상하이 드림스
Shanghai Dreams| 상하이 드림스 | |
|---|---|
 | |
| 전통적인 | 青紅 |
| 단순화 | 青红 |
| 표준 중국어 | qng hong. |
| 말 그대로 | 청색[및]빨간색 |
| 연출자 | 왕샤오슈아이 |
| 작성자 | 왕샤오슈아이 라오니 |
| 생산자 | 피리 |
| 주연 | 가오위안위안 시 야오안롄 리빈 탕양 |
| 시네마토그래피 | 우디 |
| 편집자 | 양홍유 |
| 음악 기준 | 장우 |
| 배포자 | 포르티시모 필름스 |
출시일 |
|
러닝타임 | 121분 |
| 나라 | 중국 |
| 언어들 | 표준 중국어 상하인어 |
상하이 드림스(Shanghai Dreams, 중국: :青)는 왕샤오슈아이 감독이 연출하고 가오위안위안(高元元), 리빈(李 li), 탕양(唐陽), 왕샤오양(王샤오양), 야오안롄( starring安lian) 등이 주연한 2005년 중국 영화다.이 영화는 스텔라 메가메디아, 데보필름스, 킹우드가 제작했다.null
상하이 드림스는 2005년 칸 영화제에서 심사위원상을 수상하였다.[1]null
시놉시스
이 영화는 1980년대 초를 배경으로, 중국이 침략을 당했을 경우 산업기지로 의도된 '제3의 전선'의 일환으로 구이저우에 있는 공장에서 일하게 된 상하이 가족을 따라간다.가족을 위해 더 나은 삶을 위해 상하이로 돌아가는 것에 집착한 아버지는 딸과 현지 노동자의 로맨스를 막으려 한다.이 영화는 왕씨의 가족도 어렸을 때 구이저우로 보내졌기 때문에 부분적으로 자전적이다.null
배경
상하이 드림스는 감독이 '제3의 방어선'과 그 결과에 대해 처음으로 접근한 것을 상징한다.[2]이는 왕샤오슈아이 감독의 자생 덕분이 적지 않다.우씨 가문처럼 왕씨 가문도 원래 상하이 출신으로 산업적인 제3의 방어선을 만들어야 하는 필요성 때문에 구이양으로 이주한 사람들이었다.[2][3]이 세 번째 방어선은 소련과의 전쟁이 일어날 경우 중국의 산업 능력을 보호하기 위해 도시와 해안을 떠나 설치되었다.그러나 1980년대에 중국이 개방되면서 이들 도시 망명자들 중 많은 수가 이미 그들의 가족들이 그들의 새 집에 뿌리를 내렸음에도 불구하고 도시로 돌아갈 기회를 얻게 되었다.왕씨는 1980년대에 이 이야기가 문화대혁명이 종식되었던 과도기를 상징한다는 점에서 이 이야기를 설정했다고 진술해 왔지만, 많은 옛날 방식들이 여전히 사회에 뿌리내리고 있었다.[4]null
플롯
주인공 칭훙은 전형적인 작은 아파트에서 지나치게 억압적인 아버지와 어머니, 남동생과 함께 살고 있는 19세 학생이다.이 영화에서 단역만 연기하며 아버지의 멸시까지 제홍에 대한 집착을 키우는 일하는 동네 소년 '남자친구' 훙겐.그녀의 가장 친한 친구 샤오젠을 털어놓은 칭훙은 사랑과 독립을 위해 노력한다.[1]
칭홍의 아버지 우쩌민은 완고하고 공격적인 사람으로, 아내를 설득하여 귀양 지방으로 이사하게 한 번도 용서하지 않았다.그는 정기적으로 다른 '제3선' 자원 봉사자들과 만나 상하이 복귀 전략을 논의한다.그는 청홍에게 점점 엄격해져, 종종 제한적인 사회 생활을 보장하기 위해 그녀의 집을 따라간다.그는 그녀가 '남자친구' 훙겐을 만나는 것을 금지하고, 샤오젠과 시간을 보내는 것을 단념시키고, 그녀가 지하 댄스파티에 몰래 나갔다는 것을 알게 된 후 그녀를 집에 감금한다.한편 샤오젠은 또 다른 '제3의 라인' 자원봉사 커플의 아들인 지역 소년 루준에게 빠졌다.루는 지역 소녀를 임신시키고 화가 난 아버지로부터 강제로 그녀와 결혼하게 된다.하지만 결혼식 직후 샤오젠과 함께 도망쳐 지역사회에 공황을 초래한다.홍겐은 칭홍을 졸졸 따라다니며 그녀는 어느 날 저녁 몰래 그를 만나기로 약속한다.그녀는 아버지가 공식 허가 없이 상하이로 피신하는 계획을 논의하기 위해 다른 "제3의 선" 친구들과 회의를 진행하는 동안 집을 빠져 나간다.청홍이 홍겐에게 그녀의 가족이 곧 떠날 것이기 때문에 함께 있을 수 없다고 말하자, 긴장한 홍겐은 자신을 통제하지 못하고 그녀를 강간한다.칭훙은 비틀거리며 집으로 돌아오며 진흙탕에 피를 흘린다.그녀의 아버지는 처음에는 직장에서 훙겐을 때려 보복하려 하지만, 이후 경찰에 경고를 보내고 훙겐을 체포했다.정신적 충격을 받은 칭훙은 자살을 시도한다.슬프고 단죄된 샤오젠이 구이양으로 돌아왔을 때 그녀는 회복되고 있다.null
