하루 더 묵다

Stay Another Day
'하루 더 머물기'
Stay another day.jpg
싱글 바이 이스트 17
앨범 Steam에서
양면리믹스
방출된1994년 11월 21일(1994-11-21)[1]
장르.팝
길이4:29
라벨.런던
송라이터
프로듀서
  • 필 하딩
  • 이안 커노
East 17 싱글 연표
"증기'
(1994)		 '하루 더 머물기'
(1994)		 '렛 잇 레인'
(1994)
뮤직비디오
유튜브 '하루 더 있어'

"Stay Another Day"는 1994년 11월 21일 발매된 영국 보이 밴드 이스트 17의 두 번째 앨범 스팀(1994년)의 세 번째 싱글곡이다.이 곡은 영국 싱글 차트에서 유일하게 1위를 차지한 곡으로 1994년 크리스마스 1위가 되었다."Stay Another Day"는 덴마크, 아일랜드, 스웨덴 차트에서도 1위를 차지했고 호주, 프랑스, 네덜란드를 포함한 몇몇 다른 나라에서도 톱 10 안에 들었다.

배경

"Stay Another Day"는 "Around the World"와 앨범 타이틀곡에 이은 East 17의 두 번째 앨범인 스팀에서의 세 번째 싱글이다.이 곡은 이 밴드의 리드 작곡가 토니 모티머가 작곡한 그들의 첫 발라드이며, 스스로 목숨을 끊은 그의 형에 관한 이야기이다.Mortimer의 설명:

동생의 자살과 누군가를 잃은 것에 바탕을 두고 있었다.사랑하는 사람과 하루라도 더 함께한다면 어떻게 하겠습니까?오빠와 나눈 대화를 바탕으로 연애 [2]끝의 러브송으로 바꾸려고 했어요.

모티머는 한때 보이 조지의 키보드 [3]연주자였던 그의 공동 매니저 롭 킨과 작곡가인 도미닉 호켄의 도움을 받았다.크리스마스 벨은 수익성이 좋은 크리스마스 싱글 시장에 어필하기 위해 노래가 끝날 무렵에 포함되었다.가장 친숙한 편곡은 드럼을 거의 사용하지 않는다는 점에서 팝 음반 중에서는 이례적이다.

접수처

상업용 리셉션

1994년 11월 말, "Stay Another Day"는 영국 싱글 차트 [4]7위에 올랐다.그 다음 주에 그것은 최고조에 달했다.[5]올해 마지막 3주 동안, "Stay Another Day"는 인기 머라이어 캐리의 싱글곡 "All I Want for Christmas Is You"[6]의 1994년 크리스마스 넘버원을 놓고 치열한 경쟁에 직면했다.이 앨범은 12월 11일, 18일, 25일 이후 몇 주 동안 [6]각각 약 13만 장, 12만 장, 16만 장의 판매량을 기록하며 캐리의 히트 싱글을 앞질렀다.크리스마스 일주일 전 판매량은 캐리를 약 6만대 앞섰고, 이로써 1994년 크리스마스 1위는 East [6]17로 확정되었다.

그것은 [citation needed]또한 1990년대 영국에서 네 번째로 많이 팔린 보이 밴드 싱글이었다.이 싱글은 또한 90년대 [citation needed]31번째로 많이 팔린 앨범이다.2019년 12월 현재,[6] 이 싱글은 스트리밍을 포함한 114만 개의 차트 판매고를 올리고 있다.

토니 모티머는 이 [citation needed]노래로 아이보르 노벨로 작곡상을 수상했다.이 싱글은 1995년 브릿 [7]어워드에서도 '베스트 싱글' 후보에 올랐다.

"Stay Another Day"는 미국에서 싱글로 발매되지 않았지만, 영국에서 성공을 거둔 후 유럽 전역과 국제적으로 큰 인기를 끌었고, 짐바브웨에서 1위를 차지했고 호주에서 Top 3에 진입했다.

