영국 해군 상비군 배치

Standing Royal Navy deployments
United Kingdom
여왕 폐하
네이비 서비스
영국 국군의
구성 요소들
역사와 미래
배
인원
보조 서비스

영국 해군이 전세계적으로 수행하는 작전과 약속의 목록이다.[1] 다음 목록은 지역별로 알파벳 순으로 정렬된 이러한 약속과 배치를 자세히 설명한다. 해군의 핵추진 잠수함에 의한 일상적 배치와 작전 위치는 분류된다.

애틀랜틱

남극순찰대

남극순찰대의 수호자

남극순찰은 남대서양에서 영국 해군의 쇄빙선과 측량선 HMS 프로텍터가 맡고 있다. 그것의 주요 임무는 "남극 주변 바다에 대한 자료를 조사하고 수집하는 것"이며, 또한 영국 남극 영토와 그 주변에 주둔하고 있는 영국 남극 조사 작전에 대한 지원을 제공하는 것이다.[2] RRS David Attenborough 경의 왕립 연구선도 이 지역에 주둔하고 있다.

북대서양순찰대

1988년 버뮤다 왕립해군정(HMS Malabar) 남쪽 야드(HMS Mambuscade)에서 열린 HMS 앰버사이드

이전에는 서인도 경비함으로 알려져 있었다.[3] 이는 북대서양과 카리브해 지역에서 영국과 영국 해외 영토의 이익을 확보하고 보호하려는 영국 해군의 다짐이다. 이 배치는 주로 마약 퇴치 임무를 수행하며 허리케인 시즌 동안 인도주의적 지원을 제공한다.[4]

이번 업무는 2017년 허리케인 이르마에 의한 피해로 루만 작전이 증강했다.[5]

이 임무는 일반적으로 단일 군함에 의해 수행되거나, 최근에는 리버급 경비함이나 왕실 함대 보조함정에 의해 수행된다.[6] 2021년 9월 현재 HMS메드웨이(P223)와 RFA 웨이브 나이트(A389)가 배정되어 있다.[7]

아틀란틱 순찰대 남쪽

영국 해군은 남대서양과 서아프리카에 상설 주둔해 포클랜드 제도와 사우스 조지아 주 영유권 등 '영국의 이익에 대한 보호와 보장'을 제공하는 한편 영국군 남대서양 제도도 지원하고 있다. 그 약속은 때때로 유도 미사일 구축함 또는 왕실 함대 보조 함정을 동반한 호위함 중 하나인 두 척의 군함으로 구성되었다.[8] 2015년 이후 주요 군함이 투입되지 않았다.[9] 2020년을 기점으로 해상초계함 HMS 포스호에 의해 그 약속은 유지된다. 2021년 국방백서는 앞으로 리버급 해상초계함인 HMS 트렌트함 1척이 지중해와 기니만에서의 작전을 위해 지브롤터에 영구적으로 기지를 둘 것이라고 밝혔다.[10]

포클랜드 제도 순찰 임무

클라이드는 웨스트 포클랜드 외곽을 순찰한다.

포클랜드 제도 순찰 업무는 포클랜드 제도의 EEZ 주변에 배치된 단일 군함(해상 초계함)으로 구성된다. 영국군 남대서양 제도의 일부를 형성하고 있으며, 이 지역의 주민들을 안심시키고 영국의 주권을 유지하는 것을 목표로 하고 있다.

HMS 포스(P222)는 2019년 11월부터 이 과제에 영구 배정되었다.[11] 포스호는 이스트 포클랜드의 마레하버에 있는 이스트 코브 군항의 심해 해군기지 시설을 이용한다.

입석 나토 해양 1조

상임 나토 해양 그룹 1은 더 넓은 나토 대응군의 일부분이며, 그 표준 작전 지역은 대서양이다.[12] 2021년 3월 현재 태스크 그룹에 대한 가장 최근의 기여도는 RFA 티더리스(A137)가 지원하는 타입 23의 HMS 랭커스터와 HMS 웨스트민스터로, 모두 합동 원정군 산하에서 운용하는 동안 짧은 태스크로 이루어졌다.

