탈바라니

Tal-Barrani
우리 아가씨의 고언의 틈새는 탈바라니 길가에 있다.

탈바라니(Tal-Barrani)는 주로 몰타의 농업 지역으로, żjtun 마을에서 산타 루지자, ħal Tarxien, ħal Għaxaq 마을까지 뻗어 있으며, 몰타의 많은 남동부 지역사회에 걸쳐 있다. 이 땅은 세인트 루시를 기리는 근처의 예배당에 이름을 준다.[1] 16세기부터 시작된 공증서류에서 이 땅 근처는 비탈바라니, 즉 이방인의 땅이나 외부인의 땅으로 알려져 있었다.[2] 이 이름은 탈바라니에서 경작 중인 땅이 마을 공동체 밖에서 온 사람이나 외국인의 것이었음을 나타낼 수 있다. 게다가, 같은 땅에는 탈미실민(무슬림들의 땅)이라고 불리는 다른 지역이 있었다.[2][A] 적어도 17세기 이후부터는 탈바라니(Tal-Barrani)는 공인된 농경지였으며, 1654년 성령 재산서에 기록되었다., 카브레오 매지스테리알레.[3]

1960년대에 탈바라니에 몰타의 우유 수집 시스템을 위한 창고가 세워졌다.[4][5] 1965년 10월, 창고를 건설하던 중, 건물 부지 중간에서 많은 고고학적 유적이 발견되었다.[6] 이후 부지가 철거되고, 민간병원이 건립되어 2008년과 2009년 무덤이 추가로 발굴되었다. 후기 로마와 비잔틴의 카타콤과 무덤이 1993년에 발견되어 발굴되었는데, 이 무덤은 żtun툰에 더 가깝다.[7]

탈바라니는 섬의 남동쪽에 있는 중요한 교통 연결고리로, 주요 도로가 이 지역을 반으로 가르고 있다. 기존 도로는 중앙예비대로 구분된 2개의 북행과 2개의 남행 차선으로 이루어진 이중 차로로 구성되어 있다.[8] 탈바라니 로드와 브잘 산타 루지자 사이의 교통을 터널을 통해 우회시키기 위한 2천만 유로의 도로 프로젝트가 제안되고 있다.[9]

탈바라니는 1986년 11월 30일 정치 폭력의 현장이었는데,[10] 그 때 일부 발라클라바를 입은 한 무리의 사람들이 다가오는 정치 운동가 집단에게 돌과 병을 던지기 시작했다. 이날 충돌은 최루탄과 고무탄을 군중에게 발사하는 경찰 특수 기동부대 대원들의 등장과 함께 벌어졌고, 뒤이어 아수라장이 이어졌다.[11]

지리학과 지질학

에즈툰의 약속은 위드 이즈-지주에 의해 북쪽으로 정의되는데, 위드 이즈-지주는 에즈툰과 샬 타르시엔과 다른 외딴 고지대를 구분한다. 이 계곡은 탈바라니라고 알려진 지역을 포함한다. 이 땅은 또한 균일한 점토 갈색 토양의 한 종류에 이름을 붙인다. 몰타와 고조 지역의 많은 지역에서, 일종의 석회화 콜루비움이 테라후스카 층 위에 놓여 있다.[B] 콜루비움이 얇으면 오랜 시간 경작에 의한 두 겹의 혼합은 점토가 매우 풍부한 균일한 갈색 토양을 생성하게 된다. 이 유형은 탈바라니로 분류되었다.[12]

고고학적 유적

탈바라니는 고고학적 유적이 상당히 많이 남아 있다. 여기에는 탈바라니의 탈레오트바 유적지에 있는 고대 무덤 군집과 들판 시스템, 그리고 로마와 비잔틴의 고인이 된 카타콤들이 포함된다.[3] 1915년, 1963년, 1993년 현재의 탈바라니의 도로 발자국 아래에서 기독교의 카타콤과 4기의 암석 절단 무덤이 발견되었다. 1965년, 1966년, 2008년에는 탈바라니 길과 매우 가까운 탈바랏바라는 지역의 들판에서 최소 17기의 무덤이 발견되었다. 탈레오트바에서 1960년대의 발견은 오래된 우유 수집소의 발자국 안에 있는 세 개의 무덤으로 이루어져 있었다.[3]

고대의 무덤과 야전 시스템

탈바라니의 탈레오트바 지역에서 1965년과 1966년에 고대 포니크 암석 절단 무덤 3기가 발굴되어 박물관에 의해 조사되었다.[3] 이 무덤들은 이전에 개발되지 않은 농경지에 우유 저장소를 건설하는 과정에서 발견되었다. 2008년에, 이 산업용 건물의 철거를 위한 개발 허가가 내려졌고, 새로운 개인병원으로 대체되었다.[13] 건축 공사는 고고학적 감시를 받으며 시작되었다. 2008년 10월, 암석 조각의 무덤이 발견되었다고 보고되었다. 당국은 그 땅에 대한 광범위한 조사에 착수했다. 2009년 초까지 14기의 암석형 무덤이 발견되어 부분적으로 연구되었다.[3] 이 발견의 중요성에 따라, 당국은 이 유골들을 보호하고, 그들의 일정을 잡기 위한 절차를 시작했다.[13] 개발자는 이 중요한 고분군의 물리적 보존을 보장하기 위해 개발을 재설계할 것을 제안했다. 제안된 병원 건물은 같은 사유지 내의 새로운 부지로 이전되었다.[13] 농업용 야전 참호도 다수 적발됐다.

