산마테오 크릭(캘리포니아 남부)

San Mateo Creek (Southern California)
캘리포니아 주 샌 마테오 카운티의 하천에 대해서는 샌 마테오 크릭(샌프란시스코 베이 지역)을 참조하십시오.
산마테오크리크[1]
아로요 데 산 마테오,[1] 리오 산 마테오[1]
Metrolink Trestles Beach.jpg
산마테오크리크 라군 입구
SanMateoCreekArroyoSanOnofre.jpg
산 마테오 크릭과 아로요 산 오노프레 배수 분지 지도 산 마테오 크릭 유역은 짙은 녹색이다.
위치
나라미국
주캘리포니아
지역샌디에이고 군, 리버사이드 군
구해병대 기지 캠프 펜들턴
물리적 특성
출처산마테오봉 서쪽 면에 있는 협곡
• 위치엘시노레 산맥, 미국 캘리포니아 리버사이드 카운티 클리블랜드 국립 숲 산타 아나 산맥 내
• 좌표33°37′12″N 117°23′17″W / 33.62,000°N 117.38806°W / 33.62000; -117.38806
• 고도2,800 ft(최대 m)
입산마테오 크릭(캘리포니아 남부)
• 위치
태평양, 샌디에이고 카운티 샌 오노프레 주 비치
• 좌표
33°23′05″N 117°35′34″w / 33.38472°N 117.59278°W / 33.38472; -117.59278좌표: 33°23′05″N 117°35′34″W / 33.38472°N 117.59278°W / 33.38472; -117.59278
• 고도
0 ft(0m)
길이22mi(35km)
분지크기139 sqmi(360km2)
방전
• 위치산클레멘테[2]
• 평균12.1 cu ft/s(0.343 m/s)[3]
• 최소0 cu ft/s(0m3/s)
• 최대값123,500 cu ft/s(350 m/s)
분지형상
지류
• 왼쪽로스 알라모스 캐년 크리크, 테나자 캐년 크리크, 데빌 캐년 크리크
• 권리블루워터 캐년 크리크, 니켈 캐년 크리크, 크리스티아노스 크리크

산 마테오 크릭은 미국 남부 캘리포니아에 있는 하천으로, 분수령이 오렌지 카운티와 샌디에이고 카운티의 경계를 대부분 가로지르고 있다.[1] 그것은 길이가 약 35km이고 일반적으로 남향으로 흐른다. 산타아나 산맥과 산타 마가리타 산맥으로 둘러싸인 넓은 계곡을 배수하는 산 마테오 크릭은 캘리포니아 남부의 마지막 미채널 하천 중 하나로 유명하다.[4]

남부 해안에서 가장 개발이 덜 된 분수령 중 하나인 산 마테오 크릭의 배수 유역은 클리블랜드 국립 산림 및 해병대 기지 캠프 펜들턴 일부에서 139 평방 마일(360km2)에 이른다. 첫 번째 거주자는 아메리카 원주민으로 주로 악자체멘과 루이세뇨 집단이 거주했으며, 그 다음으로는 이 지역에 랜코스를 설립한 스페인인들이 거주하고 있었다. 이 하천은 대개 다년생으로 흘러 관개수의 중요한 원천이 되었다가, 19세기 후반에는 상류 유역에 금빛 돌풍이 불었다. 분수령에서의 작은 개발의 대부분은 현재 농업에 기반을 두고 있다.

산 마테오 크리크 유역은 로스 알라모스 캐년 크리크, 테나자 캐년 크리크, 데빌 캐년 크리크, 크리스티아노 크리크스 지류가 있는 지류를 포함한다. 방목 활동이 반건조, 지중해성 기후 유역의 생물질을 해쳤지만, 그것은 여전히 이교도 지역, 초원, 해안 성지 스크럽을 포함한 수많은 생물 집단을 지원하고 있다. 최근 이 하천에서 철제 송어의 개체수가 확인되었는데, 이 송어는 지하수 펌핑이 계속되면서 영향을 받고 있으며, 해병대 기지 캠프 펜들턴을 타고 있는 하천을 따라 영농 활동을 중단하기 전에 소규모 농업 유출로 인해 최소의 영향을 받았을 수 있다.

