터키의 성소수자 역사

LGBT history in Turkey
이 글은 오늘날 터키 공화국의 성소수자들의 역사에 관한 것입니다.오스만 제국의 LGBT의 역사에 대해서는 오스만 제국의 LGBT를 참조하십시오.
2013년 이스탄불 프라이드, I ̇스티클랄 애비뉴, 이스탄불

터키의 성소수자 역사는 터키 역사에서 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더(LGBT) 사람들의 발전, 기여 및 투쟁, 그리고 칼리프 폐지에서 현대 터키까지의 터키 정치 사이의 관계를 다루고 있습니다.

터키 공화국 이전에

자세한 정보: 오스만 제국의 성소수자

현대 터키가 위치한 지역은 그리스 고대로 거슬러 올라가는 동성애 활동의 오랜 역사를 가지고 있습니다.비잔틴 법에서 동성애는 죄악이며 "자연에 반하는" 것으로 여겨졌습니다.사형, 거세, 징역 또는 예외적으로 긴 형을 포함한 다양한 형벌이 부과되었습니다.[1]오스만 제국의 등장과 함께 궁정과 군대는 동성애 활동의 중심지가 되었습니다.처음에 오스만 제국은 동성애와 이성애를 구분하지 않고, 대신에 "연인"과 "연인"을 보행자로 구분했습니다.연인은 적극적인 역할을, 연인은 소극적인 역할을 맡았습니다.[2]발육 장애는 특히 데브쉬르메 제도 안에서 만연했습니다.[3]

오스만 제국의 몇몇 술탄들은 오늘날 동성애자로 여겨질 수 있는 성도착증을 실행한 것으로 알려져 있습니다.술레이만 대왕은 파르갈의 ı 이브라힘 파샤와 친밀한 관계를 맺었고 메흐메트 2세 역시 동성애자 관계였을 가능성이 있습니다.18세기와 19세기 동안 법원에서 행해졌던 보행자 또한 일반 엘리트들 사이에서 더 흔해졌습니다.이 관행은 더 넓은 사회로부터 숨겨졌고, 함마와 같은 외딴 지역에만 한정되었습니다.[5]1858년 동성애를 비범죄화한 후에도 동성애는 사적인 활동으로 남아있었습니다.19세기 후반까지 동성애는 유럽 내의 동성애에 대한 보수적인 견해 때문에 감소하기 시작했습니다.아흐메드 세바드 파샤는 오스만 제국의 술탄 압둘 하미드 2세에게 보낸 문서에서 동성애의 존재가 줄어들고 있다고 설명했습니다.

"여성을 사랑하는 사람들은 늘어난 반면, 소년을 사랑하는 사람들은 줄었습니다.마치 제비족이 땅에 삼켜버린 것 같습니다.이스탄불에서 악명높고 관습적으로 젊은 남자들을 향했던 사랑과 친화력은 이제 자연의 상태에 따라 소녀들을 향하게 되었습니다."[6]

터키 공화국

자세한 정보: 터키의 성소수자 권리

무스타파 케말 아타튀르크 휘하

1923년 오스만 제국의 붕괴와 터키 공화국의 건국 이후, 터키의 초대 대통령 무스타파 케말 아타튀르크는 국가 내 동성애자 관계에 대한 견해에 영향을 미친 많은 개혁을 도입했습니다.제도와 문화적 전통을 현대화하려는 아타튀르크의 목표는 보수적인 서구의 이상에 크게 영향을 받았습니다.기독교를 지배하는 나라들은 이성애가 아닌 관계를 허용하지 않았고 그들의 이상을 다른 세계에 압박했습니다.유럽 근대화의 영향 아래, 터키는 점점 더 유럽의 옷 스타일에 적응하고 모자 착용을 의무화했습니다.이것들을 공공장소에서 착용하는 것을 거부하는 것은 법적인 결과를 가져왔습니다.동성애자에 대한 공개적인 애정은 물론 '여성적인' 행동과 같은 추가적인 행동들은 오명을 쓰게 되었습니다.[7]이러한 '유럽화' 과정은 퀴어 공동체에 대한 차별을 급격히 증가시켰습니다.아타튀르크 자신이 동성애를 얼마나 받아들였는지는 불분명합니다.[8]