후기 로마와 비잔틴 대성당

1993년 5월, 로마에서 비잔틴으로 가는 중요한 묘지가 11월 25일 에즈툰으로 가는 25번가 사거리 이전에 높은 지대로 접근하는 탈바라니 도로를 따라 목장 작업을 하던 중에 발견되었다. 두 개의 지하 매장 기념물이 서로 10.0미터 이내에서 발견되었다.[3] 이것들은 다담배를 매장한 카타콤과 후기 로마식 암실 무덤이었다. 이 카타콤은 힐록의 에즈툰 쪽, 방 무덤에서 더 높은 지점에서 발견되었는데, 이 무덤은 타르시엔 쪽으로 더 가까운 곳에서 발견되었다.

이 발견은 매장 지층이 온전한 상태라는 점에서 중요했다.[14] 이것들은 살아남아 카타콤 안에 봉인되었다. 게다가 탈바라니 카타콤은 과학적으로 가장 먼저 조사되었다. 이렇게 바위가 깎인 방 무덤에 가까이 있는 기독교의 카타콤의 존재는 드문 일로, 보통 라바트 지역에서만 발견된다. 탈-바라니는 훨씬 더 큰 공동묘지의 이용에 있어 연속성의 증거를 제공한다; 이것은 처음에 실내 무덤과 다챔버로 이루어진 카타콤으로 구성되었다.[3]

테미 [15][16]discoveries밋의 고고학 공책과 1963년 고고학 박물관의 보고서에 같은 장소에서 발견된 것들이 기록되어 있다.[17] 매장지는 규모가 컸고, 무덤과 다른 매장 시설들이 섞여 있었다.

1993년 발견된 유골 중 하나는 척추관절염과 척추부위가 관련된 만성적인 관절염의 일종인 포레스티에 병증(Forestier's disease)[18]

탈바라니 도로는 오래된 도로망의 일부를 형성했을 가능성이 매우 높으며, 그 중 일부는 고대로 거슬러 올라간다.[3] 주요 도로 옆에 무덤과 화엄을 배치한 것은 몰타 섬에서 흔히 볼 수 있는 일이었다. 그 길은 현대에 이르러 넓어지고 재정비되었다. 그 결과 일부 탈바라니 무덤이 발견되었고, 다른 무덤들은 옛 도로 표면 아래에 숨겨져 있었다. 이것은 카타콤을 보존했을지도 모른다. 바위가 잘려진 방무덤은 자연 테라스로 잘려 나갔고, 이후 현대식 탈바라니 길가에 가려졌다. 무덤의 축대 일부는 이전보다 좁았던 탈바라니 도로의 잔해 벽으로 가려져 있었다. 이 돌담은 현재 중앙 보호구역 아래에 여전히 보존되어 있다.[3]

무덤이 발견되었을 때, 봉인 슬라브는 여전히 안전하게 박혀 있었다. 현대적인 색칠 작업에 의해 잘려진 뒷부분을 제외하고는 무덤의 구조는 대체로 온전했다. 도배작업의 파편과는 별도로 무덤방과 내용물은 온전하고 흐트러짐이 없었다. 그 방은 두 개의 주요 구역으로, 그 가운데를 자르는 물 참호를 가진 직사각형의 매장지와 뒤에 아코솔륨이 있었다.[19] 앞부분의 길이는 약 2.5미터로 2.1미터의 아르코솔륨보다 약간 길었다. 전면의 수구는 입석 공간을 제공하였고, 두 개의 매장대를 분리하였다. 입구에서 내려가는 세 걸음으로 물참호에 이르렀고, 아르코솔리움은 초점이었다. 그것은 로마 시대 말기의 매장 날짜를 암시하는 특이한 무덤 디자인을 배반했다. 아르코솔륨의 매장대에는 두 개의 머리 받침대가 조각되어 있었다.[3]