코스

35km 길이의 산 마테오 크릭은 주로 리버사이드 카운티에 있는 산타 아나 산맥의 남동쪽 끝의 협곡에서 진로를 시작한다. 거기서부터 개울은 가파르고 좁은 협곡을 통해 제1부 코스를 지나, 그 다음 제2부에서는 넓고 얕은 계곡으로 이어진다. 그것은 일반적으로 남서쪽으로 태평양으로 가는 여정에서 4개의 주요 지류와 많은 작은 지류를 받는다.[5]

산 마테오 크릭은 비공식적으로 3,591피트라고 이름 붙여진 서쪽 면의 협곡에 2800피트의 높이에 그것의 근원을 가지고 있다.[6] 산 마테오 봉우리([7]San Mateo Peak)는 능선의 서쪽 끝에서 엘시노레 봉우리에서 북서쪽으로 뻗어 엘시노레 산맥의 모렐 포트로 남과 서쪽에 있는 모렐 캐니언에 이른다. 클리블랜드 국립 숲의 엘시노레 호수 남쪽의 머리에서 산 마테오 크릭은 옛 란초 골짜기를 통해 남쪽으로 뻗어 있는데, 그 이름에서 알 수 있듯이 이 강에는 여러 개의 샘이 흐른다. 그 협곡은 약 600피트(180m) 깊이가 될 때까지 넓어지고 깊어져 간다. 남쪽으로 몇 마일을 달리다가 테나자 폭포까지 남동쪽으로 돌아서 왼쪽으로 들어오는 로스 알라모스 캐년 크릭과의 합류 지점까지 내려간다. 지류인 와일드호스 캐년 크릭과 두 명의 이름 없는 아로요가 있는 이 하천은 엘시노레 봉우리의 남쪽 비탈을 배수한다. 또 다른 이름 없는 아로요는 서쪽에 있는 산타 로사 고원과 스쿼 산 고원의 동쪽 비탈을 배수하고 북쪽으로 내려가 서쪽으로 돌아가는 개울에 합류한다.[8]

테나자 폭포 트레일헤드 부근을 가로지르는 테나자 트럭 트레일(Tenaja 트럭 트레일)의 산 마테오 크릭

산 마테오 크릭은 로스 알라모스 캐년 크릭과 합류하여 산 마테오 캐년 남서쪽으로 항로를 돌면서 산타 아나 산맥과 산타 마르가리타 산맥 사이의 많은 측면 협곡에 의해 절개된 경사지로 둘러싸인 깊은 건조된 협곡을 절단한다.[6][9][10] RM(리버 마일) 18이나 RK(리버 킬로미터) 28.9에서는 일반적으로 북서쪽으로 흐르는 테나자 캐년 크릭이 왼쪽에서 들어온다. 얼마 후, RM 17.5 (RK 28.1)에서 블루워터 캐년 크릭이 시튼 봉우리에서 내려와, 오른쪽에서 산 마테오 캐년과 합병한다. 니켈 캐년 크릭도 오른쪽에서 들어와 버듀고 포트로에서 내려오고 리버사이드 북쪽 산 마테오 크릭과 합류한다.[5][6]

그리고 나서 이 개울은 계속해서 남쪽으로 흘러가고 데빌 캐년 크릭은 산타 마르가리타 산맥의 동쪽 비탈을 지류인 콜드 스프링 캐년 크릭으로 배수하고, 왼쪽에서 RM 15 (RK 24.1)로 들어온다. 데빌 캐년 크릭의 합류점은 대략 산 마테오 크릭이 클리블랜드 국립 숲을 떠나는 지점을 나타낸다. 곧 2,500피트(760m)의 좁은 협곡은 넓은 충적 계곡으로 이어진다. 산 마테오 크릭은 미 해병대의 수륙양용 훈련기지인 캠프 펜들턴을 지나 흐른다. RM 3.7 (RK 5.95)에서는 오른쪽에서 가장 큰 지류인 크리스티아노스 크리크가 합류한다. 크리스티아니토스 크릭은 남동쪽 오렌지 카운티에서 시작하여 약 29평방마일(75km2)의 배수구로, 그 지류인 탈레가 캐년 크릭과 가비노 캐년 크릭과 그 지류인 라 파즈 캐년 크릭이 왼쪽에서 그 지류로 들어간다.[5][6]