1938–1980

아타튀르크 이후 터키 정부는 자국의 유럽화 과정에 지속적으로 개입했고, 1960년대까지 동성애에 대해서는 공식적으로 논의되지 않았습니다.퀴어 공동체는 모든 종류의 오락과 활동에 자유롭게 참여할 수 있었습니다.1974년 국민구원당(MSP)과 연합한 공화당 국민당(CHP)의 당선으로 상황이 바뀌었습니다.MSP는 내무부를 통제했고, 퀴어들을 억압적인 정책의 대상으로 만들었습니다.[8]공동체에 대한 공격은 더욱 빈번해지고 폭력적이 되었습니다.LGBT+ 커뮤니티의 구성원들은 그들의 권리를 위해 계속 싸웠고, 그들 자신을 보호하기 위해 그들만의 정치적 정체성을 만들기 위해 노력했습니다.이스탄불, 이즈미르, 앙카라 등 여러 도시가 퀴어 저항의 중심지가 되었습니다.1980년 9월 12일 군부 쿠데타로 그들의 노력은 끝이 났습니다.

1980년대

처음으로 공개적으로 트랜스젠더 연예인(가수)이었던 뷸렌트 에르소이는 1970년대에 그녀의 공연과 터키 국영 TV(TRT) 출연에서 화장과 여성스러운 옷을 입기 시작했습니다.

군사정권의 수립과 함께 정당은 금지되었고 시위, 결사, 언론, 언론의 자유는 검열되었습니다.당국은 공동체 구성원들에 대한 집단 박해 운동을 시작했고 성전환자들은 도심에서 도시 외곽으로 "추방"되었고, 그들의 근무지나 아파트에서 체포되었습니다.체포된 사람들은 정치범들과 함께 투옥되었고, 물리적인 고문에 직면해야 했습니다.1980년대 급진민주녹색당은 공개적으로 경찰의 만행에 반대한다고 선언하고 동성애 권리와 당국에 의해 폭행당한 트랜스젠더 공동체를 지지한다고 밝혔습니다.[8]

최초의 법적 금지는 1981년 3월 19일 내무부가 드랙퀸들의 나이트클럽 무대 공연을 금지시켰을 때 일어났습니다.뷸렌트 에르소이는 런던에서 성전환 수술을 받음으로써 금지를 회피하려고 했습니다.목적은 법적으로 여성으로 인정받는 것이지 성전환자로 인정받는 것은 아니었지만, 터키 정부는 그 전환을 인정하지 않고 계속 그녀를 "끌고 있는 남자"로 취급했습니다.1981년 6월 13일 이스탄불 주지사는 에르소이가 여성복을 입고 있었고 법에 따라 남성이었다는 이유로 공연을 못하게 했습니다.에르소이의 금지령은 1988년 1월 7일 투르구트 외잘 정부 하에서 해제되었습니다.같은 해 터키 민법 제29조가 개정되어 트랜스젠더는 성 확인 수술 후 민사상 지위등록부에 성별을 변경할 수 있게 되었습니다.[9]

그녀의 권리를 위해 싸우는 것은 에르소이 뿐만이 아니었습니다.이들이 살고 있는 상황에 대한 대응으로 트랜스 커뮤니티 전체가 여성주의자와 인권단체의 지원을 받아 이스탄불, 이즈미르, 앙카라 등에서 시위를 조직하고 스톤월 폭동의 영향을 받기 시작했습니다.앙카라에서는 최초의 퀴어 단체가 설립되었지만 실패했고 이즈미르에서는 이브라힘 에렌이 그의 집에서 개인 토론과 그룹 토론을 조직하는 것을 선택했습니다.[10]

1987년, LGBTQ+ 커뮤니티의 구성원들은 동성애를 조명하는 정당인 급진 민주 녹색당을 결성하려고 시도했습니다.이를 계기로 공론화와 참여가 이뤄졌고, 다른 정당들도 동성애와 관련해 입장을 밝힐 수밖에 없었습니다.모든 정당 중 사민당만 명시적으로 표현하지 않았지만, 성소수자 공동체를 보호하기 위해 구체적으로 작성된 법률에는 찬성하지 않았습니다.

