좌표:51°32'33 ″N 0°10'24 ″W/51.5424°N 0.1733°W/ 51.5424; -0.1733
This is a good article. Click here for more information.

스위스 코티지 도서관

Swiss Cottage Library
스위스 코티지 도서관
A long shot from the side of the library taken on Finchley Road, showing its length
A bird's eye photo shows the length of Swiss Cottage library, a long, pill like structure
An interior shot of the ground floor atrium of the reference library
위에서 시계방향으로: 핀칠리 로드에서 본 길이; 참고 도서관의 지상층; 남향 항공 뷰
Map
51°32'33 ″N 0°10'24 ″W/51.5424°N 0.1733°W/ 51.5424; -0.1733
유형공공 도서관
설립된1964년 11월 10일; 58년 전 (1964-11-10) Hamstead 중앙 도서관으로
설계자바질 스펜스
서비스지역런던 캠던 구
수집
크기128,650 Wikidata에서 이 내용 편집
다른 정보
웹사이트www.camden.gov.uk/swiss-cottage-library
건축물내역
일반정보
주소.애버뉴로88번길
런던 NW33HA
공사시작1962년 12월 31일; 60년 전 (1962-12-31)
비용.20만 파운드 (2019년 470만 파운드로 equival)
주인런던 캠던 구
기술적 세부사항
층수3
바닥면적5,470 평방미터(58,880 평방 피트)
상장 건물 – 2등급
정식명칭스위스 코티지 도서관
지정된1997년12월2일
참조번호.1272259

스위스 코티지 도서관(Swiss Cottage Library)은 런던 캠던 자치구에 있는 공립 도서관으로, 스펜스, 보닝턴 앤 콜린스의 바질 스펜스 경이 설계한 애비뉴 로드의 건축 랜드마크 건물에 소장되어 있으며 1963년에서 1964년 사이에 지어졌습니다.

이 도서관은 블리츠 기간 동안 손상을 입었고 충분한 용량이 부족했던 햄프스테드의 주요 도서관인 핀칠리 로드 도서관을 대체했습니다.새로운 도서관은 원래 더 넓은 스위스 코티지 지역을 재생하기 위해 고안된 더 큰 시민 프로젝트의 일부였지만, 지방 정부의 개편에 따라 단지 그것과 인접한 수영장만 지어졌습니다.

이 건물은 다른 현대의 도서관들에 비해 개방적이고 유동적인 건축 양식을 보여주고 있으며, 외관을 중심으로 뚜렷한 지느러미가 있습니다.1964년 11월 10일 엘리자베스 2세 여왕이 개관한 이 도서관은 1997년부터 2등급으로 등록되어 있으며, 2000년대 초 스위스 코티지 센터 재개발의 일환으로 새롭게 단장되었습니다.

배경

1900년 건축잡지에[2] 실린 핀칠리 로드 라이브러리

햄스테드의 첫 번째 도서관킬번 도서관은 1894년에 문을 열었고, 곧 1897년에 핀칠리 로드 도서관이 그 뒤를 이었습니다.햄프스테드 중앙 도서관으로 알려진 이곳은 1965년 캠든 아트 센터가 되었습니다.[3][4]1950년대에 중앙 도서관은 확장이 필요했습니다. 중앙 도서관은 설립 당시부터 동일한 역할을 했습니다.[5] 제2차 세계 대전전격전 동안 심각한 손상을 입었지만 필요한 용량의 절반만 남겨두었습니다.[6][3]자치구는 책을 위한 더 많은 공간이 절실히 필요했고, 본부와 다른 서비스를 수용할 새로운 시민 센터를 위한 계획에 새로운 도서관을 포함시켰습니다.[5]

1959년 도서관 협회는 새로운 공공 도서관 건물이 거의 지어지지 않았지만 1939년 이후 도서관 사용량이 75% 증가했으며 대부분의 건물이 50년 이상 된 것으로 보고했습니다.[7]전후 영국 정부는 주택과 교육에 우선순위를 두었고, 이로 인해 전시 제한이 여전히 유효하며, 많은 도서관들이 필요 이상으로 적은 이용자들을 위해 설계되었습니다.[8][7]Hamstead는 다른 라이브러리에 추가적인 손상과 파괴를 입혔기 때문에 미디어를 저장하고 분류하는 데 필요한 인프라가 부족했습니다.[6]