종료 시 라군

산 마테오 크릭은 5번 주간 고속도로 아래를 가로지르며 산 오노프레 주 해변의 모래톱으로 둘러싸인 작고 다년생 민물 석호로 비운다. 석호는 장마철에만 바다로 비운다. 개울의 이 부분은 산 클레멘테와 매우 가깝고 작은 주택지는 석호의 북동쪽에 있다. 석호는 자연적인 오염 물질에 의해 점점 더 해를 입히고 있지만 자연 상태와 비슷한 상태를 유지하고 있다.[11]

지질학사

지질학적으로 산 마테오 크릭 유역은 산타 아나 산맥이 지배하고 있는데, 산타아나 산맥의 기반 암석은 쥐라기 시대의 화성암과 퇴적암으로 이루어져 있으며, 백악기 시대의 화강암, 가브로암, 토나이트의 수 천 피트에 걸쳐 있다. 산 마테오 크릭 계곡의 수백 피트의 충적 퇴적물 아래에는 사암, 석회석, 실트스톤, 사암, 셰일, 재벌 등이 층층이 쌓여 있다. 이러한 형성은 산타아나 산맥의 서쪽 경사면을 따라 대부분의 하천을 따라 존재하며, 거의 80km 떨어진 중북부 오렌지 카운티 북부에 있는 산티아고 크릭과 사실상 동일하다.[5][12]

충적 퇴적물은 위스콘신 빙하에서 비롯되는데, 이 빙하와 빙하가 북아메리카의 많은 지역에 걸쳐 발달하여 지구 기후를 변화시켰다. 기원전 약 8000년에 끝난 이 약 6만 년의 기간 동안, 남부 캘리포니아는 매년 80인치(2,000 mm)의 강우량을 받았고, 이러한 급격한 기후 변화는 300-400피트(91-122 m)의 해수면 강하와 일치했다. 해수면이 떨어지자 남캘리포니아에서 태평양으로 흘러들어온 개울들이 홍수원의 거대한 협곡을 침식하기 시작했다.[13]

강들은 결국 이전 고도보다 400피트(120m) 가량 낮아졌다. 위스콘신 시대가 끝나자 해수면이 상승하여 이 협곡들을 가득 채우고 길고 좁은 협곡으로 만들었다. 위스콘신주의 출발과 함께 폭우가 그쳤기 때문에 강과 하천은 다시 한 번 유속이 느려졌다. 수천 년의 세월이 흐르면서 이 잔잔한 잉어는 점차 충적 퇴적물로 채워져 오늘날 그들이 가지고 있는 평평한 계곡 바닥을 선사한다. 시간이 흐르면서 다시 해수면이 약간 낮아져 강물이 다시 한 번 범람원에 채널을 고정시킬 수 있게 되었고, 이로 인해 산 마테오 크릭, 아로요 산 오노프레, 산 후안 크릭의 많은 하류에 걸쳐 있는 넓은 강 테라스가 형성되었다.[14]

토양

산 마테오 크릭 배수 지역의 대부분의 토양은 울창하고, 물이 잘 통하며, 저지대에서도 비옥하다. 산에서는 토양이 매우 얕고 노출된 절벽, 큰 바위, 퇴적암의 소작지가 많다.[5] 낮은 수역에는 점토 하부 구조를 가진 모래나 실티로 된 암벽이 있다. 이들 토양은 비옥한 토양으로 분류되며, 산마테오 강 유역의 기슭과 범람원에 농장이 몇 개 있다.[5]

유역

북서쪽 상류 유역의 산마테오 캐년 황야

샌 마테오 크릭 배수 유역은 대부분 샌디에이고 카운티와 오렌지 카운티에서 139 평방마일(360km2)에 이른다.[15] 서쪽에 있는 세군다 데세차 카냐다, 남동쪽에 있는 아로요 산 오노프레, 북동쪽에 있는 엘시노레 호수로 흘러 들어가는 하천 등 몇 개의 분수령과 경계를 공유하고 있다. 산마테오 강 유역의 북동쪽과 [16]맞닿아 있는 산후안 크릭 유역인 133.9제곱마일(347km2)보다 약간 크다.

