캐나다의 국민투표
Referendums in Canada| 정치 시리즈의 일부 |
| 직접민주주의 |
|---|
 |
 정치포털 |
 |
|---|
.svg){kind=small} 캐나다 포털 |
캐나다에서는 국민투표가 거의 사용되지 않는다. 1898년과 1942년 처음 실시된 두 번의 국민투표에서는 퀘벡의 유권자들이 극적으로 반대하는 입장을 보였으며, 1992년 세 번째 투표에서는 대부분의 유권자들이 집권 정치인들의 그것과 극적으로 반대되는 입장을 보였다.
국민투표
금지에 관한 국민투표
| 관할권 | 금지용 | 백분율 포 | 어포징후 | 에 대한 백분율 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 알버타와 서스캐처원 | 6,238 | 68.8 | 2,824 | 31.2 |  |
| 브리티시 컬럼비아 | 5,731 | 54.6 | 4,756 | 45.4 | |
| 매니토바 | 12,419 | 80.7 | 2,978 | 19.3 | |
| 뉴브런즈윅 | 26,919 | 73.8 | 9,575 | 26.2 | |
| 노바스코샤 | 34,678 | 86.6 | 5,370 | 13.4 | |
| 온타리오. | 154,498 | 57.3 | 115,284 | 42.7 | |
| 프린스 에드워드 섬 | 9,461 | 89.2 | 1,146 | 10.8 | |
| 퀘벡 주 | 28,582 | 18.9 | 122,614 | 81.1 |  |
| 캐나다 | 278,526 | 51.3 | 264,547 | 48.7 | |
금주법에 찬성하는 대다수는 너무 경미하고 너무 낮아서 정부는 금주법을 채택하는 것이 옳다고 생각하지 않았다.
징병제 국민투표
질문:
- 당신은 군 복무를 위해 사람을 기르는 방법을 제한하는 과거 약속에서 발생한 의무에서 정부를 해방시키는 것에 찬성하십니까?
프랑스어: Acceptez-vous ar liberrer de toute due résultant d'engagements Antériurs restreating les méthoddes de mobilation pour le service militaire?
| 캐나다 징병 국민투표, 1942년 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 관할권 |  네 | 아니요. | ||
| 투표 | % | 투표 | % | |
| 앨버타 | 186,624 | 71.1 | 75,880 | 28.9 |
| 브리티시 컬럼비아 | 253,844 | 80.4 | 62,033 | 19.6 |
| 매니토바 | 218,093 | 80.3 | 53,651 | 19.7 |
| 뉴브런즈윅 | 105,629 | 69.8 | 45,743 | 30.2 |
| 노바스코샤 | 120,763 | 77.1 | 35,840 | 22.1 |
| 온타리오. | 1,202,953 | 84.0 | 229,847 | 16.0 |
| 프린스 에드워드 섬 | 23,568 | 82.9 | 4,869 | 17.1 |
| 퀘벡 주 | 375,650 | 27.9 | 971,925 | 72.1 |
| 서스캐처원 | 183,617 | 73.1 | 67,654 | 26.9 |
| 유콘 | 847 | 74.4 | 291 | 25.6 |
| 총민간투표 | 2,670,088 | 63.3 | 1,547,724 | 36.7 |
| 군표 | 251,118 | 80.5 | 60,885 | 19.5 |
| 캐나다 | 2,921,206 | 64.5 | 1,608,609 | 35.5 |
주민투표는 9개 도, 2개 영토 중 1개 지역을 모두 아우르는 245개 선거구에서 실시됐다. 북서부 지역의 주민들은 자신들의 지역이 선거구로 조직되지 않았기 때문에 투표를 하지 않았다.
그 결과를 바탕으로 정부는 징병제를 채택했지만 가벼운 스킨십으로 징병제를 해외 파병하지 않는다는 당초 방침을 채택해 적극적인 전투에 나섰다.
샬럿타운 협정 국민투표
질문:
- 1992년 8월 28일에 체결된 합의에 근거하여 캐나다 헌법을 갱신해야 한다는 것에 동의하십니까?