영·북유럽 해역

발톱스

발톱스는 미 해군이 매년 운영하는 2주간의 훈련이다. 여러 NATO 회원국들이 모여 국제 파트너십의 유대 강화를 위해 마련된 거대한 다국적 훈련에 참가하는 연습이다. 2021년 훈련에는 영국 해군 함정 HMS 알비온과 RFA 마운트 베이 등이 참가했다.

콜드 웨더 트레이닝

노르웨이 북극에서 연례 혹한 훈련 중 영국 해병대

'콜드 웨더 트레이닝(Cold Weather Training)'은 북극 지역에서 노르웨이가 주도하는 연례 훈련에 대한 영국 해군의 약속이다. 군사적 유대관계를 구축하고 강화하며, 극한의 상황에서 영국 해병대와 해군 장병들이 '싸워서 이길 수 있도록' 하겠다는 취지다.[13]

파슬레인 초계함대대

파슬레인 초계함대(FPBS)는 영국 해군의 핵추진 잠수함 함대가 주둔하고 있는 HMNB 클라이드 해역 주변에서 무력 보호를 하고 있다. 이 비행대는 현재 HMS Tracker와 HMS Raider로 구성되어 있다.[14]

어업 보호

어업보호대대는 영국 어업을 보호하는 임무를 맡고 있으며, 북해의 유전과 가스전, 그리고 영국 배타적 경제수역에서의 기타 임무에 대한 보안을 제공한다. 그것은 3척의 군함으로 구성되어 있다; HMS Tyne, HMS Severn, HMS Mersey. 향후 Batch 1 Rivers는 뉴캐슬의 HMS Tyne, 카디프의 HMS Severn, 리버풀의 HMS Mersey 등 관련 항구에 전진 배치될 예정이다.[15]

플리트 레디 에스코트

영국 해협을 통해 러시아 항공모함 쿠즈넷소프 제독을 호위하는 함대 레디 에스코트 HMS 드래곤

함대 레디 에스코트(FRE)는 전 세계 어느 곳에서나 단기간에 배치를 위해 높은 준비태세를 유지하고 있는 단일 군함이다. FRE는 유도 미사일 구축함 또는 호위함으로 구성된다.[1] 2014년 1월 현재, 이 약속은 2011년 19일, 2012년 18일 동안 두 차례 영국 해군에 의해 '가파'되었다.[16]

플리트 운용 해상 훈련

영국 홈워터스에서의 훈련은 해외 배치 전에 선원과 선박을 모두 준비하는데 필수적이다. 공군기장교 해상훈련(FOST)은 엄격한 훈련과 준비태세 검사를 거쳐 영국 해군과 영국 함대 보조함정이 모두 작전 목적에 맞는지 확인하는 역할을 한다. 이 약속은 1년 365일 계속된다.[17]

조인트 워리어

연습 공동 전사는 강화된 군사적 효과를 얻기 위해 2년마다 실시되는 3개 군사훈련(다국적 NATO군 포함)에 참여하겠다는 영국 해군(및 더 넓은 영국군)의 약속이다. 이것은 유럽에서 가장 큰 군사 훈련이다.[18]

견인된 어레이 순시선

견인된 어레이 순시선(TAPS)은 연속 해상 억지력(Tinuous Att Sea Prevention, Trident)을 지원하는 대응 대잠 초계 임무를 위한 상설 임무다.[19] 타입 23 프리깃함은 1년 365일 이 임무를 위해 높은 준비 상태로 유지된다.[20]

수에즈 동쪽

이것은 현재 홍해, 아덴만, 페르시아만, 아라비아해, 넓은 인도양, 극동지역의 수에즈 왕립해군 동부가 맡고 있는 작전과 약속의 목록이다.

연합 태스크포스

영국 해군은 정기적으로 연합 태스크포스 150과 연합 태스크포스 151이라는 두 개의 다국적 연합에 기여한다. 연합 태스크포스 150은 해상 안보와 대 테러에 초점을 맞추고 있으며, 연합 태스크포스 151은 해적 퇴치 임무를 맡고 있다.[21]

인도주의 선교단

영국 해군은 가능한 한 인도주의적 원조를 제공하는데 전념하고 있다. 2004년 인도양 지진과 쓰나미 때 영국 해군은 RFA Steal과 호위함 HMS Chatham을 웨스트랜드 링스 헬리콥터로 배치하여 지원을 제공함으로써 대응했다.[22] 2014년 영국 해군은 인도양 지역에서 실종된 말레이시아항공 370편을 수색하기 위해 HMS 에코(다중력 수력조사선)와 HMS 타이어리스(핵추진 함대잠수함)를 투입했다.[23]