수역의 상류는 주로 수심 200~2500피트(61~762m)와 넓이 0.5~1마일(0.80~1.61km)의 협곡으로 구성되며, 하류수역은 너비 4.0~4.8km, 깊이 1000피트(300m) 미만의 계곡이다. 산 마테오 크릭의 가장 큰 지류는 크리스티아노스 크릭(크리스티아니토스 캐년)으로, 길이는 약 10마일(16km)이고 지류와 함께 오렌지 카운티 일부와 함께 분수령 서쪽의 29평방마일(75km2)에서 배수한다. 이 유역의 다른 중요한 하위 기지는 모두 크리스티아니토스 캐년의 지류인 탈레가 캐년,[17] 라 파즈 크릭, 가비노 크릭 등이다.[5]

산타아나 산맥은 산 마테오 크릭 계곡의 북서쪽에 있는 산후안 크릭과 남동쪽에 있는 산타 마르가리타 산맥이 산 마테오 크릭을 태평양으로 서쪽으로 배수하는 개울인 아로요 산 오노프레에서 산 마테오 크릭을 분리하여 배수 구분을 이룬다. 아로요 산 오노프레는 입 위치별로 산 마테오 크릭에서 가장 가까운 주요 하천이기도 하다. 다음으로 가장 가까운 곳은 세군다 데세차 카냐다, 더 북쪽이다. 산 마테오 크릭 상류 유역의 많은 부분이 중앙 클리블랜드 국립 숲에 포함되며, 하부는 대부분 캠프 펜들턴 내에 있다. 가장 가까운 도시는 강어귀 북서쪽에 있는 산 클레멘테다.[5]

산 마테오 크릭은 한때 장마철에 흘러 6월이나 7월에 말라 10월에 다시 시작되는 계절 하천이었다. 비록 산에는 샘이 존재하지만, 일단 개울이 범람원에 쏟아지면 땅속으로 스며들어 수면 아래로 흐르곤 했다. 관개 귀환 흐름과 하수 처리장은 대부분의 다른 남캘리포니아 하천에 비해 많은 유출을 받지는 못하지만 다년생으로 그 흐름을 증가시켰다. 대표적인 연간 최고 유량은 초속 약 2760입방피트(78m3/s)이며, 2년 홍수는 초속 3,200입방피트(91m3/s), 10년 홍수는 초속 1만9,160입방피트(543m3/s), 100년 홍수는 초속 47,530입방피트(1,346m3/s)이다.[5]

생태학

식물

생산성이 높은 생태계를 지원하는 산 마테오 크릭 유역에는 고도와 식생 집단이 많이 포함되어 있다. 여기에는 다년생 또는 반년마다 반복되는 하천 주변의 다원지대 및 삼림지대, 계곡 바닥의 초원, 산비탈의 채파랄 및 해안 세이지 스크럽 등이 포함된다. 전체적으로 식생 집단과 그 분포는 북서쪽에 있는 산후안 크릭과 주요 지류인 트라부코 크릭과 매우 유사하다. 가장 큰 차이점은 산마테오크리크 유역에는 주요 주거지가 없다는 점이다.