아주 이른 어느 날 아침, 동이 트고 있을 때, 우씨 일가는 상하이로 가는 드라이브를 위해 승합차를 탄다.그들은 공개 처형을 보기 위해 모인 군중들에 의해 구이양 거리에서 지체되고 있다.확성기에 불려 나오는 이름은 처형될 사람들의 이름이며, 성은 홍겐이다.[2]
중국에서 개봉
상하이 드림스는 왕 감독이 그의 이전 영화들, 특히 검열 문제에 시달렸던 베이징 자전거와 비교하여 영화국으로부터 폭넓은 자유를 받은 첫 번째 날이다.[3]왕 부장은 외국 블록버스터들이 서서히 중국 시장을 장악하고 있다는 사실을 깨닫고 당국이 접근했다는 점에 주목했다.[4]그 후 왕 부장은 이 영화에 대한 1000단어 요약본을 보내달라는 요청을 받았고, 그 후 그들은 "새로운" 국의 개방성을 시험하기 위한 수단으로 왕씨의 말에 두 가지 요청은 존중받았지만 "부드럽지 않았다"고 말했다.[4]왕 감독은 이 영화가 "일반적인" 중국 영화를 나타내지 않는다고 언급했다.
아주 개인적인 이야기다.내 배경의 절반이야.그것은 더 큰 공동체에 관한 것이 아니며, 그래서 그것은 정부가 전통적으로 영화가 되어야 한다고 말한 것과는 완전히 반대되는 것이다.[4]
그럼에도 불구하고 이 영화는 칸 영화제에서 초연된 직후 중국 극장에서 개봉되었다.null
수상
이 영화는 2005년 칸 영화제에서 황금종려상 경쟁 부문 공식 선정으로 초연되었고, 심사위원상을 받았다.[1]null
수상 및 지명
- 2005년 칸 영화제
- 황금종려상선발
- Free du Jury - 우승자[5]
- 제1회 국제 유라시아 영화제, 2005
- 최우수 영화 - 수상자
- 탈린 블랙나이트 영화제
- 유라시아 그랑프리
캐스트
- 가오위안안은 1960년대 구이저우 성으로 파견된 한 집안의 딸인 우칭훙 역을 맡았다.그녀의 이름은 이 영화의 원래 중국 제목이다.
- 칭훙의 아버지 우쩌민 역의 야오안롄은 구이저우에서 몇 년을 보낸 후 상해로 돌아가는 것에 집착했다.
- 칭훙이 사랑에 빠지는 지역 소년 판홍겐 역의 리빈.
- 당양(唐陽)은 마이펜(Meifen), 칭홍(淸洪)의 어머니, 그리고 제민(濟民)의 아내로.
- 왕쉐양은 칭훙의 친구인 지방 구이저우 소녀인 샤오전 역을 맡았다.
- 진하오 역은 지역 소년인 루준 역이며, 샤오전의 욕망의 대상이다.
- 칭훙의 동생으로 왕샤오펀.
- 샤오전의 어머니 역의 다이원옌
- 소전의 아버지로서의 린위안
- 루준의 아버지로써의 You Fangming
- 왕어화 역의 순진창
참조
- ^ a b "Festival de Cannes: Shanghai Dreams". festival-cannes.com. Retrieved 2009-12-06.
- ^ a b Dupont, Joan (2005-05-18). "Uncensored: Wang's 'Shanghai Dreams'". The New York Times. Retrieved 2008-08-14.
- ^ a b Anderson, Jason. "Shanghai Dreams". Cinema Scope. Retrieved 2007-08-14.
- ^ a b c d Roberts, Dexter (2005-07-11). "Wang Xiaoshuai's Shanghai Dreams". Business Week. Retrieved 2008-08-14.
- ^ Elley, Derek (2005-05-21). "Cannes wild about 'Child'". Variety. Retrieved 2008-11-14.