아탈란타 작전

아탈란타 작전(Operation Atalanta)은 아프리카와 소말리아 혼 해역에서 발생한 테러와 해적 퇴치 임무를 맡은 유럽연합(EU) 다국적 태스크포스다. 작전본부는 영국 런던 노스우드 본부에 위치해 있었다.[24] 이 지역의 영국 선박들은 보통 CTF에 배정된다.

2017년 11월 찰스 스틱랜드(영국 해군 소장)가 애틀랜타 작전 CO로 선임됐다.[25]

키피온 작전

키피온 작전은 영국 해군이 걸프만과 인도양에서 진행 중인 해상 주둔으로, 국가의 많은 정치적, 상업적 이익을 보호하고 확보하기 위한 것이다. 영속적인 약속은 보통 호위함(유도 미사일 구축함 또는 호위함), 지원 왕립 함대 보조함, 그리고 다양한 역할을 하는 몇 척의 다른 배들로 이루어진다.[26] 키피온 작전은 1980년대와 1990년대에 아르밀라 초계기로 알려져 있었다.

새로운 이니셔티브로, 호위함 HMS 몽트로즈는 바레인의 미나 살만 항구에 위치한 HMS 쥬페어에 전진 배치된다. 그녀는 2022년까지 그곳에 기반을 둘 것이다. 그녀는 4개월마다 두 명의 승무원이 돌아가며 Hunt and Sandown Class 승무원 시스템과 유사한 매닝 시스템으로 운영될 것이다. 이는 선박 자체 승무원이 항만 승무원으로 재설계되고, HMS 몬마우스 승무원이 우현 승무원이 됨으로써 달성되었다.

키피온 광산 작전 대응책

영국 해군은 기뢰 대응선으로 구성된 걸프만에 상시 주둔하고 있다. 그것은 "무역과 석유의 안전한 흐름"을 보장하도록 지역에 지속적인 지원을 제공한다.[27] 일반적으로 지뢰 대책선은 '모함' 역할을 하는 영국 함대 보조선에 의해 지원된다.

2021년 9월 현재 다음과 같은 배들이 배정되어 있다. RFA 라이메 베이, HMS 치딩폴드, HMS 미들턴, HMS 펜잔스, HMS 뱅고르.

인도양/태평양 해상초계함

2021년 9월, 두 척의 해상초계함인 HMS Tamar와 HMS Spey는 인도양/태평양 지역에 5년에서 10년 동안 배치하기 위해 영국에서 출항했다. 이 선박에는 '보안 순찰대, 마약 밀반입, 테러 등 불법 행위를 처리하는 것'부터 '다른 해군 및 무장 부대와의 훈련 참여'에 이르는 임무를 부여받았다. 선원들은 정기적으로 선박으로 회항할 것이며, 선박들은 필요에 따라 우호적인 항구에서 운항할 것으로 예상되었다.[28]

글로벌

해상에서의 지속적 억제

뱅가드급 잠수함에서 발사된 트라이던트 II D-5 탄도미사일

지속적 해상 억지력(CASD) (또는 트라이던트)은 전 세계에 연속적으로 배치되는 영국 해군의 뱅가드급 잠수함 4척에 의해 제공된다. 뱅가드급은 각각 최대 16기의 트라이던트 II D-5 잠수함발사탄도미사일(SLBM)과 48기의 핵탄두로 무장하고 있다.[29]

국제 파트너십

영국 해군은 여전히 전 세계의 국제 파트너들과 협력하는데 전념하고 있다. 이러한 파트너십의 주요 목적은 동맹국들을 안심시키고, 지능과 전문지식을 공유하고, 신뢰를 쌓고, 궁극적으로 전 세계 해양에 안보를 제공하는 것이다.[30] 영국 해군이 주도적인 역할을 하는 그러한 국제 파트너십의 예로는 영불 연합 원정군(CJEF), 북대서양 조약 기구, AUSCANNZUKUS, 유럽 해양군 및 5개 전력 방어 협정이 있다. 영국은 수 년 동안 표면 선박을 배치하는 방식에 참여하지는 않았지만, RIMPAC의 일원이기도 하다.