경찰의 폭력적인 행동으로 인해 1987년 4월 29일, 트랜스젠더, 레즈비언, 동성애자들은 탁심 광장에 있는 게지 공원에서 10일간의 단식 투쟁을 시작했습니다.파업은 탁심의 한 주택에서 시작돼 다음날 경찰에 의해 해산될 때까지 게지 공원으로 옮겨졌습니다.하지만, 시위는 몇 주 동안 다른 집에서 계속되었고, 급진 민주 녹색당과 몇몇 유명한 예술가들과 지식인들로부터 지지를 받았습니다.이번 단식농성은 1990년대 이전 최초의 대규모 LGBTQ+ 시위이자 현대 퀴어 운동의 전환점으로 평가받고 있습니다.[11]

몇몇 공개적으로 동성애자들은 1980년대에 성공할 수 있었습니다.무라탄 문간은 성공한 시인이자 작가로서 직업생활을 하는 내내 공개적으로 동성애자였습니다.하지만 이 시기에 살았던 많은 동성애자 남성들과 양성애자 남성들은 그 이후로 인터뷰에서 사회적 태도와 정부 정책에 의해 자신들의 성적 정체성에 대해 비밀로 남아 있어야 한다는 압박감을 느꼈다고 말했습니다.[12]

1990년대

1990년대는 퀴어 운동의 정치적 의제를 조건화하는 특정 주제에 대한 노력으로 특징지어졌습니다.유럽 퀴어 단체들의 지원으로 퀴어 활동가들은 최초의 지속적인 협회를 설립하고 조직할 수 있었습니다.1993년, 독일의 계획인 Schwule International과의 협력에 의해, 터키 퀴어 운동가는 그들의 첫 번째 프라이드를 조직했습니다.이스탄불 주지사는 이 행사를 금지했지만, 그렇게 함으로써 터키에서 성소수자 공동체가 직면한 차별은 유럽의회 인권위원회가 작성한 연례 경과 보고서에 담겼습니다.금지령 이후, 퀴어 활동가는 람다 이스탄불을 설립했고 1994년 국제 레즈비언 및 게이 협회의 일부가 되었습니다.동시에 앙카라에서 Kaos GL이 설립되어 Lambda Istanbul과 함께 터키 비정부기구의 지원을 받았습니다.

1990년대 후반 동안, LGBTQ+ 커뮤니티의 구성원들은 공동체 내에서 적절하게 대표성을 느끼기 위해 자신들 사이에서 차별화하기 시작했습니다.레가토(LEGATO)와 같은 새로운 분리된 협회들이 설립되었습니다.하지만, 그들은 공동 활동을 계속해서 조직했고, 1998년부터 2004년까지 이스탄불과 앙카라에서 일 년에 두 번씩 기념 행사를 조직했습니다.

1996년, 이스탄불에서 제2차 유엔 인간 정착 회의가 개최된 이후, 당국은 이스탄불의 중심부에서 트랜스 및 기타 성판매업자, 노점상, 노숙자 및 마약 사용자들로부터 거리를 해방시키기 위한 "청소 작전"을 실시했습니다.이스탄불을 중산층 터키 시민들이 거주하는 도시로 제시하는 것이 목표였습니다.수많은 시위에도 불구하고, 경찰의 폭력은 멈추지 않았지만, 피해를 입은 지역사회에 관심을 끌 수 있었습니다.[8]

이듬해인 1997년, 람다는 정부로부터 에이즈에 관한 국민회의라는 정부 회의에 초대받은 최초의 터키 성소수자 비정부기구가 되었습니다.같은 해 동성애 로맨스를 담은 터키 영화 '하맘'이 국제적으로 개봉돼 국영 TV를 통해 방영됐습니다.

1999년 좌파당은 당 내에서 성적 지향과 성 정체성에 따른 차별을 금지했습니다.데메트 데미르는 터키 역사상 최초로 정치에 출마한 트랜스젠더 후보가 되었습니다.

2000년대

터키가 유럽연합(EU) 가입 후보국으로 인정받은 데 이어 앙카라는 소수민족과 시민사회 전반의 여건 개선이라는 국제적 기대에 부응하기 위해 일련의 '조화 패키지'를 통과시켰습니다.[13]제안된 변화들은 퀴어 운동에 즉각적이고 긍정적인 영향을 미쳤습니다: 퀴어 운동은 상당히 성장했고, 더 많은 가시성을 얻었으며, 다른 사회 운동과 연대를 형성했습니다.