캠프 펜들턴의 바로 위와 아래에 있는 개울 어귀와 그것의 마지막 부분은 다양한 다원식물의 숙주가 된다. 입가에는 담수 석호와 담수 습지가 몇 개 있는데, 주로 버드나무, 매카모어, 살아있는 떡갈나무, 목화나무로 이루어진 다원식 삼림지대에 둘러싸여 있다.[15] 산 마테오 크릭 하류 계곡을 둘러싸고 얕은 경사면에는 해안 세이지 스크럽 커뮤니티가 있는데, 주로 해안 세이지부시, 코요테 붓, 캘리포니아 세이지브러시, 노새지방, 토용, 독오크, 월계수맥, 캘리포니아 쑥, 멕시코 엘더베리, 캘리포니아 엔셀리아로 구성되어 있다. 하천의 지하수 표면이 있는 바로 그 입에는 나무들이 서 있고, 저성장에는 산삼과 구스베리 등이 있다.[18]

산 마테오 크릭을 둘러싼 담수 습지는 수백 피트 넓이의 구릉지에 존재하며 주로 떠오르는 지하수로부터 급수를 끌어낸다. 가장 두드러진 식물은 불룩함, 특히 캘리포니아 불룩함, 캣테일이다. 또한 몇 종의 버드와 양치류들이 있으며, 습지의 가장자리와 주변의 작은 초원, 황금로드, 울타리 망치, 살찐 재우메아, 멕시코의 러시, 소금그래스, 그리고 얼음 식물에도 있다.[18]

동물

1999년 2월, 토비 섀클포드(Toby Chakelford)에 의해 개울에서 스틸헤드(Oncoryncus mykiss irideus)가 발견되어, 산 마테오 크릭은 멸종 위기에 처한 남캘리포니아 스틸헤드 DPS에 스틸헤드가 있는 로스앤젤레스 카운티 말리부 크릭 남쪽의 유일한 수로가 되었다.[19] 스틸헤드는 역사적으로 이 개울에서 번식해 왔으며, 상류는 또한 O. m. 이리데우스라는 하천 거주 형태인 해안 무지개 송어의 개체수를 지탱하고 있다. 이 유역에는 약 11마일(18km)의 하천이 있어 강철두부에 적합한 서식지를 제공하고 있다.[20] DNA 분석 결과 산마테오크릭 강재는 유전학적으로 남부산 강철이면서도 부화성 어류가 아닌 것으로 나타났다. 산 마테오 크릭의 스틸헤드는 주로 산타 아나와 산타 마르가리타 산맥에서 폭풍이 쏟아져 나올 때 산 오노프레 주립공원의 모래톱을 뚫을 정도로 강물의 흐름을 끌어올리는 겨울에 발생한다. 개울에 아직 상당한 흐름이 남아 있는 몇 주 혹은 몇 달 후에 철제 머리가 산란을 하고 나서 어른들이 바다로 돌아온다. 저지대의 하천을 따라 흐르는 건조한 달에는 담수에서 1년을 보내야 하는 양서류와 철제 튀김을 포함한 작은 물고기들을 여전히 지탱하는 작은 웅덩이로 줄어들게 된다.[20] 최근 강물이 개울에서 더 많이 발견되어 해안가 샌디에이고와 오렌지 카운티 하천에 관심을 모으고 있다.[21]

이 유역의 다른 어류와 양서류에는 멸종 위기에 처한 조수 고비, 아로요 두꺼비가 있다. 조수 고비는 개울 하구 근처의 중소형, 고사리 같은 슬러와 습지에 서식한다. 이 유역에는 또한 많은 새들이 있다; 멸종 위기에 처한 종들은 가장 작은 벨의 비레오(비레오 벨리 푸실러스), 캘리포니아의 그나트캐처(폴리오피틸라 칼리포니카), 버드나무 플라이캐처(엠피도낙스 사다리)를 포함한다.[20]