정치폭력

탈바라니는 1986년 11월 30일 국민당이 노동당의 거점인 제즈툰에서 정치 활동을 조직하기로 결정한 후 [10]정치 폭력의 현장이었다.[20] 노동당은 이번 선택을 도발로 보고 경찰은 이미 발부된 허가증을 철회했다. 카르메뉴 미프수드 보니치가 이끄는 정부는 공공질서의 우려를 언급했다. 국민당은 몰타의 어느 곳에서나 정치 활동을 조직하여 표현의 자유를 행사할 권리가 있다고 주장했다. 그 당은 법정에 가서 긴장된 자세로 자신들의 주장이 확인되었다. 헌법재판소는 1986년 11월 30일 국민당에게 żjtun에서 회의를 개최하도록 허가했다.[20] 루이스 갈레아 당 총무는 이 회의가 정부 지지자들에 의해 방해될 것이라는 루머를 경찰에 알렸다. 11월 29일 밤 에즈툰으로 가는 도로는 돌과 돌무더기로 막혔고, 11월 30일 그들이 지켜보는 가운데서도 당국은 아무런 조치를 취하지 않았다.[20] 국민당 지지자들이 다가오자 소그룹 남성들이 제지하려다 결국 트럭 뒤로 물러났다.[10] 그 후 완전히 장비를 갖춘 특수 기동대 경찰이 출동했고, 그 중 일부는 복면을 하고 무장했다. 기마경찰이 후방을 들고 나왔는데, 경찰이 국민당 지지자들에게 최루탄을 뿌리고 고무탄을 발사했다.[10][11] 많은 총성이 발사되고 사람들이 다쳤으며, 일부는 심각한 부상을 입었다.[20] 회의는 포기해야 했고 국민당 지지자들은 후퇴했고 이어 경찰과 정부 지지자들의 '혼합군'이 이어졌다. 후자는 비록 일부 국민당 지지자들 또한 탈바라니에 주둔하고 있는 경찰의 차에 약간의 피해를 입혔다는 것을 배제할 수 없었지만, 그들의 여파로 많은 피해를 남겼다.[10] 16년 후, 세 명의 남자가 그날 그들의 역할을 위해 조건부로 제대되었다.[10]

메모들

[A] ^Bital misilmin, contracata bitalbarani의 pecia terrae: 15.xii.1527년, 아닌 Gr. 바살로, NAV, R 464/3, f.70.
[B]^ 콜루비움은 '크기 60mm 이하의 재료의 50.0%를 함유한 중력에 의해 주로 운반되는 피상적 퇴적물'로 정의된다.

참조

  1. ^ "GXQ S Lucija tal-Barrani". Kappelli Maltin. Archived from the original on 7 March 2019. Retrieved 6 March 2019.
  2. ^ a b Wettinger, Godfrey. "Some grammatical characteristics of the place-names of Malta and Gozo in early modern times". Journal of Maltese Studies. 15: 31–68.
  3. ^ a b c d e f g h i j The Żejtun Villa and its ancient landscape – Three new archaeological discoveries (PDF). 2012. pp. 60–73.
  4. ^ "Malta". The Parliamentarian: Journal of the Parliaments of the Commonwealth. General Council of the Commonwealth Parliamentary Association. 48: 177. 1967 – via Google Books.
  5. ^ The Malta Year Book. St. Julian's Malta. 1968. p. 171.
  6. ^ Sagona, Claudia (2002). The Archaeology of Punic Malta. Peeters Press. p. 1144. ISBN 9789042909175.
  7. ^ "Bad and good examples of protecting our priceless heritage". The Malta Independent Online. 7 October 2012. Retrieved 15 March 2019.
  8. ^ Debono, James (7 September 2018). "Addolorata and tal-Barrani road works will see loss of 14,589 sqm of agricultural land". MaltaToday. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 15 March 2019.
  9. ^ "Tunnels planned for Santa Luċija roundabout". Times of Malta. 2 April 2018. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 15 March 2019.
  10. ^ a b c d e f Spiteri, Sharon (6 November 2002). "Flashback to Tal-Barrani riots in 1986". Times of Malta. Retrieved 15 March 2019.
  11. ^ a b Vassalo, Raphael (1 December 2006). "The Malta Independent Online". Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 15 March 2019.
  12. ^ Lang, D.M. (1960). Soils of Malta and Gozo. Malta: H.M. Stationery Office. p. 55.
  13. ^ a b c Debono, James (8 January 2015). "Josie Muscat's new ODZ hospital set for approval". MaltaToday. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 15 March 2019.
  14. ^ Bruno, Brunella (2009). Roman and Byzantine Malta: Trade and Economy. Malta: Midsea Books. p. 189. ISBN 978-9993272458.
  15. ^ Żammit, Temi (1912). Archaeological Field Notes Book III (1909-1912).
  16. ^ Żammit, Temi (1917). Archaeological Field Notes Book IV (1912-1917).
  17. ^ Museum Annual Reports. Malta: Museums Department. 1963.
  18. ^ Savona-Ventura, Charles (2004). Ancient and Medieval Medicine in Malta [before 1600 AD]. p. 207. ISBN 1326614177.
  19. ^ Bruno, Brunella (2009). Roman and Byzantine Malta: Trade and Economy. Malta: Midsea Books. p. 195. ISBN 978-9993272458.
  20. ^ a b c d Scicluna, Christopher (30 November 2016). "30th anniversary of Tal-Barrani clashes today". Times of Malta. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 15 March 2019.

좌표: 35°51′34″N 14°31′02″E / 35.859521°N 14.517302°E / 35.859521; 14.517302