사일런트 라이트

Silent Light
사일런트 라이트
Silent Light poster.png
필름 포스터
연출자카를로스 레이가다스
작성자카를로스 레이가다스
생산자카를로스 레이가다스
제이미 로만디아
주연엘리자베스 페어
자코보 클라센
마리아 판크라츠 [de]
미리암 토우스
코넬리오 벽
피터 월
시네마토그래피알렉시스 자베
편집자나탈리아 로페스
생산
회사들
노드림 시네마
만타레아 프로덕션스
배포자팰리세데스 타탄
NDMantarraya
출시일
  • 2007년 5월 22일 (2007-05-22) (캔스 영화제)
  • 2007년 8월 12일(2007-20-12) (멕시코)
러닝타임
136분
나라들.멕시코
프랑스.
네덜란드
독일.
언어플라우디에츠치

사일런트 라이트(Plautdietsch: Stellet Licht)는 카를로스 레이가다스가 쓰고 감독한 2007년 영화다. 멕시코 북부 치와와 주 쿠아우테모크 인근의 메노나이트 식민지에서 촬영된 사일런트 라이트는 다른 여성과 사랑에 빠져 보수적인 사회에서 자신의 자리를 위협하고 있는 메노나이트 유부남의 이야기를 담고 있다. 대화는 메노나이트의 저독어 방언인 플로트디에츠에 있다. 이 영화는 제80회 아카데미 시상식에서 멕시코 최우수 외국어 오스카상 입상작으로 선정되었지만, 최종 후보에 오르지는 못했다.[1] 이 영화는 제24회 독립정신상 시상식에서 최우수 외국영화상 후보에 올랐다.[2] 멕시코 전국상인 아리엘 어워드에서 주요 부문 모두를 포함한 9개 후보에 올랐다.

마틴 스콜세지는 이 작품을 "놀라운 그림과 매우 감동적인 작품"이라고 표현했고, 2019년 배리 젠킨스는 이 작품을 21세기 최고의 영화로 선정했다.[3][4] 이 영화는 2007년 칸 영화제에서 심사위원상을 받았다.[5] 2017년 뉴욕타임스(NYT)가 선정한 '21세기 지금까지 최고의 영화' 23편에 선정되기도 했다.[6]

플롯

사일런트 라이트는 아름다운 평원 위로 떠오르는 태양의 긴 추적 촬영으로 시작된다. 주인공 요한과 그의 아내 에스더, 그리고 그들의 자녀들은 조용히 앉아서 은총을 말하고, 그 후 요한의 가족은 그를 제외하고 각자 집에서 출발한다. 그는 일단 혼자 있게 되면 벽에 걸린 시계를 멈추고 울음을 터뜨린다. 요한은 일하러 가서 동료와 마리안느라는 이름으로 독신 여성과 바람을 피우고 있다는 것을 의논한다. 그는 아내가 그 불륜에 대해 알고 있다는 것을 분명히 한다. 요한은 마리안느를 만나기 위해 들판에서 일을 그만두고, 그들은 키스를 시작한다. 다음 장면에서 요한의 아이들은 그와 그의 아내가 지켜보는 동안 강둑을 따라 목욕하고 놀고 있다. 그들은 자기 자식들 가운데서 한 사람을 불러 그 여자를 목욕을 시키고, 그렇게 하면서 에스더가 울기 시작한다.

요한은 아버지에게 그 불륜에 대해 이야기하지만, 그들이 그 문제에 대해 논의하기 위해 밖으로 나서면 그 장면에는 겨울이 나타난다. 계절의 변화에 대한 설명은 제공되지 않는다. 요한과 마리안느의 불륜은 계속되고 있다; 요한의 아이들이 낯선 사람과 밴에서 기다리는 동안 그들은 지역 호텔에서 섹스를 한다 - 마리안느가 알고 신뢰하는 것 같은 사람. 요한은 에스더와 함께 그의 차를 타고 운전하고 있을 때, 그녀는 그 사건에 대해 그와 맞서게 된다. 그녀는 토할 거라고 말하고 그에게 차를 세우라고 강요한다. 그녀는 그에게 따라오지 말라고 말하면서 파란색 우산을 가지고 달아난다. 그녀는 들판을 따라 울다가 쓰러지고 의사가 나중에 말하는 "코론성 외상"을 가지고 있다가 죽는다.