2002년 국회의원 선거에서 정의개발당(AKP)이 처음으로 집권했습니다.그들은 LGBTQ+ 커뮤니티의 구성원들을 포함한 모든 사람들의 권리를 보장하고 싶다는 의사를 밝혔습니다.같은 해 터키 민법은 성전환에 관한 규정을 변경했습니다. 전환에는 법원의 허가가 필요합니다.그러기 위해서는 지원자가 트랜스성애를 병적으로 규정한 '트랜스성 성격'을 기재한 병원의 보고서를 제출해야 했습니다.게다가, 성전환 수술은 지원자의 의무적인 멸균 후에만 이루어질 수 있었습니다.[14]

다음 해인 2003년 이스탄불이 첫 번째 자존심을 세웠고 2004년 터키 의회는 협회법을 승인했습니다.이전 협회법과는 반대로 1983년부터 모든 협회는 관료주의가 덜하고 정부의 통제를 덜 받을 수 있었습니다.2005년과 2006년 사이에 KaosGL과 Lamda Isanbul이 공식적으로 인정되었습니다.하지만, 성소수자 공동체의 인식이 증가하고 있음에도 불구하고, 2006년 AKP는 람다 이스탄불에 법적 조치를 취했습니다: 이스탄불 주지사에 따르면, 협회는 협회와 공중도덕에 관한 법률을 위반하고 있어서 터키 가족 구조에 위협이 되고 있습니다.결국 협회 측에 유리하게 판결이 뒤집혔습니다.[15]

2006년 12월 터키 최초의 레즈비언 전용 나이트클럽으로 이스탄불에 비구디 클럽이 설립되었습니다.[16][17]

이스탄불 프라이드 2014 이미지.

2007년 이후, AKP와 퀴어들 사이의 갈등은 더욱 잦아지고 가열되었습니다.AKP의 차별적 정책의 영향에 대응하기 위해 여러 퀴어 단체들은 LGBTI 권리를 위한 플랫폼(Platform for LGBTT Haklar ı Platformu)이라는 이름으로 연합체를 만들었습니다.이들은 2008년 '모든 사람은 법 앞에 평등하다'고 규정한 터키 헌법 제10조에 '성적 지향과 성적 정체성'을 추가할 것을 요구했습니다.[18]

2008년, 아흐메트 일디즈는 이스탄불에서 그의 아버지에 의해 살해당했습니다.그의 살인은 터키에서 최초의 동성애 명예 살인으로 일컬어지고 있으며, 그의 시신은 그의 가족들에 의해 주장되지 않고 있습니다.[19]같은 해, 앙카라에서 첫 번째 자랑거리가 열렸습니다.

2009년, 할릴 이 ̇브라힘 딘츠다 ğ는 동성애자로 탈락한 후 터키 축구 연맹에 의해 자격 정지 처분을 받았습니다.그는 또한 친구들과 가족들로부터도 부인당했습니다.2015년, 연방은 딘츠다 ğ에게 그의 소송의 결과로 보상금을 지급하라는 명령을 받았습니다.

2010-현재

새로운 10년의 첫 해는 시위의 물결로 특징지어졌습니다.2013년 게지 시위 당시 LGBTQ+ 커뮤니티의 구성원들이 큰 역할을 했습니다.그들은 시위, 토론, 집회를 조직하는 LGBTQ+ 섹션을 만들었고, 결국 약 10만 명의 사람들이 AKP에 반대하는 시위를 벌였습니다.[21]같은 해, 앙카라는 첫 번째 자랑거리를 열었습니다.

2011년 이스탄불 프라이드 퍼레이드, 탁심 광장, 이스탄불

시위 기간 동안 새로운 퀴어 단체들이 생겨났고, 그들이 정치 생활에 더 적극적으로 참여할 수 있게 되었고, 국내외 단체들과 더 큰 네트워크를 형성할 수 있게 되었습니다.국민의당, 평화민주당 등 일부 정당 내부에서도 퀴어 집단이 생겨났습니다.게다가, 퀴어들과 성노동자들을 위한 새로운 병원이 이스탄불에 세워졌습니다.

AKP의 통치 하에서, 국가의 억압은 더욱 격렬해졌습니다.2014년 자랑스러운 행진은 10만 명 이상의 참가자가 집계되어 동남 유럽에서 가장 큰 자랑스러운 행진 중 하나가 되었고, 주요 야당인 CHP와 BDP의 정치인들이 시위에 지지를 보냈습니다.[22]그 결과, 터키 당국은 이듬해 이스탄불에서 최루탄, 고무탄, 물대포 등을 동원해 행진을 중단하고 폭력을 통해 매년 열리는 자랑거리 행진을 중단했습니다.[23][24]

