨더비는 샐리와 사랑에 빠지고 곧 더프의 음모에 연루된다.

줄거리.

로스엔젤레스에서 온 Steptoe 부부는 Sussex의 Loose Chippings 근처에 있는 Claines Hall에 살고 있습니다.벽난로 위에는 화가 조슬린 "조스" 웨더비가 스텝토 여사의 동생 베아트리체 샤벤더 부인의 거만한 표정으로 그린 초상화가 걸려 있다.가난한 친척 샐리에게 생계를 유지하기 위해 일을 시키는 부유하고 사회적인 야망을 가진 Steptoe 부인은 샐리에게 그녀의 꺼림칙한 남편이 상류사회에 걸맞게 옷을 입게 할 수 있는 발렛을 찾기 위해 런던에 가라고 말한다.Chavendar 부인은 아침 햄이 불편하다고 생각한다.더프와 트로터가 판매한 제품인 파라마운트 햄이기 때문에, 그녀는 햄에 대해 따지곤 했던 그녀의 전 약혼녀 제임스 더프 전무에게 항의하기로 결심한다.홀베튼 남작 조지는 이 일이 더프를 화나게 할까 봐 걱정한다.더프는 (조지의 아버지가 더프의 사업 파트너였기 때문에) 상속의 수탁자이고 조지는 그 돈을 원한다.조지의 약혼녀 샐리가 더프와 얘기하기 위해 자원한다.

더프와 트로터의 광고 아티스트인 조스 웨더비는 더프의 사무실에서 차벤다 부인을 만난다.더프는 그녀를 피하려고 나섰다.샤벤더 부인은 더프가 결혼하지 않았기 때문에 투덜대게 되었다고 생각하고 조스가 결혼했냐고 묻는다.조스는 결혼을 하지 않았지만 언젠가 결혼하고 싶어하며, 샤벤더 부인에게 적절한 여자가 태어나면 바로 서비스를 받을 수 있을 것이라고 말한다.나중에 더프는 파라마운트 햄 광고 포스터에 차벤더 부인의 초상화를 사용할 생각을 한다(거만한 거부감으로 파라마운트 햄이 아닌 햄을 보고 있다). 그러나 Steptoe 부인은 언젠가 차벤더 부인의 재산을 물려받을까 봐 그림 판매를 거부한다.더프는 회사 과일을 먹은 조스를 해고한다.샐리가 등장하고 조스는 곧 샐리와 사랑에 빠진다.그녀는 발렛이 필요했고 조스는 그녀의 근처에 있는 일을 맡았다.더프는 샐리와 계약을 맺고 조지가 초상화를 훔치면 돈을 받을 수 있다고 주장하는데, 그는 여전히 샤벤더 부인을 사랑하기 때문이다.

클라이네스 홀에서 조스는 집사 치브놀과 친구가 되어 크랩 게임에서 요리사에게 돈을 벌려고 했던 스텝토에게 상류사회에 맞는 옷을 입으라고 블랙메일을 보낸다.그는 텝토에게 크랩을 하는 것에 대해 조언을 해주고, 텝토는 조스에게 할리우드에서 배우가 되고 싶지만 교통수단이 부족하다고 털어놓는다.더프는 조지가 그 그림을 훔칠지 의심하고 그것을 훔치기 위해 조스를 고용한 스텝토 씨로부터 그것을 사겠다고 제안한다.조지는 그것을 훔치려 하지만 실패한다.조스도 실패해 범죄소설을 읽는 약혼녀 베라의 영향을 받은 치브놀은 조스를 의심하게 된다.Chavender 부인은 Joss에게 더프가 실제로 주식 폭락으로 돈을 잃었기 때문에 더프의 그림 대금을 받고 싶다고 말한다.그녀는 자신의 나쁜 관계에 관대하지 않은 Steptoe 부인에게 이 비밀을 지켜왔다.그녀는 또한 샐리와 조지와의 약혼에 대해 조스에게 알린다.더프는 샐리에게 그녀에 대한 조스의 감정에 대해 이야기한다.