합동 원정대(마리타임)

2016년 10월 JEF(M) 수륙양용 태스크 그룹 중 LPH HMS Ocean

공동 원정군(Maritime) (JEF(M)) - 2010년 전략방위 및 보안 검토에 따라 창설된 대응군 태스크 그룹(RFTG) - 영국 해군의 수륙양용 원정군 태스크 그룹으로서, 높은 판독성으로 유지되며 예기치 않은 글로벌 이벤트에 대응하기 위해 단기간에 이용할 수 있다. JEF(M)는 수륙양용 작전 외에 대피 작전, 재난 구호 또는 인도적 지원 등 다양한 활동을 수행할 수 있다.[31] JEF(M)의 구성은 일반적으로 몇 척의 대형 수륙양용전함(RN과 RFA 모두)과 왕립함대 보조의 보충선으로 구성된다.

영국 해군은 JEF(M)의 작전 준비태세와 세계적 범위를 입증하기 위해 수륙양용 태스크 그룹을 지중해와 인도양을 중심으로 매년 대규모 국제훈련에 배치한다.[32][33] 국제 배치로서, JEF(M)는 오만 왕립 해군과 같은 외국 및 연합 해군과 "직관적인" 훈련에 참여할 기회를 얻는다.[34]

2021년형 JEF(M)는 발트해에서 활동 중인 RFA 티데레이스(A137)가 지원하는 타입 23의 HMS 랭커스터와 HMS 웨스트민스터를 중심으로 한다. HMS 랭커스터는 그룹의 대표주자다. 이 그룹은 스웨덴에서 항공기로 지원받는 에스토니아, 라트비아, 리투아니아 선박으로 구성된다. 이 그룹은 최근 발틱 내 SNMG1과 함께 활동 중이다.

나토 광산 대책

이는 발트해, 북유럽 해역, 대서양, 지중해에서 NATO MCM 작전을 지원하겠다는 왕실 해군의 약속(필요하다면 글로벌 전개는 가능하지만)이다. 두 개의 조직 구조가 있다: 상임 나토 광산 대책 그룹 1과 상임 나토 광산 대책 그룹 2.[35]

2021년 6월 현재 가장 최근에 배속된 배는 나토 지뢰대책 1그룹과 함께 HMS 펨브로크(M107)이다.

영국 항공사 파업 그룹

주요 기사: 영국 항공사 파업 그룹

영국 해군은 2015년부터 항모가 가능한 전력투영을 용이하게 할 목적으로 퀸 엘리자베스급 항모를 중심으로 항모 타격단체를 유지해 왔다.[36][37] 2020년 10월 첫 출항해 2021년 첫 실전 배치가 예정돼 있다.[38] CGS21 will demonstrate a fully sovereign UK carrier strike group comprising:[39] HMS Queen Elizabeth (R08), HMS Diamond (D34), HMS Defender (D36), HMS Kent (F78), HMS Richmond (F239), an attack submarine of the Astute class, RFA Fort Victoria (A387) and a Tide-class tanker. 또한 미 해군 구축함 USS 설리반스도 동행할 것이다.

지중해

지브롤터 편대

지브롤터 근해 영국 영해에서 HMS Scimitar와 함께 846 NAS의 Merlin HC3

지브롤터 편대는 고속 경비정 HMS 대셔와 HMS 추적기 두 척으로 구성되어 있다. 이 중대는 나토나 연합군 함정이 지브롤터의 해군 시설로 진입할 수 있도록 무력 보호를 제공하고 주변 영국 영해에서 해상 경비를 수행한다.[40] 2021년 국방백서는 앞으로 리버급 해상초계함인 HMS 트렌트함 1척도 지중해와 기니만에서의 작전을 위해 지브롤터에 영구적으로 기지를 둘 것임을 시사했다.[41]

입석 나토 해상 2조

영국 해군은 통상적으로 나토 2군(나토 대응군 일부)에 군함 1척을 제공한다. 스탠딩 NRF 해양 그룹 2의 표준 작전 지역은 지중해다.[12] 2017년 HMS 던컨이 그룹의 플래그십으로 배치된 HM Ships Diamond and Ocean도 던컨이 2018년 초 업무를 재개하기 전인 2018년 7월까지 그 역할을 맡았다.[42] 가장 최근에 배속된 배는 2021년 6월 HMS 켄트였다.