프랑스어: 1992년 캐나다 헌법을 수락하라. l'ente conclue le 28 oût 1992?
| 관할권 | 투표에 응 | 백분율 예 | 투표 거부 | 백분율 번호 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 앨버타 | 483,275 | 39.8 | 731,975 | 60.2 | |
| 브리티시 컬럼비아 | 525,188 | 31.8 | 1,126,761 | 68.2 | |
| 매니토바 | 198,230 | 38.0 | 322,971 | 62.0 | |
| 뉴브런즈윅 | 230,010 | 61.7 | 145,096 | 38.3 | |
| 뉴펀들랜드 | 133,193 | 63.1 | 77,881 | 36.9 | |
| 노스웨스트 준주 | 14,750 | 61.0 | 9,416 | 39.0 | |
| 노바스코샤 | 218,618 | 48.7 | 230,182 | 51.3 | |
| 온타리오. | 2,410,119 | 50.1 | 2,397,665 | 49.9 | |
| 프린스 에드워드 섬 | 48,687 | 74.0 | 17,124 | 26.0 | |
| 퀘벡 주 | 1,710,117 | 43.4 | 2,232,280 | 56.6 | |
| 서스캐처원 | 203,361 | 44.6 | 252,459 | 55.4 | |
| 유콘 | 5,354 | 43.6 | 6,922 | 56.4 | |
| 캐나다 | 6,185,902 | 45.0 | 7,550,732 | 55.0 | |
국민투표 제안
2004년 연방선거 때 NDP는 자유당이 소수정부를 승리할 경우 NDP의 지지를 위해 연방정부에 선거제도 개혁 국민투표(특정 비례 대표)를 실시하도록 요구하겠다고 밝혔다. 자유당은 소수당을 얻었고, NDP는 국민투표를 통해 선거 개혁을 압박할 것이라고 발표했다. 선거개혁 국민투표 가능성은 2004년 10월 의회를 개원한 왕위연설을 통해 더욱 높아졌다. 이 연설은 폴 마틴 전 자유당 총리가 차기 의회 계획에 선거개혁을 포함시켰다. 그러나 2006년 연방선거의 결과로 보수당 지도자인 스티븐 하퍼가 수상이 된 후, 2015년 연방선거 이후 자유당 지도자인 저스틴 트뤼도가 수상이 될 때까지 선거제도 개혁을 향한 어떤 움직임도 취해지지 않았다. 트뤼도 총리는 현재의 '선(先) 단일 의원'을 없애겠다고 약속했다. 다원 투표 제도 트뤼도 총리는 2015년 12월 캐나다 전역의 일반 투표에 보다 부합하는 의석 분포 제도를 지지한다고 밝힌 바 있지만, 트뤼도 정부는 2015년 12월 모든 정당의 의회 위원회가 구성될 것이라고 발표했다. 2016년 초에는 비례대표제에 기초한 옵션과 같은 다른 옵션도 고려해야 한다. 이 계획에 대한 논의에서 마리암 몬세프 민주당 기관 장관은 이를 "개방적이고 강력한 협의 과정"이라고 언급했다. 그러나 그녀는 캐나다인들이 선호하는 선거제도를 투표할 수 있도록 하는 국민투표에 대한 보수당의 요구에 동의하기를 거부해, "그 협의 과정의 결과를 미리 판단하고 싶지 않다"고 밝혔다.
캐나다에서 분열이 심했던 동성결혼 문제를 놓고 국민투표에 대한 논의가 있었다. 알버타 랄프 클라인 총리와 일부 보수당 및 자유당 지지자들에 의해 국민투표가 제안되었다. 그러나 폴 마틴의 자유당 정부는 NDP와 블록 퀘벡의 지원을 받아 2005년 7월 국민투표를 실시하지 않고 의회를 통해 동성결혼을 합법화하는 민혼법을 통과시켰다. 2006년 12월 스티븐 하퍼 정부는 결혼 논쟁의 재개를 위한 발의안을 상정했는데, 이 발의안은 패소했다. 특히 일부 보수당 내각을 포함한 모든 정당의 구성원들이 이를 부결시켰다.