2010년 2월 초, 산 마테오 크릭의 강 어귀에서 비버를 발견한 산 오노프레 주 해변 경찰관들에 의해 살아있는 덫에 황금비버(카스토르캐나다 수바우라투스)가 잡혔다. State Parks 관계자에 따르면, 이 종은 한때 산 마테오 강 유역의 토착이었지만, 멸종된 것으로 생각되었다고 한다.[22] 비버는 1987년 하천 하구 근처의 석호에 대한 생태조사에서도 발견되었다.[23] 데이비드 호프만 박사가 1866년 발표한 '동물의 왕국 중 우리는 회색곰, 영양, 사슴, 장대고양이, 비버, 들고양이, 수달, 여우, 오소리, 토끼, 다람쥐, 코요테 무수한 품종을 가지고 있다'[24]고 밝혔다. 비버는 1940년경 황금비버가 재도입된 산타 마르가리타 강 유역에서 산 마테오 크릭에 접근했을지도 모른다.[25] 샌디에이고 카운티의 비버에 대한 간접적인 증거는 알프스에서 남서쪽으로 약 6.5마일 떨어진 스위트워터 강으로 3.25마일을 흐르는 비버 할로우라는 개울을 포함한다.[26][27] 비버 할로우(Beaver Hollow)는 캘리포니아에서 비버(Beaver)가 재도입을 시작하기 20년 전인 1903년 쿠야마카(Cuyamaca)를 위한 USGS Topo Map에 이름을 올렸다.[28]

역사

증거는 아메리카 원주민들이 적어도 8,000년 동안 산 마테오 강 유역의 하류 지역에 거주해왔다는 것을 보여준다.[15] 가장 큰 마을들 중 하나는 판헤(Panhe)로, 산 마테오 크릭과 크리스티아니토스 캐년의 합류 지점에 위치해 있으며, 태평양에서 약 6.0km 상류에 있는 인디언 마을이다.[5][15] 아메리카 원주민들은 산 마테오 크릭의 광범위한 민물 습지에서 낚시를 했고, 수렵과 채집자의 생활 방식을 실천했다. 판헤 마을은 스페인 최초의 탐험가들이 이 지역에 오기 전까지 300여 명의 인구를 보유하고 있었던 것으로 추정되며, 여전히 아메리카 원주민들에게는 신성한 장소다. 또 다른 아메리카 원주민 집단인 루이세뇨족은 상류 지류에 살았다.[29]

산 오노프레 주 해변의 산 마테오 크리크 입구

개울을 처음 본 비원주민은 1769년 가스파르 드 포르톨라 원정대의 스페인 탐험가들이 7월 22일 개울 근처에 진을 쳤다.[30] 후안 크레스피 파드레는 그의 일기에서, 근처의 한 원주민 마을에서, 두 명의 어린 소녀들이 죽어 가고 있는 것이 발견되었다. 프란시스칸 선교사들은 두 소녀에게 세례를 줄 수 있는 허가를 받았고, 그래서 크레스피는 그곳을 "로스 크리스티아노스"라고 불렀다. 그 명칭은 후에 작은 '크리스티아니토스'(작은 기독교인)로 바뀌어 개울에 붙여졌다.[31] 스페인식 이름은 후에 산후안 크리크, 산티아고 크리크, 아로요 산 오노프레를 포함한 이 지역의 많은 다른 개울과 협곡에 붙여졌다.

현재 같은 이름의 도시 근처에 미션 산후안 카피스트라노가 건설된 후, 산 마테오 크릭 계곡은 스페인 사람들에 의해 정착되어 광범위하게 경작되고 관개되었다. 이러한 관행은 서서히 회복되고 있는 그 지역의 지하수와 수문학을 해친다.[30]

멕시코는 1822년 스페인으로부터 독립하고 1833년 세속화하여 선교 기간이 종료되었다.[30] 수천 에이커의 땅은 종종 작업용 목장을 포함하고 있으며, 이전에 이 임무들이 소유했던 땅으로 분할되었다. 133,441에이커(540.02km2)의 란초 산타 마르가리타 이 라스 플로레스호는 1841년 피오와 안드레스 피코에게 주어졌다. 그들은 비원종 작물을 심고, 대수층에서 물을 퍼내고, 소를 방목하여 초원과 다년생 서식지를 심각하게 훼손시켰다. 1860년까지 산 마테오 강 상류 유역에서 금, 아연, 납, 은이 발견되어 미국 광부들이 그 지역으로 갔다.[30] 랜초는 많은 손을 거쳤고 1941년 미국 해군이 캠프 펜들턴의 대부분의 땅을 약 650만 달러에 매입하기 전까지 아메리카 원주민들과 많은 갈등이 있었다.[32]