역사

창립

스위스 코티지 도서관은 1950년대 햄프스테드 메트로폴리탄 자치구에 의해 햄프스테드 시민 센터 개발의 일부로 계획되었는데, 이는 원래 햄프스테드의 통치를 위한 새로운 마스터 부지를 제공하기 위한 것이었습니다.[9][10]1959년 영국 건축가 스펜스, 보닝턴 앤 콜린스의 바질 스펜스 경은 1956년 20만 파운드(2021년 470만 파운드에 해당)를 들여 에어 앤 이튼 칼리지(찰코츠) 부지에서 구입한 토지에 도서관과 스포츠 센터(수영장 포함)[11]를 포함한 시민 센터를 위한 계획을 세웠습니다.[5]햄프스테드 자치구는 1963년 런던 정부법에 따라 더 큰 런던 자치구인 캠든 자치구의 일부가 되었고, 계획에 문제를 가져왔습니다. 캠든 자치구는 대신 유스턴 로드 개발에 초점을 맞추기를 원했고, 스펜스는 프로젝트의 운명을 "신들의 손아귀에" 있다고 묘사했습니다.[9][12]

햄프스테드의 마지막 주요 인프라 프로젝트로서, 원래의 "마스터플랜"은 그레이터런던 카운슬과 중앙 정부의 요구에 따라 스포츠 센터와 도서관만을 포함하는 것으로 격하되었습니다.[13]게다가, 원래 윈체스터 로드 옆에 지어질 예정이었던 도서관은 변화를 수용하기 위해 애비뉴 로드 옆으로 서쪽으로 옮겨졌습니다.[3]

건설은 McAlpine & Sons가 맡았으며, 당시 영국에서 가장 높은 164피트(50m) 타워 크레인을 사용하여 가속화되었습니다.[14]1962년 12월 31일,[15][16] 시장 루이지 카를로 덴자(Luigi Carlo Denza)가 부지를 위해 흙더미를 밀어 넣으면서 공사가 시작되었습니다.이후 몇 주 동안 이례적으로 폭설이 내려 콘크리트를 보호하는 데 어려움을 겪었습니다.이후 건물 파업으로 문제가 악화되어 공사가 지연되었으나 결국 1964년에 완공되었습니다.[14]

스펜스에 의해 서식스 대학교의 새 도서관을 개관한 직후 엘리자베스 2세 여왕은 1964년 11월 10일 햄스테드 공공 도서관으로 개관했습니다.[17][18]개관과 동시에, 도서관은 핀칠리 로드 도서관을 햄스테드의 중앙 도서관으로 대체했습니다.[7]당시 햄스테드 시장이었던 루이지 카를로 덴자 의원, 바질 스펜스, 당시 도서관 건설회사 대표 대행이었던 에드윈 맥알파인 경 등이 참석했습니다.[14]햄프스테드 중앙 도서관이라는 명칭은 나중에 햄프스테드의 합병에 따라 수정되었고, 오늘날 단축된 이름 이전에 스위스 코티지 중앙 도서관으로 이름이 바뀌었습니다.[19]

재단장 및 증축

재단장에 카페 추가

1989년, 캠든은 수영장들이 성능이 떨어지고 당시 자치구에서 가장 크고 가장 많이 사용되었던 스위스 코티지 도서관이 1984년에 개선 작업을 한 후에도 즉각적인 주소를 요구하는 구조적인 문제를 가지고 있다고 보고했습니다.[20]의회는 1990년대 후반 스위스 코티지 센터를 재생할 계획이라고 발표했고, 2003년맥애슬란 파트너스는 790만 파운드([9]2019년 1080만 파운드에 해당)의 비용으로 어린이 도서관과 개선된 접근 시설을 포함하는 스위스 코티지 도서관의 새 단장을 마쳤습니다.스위스 코티지 스포츠 센터(수영장 포함)의 철거와 철거된 부지에 테리 파렐 경의 스위스 코티지 레저 센터의 건설을 포함한 전체적인 센터 재개발 계획은 8천 5백만 파운드의 비용으로 2007년에 완료되었습니다.[9]

동반된 스포츠 센터의 철거는 논란의 여지가 없었지만, 새로운 디자인으로 변경된 도서관의 보완 쌍둥이를 제거했습니다.[1]캠든은 원래 스위스 코티지 스포츠 센터와 함께 도서관을 철거할 계획이었으나,[1] 1997년 12월 잉글랜드 문화 유산이 2등급으로 지정하면서 대신 도서관을 보수해야 했습니다.[21][22][1]도서관은 당시 문화, 미디어, 스포츠 국무 장관이었던 테사 조웰 MP에 의해 공식적으로 다시 문을 열었는데, 는 이 건물이 "크게 단장되었다"며 "공공 도서관의 새로운 얼굴을 보여주는 훌륭한 본보기"라고 칭찬했습니다.[23]