그 다음 해, 당국은 이스탄불 프라이드를 계속 금지했고 2017년 앙카라 주지사 사무실은 독일 대사관의 성소수자 영화제를 금지했습니다.[25][26]두 달 후인 11월 17일에는 "대중의 민감성"을 이유로 LGBTQ+와 관련된 모든 영화, 전시회, 행사를 금지하기도 했습니다.[27]이틀 뒤인 11월 19일, 두 LGBTQ+ 단체는 이번 결정에 대해 법적 절차에 착수하겠다고 밝혔습니다.[28]

2018년 이스탄불 프라이드 퍼레이드는 4년 연속 금지되었습니다.금지령에도 불구하고 주최 측은 어쨌든 행진을 선택했지만, 터키 경찰은 플라스틱 탄환과 최루탄을 사용해 그들을 갈라놓으며 군중들과 충돌했습니다.[29][30]당국은 2014년에 성소수자를 주제로 한 코미디 드라마인 영화 프라이드의 상영을 금지시켰는데, 이는 공공 안전을 위험에 빠뜨렸다고 주장했습니다.[29]안다나에서도 사람들 사이에서 "혐오와 적대감을 부추길 수 있다"는 이유로 자존심 행진이 금지됐습니다.[31]

2019년에는 이스탄불에서 열리는 프라이드 퍼레이드의 금지령이 개정되었습니다.[32]터키 국회의 세즈긴 탄르 ı쿨루 야당 의원은 푸아트 옥타이 터키 부통령에게 의회 질문을 보내 해명을 요구했습니다.그는 또 AKP가 선거에서 처음 승리한 이후 시간이 흐른 지난 17년 동안 LGBTQ+ 커뮤니티 회원이 얼마나 죽었는지 물었습니다.[33]6월 29일, 수백 명의 사람들이 금지에도 불구하고 행진을 선택했고 경찰로부터 최루탄, 후추 가스 그리고 플라스틱 총탄을 맞았습니다.[34]

코로나19 팬데믹으로 위기가 닥친 가운데 알리 에르바 ş 터키 종교국장(디야넷)이 2020년 4월 금요 설교를 열어 동성애를 포함한 '부도덕적' 성적 행동이 '병을 가져왔다'고 비난했습니다.이 설교에서 그는 또한 HIV 전염병과 코로나19 팬데믹 사이에 연관성이 있음을 암시했습니다.이 설교 이후 몇 달 동안 정치적 담론에서 동성애 혐오 수사가 눈에 띄게 증가했습니다.[37]같은 해 7월 터키의 대형 의류 체인 LC 와이키키는 성소수자 공동체와 연관될 수 있는 모든 상징물을 금지했습니다.[38]또한 같은 해 7월, 넷플릭스는 2021년 방영 예정이었던 시리즈를 취소했는데, 이는 터키 정부가 동성애자 캐릭터가 등장한다는 사실에 반대했기 때문입니다.[39]그러나 정치권에서 동성애 혐오가 증가하고 퀴어 공공공간이 감소함에도 불구하고 사회적 상호작용에 대한 코로나19 규제 속에서 성소수자 집단에 의해 만들어진 디지털 공간은 번창했습니다.[40]

2020년 이스탄불 프라이드가 코로나19로 인해 온라인으로 개최되는 동안, 2021년에는 시위대가 다시 한 번 모여 이스탄불 중심가에서 프라이드 퍼레이드를 열었지만, 군중은 폭동진압 경찰에 의해 해산되었습니다.[41]경찰은 또한 행진이 일어나는 것을 막기 위해 미리 바리케이드를 설치하여 "공공 "도덕"을 위반하는 시위에 대한 법"[42]을 발동했습니다. 2022년에 당국은 마찬가지로 대중 교통을 폐쇄하고 거리를 봉쇄함으로써 시위대가 모이는 것을 막으려고 시도했습니다.[43]그럼에도 불구하고 가까스로 집결한 시위대는 200여 명을 체포한 진압 경찰에 의해 해산되었습니다.[44]

성전환자 권리

1926년, 터키는 남성과 여성 사이의 거의 완전한 양성평등을 확립한 터키 민법이라고 불리는 새로운 개혁을 시행했습니다.[45]TCC는 트랜스젠더 개인에 관한 절차를 포함하지 않았습니다.판례의 부재로 인해 법 당국은 성전환자가 법적으로 명시된 성별에 대한 변경을 요청할 때 이를 무시할 수 있었습니다.1988년 TCC의 새로운 개정안은 성전환자가 이미 성 확인 수술을 시행한 이상 법적 등록부에 문서화된 성전환을 허용했습니다.[46][47]TCC의 새로운 개정안에서의 제한은 가혹했고 성별을 확인하는 수술을 받기 위해서는 많은 사전 요구가 필요했습니다.성전환자는 성전환 수술을 받기 위해 수술을 요청하고 허락을 받아야 했고, 최소 18세 이상이어야 했고, 미혼이어야 했고, 멸균을 해야 했습니다.[48][46]