최근 캘리포니아 주 241번 도로를 남쪽의 산 마테오 크릭 계곡으로 확장하여 개울 입구에서 가까운 5번 주간 고속도로에 합류할 것인지에 대한 논란이 일고 있다. 이 프로젝트는 오렌지-샌디에이고 카운티 국경의 교통 흐름을 개선하기 위해 제안되었다. 이 프로젝트의 지지자들은 그것이 주간 고속도로의 혼잡을 완화시키고 원주민 서식지에 영향을 주지 않을 것이라고 주장하는 반면,[33] 반대자들은 이 통로가 하천 내의 침전물 부하를 증가시키고, 산 오노프레 주 해변의 파도타기를 해치고, 수질 오염을 일으키고, 몇몇 멸종 위기에 처한 동물 종들을 다치게 할 것이라고 주장한다.[34] 이 프로젝트는 아메리칸 리버스가 산 마테오 크릭을 "국가의 두 번째로 위험한 수로"로 선정하도록 자극했다.[35] 현재까지 그 프로젝트에 대한 어떠한 결정도 내려지지 않았다.

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d "San Mateo Creek (Southern California)". Geographic Names Information System. United States Geological Survey. 19 January 1981. Retrieved 2009-09-20.
  2. ^ "Water-Data Report 2009: USGS Gage #11046300 on San Mateo Creek near San Clemente, CA" (PDF). National Water Information System. U.S. Geologic Survey. 1952–2009. Retrieved 2010-09-13.
  3. ^ "Water-Data Report 2009: USGS Gage #11046300 on San Mateo Creek near San Clemente, CA" (PDF). National Water Information System. U.S. Geologic Survey. 1952–2009. Retrieved 2010-09-13.
  4. ^ "Steelhead in San Mateo Creek!". Sierra Club Southern California/Nevada Field Office. Sierra Club. Archived from the original on 2000-01-22. Retrieved 2009-09-19.
  5. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j "San Mateo Creek Watershed Profile" (PDF). Southern California Wetlands Recovery Project. wrpinfo.scc.ca.gov. Retrieved 2012-04-06.
  6. ^ Jump up to: a b c d Beatrice Dawson Wood, Water Supply paper 297; 캘리포니아 지표수 가제터, 태평양 연안 및 그레이트 베이스턴 하천, 미국 정부 인쇄소, 1913, 페이지 1990
  7. ^ Lower Peaks Committee, Angeles Club, Sierra Club, Lower Peaks Committee Guide, 2009년판, Lower Peaks Committee, Fullerton, 2009년판, Lower Peaks Committee, 2009년판
  8. ^ 스쿼 마운틴 고지와 서부 산타 로사 고원의 동쪽 비탈을 배수하는 이름 없는 아로요, USGS 지도 이름: 와일드모어, CA, 맵 센터: 33°33′10″N 117°20′33″W / 33.55278°N 117.34250°W / 33.55278; topoquest.com에서 2013/4/4일에 액세스한 -190.34250
  9. ^ USGS 지도 제목: Wildomar, CA, 2013년 4월 16일 액세스 topoquest.com
  10. ^ USGS 맵 이름: 2013년 4월 16일에 액세스한 topoquest.com의 CA, Sitton Peak
  11. ^ Brennan, Pat (February 5, 2009). "Modern world presses in on San Mateo Creek lagoon". OC Register. Retrieved 2009-09-19.
  12. ^ "Santa Ana River Watershed Geology". Santa Ana Watershed Project Authority. www.sawpa.org. Archived from the original on 2011-02-21. Retrieved 2009-09-12.
  13. ^ Waters, Machael R.; Byrd, Brian F.; Reddy, Seetha N. (15 October 1998). "Geoarchaeological investigations of San Mateo and Las Flores Creeks, California: Implications for coastal settlement models". Geoarchaeology. 14 (3): 289–306. doi:10.1002/(sici)1520-6548(199903)14:3<289::aid-gea4>3.0.co;2-r.
  14. ^ Colburn, Ivan. "The Role of Antecedent Rivers in Shaping the Orange/Los Angeles Coastal Plain" (PDF). California State University Los Angeles Department of Geology. www.calstatela.edu. Archived from the original (PDF) on 2010-06-02. Retrieved 2009-09-20.