크리티컬 리셉션

그 노래는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.가디언지의 로스 존스는 "틴타운의 하드맨들은 크리스마스 넘버원 후보에게 부드러운 모습을 보여준다"며 "아름다운 것"[8]이라고 말했다.음악 작가 제임스 마스터튼은 주간 영국 차트 논평에서 "동부 17은 그들에게 일반적인 '나쁜 소년' 이미지보다 더 많은 것이 있다는 것을 증명하고 놀랄 만큼 완벽한 화음으로 노래하여 가장 큰 계절적 성공들 중 하나가 될 것이 확실하며, 특히 그들이 작년 크리스마스 차트의 고정관념이었다고 생각할 때"라고 말했다.범유럽 잡지 [9]Music & Media는 "다른 누구처럼 월섬스토우 포스도 일년 중 이 시간이 슬픈 발라드라는 것을 알고 있다.그러나 "덜 슬프다" "더 슬프다" "더 슬프지 않다" 리믹스는 클럽 [10]정신을 가지고 있다.Music Week의 Alan Jones는 이 노래를 5점 만점에 5점 만점에 5점으로 선정했습니다.그는 이렇게 썼다. "이 정교한 편곡, 긴밀한 하모니 발라드, 피아노 주도의 현수막으로 장식된 이 곡은 크리스마스 넘버원에게는 뜨거운 인기곡이지만, 너무 일찍 출시되면 실패할 수도 있다.East 17의 지금까지의 작품 중 가장 뛰어난 작품이며, 스팀이 [11]증발한 지 한참 후에 연주될 곡입니다."선데이 미러의 한 리뷰어는 "크리스마스를 맞아 똑딱거리는 피아노, 화려한 멜로디, 달콤하고 소울풀한 리드 보컬이 모두 천사처럼 느껴졌다"고 말했다.그 결과 'Stay Another Day'[12]라는 느리고 사랑스런 발라드가 탄생했다.

뮤직비디오

두 개의 뮤직비디오가 그 노래를 위해 만들어졌다.한 동영상은 밴드가 스튜디오에서 노래를 녹음하고 공연하는 모습을 담고 있다.다른 비디오는 검은 배경에 밴드가 그려져 있다.이들은 흰색 털 장식을 한 파카와 검은색 가죽 재킷을 입고 있는 것으로 보인다.눈이 오는 동안 드레스를 입고 베일을 쓴 여성도 나타난다.후자의 비디오는 보통 크리스마스 즈음에 보여지는 반면, 첫 번째 버전은 크리스마스 밖에서 보여진다.흑백 비디오 버전은 2017년 [13]9월에 유튜브에 게시되었다.2021년 9월 현재 820만 건 이상의 조회수를 기록하고 있다.

레거시

영국 신문 가디언은 [14]"Stay Another Day"를 2020년 "가장 위대한 100대 영국 No.1s" 목록에서 41위로 선정했습니다.Ben Beaumont-Thomas는 다음과 같이 썼다.

"역대 최고의 크리스마스 넘버원 중 하나는 감정적인 솔직함의 승리입니다.마지막 키스를 주제로 한 이별의 노래 같지만 토니 모티머가 그의 형이 자살한 후 작곡했다.갑작스런 '지금은 가만히 있어'라는 외침에 대한 고통은 너무도 극심해서 갑작스런 상실감을 호소합니다.

이 노래는 크리스마스 컴필레이션 앨범에 수록되어 있으며 보통 축제 기간 동안 라디오에서 주축을 이룬다.그러나 이 노래가 크리스마스 [15]노래로 분류되어야 하는지에 대해서는 영국 대중들 사이에 회의적인 시각이 남아 있다.2017년 12월 YouGov는 영국 대중들에게 "Stay Another Day"가 크리스마스 노래인지 여부를 묻는 여론조사를 실시했다.3분의 1이 조금 넘는 34%가 반대했고, 29%는 찬성했습니다.이는 노래를 [15]모르는 모든 사람을 포함한 '모르는' 카테고리에 37%의 큰 비중을 남겼다.

