Coventry로 보내기
Send to Coventry | 무료 사전인 Wiktionary에서 Coventry로 보내는 것을 찾아 보십시오. |
코벤트리에게 사람을 보낸다는 것은 영국에서 의도적으로 누군가를 배척한다는 뜻의 사자성어다. 전형적으로 이것은 그들과 이야기하지 않고, 그들의 회사를 피하고, 그들이 더 이상 존재하지 않는 것처럼 행동하는 것으로 이루어진다. 피해자들은 완전히 보이지 않고 귀가 들리지 않는 것처럼 취급된다. 코벤트리는 역사적으로 워릭셔에 있는 성당 도시다.
기원
1640년대 영국 남북전쟁의 코벤트리 사건들이 한몫 했을 개연성이 꽤 있지만 이 구절의 기원은 알려져 있지 않다. 그 기원에 관한 한 가지 가설은 제1대 클라렌던 백작 에드워드 하이드의 "영국 내란과 남북전쟁의 역사"에 기초하고 있다. 이 작품에서 클라렌던은 버밍엄에서 포로로 잡혔던 왕립주의 군대가 어떻게 의회주의적 거점이었던 코벤트리로 끌려갔는지 다시 한번 이야기한다. 이 부대는 종종 지역민들로부터 따뜻한 환영을 받지 못했다.[citation needed]
'가장 주목할 만한 범죄자의 삶'(1735년)이란 제목의 책에는 찰스 2세가 "불법적으로 거짓말을 하거나 혀를 자르거나 눈을 내밀거나 코를 자르거나 코나 입술을 자르는 등 사전에 악의를 가진 자는 죽음을 당할 것"이라는 법안을 통과시켰다고 되어 있다. 이것은 공격자들에 의해 "코를 뼛속까지 찔렀다"는 존 코번트리 MP경의 이름을 따서 코번트리 법이라고 불렸다.[1]
어떤[who?] 사람들은 이 숙어가 코벤트리의 전설적인 "피핑 톰"[citation needed]의 운명이 된 배척에서 유래되었다는 의견을 제시했다. 그러나 1050년대(동화의 기원)와 1647년의 옥스퍼드 영어사전에 의해 제안된 첫 번째 가능한 예 사이에 기록된 용도가 없다는 것은 놀라운 일이다. 게다가, Brewer's Possible and Fable (1981), Oxford English Dictionary (1986년) 또는 Partridge's Senglish and Preventional English (1961년)에서 이러한 파생에 대한 지원은 없다.[improper synthesis?]
이 숙어의 초기 예는 타폴리 헌트의 클럽 북 (1765)에서 나온 것이다.[2]
존 배리 씨는 폭스 하운드스를 다른 곳으로 보냈고, 코벤트리에게 주문했던 것은 다른 곳으로 보냈지만, 사냥꾼에게 클라레 여섯 병을 준 후에 돌아왔다.
1811년까지 이 용어의 의미는 그로스의 저속한 언어 사전에서 정의되었다.
한 명을 코벤트리에게 보내는 것; 군대의 장교들이 고약한 동료들에게 가한 벌, 혹은 부적절한 행동으로 유죄를 받은 것, 궁중 무술의 인정을 받을 가치가 없는 벌. 코벤트리에게 보내진 사람은 결석한 것으로 간주된다. 같은 장소에 보내진 벌칙에 따라 직무와 관련된 것을 제외하고는 그가 묻는 어떤 질문에도 말하거나 대답해서는 안 된다. 적절한 제출에 따라, 참회자는 소환되고, 코벤트리 여행에서 막 돌아온 것처럼 난장판으로부터 환영을 받는다.[3]
《Tales of the Wars》(1836년)의 윌리엄 클라크에 따르면, 이 구절은 코벤트리 시에 주둔했지만 서비스가 좋지 않고 거부되었던 한 연대에 대한 이야기에서 유래한다.[4]
참고 항목
참조
- ^ Arthur L.Hayward, ed. (2002). Key writings on subcultures, 1535–1727 : classics from the underworld (2nd ed., repr. ed.). London: Routledge. ISBN 978-0-415-28680-0.
- ^ "Coventry". Oxford English Dictionary (2nd ed.). Oxford University Press. 1999.
- ^ "Coventry (Grose 1811 dictionary)". fromoldbooks.org. Retrieved 14 September 2009.
- ^ 클라크, 윌리엄 M. (1836). 전쟁이야기. 제1권, 페이지 72.