  15. ^ Jump up to: a b c d "San Mateo Creek: An Overview" (PDF). San Mateo Creek Conservancy. sanmateocc.org. Retrieved 2009-09-20.
  16. ^ "Introduction to San Juan Creek Watershed". Watershed and Coastal Resources Division of Orange County. www.ocwatersheds.com. Archived from the original on 2007-10-13. Retrieved 2009-09-20.
  17. ^ 미국 지질조사국 지리적 이름 정보 시스템: 탈레가 협곡
  18. ^ Jump up to: a b "Trestles Wetlands Natural Preserve Plant Communities" (PDF). San Mateo Creek Conservancy. sanmateocc.org. Retrieved 2009-09-20.
  19. ^ Ed Leibowitz (1999-10-03). "Saving the Steelhead". Los Angeles Times. Retrieved 2010-07-03.
  20. ^ Jump up to: a b c "San Mateo Creek Enhancement Plan". San Diego Trout. Retrieved 2009-09-20.
  21. ^ "The Major Watersheds of the South Coast" (PDF). Ocean Coastal Policy Center, Marine Science Institute. ocpc.msi.ucsb.edu. Retrieved 2009-09-20.
  22. ^ Alexis Henry (2010-02-05). "Trestles can now add 'beavers' to list of special things". Surfers Village Global Surf News. Retrieved 2010-07-03.
  23. ^ Trestles Wetlands Natural Preserve Habitat Restoration Plan (PDF) (Report). San Mateo Creek Conservancy. April 2009. p. 9. Retrieved 2010-07-14.
  24. ^ Clifford L. Graves (July 1964). "An Early San Diego Physician: David Hoffman". The Journal of San Diego History. Retrieved 2010-07-03.
  25. ^ Arthur L. Hensley (1946). "A Progress Report on Beaver Management in California". California Fish and Game. 32 (2): 88. Retrieved 2010-07-03.
  26. ^ 미국 지질조사국 지리적 이름 정보 시스템: 비버 할로우
  27. ^ David L. Durham (January 2001). Durham's Place Names of San Diego County. Word Dancer Press. p. 5. ISBN 978-1-884995-32-3.
  28. ^ "Historical Topo Maps, San Diego County, Map Number 1". December 1903. Retrieved 2011-02-08.
  29. ^ Donaldson, Milford Wayne (February 6, 2008). "Testimony regarding the Consistency Certification for the Foothill South Toll Road" (PDF). ohv.parks.ca.gov. Retrieved 2009-09-20.
  30. ^ Jump up to: a b c d "San Mateo Creek Watershed Profile, History" (PDF). Southern California Wetlands Conservation Project. San Mateo Creek Conservancy. Retrieved 2009-09-20.
  31. ^ Bolton, Herbert E. (1927). Fray Juan Crespi: Missionary Explorer on the Pacific Coast, 1769–1774. HathiTrust Digital Library. p. 135. Retrieved April 2014. 날짜 값 확인: access-date= (도움말)
  32. ^ Herbert, Edgar W. (July 1961). "Las Flores". The Journal of San Diego History, Volume 7, No. 3. San Diego Historical Society. Retrieved 2009-09-20.
  33. ^ Margro, Tom (July 27, 2008). "ANOTHER VIEW: Transportation agency rebuts column". North County Times. Retrieved 2009-09-20.
  34. ^ Lieu, Lynn (2008-01-24). "Coalition rises to protect San Onofre State Beach". Capitol Weekly. Archived from the original on 2010-03-02. Retrieved 2009-09-20.
  35. ^ Rogers, Terry (April 18, 2007). "Perilous times for San Mateo Creek". Sign on San Diego. Retrieved 2009-09-20.

외부 링크

다음을 사용하여 모든 좌표 매핑: 오픈스트리트맵
좌표를 다른 이름으로 다운로드: KML