트랙 리스트

  • CD 싱글
  1. "Stay Another Day" (S.A.D. 믹스)– 4:29
  2. '하루 더 머물기' (혼합이 적음)– 4 : 42
  • CD 맥시 – 영국 (LONCD354)
  1. "Stay Another Day" (S.A.D. 믹스)– 4:29
  2. '하루 더 머물기' (혼합이 적음)– 4:44
  3. '하루 더 머물기'(더 슬픈 믹스)– 8:34
  4. '하루 더 머물자' (혼합은 그리 슬프지 않다)– 6 : 16

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[55] 골드 35,000^
오스트리아(IFPI 오스트리아)[56] 골드 25,000*
독일(BMI)[57] 골드 250,000^
스웨덴(GLF)[58] 골드 25,000^
스위스(IFPI 스위스)[59] 골드 25,000^
영국(BPI)[60] 2배 플래티넘 1,200,000double-dagger

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

Girls Audio 버전

'하루 더 머물기'
Song by Girls Audio
A면'지하의 소리'
방출된2002년 12월 16일
장르.팝
길이4:24
라벨.폴리도르
송라이터
프로듀서
  • 앤드류 이안 머레이
  • 크리스티안 발라드
  • 데니스 잉골즈비

배경

걸스 아우드는 팝스타를 통해 결성되었다. 2002년 [61]11월 30일, 국민투표에 의한 라이벌.이 프로그램의 컨셉은 2002년 크리스마스 넘버원 싱글을 놓고 경쟁할 보이밴드와 걸밴드를 제작하는 것이었다.걸스 아우드는 음악 프로듀서 피트 워터맨이 운영하는 One True Voice와 경쟁했다.걸스 어나더 데이는 셰릴 콜이 리드 보컬을 맡으며 데뷔 싱글로 [62]의도된 "Stay Another Day"의 커버 버전을 녹음했다.걸스 아우드가 "Sound of the Underground"를 녹음한 후, "Stay Another Day"가 B-side로 발매되었습니다.이 릴리스는 원래 더블 A [63][64]사이드를 의도하고 있었으며, 종종 잘못 [65][66]라벨로 표시되어 있습니다."Stay Another Day"는 부모 [67][68][69]싱글을 홍보하기 위해 This Morning, Top of the Pops Saturday에서 공연되었다.

걸스 아우울드는 이 노래에 "로맨틱한 경사"를 주었는데, East 17의 모티머는 그의 남동생의 [70]자살에 관한 노래이기 때문에 깜짝 놀랐다.모티머는 "나는 그들이 내 죽은 동생에 대한 노래를 부르는 것이 정말 이상하다는 것을 알았다.몇 년 동안 그냥 놔뒀어야 했어요"라고 그는 걸스 [70]아우드를 좋아했다고 덧붙였다.

접수처

가디언지의 콜린 패터슨은 걸스 아우드의 커버의 독창성에 대해 "전화 여론조사에 의해 TV 쇼에서 결성된 그룹이 이전 크리스마스 넘버 1의 커버를 하는 것이다. 인생은 좀처럼 [64]상상력이 줄어들지 않는다"고 말했다.영국 걸그룹 '영원한'의 에스더 & 버니 베넷이 백보컬을 맡았다.

월섬 숲 청소년 합창단 버전

2019년 12월 3일 런던 레코딩스는 모티머와 함께 월섬 포레스트 유스 합창단이 연주한 새로운 버전의 노래를 유튜브에 업로드했다.모티머 자신이 비디오에 출연한다.이 트랙은 정신 건강 자선 단체인 [71]CAML을 위한 기금을 모으기 위해 발표되었다.

