사모코프 방언

사모코프 방언은 불가리아어 방언으로 서남 불가리아어 방언의 일원으로 불가리아 서부의 사모코프 지역에서 사용된다. 그것의 바로 이웃은 북쪽으로는 소피아 방언과 엘린 펠린 방언, 동쪽으로는 이흐티만 방언, 서쪽으로는 뒤프니차 방언, 남쪽으로는 라즈로그 방언이다.

음운학적, 형태학적 특성

올드 교회 슬라보닉 ѫ (yus), ь, ъ: ма 대 형식 불가리아 мъж (남자), сс 대 형식 불가리아 съ (수면)의 모음 a.
접미사 -ък, 접두사 въ, съ, съ, 전치사 въ: соее, съ and, vsсс: :со church church vs. 스탠다드 불가리아어 ссооо(그와 함께), ннпрр vsv vs vs. 스탠더드 불가리아어 нпп рек ((진행)
유스의 제한된 u 반사수: мура vs. 스탠다드 불가리아 кк바사(세월)
Schwa (ə) (ə)는 비부호음 이전의 올드 교회 슬라보닉 лъ/ль, labial 자음 이전의 u (Ihtiman 방언에서와 같이): сзvas vs. 정식 불가리아어 слаvas (tear), вунvas vs 정식 불가리아어 въъvas (울)
프로토-슬라빅 *tt/*d) (표준 불가리아어처럼)의 //жt/dd) - леааа, мжжуу (엔틸스, 사이) The reflex in sevеral villages and partially in the town of Samokov is, however, шч , i.e. лешча
단어의 끝에 있는 소프트 자음
단일 남성적 확정 기사 -o: г사스칼'оvov vs. 스탠더드 불가리아어 гр'бътт(뒷면).
모든 결합의 동사에서 끝 -행렬(소피아 방언에서와 같이): че' vsе vs. 정식 불가리아 ianч''(읽었다)

모든 남서 방언에 전형적으로 사용되는 기타 음운학적, 형태학적 특성에 대해서는 cf. 남서 불가리아 방언.

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006 [1]