1996년 캠든이 도서관에서 돌이킬 수 없는 작업을 시작했을 때, 당시 국립유산국은 그들에게 그들이 가진 3조 "스팟 리스트" 권한에 대해 경고했습니다.[24]만약 건물이 목록화를 위해 고려되고 있거나 철거될 위험이 있다면 긴급 절차에 따라 건물 목록을 작성할 수 있도록 허용합니다.[25] 잉글리시 헤리티지는 그들의 신속한 대응이 개발 상황에 대한 사전 통지가 부족했기 때문이라고 주장했습니다.[26]그 후, 이 도서관은 영국 헤리티지의 "Something Worth Keeping" 전시회에 포함되어 목록에 오를 가능성이 있으며, 대중들은 다음과 같이 언급할 것을 권장합니다.스위스 코티지 도서관은 나중에 왕립 의사 대학 건물과 나란히 등재되었습니다.[27]

1997년 말, 영국문화유산은 의회의 뜻에 반하여 도서관을 목록화하기로 하여 논란이 되었습니다.[26]캠든 카운슬은 1996년 초에 처음으로 이 목록을 검토할 때부터 격렬하게 반대했고 이브닝 스탠다드는 이 건물을 수영장과 함께 "드랩 콘크리트 단지"라고 묘사했으며 & 하이는 주민들을 "구에서 가장 못생긴 건물"이라고 추가적으로 기록했습니다.비록 대부분의 비평이 목욕탕을 향했습니다.[28][29]지방 의원들은 실망했고, 의회는 만성적인 문제가 있는 건물의 유지보수보다 민간 투자자들이 민간 금융 이니셔티브를 통해 새로운 도서관에 자금을 지원하는 것이 더 중요하다고 주장했고,[30] 다른 의원들은 상장이 더 보존적인 복원을 장려할 것이라고 주장했습니다.[31]

이 재단장은 널리 찬사를 받았음에도 불구하고 프로젝트의 주요 계약자가 관리에 들어간 결과로 인해 많은 지연과 예산 초과가 발생했습니다. 맥애슬란과 캠든의 관계는 "멍청하다"고 묘사되었습니다.[1]이후 2006년 캠든 카운슬은 공급 지연과 계약 비용 150만 파운드 증가로 맥애슬란 앤 파트너스를 50만 파운드로 고소했습니다.[32]맥애슬란은 "10% 미만의 지연이었다"고 주장하며 지연을 옹호했고, 비교적 적은 공사 지연을 주장했으며, 추가적인 제거 작업을 수행해야 한다고 언급했습니다.[32]

새단장에도 불구하고 캠든은 대출자 수 감소로 인해 2백만 파운드의 예산을 절감하기 위해 2011년 도서관 서비스에 대한 대대적인 개편을 시작했습니다.[33]당시 의회에 연간 120만 파운드의 예산이 들어간 스위스 코티지 도서관은 폐쇄될 가능성이 있는 도서관 목록에 올라 있었고, 맥애슬란은 도서관의 폐쇄가 지역사회에 "비극"이 될 것이라고 언급했습니다.[34]그 도서관은 계속 열려 있었고 2023년에 저탄소 개조를 겪었습니다.[35]

세부 사항

도서관 외관의 "지느러미"
2층, 참조 라이브러리를 향합니다.
참조 라이브러리의 나선형 계단

1960년대의 어디에나 있는 모더니즘 스타일로 지어진 스펜스는 스칸디나비아 도서관의 넓은 개방 공간과 미니멀리즘에서 영감을 얻어 디자인에 메모하기 위해 방문했습니다.[7][12][17]

겉감

이 도서관은 가로 250피트, 세로 75피트, 세로 23m 크기로 3층으로 되어 있으며, 알약 모양의 구조물 위에 포틀랜드 석골재로 만든 238개의 좁은 2톤짜리 "지느러미"가 책의 잎을 닮은 것이 특징입니다.[18]이 핀은 독자들을 강한 햇빛으로부터 보호하고 추가적으로 소음 공해를 차단하기 위해 설계되었습니다.[17][12] 반원형 구조는 스펜스의 초기 가정 디자인 중 일부를 연상시킵니다.[7]스펜스에 의해 "북런던으로 가는 관문"으로 묘사된 스위스 코티지에 있는 도서관의 위치는 국경을 접하고 있는 간선 핀칠리 도로에서 발생하는 심각한 소음 공해로 인해 비판을 받았습니다.[5][10]