도 주민투표
앨버타
알버타는 역사 동안 몇 번의 국민투표를 실시했다.
3명은 주류 비공개 판매 금지(1915, 1920, 1923년)의 채택, 보유, 포기를 우려했다.
또 하나는 당시 시와 민간 기업 소유의 혼합 시스템과 선호되는 농촌 전기화 방법인 민간 또는 지방 정부에서의 전기 발전 및 유통 시스템의 정부 인수였다.
(이들은 위키백과 알버타 선거 페이지에 나열되어 있다.)
브리티시 컬럼비아
브리티시 컬럼비아에서는 2002년에 제1국 조약의 권리에 관한 조약 국민투표가 열렸다. 국민투표는 유권자들에게 지지하거나 반대하는 8가지 질문을 제안했다. 비평가들은 그 표현이 결함이 있거나 미리 정해진 반응에 치우쳤다고 주장했다. 비판론자들, 특히 제1국가와 종교단체들은 국민투표 보이콧을 요구했고, 통상적인 지방선거 투표율보다 현저히 적은 약 3분의 1의 투표만 반환되었다. 반환된 투표용지는 참여 유권자의 80% 이상이 제안된 8대 원칙에 모두 동의하는 등 뜨거운 지지를 보였다.
2005년 5월 17일 선거제 개편에 관한 국민투표가 그해 지방선거와 연계하여 실시되었다. 브리티시 컬럼비아 유권자들은 BC STV라고 불리는 단일 전이 가능한 투표에 기초한 새로운 선거 제도를 승인해 달라는 요청을 받았다. 유권자 과반수(57%)의 지지로 통과했지만, 60%라는 필수 '초대' 문턱을 넘지 못했다. 고든 캠벨 수상은 선거 개혁에 대한 큰 지지로 인해 2009년 브리티시 컬럼비아 총선과 연계하여 2차 국민투표를 실시할 것이라고 발표했다. 이 국민투표는 또한 투표의 60%의 찬성을 필요로 할 것이다.
제2차 국민투표는 2009년 5월 12일 지방선거와 연계하여 실시되었다. 이번 결과는 현행 '선임 후 첫 번째' 선거제도를 유지하는 데 60.92%의 '초대 투표'와 '단일 양도 가능 투표' 39.8%의 투표로 나타났다.
2011년 6월 13일부터 8월 5일까지 도의 조화로운 판매세 운명에 대한 우편투표가 실시되었다. 정부는 유권자의 50% 이상이 세금을 폐지하기로 결정하면 세금을 폐지하겠다고 약속했다. 55%의 찬성으로 통과되었다.
도는 2018년 말 비례대표제에 대한 국민투표를 다시 실시했다. 42%의 투표율로 비례대표는 61%의 득표로 패배했다.
매니토바
마니토바는 1902년에 금주법에 대한 국민투표를 실시했다. 대다수가 금지에 반대했다.[1]
뉴펀들랜드와 래브라도
당시 영국의 식민지였던 뉴펀들랜드 섬은 1948년 두 차례의 국민투표를 실시해 그 미래를 결정지었다. 1930년대 이후 이 섬을 통치했던 영국 정부 위원회와 계속할지, 책임 있는 정부와 함께 통치 상태로 복귀할지, 아니면 캐나다 연방에 가입할지 결정하기 위해 1948년 6월 3일 최초 국민투표가 실시되었다. 그 결과는 결론에 이르지 못했으며, 44.6퍼센트는 지배권 지위 회복을 지지했고, 41.1퍼센트는 캐나다와의 연합을 지지했으며, 14.3퍼센트는 정부 위원회를 계속 지지했다. 1948년 7월 22일 뉴펀들랜더스에 연합과 지배지위 중 하나를 선택하라고 한 2차 국민투표가 캐나다와의 연합을 위해 52% 대 48%의 투표로 결정되었다. 뉴펀들랜드는 1949년 3월 31일 캐나다에 입성했다.