특수 목적 작업 그룹

2016년 4월 IHS 제인의 보도에 따르면 영국 해군은 2015년 12월 특수목적 태스크 그룹(SPTG)이라는 새로운 해양 태스크 그룹을 결성했다. 보도에 따르면 이 태스크 그룹은 150명으로 45명의 특공대 로얄 마린스의 줄루 사를 중심으로 활동하고 있다. 영국 특수부대에 대한 지원뿐 아니라 역트래핑, 대테러 작전을 수행한다. SPTG의 첫 작전 배치는 2016년 1월 RFA 마운트 베이(L3008)를 타고 지중해에 배치됐다. 29연대 왕립포병대, 17대 왕립로지스틱군 항만해상연대, 24기병연대, 30대(정보착취) 특공대대 출신 인력이 추가로 투입돼 전문가 역량과 전문성을 제공했다.[43]

바다 가디언 작전

바다 가디언 작전

지중해에서 갈아타거나 운항하는 선박은 통상 바다 가디언 작전에 대한 연합 지원부에 배정된다. 지브롤터에 대한 HMS 트렌트의 포워드 베이스로, 그녀는 OSG에 직접 지원으로 배정되었다. 2020년에는 HMS Albion과 RFA Lyme Bay도 운영을 지원하여 운영하고 있다.

인도주의 선교단

영국 해군은 여전히 지중해에서 인도주의적 원조를 제공하는데 전념하고 있다. 이 지역에서 이들 임무 중 가장 높은 인지도는 소피아 작전이었다.[44] 이것은 리비아로부터의 불법적인 인신매매에 대항하기 위한 EU의 주도적인 임무였다. 영국 해군의 공헌은 매우 성공적이었다. 12개월 동안, HMS Enterprise는 다른 어떤 유닛의 업무에 가장 많은 요일을 제공했고 가장 많은 생명을 구했다(9,100명).

2020년, HMS 엔터프라이즈는 거대한 폭발로 인해 항구와 주변 지역을 황폐화시킨 베이루트 항구의 재개항을 돕기 위해 크레타에서 출항 명령을 받았다.[45] 그녀는 인도적 지원도 했다.

태평양의

인도주의 선교단

비록 왕실 해군은 태평양에 영구적인 해군 주둔을 유지하고 있지만, 가능한 한 인도주의적 원조를 제공하는데 항상 전념하고 있다. 2013년 말 태풍 하이얀이 필리핀을 강타했을 때 영국 해군은 영국의 인도주의적 구호 임무(일명 패트윈 작전)의 일환으로 HMS 대니얼과 HMS 일러스트리우스를 필리핀에 배치했다.[46]

기타

2014년 말 현재, 대서양순찰대에 배치된 군함들은 남태평양으로 그들의 작전을 일상적으로 확장해 왔다. HMS 랭커스터는 9개월간의 이 지역 배치를 위해 2015년 3월 21일 영국을 떠났다.[47] HMS 랭커스터는 2014년 10월부터 실전 배치된 HMS 드래곤을 안심시켰다.[48] 2016년 4월 영국 해군은 서태평양 해군 심포지엄(WPNS) 옵저버 멤버십을 성공적으로 획득했다.[49]