자치구 의회는 도서관에 이어 여왕에 의해 공개된 조경의 초기 단계의 일부로 F.E. 맥윌리엄의 "햄프스테드 피규어"라는 제목의 청동 조각을 의뢰함으로써 도서관을 보완했습니다.[36][5]

내부

입구는 입구에 주 계단이 있는 반원형 로비를 통해 출입합니다.[37] 원래는 대여 카운터와 반납 카운터가 양쪽에 위치했지만, 개조 후에 각각의 도서관으로 이동하도록 수정되었습니다.[1]스펜스는 위층을 감추기 위해 낮은 지상층 지붕을 사용했고, 테라조가 선 계단을 올라갈 때 넓은 아트리움을 드러냈고, 대출 도서관의 초기 모습은 캔틸레버 방식으로 입구 공간을 만들었습니다.[37]1층부터 개인 직원 공간이 2층 책꽂이로 이어져 20만 권의 책을 담을 수 있습니다.[36]1층의 더 넓은 아트리움은 건축물의 양쪽 기둥에 두 개의 대여 도서관과 참고 도서관이 그 주위에 위치한 전시 공간입니다.길이를 따라 어린이 도서관이 있으며, 전체적으로 대부분 단조로운 회색과 대비하기 위해 색을 더 개방적으로 사용합니다.[38][7] 또한 스터디 공간, 정기 간행물실 및 이전 자치구 지역 역사 부서가 있으며, 현재는 홀본 도서관으로 이전되었습니다.도서관 이용자들은 9개의 스터디캐럴을 이용할 수 있었는데, 그 중에는 타이핑캐럴, 방음캐럴, 흐르는 물이 있는 예술가의 캐럴이 포함되어 있습니다.[17]

대출 도서관과 참고 도서관 모두 40개의 책상을 포함한 상층부로 이어지는 독특한 나선형 계단을 보유하고 있습니다.[17]2층에는 음악과 철학 도서관이 있으며, 후자는 도서관 전문관이며,[12] 2000년대에 카페가 추가되었습니다.[30]도서관 전체에 걸쳐 투명한 칸막이가 스펜스의 스칸디나비아 영감에 맞춰 좀 더 유동적이고 개방적인 느낌을 주기 위해 사용되며,[36] 색채와 바닥재를 통한 일관성은 분할된 도서관의 느낌보다는 서로 다른 섹션을 하나로 결합시키는 데 도움이 됩니다.[39]가구는 스펜스가 특별히 도서관을 위해 디자인한 것이지만, 대부분의 가구들은 새단장에서 논란의 여지가 있고 비슷한 스타일의 가구들로 대체되었습니다.RIBA Journal은 새 가구를 지역 당국 기준에 대해 "상당히 좋은" 가구라고 옹호했지만,[1] The Guardian에 기고한 Camden Arts Center의 Jenni Lomax 이사는 철거가 "초기의 완전성을 파괴했다"고 주장했습니다.[40]스펜스의 "떠다니는" 책들은 바닥을 일상적인 공부 공간으로 추가적으로 묘사합니다: 도서관의 지느러미는 또한 책장의 등을 숨기며, 외부로부터의 만족스럽지 않은 효과를 방지합니다.[36]

해설

이 멋진 건물들을 구경하러 오게 되어 얼마나 기쁜지 말씀 드려도 될까요.
우리 모두가 건축적으로 가장 매력적이라는 것을 알 수 있듯이 주변에서 마음을 풍요롭게 하고 몸을 운동할 수 있는 충분한 기회가 있습니다.