1995년 뉴펀들랜드와 래브라도에서는 도의 편협한 학교 시스템을 공립학교로 대체하는 주민투표가 실시되었다. 1997년, 가톨릭과 오순절 학교 제도가 해체되고 공공 제도에 도입될 수 있도록 연합 약관을 개정하기 위한 제2 국민투표가 실시되었다.
뉴브런즈윅
2001년 5월 14일 뉴브런즈윅은 도내에서 화상복권 터미널의 영업을 계속 허가할 것인지에 대한 국민투표를 실시하였으며, 단말기 유지에 찬성한 사람의 53.1%가 찬성했다.
노바스코샤
2004년 노바스코샤는 '일요일 쇼핑' 허용 여부를 놓고 국민투표를 실시했다. 정부가 선데이쇼핑을 합법화한 것은 이듬해 법원의 판결로 법이 뒤집히면서부터였지만 결과는 노(No) 측의 미미한 승리였다.
온타리오.
2007년 10월 10일, 온타리오주는 선거의 연동형 비례제 도입 여부를 묻는 국민투표를 실시했다. 제안된 제도는 63%가 현상에 찬성표를 던지면서 실패하였다. 자세한 내용은 2007년 온타리오 선거 개혁 국민투표를 참조하십시오. 이는 금주 국민투표가 실시된 1924년 이후 그 지방의 첫 번째 주민투표였다.
프린스 에드워드 섬
프린스 에드워드 섬의 작은 지방(인구 15만명 미만, 따라서 자치단체에 더 가까운 규모)은 비록 그 지방의 올바른 용어는 국민투표지만, 과거에 여러 번 국민투표를 한 적이 있다. 1988년 1월 18일, 섬주민들이 본토로의 고정된 연결고리에 찬성하는지를 결정하기 위한 지방 국민투표가 열렸다. 60%에서 40%를 넘겼다. 이것은 지방정부와 연방정부가 현재 연방교량을 건설하기 위해 계약자를 유치할 수 있게 했다. 2005년 11월 28일, 섬 주민들은 국민투표로 그들이 일부 "정당명부제"인 혼합회원 비례대표제를 원하는지 아닌지를 투표하라는 요청을 받았다. 섬 주민들은 64%에서 36%로 현 상태를 유지하기로 결정했다. 지난 2016년 혼성원 비례대표제에 대한 국민투표가 또 열렸으며, 52%의 아일랜드인들이 이 변경안을 채택하기로 투표한 결과였다. 정부는 국민투표에서 낮은 투표율(40% 미만)을 이유로 개혁 실시를 거부했다. 선거 개혁에 관한 또 다른 PEI 국민투표가 2019년에 예정되어 있다.
퀘벡 주
퀘벡에서는 다음과 같은 세 가지 국민투표가 실시되었다.
- 1919년 - 4월 10일: 주류 판매 합법화에 대한 국민투표. 예스 쪽이 이겼다.
- 1980년 - 5월 20일: 주권-협회 제안에 대한 국민투표. No side가 이겼다.
- 1995 - 10월 30일: 선택적 파트너십 제안과 함께 주권에 대한 국민투표. 노 쪽이 아슬아슬하게 이겼다.
공식적으로는, 1992년 퀘벡의 DGEQ에 의해 조직된 범캐나다 국민투표와 달리 캐나다 선거는 캐나다의 나머지 지역에서 조직된 4개의 국민투표가 있었다.
영토 주민투표
유콘
유콘에서는 두 차례의 국민투표가 실시되었다.
- 1916년 8월 금주. Wets가 3표 차로 이겼다.[2]
- 1920년 2월 금주. 금주주의자들은 술집을 원하는 사람들보다 근소하게 더 많은 표를 얻었고 또한 정부 주류 상점을 원하는 사람들보다 근소하게 더 많은 표를 얻었다.[3]
캐나다 북서부의 연방 지할지
노스웨스트 영토에서 두 번의 국민 투표가 실시되었다.
- 1982년 영토를 두 지역으로 분할
- 1992년 두 지역 사이의 경계, 1999년 누나부트의 영토를 만들었다.