그녀가 깨어났을 때, 친구들과 가족들이 편안함을 제공하기 위해 그곳에 있다. 요한은 시신을 찾아가 작별인사를 한 뒤 공기를 마시러 밖으로 나간다. 마리안느는 문득 그 자취에 나타나서 요한에게 허락하는 에스더의 몸으로 잠시 시간을 보낼 수 있냐고 묻는다. 마리안느는 방으로 들어가 천천히 에스더의 몸에 입술에 키스를 하고는 뺨에 눈물 한 방울을 떨어뜨린다. 요한의 아버지가 가까운 벽에 시계를 맞추자 에스더는 다시 살아나는 것 같다. 요한은 딸들 중 한 명이 "엄이 그를 보고 싶어 한다"고 말하기 전에 다시 무너진다. 요한은 에스더가 기다리는 방으로 들어갈 준비를 하면서 마리안느는 조용히 떠난다. 사일런트 라이트의 마지막 몇 분분은 해가 지는 것과 함께 또 다른 추적 촬영이다.

생산

카를로스 레이가다의 영화는 긴 시퀀스, 느린 리듬, 비전문가 배우들의 사용으로 잘 알려져 있다. 사일런트 라이트의 모든 공연자들은 멕시코, 독일, 캐나다의 지역사회의 메노나이트들이다. 연주자 중에는 매니토바주 스타인바흐의 메노나이트 공동체에서 자라 이 문화와 관련된 소설을 쓴 캐나다 작가인 미리암 토우스가 있다. 이 영화는 멕시코, 프랑스, 네덜란드의 회사들에 의해 국제적으로 공동 제작되었다.

리셉션

리뷰

리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 12개 리뷰를 기준으로 83%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 8.4/10의 시청률을 기록하고 있다.[7] 메타크리트어에서는 평론가 14명을 기준으로 이 영화의 가중 평균 점수가 100점 만점에 79점으로 '대체로 호평'[8]을 나타내고 있다.

미국에서 타임지 리뷰어는 "모든 장면이 시각적이고 감성적인 광채로 빛난다"고 썼다. 뉴욕타임스(NYT)의 마노흘라 다르기스는 이 영화를 '비범한 아름다움의 이미지'라는 용서에 대해 '분명히 단순한 용서에 대한 이야기'라며 "캐릭터들이 내부에서 조명을 받는 것 같다"고 평가했다. 《시선앤사운드》지는 2007년 최고의 영화 목록에서 6위를 차지하였다. 로저 에버트는 이 영화를 2009년[9] 10대 독립영화 중 하나일 뿐 아니라 2000년대 최고의 영화 중 하나로 꼽았다.[10] 르몽드의 평론가는 "레이가다의 천재성은 매 순간을 신성하게 만든다"고 썼다.

필름 코멘트(Film Comment)는 덴마크 영화감독 칼 테오도르 드레이어의 영화 오데트(1955)와 사일런트 라이트의 유사성에 대해 언급했다. 그 중에서도 목회적인 농경 장면, 똑딱거리는 시계, 느린 걸음걸이, 침묵, 유사하게 이름붙인 중심인물(오르데트의 조한과 요하네스), 대농가의 초점, 목사의 아버지의 엄격한 경건성에 의문을 품는 주인공, 남편의 횡행과 관련된 듯한 주인공의 죽음, 그리고 주인공의 아내의 죽음 등이 특징이다.가장 두드러지게는 키스에 의해 야기된 아내의 명백한 죽음으로부터의 부활이다.[11] 그러나 음모에 있어서 수 많고 실질적인 차이가 있기 때문에 오데트를 엄격히 리메이크한 것은 아니다. 또한 레이가다의 영화에는 예언자 아들의 캐릭터가 포함되어 있지 않다.

이 영화는 멕시코에서 열린 아리엘상 시상식에서 주요 부문 모두를 포함한 9개 부문 후보에 올랐다.[12]

상위 10개 목록

이 영화는 몇몇 비평가들이 선정한 2008년 최고의 영화 10위 안에 들었다.[13]