Queen Elizabeth II, Opening Speech[41]

개막식에서 여왕은 스펜스의 도서관을 "정말 훌륭하다"고 칭송하며 햄스테드를 "너무 흥미롭다"고 묘사했습니다.[42]그녀는 도서관의 독자들을 위한 특별한 시설과 장애인들을 위한 접근 방법을 예고했습니다.[41]

1층의 낮은 지붕

도서관은 리뷰어들에게 긍정적인 평가를 받았는데, 도서관 라인 작업의 유동성이 인접한 수영장의 루브르를 보완하여 목적에 큰 차이가 있는 두 건물을 한데 모았습니다.콘크리트 계간지는 이 건물을 "넓고 시설이 잘 갖추어졌다"고 평했고,[36] 도서관 협회 기록 또한 "또 하나의 훌륭한 도서관 건물"이라고 칭송하며 크게 높이 평가했지만, 결론에서 그들은 이 건물이 "건축가의 건물 첫 번째이자 사서의 두 번째"라고 언급했습니다.[43]

그러나 햄프스테드 & 하이게이트 익스프레스에서는 그리니치와 같은 다른 자치구에 있는 도서관에 비해 개관 시간이 빠른 것을 반대하는 주민들도 있었고, 오래된 도서관을 "완벽하게 적절한" 도서관이라고 옹호하는 주민들도 있었으며, 나머지 자치구의 자금을 프로젝트에 낭비할 필요가 없다고 주장하는 사람들도 있었습니다.[44]도서관의 입구는 "인상적이지 않다", 그리고 방문객이 계단을 올라갈 때 바닥을 개방하도록 설계한 스펜스의 부작용인 "불청객"과 "불청객"이라는 비판을 받았습니다.[45]

도서관의 새 단장은 영국 헤리티지로부터 "건축적 측면과 유산적 측면 모두에서 성공적"이라는 찬사를 받았습니다.[1]역사적인 영국은 또한 도서관이 "민감하게 개조"된 몇 안 되는 전후 도서관 중 하나라는 것을 높이 평가하며 새 단장에 대해 논평했습니다.[8]영국의 사서 전문 기관인 CILIP는 2005년 공공 도서관 건축상을 수여하고,[46] 그 저널에서 그 재단을 "민감하고 지적인" 것이라고 불렀습니다.[47]