레퍼런스

  1. ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music Week. 19 November 1994. p. 39. Retrieved 26 June 2021.
  2. ^ "UK Newspaper Interview - The sad story behind the lyrics to East 17's 'Stay Another Day'". The Independent. 23 December 2016. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 12 October 2017.
  3. ^ 존 커트너 & 스펜서 리의 영국 넘버원 싱글 1000장 (402페이지)
  4. ^ "Official Singles Chart Top 100: 27 November 1994 - 03 December 1994". Official Charts Company. Retrieved 1 December 2020.
  5. ^ "Official Singles Chart Top 100: 04 December 1994 - 10 December 1994". Official Charts Company. Retrieved 1 December 2020.
  6. ^ a b c d Copsey, Rob (12 December 2019). "Official Charts Flashback 1994: Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You". Official Charts Company. Retrieved 1 December 2020.
  7. ^ Clark-Meads, Jeff (21 January 1995). "Brit Awards". Billboard. Vol. 107, no. 3. p. 85. Retrieved 1 December 2020.
  8. ^ 존스, 로스(1994년 11월 19일).리뷰:싱글" 페이지 31수호자.
  9. ^ Masterton, James (27 November 1994). "Week Ending December 3rd 1994". Chart Watch UK. Retrieved 9 September 2021.
  10. ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music & Media. 3 December 1994. p. 8. Retrieved 16 March 2021.
  11. ^ Jones, Alan (12 November 1994). "Market Preview: Mainstream - Singles - Pick of the Week" (PDF). Music Week. p. 14. Retrieved 22 April 2021.
  12. ^ 선데이 미러 1994년 11월 20일자 48쪽2020년 11월 28일 회수.
  13. ^ "East 17 - Stay Another Day (Official Video)". YouTube. 28 September 2017. Retrieved 28 November 2020.
  14. ^ Beaumont-Thomas, Ben; Petridis, Alexis; Snapes, Laura (5 June 2020). "The 100 greatest UK No 1s: 100-1". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 27 July 2020.
  15. ^ a b Cashin, Declan (18 December 2017). "Is East 17's Stay Another Day actually a Christmas song?". BBC. Retrieved 5 December 2020.
  16. ^ 'East 17 – 하루 더 머물기'ARIA Top 50 싱글.
  17. ^ 'East 17 – Stay Another Day'(독일어).ö3 오스트리아 Top 40.
  18. ^ 'East 17 – Stay Another Day'(네덜란드어).울트라탑 50
  19. ^ 'East 17 – Stay Another Day'(프랑스어).울트라탑 50
  20. ^ Billboard 21 January 1995. Billboard. 25 February 1995. Retrieved 1 December 2010. hits of the world.
  21. ^ Billboard 28 January 1995. Billboard. 28 January 1995. Retrieved 1 December 2010.
  22. ^ 출처: 페나넨, 티모: Sisélté hitin - levet ja esittéjét Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972.헬싱키: Kustannusakeyhtiö Otava, 2006.ISBN 9789511210535. 페이지: 280
  23. ^ 'East 17 – Stay Another Day'(프랑스어).레스 클래시먼트 싱글
  24. ^ 'East 17 – Stay Another Day'(독일어).GfK 엔터테인먼트 차트
  25. ^ "Íslenski Listinn Topp 40". DV. Retrieved 9 February 2017.
  26. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 하루 더 머물기"아일랜드 싱글 차트2021년 1월 3일 취득.
  27. ^ "Classifiche". Musica e Dischi (in Italian). Retrieved 28 May 2022. "Singoli"에 "Tipo"를 설정합니다.그런 다음 "Artista" 필드에서 "East 17"을 검색합니다.
  28. ^ 오리콘 싱글 차트 오리콘 싱글 차트(2012년 11월 2일 취득)
  29. ^ "M-1 TOP 40". M-1.fm. 18 December 1994. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 31 March 2014.
  30. ^ "UK World Hits: Macedonia" (PDF). Music Week. 4 March 1995. p. 20. Retrieved 6 May 2021.
  31. ^ "네덜란드어 Top 40 – East 17" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.
  32. ^ 'East 17 – Stay Another Day'(네덜란드어).싱글 톱 100
  33. ^ 'East 17 – 하루 더 머물기'VG 리스트
  34. ^ "Major Market Airplay – Week 05/1995" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 5. 4 February 1995. p. 53. Retrieved 23 January 2022.
  35. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사