Joss와 Sally 둘 다 Steptoe 부인의 가든 파티 동안 그림을 훔치기를 희망하지만, 파티는 비로 인해 엉망이 된다.Steptoe씨는 크랩에 크게 져서 돈이 필요했고, 그래서 Joss는 위험을 무릅쓰고 그림을 훔친다.그는 또한 샐리에게 결혼하고 싶다고 말하고 충동적으로 키스를 한다.조지는 더 이상 그녀와 결혼하고 싶지 않기 때문에 이것을 보고 그들의 약혼을 끝낸다.조스는 사과하지만, 샐리는 조스와 결혼하고 싶어한다고 말한다.Steptoe 부인은 Joss가 방에서 담배를 피우고 있는 것을 발견하고 그를 해고한다.더프는 조지에 대한 마음을 바꿔 그에게 돈을 주고, 무심코 샤벤더 부인에게 청혼을 하고, 샤벤더 부인은 여전히 조지를 사랑한다는 말을 듣고 이를 받아들인다.Joss와 Duff는 Joss의 방에서 그림을 회수할 계획이다; 베라는 엿듣고 Chibnall에게 경고한다.Chibnall은 그림을 찾아 Joss와 Duff를 체포하고 Joss를 Steptoe 부인에게 데려온다.조스는 그림을 훔친 것에 대한 책임을 지려고 하고, 샤벤더 부인도 돈이 필요하다고 인정한다.Steptoe씨는 Joss의 관여를 밝히지 않은 것에 감명을 받은 Joss를 더욱 적극적으로 변호한다.그는 더프에게 그림을 팔겠다고 선언하고 Steptoe 부인을 설득하여 비가 덜 오는 할리우드로 그와 함께 가도록 한다.샤벤더 부인의 주장에 따라 더프는 조스를 재취업하고 승진시키고 칩널에게 뇌물을 주어 더프의 잘못된 모험에 대해 입을 다물게 하여 칩널과 베라가 술집을 살 수 있게 한다.더프는 샤벤더 부인이 햄 광고에 그녀의 초상화를 사용하라고 제안했을 때 그들이 소울메이트라는 것을 깨닫기 전까지는 결혼에 대해 확신하지 못한다.

성격.

• 머그시라는 별명을 가진 권투 선수였던 하워드 텝토는 그를 영리하게 꾸미려는 모든 시도를 단호히 거부한다...
• 마벨 스텝토, 그의 부유하고 사회적으로 야심찬 아내, 최근에 클레이네스 홀을 구입했고, 팩토텀 역할을 하며 그녀와 함께...
• 샐리 페어마일, 그녀의 가난하고 먼 사촌은 한때 이사갔지만, 매우 활기차고 비밀리에 약혼한...
• 조지, 홀베튼 경(트롯터의 이전 이름)은 세련된 젊은이이자 "나무"의 상습적인 가수이며, 그 상속재산은 신탁으로 유지되고 그 수탁자는...
• 런던의 주요 공급 상인(Company for Henry and Money in the Bank)인 Duff와 Trotter의 James Duff는 한때 다음과 같은 계약을 맺었습니다.
• 베아트리체 샤벤더, 스테프토 부인의 시누이, 분명히 매우 부유하고 현재 클레이네스 홀에 살고 있습니다. 그녀는 그녀의 거만한 자아를...
• 더프에 의해 고용된 외향적인 광고 아티스트 조스 웨더비는 그가 사랑하는 샐리와 가까워지기 위해 클레인 홀에 발렛으로 가서 하녀 홀에서 브릿지를 연주한다.
• 클레인즈 홀의 경계심 강한 집사이자 권투 선수인 시드니 치브놀은 로맨틱 소설가를 좋아하며...
• 스릴러를 좋아하는 베라 핌은 클레인스 홀 근처 루즈 치핑스에 있는 로즈 앤 크라운이라는 여관에서 바메이드로 일하고 있다.

발행 이력

이 이야기는 길버트 번디가 그린 1940년 5월 4일부터 6월 22일까지 새터데이 이브닝 포스트에 연재되었다.영국 초판 더스트 재킷은 펜윅이 삽화를 그렸다.미국 초판의 더스트 재킷은 도널드 맥케이가 ^[1]삽화를 그렸다.

완결소설은 1960년 10월 15일 뉴욕의 사이먼과 슈스터가 워드하우스의 79번째 ^[2]생일을 축하하기 위해 출판한 워드하우스 이야기 모음집 The Most of Wodehouse에 수록되었다.

레퍼런스

메모들

참고 문헌

• McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S.; Heineman, James H. (1990). P. G. Wodehouse: A Comprehensive Bibliography and Checklist. New York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5.

외부 링크

• 러시아 워드하우스 협회 페이지, 등장인물 목록