참고문헌

메모들
  1. ^ a b c d e f g h Stungo, Naomi (August 2003). "Tome Capsule". RIBA Journal: 24–32.
  2. ^ "Illustrations". The American Architect and Building News. Vol. 68, no. 1275. Open Court Publishing Co. 2 June 1900 – via Internet Archive.
  3. ^ a b c Drake, Robert (May 2013). Notes on Swiss Cottage Library. C20 Society.
  4. ^ Gorman, Michael (8 June 2011). Broken Pieces: A Library Life, 1941–1978. American Library Association. p. 52. ISBN 978-0-8389-1104-4.
  5. ^ a b c d e Hampstead Civic Centre: Stage 1 (Report). Metropolitan Borough of Hampstead, The Development Committee. 1950s.
  6. ^ a b Lee, A. E. (1977). Wade, Christopher (ed.). "Saved by Two Minutes". Camden History Review. Camden History Society. 5: 27.
  7. ^ a b c d e f Black, Alistair (2014). "The design of Swiss Cottage Library". Camden History Review. Camden History Society. 38: 10–14.
  8. ^ a b Harwood, Elain (2016). "The English Public Library 1945–85". Introductions to Heritage Assets. Historic England. pp. 3, 13.
  9. ^ a b c d Denford, Steven (2009). The Hampstead Book: The A-Z of Its History and People. Historical Publications. pp. 119–120. ISBN 978-1905286331.
  10. ^ a b "Proposed civic centre for Hampstead". The Architects' Journal. 129 (3335): 185. 29 January 1959 – via Internet Archive.
  11. ^ Black, Alistair (2017). "Hampstead Central Library: into the light". Libraries of Light (1st ed.). Routledge. p. 172. doi:10.4324/9781315592336. ISBN 9781315592336.
  12. ^ a b c d & 하이 1964a, 페이지 5.
  13. ^ Brockman, H. A. N. (10 November 1964). "Hampstead Civic Centre: the unfinished symphony". Financial Times. p. 19.
  14. ^ a b c "Hampstead Civic Centre". The Green Man [magazine of McAlpine & Sons, developers]. January 1965. pp. 1–5.
  15. ^ LB Camden 1991, p. 3.
  16. ^ Blanchard, Tamsin (19 September 2004). "Learning curve". The Observer Magazine. ISSN 0029-7712. Retrieved 1 July 2023.
  17. ^ a b c d e Berriman, Sidney George; Harrison, Kenneth Cecil (1966). British Public Library Buildings. Grafton Books. p. 64. OCLC 251753182.
  18. ^ a b Wade, Christopher (2009). Streets of Belsize. Camden Historical Society. p. 39. ISBN 978-0904491777.
  19. ^ "Russians bar wife of Brooke: Want deal on Krogers". The Guardian Journal. 28 October 1967. p. 4. Retrieved 26 July 2023.
  20. ^ Future Development of Swiss Cottage Centre (Report). Leisure Services Committee, London Borough of Camden. 14 September 1989. pp. 1–4.
  21. ^ Harwood, Elain (2000). England: a guide to past-war listed buildings. Ellipsis. p. 498. ISBN 978-1-84166-037-0.
  22. ^ Historic England (2 December 1997). "Swiss Cottage Library (Grade II) (1272259)". National Heritage List for England. Retrieved 1 May 2021.
  23. ^ Ashcroft, Linda (2003). "Tessa Jowell hails LB Camden's Central Library as an excellent example of a "Fit for Purpose" Library". New Library World. 104 (1193): 436–437.
  24. ^ "Spence library may be listed to halt alterations". Building Design. 23 February 1996. p. 4.
  25. ^ Weaver, Matt (30 July 2003). "History of conflict". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 11 August 2023.
  26. ^ a b Bar-Hiller, Mira (28 February 1996). "Heritage lists Severn Bridge and a police station". Evening Standard. p. 5.
  27. ^ "Chalk and cheese, but both may end up listed". Ham & High. 8 March 1996.
  28. ^ "Camden eyesore set to gain list status". Ham & High. 23 February 1996.
  29. ^ "Heritage blocks Swiss Cottage arts centre plan". Camden New Journal. 22 February 1996.
  30. ^ a b Jackson, Stacey (April 2003). "Did they know what they were letting themselves in for?". Inside Camden. p. 4.
  31. ^ "Architect's Journal defends 'ugliest' building". Ham & High. 1 March 1996.
  32. ^ a b "McAslan sued over library". Building Design. 24 February 2006. ProQuest 274460484. Retrieved 10 September 2022 – via ProQuest.
  33. ^ Siddiq, Tulip (12 December 2013). "How a team of volunteers saved Camden's at risk libraries". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 7 August 2023.
  34. ^ Klettner, Andrea (11 February 2011). "Two landmark library buildings under threat". Building Design (1952): 3 – via EBSCO.
  35. ^ Carrier, Dan (6 January 2023). "Eco 2023: Swiss Cottage Library, the mission to retrofit an architectural gem". Camden New Journal. Retrieved 22 August 2023.
  36. ^ a b c d e Campbell, Betty, ed. (October–December 1964). "Swimming baths and library: for the first stage of the new civic centre at Hampstead". Concrete Quarterly. London (63).
  37. ^ a b 도서관 협회 기록 1964, 페이지 508.
  38. ^ "Library". Architects' Journal. 140 (22): 1245–1255. 25 November 1964 – via Internet Archive.
  39. ^ Maidment, William R. (1 December 1965). "Spencerian Style for Hampstead". Library Journal.
  40. ^ Lomax, Jenni (3 May 2004). "Wonders and blunders". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 22 August 2023.
  41. ^ a b & 하이 1964a, 페이지 2.
  42. ^ & 하이 1964a, 페이지 1.
  43. ^ 도서관 협회 기록 1964, 페이지 509.
  44. ^ & 하이 1964b, 페이지 5.
  45. ^ 도서관 협회 기록 1964, 페이지 504.
  46. ^ Dewe 2009, 페이지 10.
  47. ^ Harper, Philippa (July 2006). "Library design has arrived". CILIP Update.
원천
  • Swiss Cottage Sports Centre and Library: investigation and assessment of the primary structure of the buildings with options and recommendations for the future (Report). Leisure Services Committee, London Borough of Camden. 25 June 1991.
  • "New library for Hampstead". Library Association Record. 66: 502–509. December 1964.
  • "The Queen's Comment: It's Wonderful: Royal opening of new baths and library". Hampstead & Highgate Express. No. 5425. 13 November 1964a.
  • "Letters to the editor: For and against the civic centre". Hampstead & Highgate Express. No. 5426. 20 November 1964b.
  • Dewe, Michael (2009). Renewing our libraries: case studies in re-planning and refurbishment. Ashgate. ISBN 978-0-7546-7339-2 – via Internet Archive.

† 이러한 리소스의 대부분은 홀본 도서관에서만 사용할 수 있습니다.

추가열람

외부 링크