수상

  • 베르겐 국제 영화제, 최우수 영화
  • 칸 영화제, 심사위원상
  • 시카고 국제영화제, 골드 휴고 (베스트 피처)
  • Cine Ceara - 국립 영화 축제, 최우수 영화 촬영(Alexis ZabeBest)
  • Cine Ceara - 국립 영화 축제, 감독 (Carlos Reygadas)
  • Cine Ceara - 국립영화제, 베스트 사운드(Raul Locatelli)
  • 아바나 영화제, 베스트 시네마토그래피 (Alexis ZabeBest)
  • 아바나 영화제 최우수 감독(Carlos Reygadas)
  • 아바나 영화제, 베스트 사운드(라울 로카텔리)
  • 아바나 영화제, 그랜드 코랄 - 1등상 (Carlos Reygadas)
  • Huelva 라틴아메리카 영화 축제, 골든 콜론 (최우수 특집)
  • Huelva 라틴 아메리카 영화제, 실버 콜론 (최우수 감독)
  • 리마 라틴 아메리카 영화제, 최우수 시네마토그래피 (Alexis ZabeBest)
  • 리마 라틴 아메리카 영화제, 비평가상
  • 리마 라틴 아메리카 영화제, 엘신 1등상
  • 모토분 영화제, 모토분 프로펠러 (최우수 영화)
  • 리우데자네이루 국제영화제, FIPRESCI상(중남미 최우수 영화)
  • 스톡홀름 국제 영화제, 최우수 각본상

다른 매체에서의 표현

"침묵의 빛 만들기"의 일부는 수상 경력이 있는 캐나다 작가인 미리암 토우가 쓴 2012년 소설 "Irma Voth"에서 가상화된 형태로 나타난다. 이 소설은 '이르마'라는 이름의 메노나이트 10대에 관한 이야기로, 그녀의 정착지에 와서 메노나이트에 관한 영화를 만들게 되는 보헤미안 영화 제작진에 의해 고립된 존재가 변형된다. 토우는 요한의 아내 에스더 역을 맡은 사일런트 라이트의 촬영장에서 자신의 경험에 영감을 받았다.[19] "노벨 내 필름"은 인식할 수 있는 사일런트 라이트(Silent Light)이다. 비평가 캐서린 E에 따르면. 월, 토우의 소설은 스페인-멕시코 영화 제작진과 영화 촬영이 진행된 쿠아우테모크 정착촌의 극보수주의 메노나이트들 사이의 갈등과 협력의 역학관계에 대한 추가적인 통찰력을 제공한다.[20]

참조

  1. ^ [1]
  2. ^ Maxwell, Michael Jones,Erin; Jones, Michael; Maxwell, Erin (December 2, 2008). "Spirit Award nominees announced".
  3. ^ "SILENT LIGHT previously at Film Forum in New York City". Filmforum.org. Archived from the original on 2010-11-07. Retrieved 2010-12-12.
  4. ^ "The directors' cut: film-makers choose the best movies of the century so far". The Guardian. Retrieved 18 September 2019.
  5. ^ "Jury Prize: Persepolis by Marjane Satrapi and to Silent Light by Carlos Reygadas". http://www.festival-cannes.com. Retrieved 7 October 2012. {{cite web}}: 외부 링크 위치 publisher= (도움말)
  6. ^ Dargis, Manohla; Scott, A.O. "The 25 Best Films of the 21st Century...So Far". The New York Times. Retrieved 8 July 2017.
  7. ^ "Stellet Licht (Silent Light) (2007)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved March 20, 2018.
  8. ^ "Red Sparrow Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved March 20, 2018.
  9. ^ "The best films of 2009". Roger Ebert. Retrieved May 28, 2013.
  10. ^ "The best films of the decade". Roger Ebert. Retrieved May 28, 2013.
  11. ^ 리뷰: 사일런트 라이트, 필름 코멘트
  12. ^ O'Boyle, Michael (2008-02-20). "'Light' shines at Mexico's Ariel Noms". Variety. Retrieved 17 October 2013.
  13. ^ "Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic. Archived from the original on January 2, 2009. Retrieved January 11, 2009.
  14. ^ A. O. Scott (2008-12-18). "In the Face of Loss, Celebrating Ties That Bind". The New York Times. Retrieved 2015-07-11.
  15. ^ Scott Foundas (2008-12-31). "THE 10 (OR 17) BEST FILMS OF 2008". LA Weekly. Retrieved 2015-07-11.
  16. ^ Manohla Dargis (2008-12-18). "In the Big Picture, Big-Screen Hopes". The New York Times. Retrieved 2015-07-11.
  17. ^ David Ansen (2008-12-19). "David Ansen's Top 10 Movies of the Year". Newsweek. Retrieved 2015-07-11.
  18. ^ J. Hoberman (2008-12-31). "J. HOBERMAN'S TOP 10 OF 2008". The Village Voice. Retrieved 2015-07-11.
  19. ^ Houpt, Simon (May 12, 2007). "Miriam Toews: from author to actress". The Globe and Mail.
  20. ^ Wall, Catherine E. (November 2012). "Miriam Toews. Irma Voth". World Literature Today. 86 (3): 72. doi:10.7588/worllitetoda.86.3.0072.

외부 링크