2018년과 2019년 동안 태평양에서는 HMS 서덜랜드, HMS 알비온, HMS 아질, HMS 몽트로즈 등 4척의 선박이 운항해 왔다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b "The Royal Navy Deployed Forward Operating Globally" (PDF). Royal Navy. Retrieved 21 May 2014.
  2. ^ 남극 순찰대, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 1일 회수
  3. ^ "West Indies Guard Ship". Retrieved 5 September 2008.
  4. ^ 애틀랜틱 순찰 임무 북방, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 1일 발견
  5. ^ "Operation Ruman". www.royalnavy.mod.uk. Retrieved 1 June 2018.
  6. ^ 토니 스키너, 'RN은 스탠딩 작업 약속을 줄인다' 2005년 7월 20일, 페이지 12
  7. ^ Navy News. April 2018. 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  8. ^ 애틀랜틱 순찰 임무 남방, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 1일 발견
  9. ^ https://www.savetheroyalnavy.org/a-history-the-royal-navys-falkland-islands-patrol-vessels/
  10. ^ https://www.navalnews.com/naval-news/2021/03/what-the-2021-integrated-review-means-to-the-royal-navy/
  11. ^ 포클랜드 섬 순찰 임무, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 1일 회수
  12. ^ a b NATO 해양 그룹 1, 2, aco.nato.int, 2014년 6월 2일 회수
  13. ^ royalnavy.mod.uk, 2015년 2월 2일 검색된 혹한기 교육
  14. ^ "Faslane Patrol Boat Squadron". royalnavy.mod.uk. Retrieved 26 August 2017.
  15. ^ 어업 보호
  16. ^ House of House Hansard 서면 답변 (publications.parliament.uk) 2014년 1월 27일
  17. ^ 교육, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 검색됨
  18. ^ 공동 전사, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 회수
  19. ^ Ministry of Defence. "Freedom of Information response to Mr A J Howell" (PDF). whatdotheyknow.com.
  20. ^ "House of Commons Written Answers c121W". UK Parliament. 28 March 2011.
  21. ^ CTF 150, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 검색됨
  22. ^ 영국은 2004년 12월 31일 쓰나미 피해자들을 위한 지원을 강화했다.
  23. ^ MH370 검색, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 검색됨
  24. ^ 2014년 5월 28일, 영국 eunavfor.eu에 방문한 스페인 대사
  25. ^ "Chain of command Eunavfor". eunavfor.eu. Retrieved 10 May 2018.
  26. ^ Kipion 운영, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 검색됨
  27. ^ 키피온 광산 대책 royalnavy.mod.uk, 2014년 4월 27일 회수
  28. ^ https://www.royalnavy.mod.uk/news-and-latest-activity/news/2021/september/07/210907-spey-and-tamar-deploy
  29. ^ 연속 해상 억지력, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 회수
  30. ^ 국제 파트너십, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 회수
  31. ^ 영국 해군은 예기치 못한 세계적 사건에 대비하고 있다. gov.uk, 2011년 5월 9일
  32. ^ 영국 해군은 2013년 8월 9일 '쿠가' 연례 배치를 위해 출항한다.
  33. ^ 영국 해군은 2013년 8월 8일 쿠거 13, gov.uk를 향해 출발했다.
  34. ^ 영국 해군은 2013년 10월 25일 오만 쿠가르 연습을 위해 발톱을 갈고 닦았다.
  35. ^ NATO 광산 대응책, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 회수
  36. ^ Navy News (PDF) (October 2015 ed.). Royal Navy. p. 14.
  37. ^ Royal Navy Senior Appointments, 1865- (PDF). Royal Navy. Retrieved 5 November 2020.
  38. ^ "UK Carrier Strike Group Assembles for the First Time". Royal Navy. 5 October 2020. Retrieved 5 November 2020.
  39. ^ "Counting down to the UK Carrier Strike Group 2021 deployment". Save The Royal Navy. 7 July 2020. Retrieved 5 November 2020.
  40. ^ 지브롤터 편대, royalnavy.mod.uk, 2014년 6월 2일 회수
  41. ^ https://www.navalnews.com/naval-news/2021/03/what-the-2021-integrated-review-means-to-the-royal-navy/
  42. ^ https://www.royalnavy.mod.uk/news-and-latest-activity/news/2018/february/06/180206-hms-albion-deploys
  43. ^ "UK forms new marine task group". IHS Jane's. 14 April 2016.
  44. ^ "Op Sophia".
  45. ^ "HMS Enterprise to deploy to Beirut in UK support to Lebanon". www.royalnavy.mod.uk. Retrieved 3 September 2020.
  46. ^ Patwin 운영, royalnavy.mod.uk, 2014년 검색됨
  47. ^ HMS Lancaster 배포, royalnavy.mod.uk, 2015년 3월 검색됨
  48. ^ HMS Dragon은 Portsmouth를 떠나 배포, royalnavy.mod.uk, Retried 2015
  49. ^ Royal Navy는 2016년 4월 15일 아시아 태평양 지역의 파트너들과 합류한다.

외부 링크