  36. ^ 'East 17 – 하루 더 머물기'싱글 TOP 100.
  37. ^ 'East 17 – 하루 더 머물기'스위스 싱글 차트
  38. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2021년 1월 3일 취득.
  39. ^ * 짐바브웨.킴벌리, C. 짐바브웨: 싱글 차트북Harare: C. 킴벌리, 2000년
  40. ^ url=https://books.google.com/books?id=ugsEAAAAMBAJ&lr=&rview=1
  41. ^ "Jaarlijsten 1994" (in Dutch). Stichting Nederlandse Top 40. Retrieved 30 November 2019.
  42. ^ "Årslista Singlar, 1994" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 23 November 2019.
  43. ^ 1995년 호주 싱글 차트 aria.com (2009년 3월 30일 취득)
  44. ^ 1995년 오스트리아 싱글 차트 Austriancharts.at 2010년 9월 24일 Wayback Machine에서 아카이브 (2009년 3월 30일 취득)
  45. ^ 1995 벨기에 (Flanders) 싱글 차트 Ultratop.be (2009년 5월 20일 취득)
  46. ^ 1995년 벨기에(월로니아) 싱글 차트 Ultratop.be (2009년 3월 30일 취득)
  47. ^ "1995 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Retrieved 2 December 2019.
  48. ^ "Snepmusique.com, le site du Snep". Disqueenfrance.com. Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 31 March 2014.
  49. ^ "INFINITY CHARTS: German Top 20". Ki.informatik.uni-wuerzburg.de. 28 November 1997. Retrieved 31 March 2014.
  50. ^ "Single top 100 over 1995" (PDF) (in Dutch). Top40. Retrieved 17 April 2010.
  51. ^ "JAAROVERZICHTEN - Single 1995". dutchcharts.nl. Retrieved 4 December 2019.
  52. ^ "Archived copy". Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 1 November 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  53. ^ "Årslista Singlar, 1995" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 24 November 2019.
  54. ^ Steffen Hung. "Swiss Year-End Charts 1995". swisscharts.com. Retrieved 31 March 2014.
  55. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1995". Australian Recording Industry Association. Retrieved 3 June 2021.
  56. ^ "Austrian single certifications – East 17 – Stay Another Day" (in German). IFPI Austria. Retrieved 3 January 2021.
  57. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (East 17; 'Stay Another Day')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 3 January 2021.
  58. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on 17 May 2011. Retrieved 3 January 2021.
  59. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (East 17; 'Stay Another Day')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 3 January 2021.
  60. ^ "British single certifications – East 17 – Stay Another Day". British Phonographic Industry. Retrieved 3 January 2021.
  61. ^ "Popstars girl group picked". BBC News. BBC. 2 December 2002. Retrieved 28 February 2009.
  62. ^ "Blobby voted worst Christmas hit". BBC News. 3 December 2002. Retrieved 2 December 2012.
  63. ^ "Derry's Nadine wins Popstars place". RTÉ.ie. 2 December 2002. Retrieved 2 December 2012.
  64. ^ a b Colin Paterson (7 December 2002). "The real meanie of Christmas". The Guardian. Retrieved 2 December 2012.
  65. ^ "Girls Aloud's year at the top". BBC News. 20 October 2003. Retrieved 2 December 2012.
  66. ^ "Girls Aloud to pop into Playhouse on first tour". The Scotsman. 4 December 2004. Retrieved 2 December 2012.
  67. ^ 소녀들은 오늘 아침 YouTube에 하루 더 머무른다.
  68. ^ Girls Audio: 톱 오브 더 팝스 2003년 10월 1일 - YouTube에서 하루 더 머물기
  69. ^ Girls Audio - Stay Another Day (2002년 12월 21일 토요일 TOTP 라이브)유튜브에서 공개
  70. ^ a b Fiona Edwards (11 May 2006). "Mortimer shocked at Girls Aloud cover". Digital Spy. Retrieved 2 December 2012.
  71. ^ "East 17's Tony Mortimer re-records Stay Another Day with Walthamstow choir for Christmas". itv.com. 5 December 2019. Retrieved 25 November 2020.