2015년 YY 대 터키 사건은 성별 확인 수술로 멸균 요건을 삭제할 것을 요구했습니다.이 사건은 2017년 유럽인권재판소(ECHR)의 획기적인 사건에서 성별 확인 수술을 받을 수 있는 자격을 얻기 위해 살균의 요건을 면제한 핵심적인 부분이었습니다.터키 YY 대 터키가 선례로 사용되었습니다.[46][48]

참고 항목

서지학

  • Schick, Irvin Cemil (October 26, 2020). "Three Genders, Two Sexualities: The Evidence of Ottoman Erotic Terminology". Sex and Desire in Muslim Cultures Beyond Norms and Transgression from the Abbasids to the Present Day Aymon Kreil, Lucia Sorbera and Serena Tolino (Eds): 87–110 (Chapter 4.). ISBN 978-1-8386-0409-7.

참고문헌

  1. ^ Bullough, Vern L (2000). "Eastern Orthodox Christianity". Handbook of medieval sexuality. New York: Garland Pub. : Routledge. pp. 329–343. ISBN 9780203054284.
  2. ^ "What Ottoman erotica teaches us about sexual pluralism Aeon Ideas". Aeon. Retrieved May 18, 2023.
  3. ^ a b Murray, Stephen O (2000). Homosexualities (1 ed.). Chicago: University of Chicago Press. pp. 51–60. ISBN 0226551946.
  4. ^ Kinross, Patrick Balfour (1979). The Ottoman centuries: the rise and fall of the Turkish empire. Morrow Quill paperbacks. New York, N.Y: Morrow. pp. 115–116. ISBN 978-0-688-08093-8.
  5. ^ Murray, Stephen O. (2007). "Homosexuality in the Ottoman Empire". Historical Reflections. 33 (1): 101–116.
  6. ^ "What Ottoman erotica teaches us about sexual pluralism Aeon Ideas". Aeon. Retrieved May 18, 2023.
  7. ^ Hawkins, Spencer (March 15, 2018). "Queerly Turkish: Queer Masculinity and National Belonging in the Image of Zeki Müren". Popular Music and Society. 41 (2): 99–118. doi:10.1080/03007766.2016.1212625. hdl:11693/48986. ISSN 0300-7766. S2CID 193388037.
  8. ^ a b c d "The Dynamics of the Queer Movement in Turkey Heinrich Böll Stiftung Brussels office – European Union". Heinrich-Böll-Stiftung. Retrieved May 17, 2022.
  9. ^ Atamer, Yeşim M. (2015), Scherpe, Jens M. (ed.), "Turkey", The Legal Status of Transsexual and Transgender Persons, Intersentia, pp. 313–332, ISBN 978-1-78068-558-8, retrieved May 17, 2022
  10. ^ Çetin, Zülfukar (January 1, 2016). "The Dynamics of the Queer Movement in Turkey before and during the Conservative AKP Government". The Dynamics of the Queer Movement in Turkey Before and During the Conservative AKP Government.
  11. ^ "Hortum Süleyman". LGBTI NEWS TURKEY. Retrieved May 17, 2022.
  12. ^ "Gay Identities". Qrd.org. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved September 27, 2019.
  13. ^ 터키 공화국, 외교부, EU 사무총장, "터키의 정치개혁", 2007, http://www.ab.gov.tr/files/pub/prt.pdf (2015년 12월 29일 마지막 조회)
  14. ^ "Transsexuality in Istanbul : Mapping Global City Istanbul". www.kaee.uni-goettingen.de. Retrieved May 17, 2022.
  15. ^ "The Dynamics of the Queer Movement in Turkey Heinrich Böll Stiftung". Heinrich-Böll-Stiftung. Retrieved May 17, 2022.
  16. ^ Poole, Ralph J. (June 30, 2022). Queer Turkey: Transnational Poetics of Desire. transcript Verlag. p. 42. ISBN 978-3-8394-5060-4.
  17. ^ "Bigudi Club, Istanbul". GayOut. Retrieved June 7, 2023.
  18. ^ Nûçeyan, Lîsteya (2009). "LGBTT Hakları Platformu Ayrımcılığı Raporlaştırdı". Bianet Kurdî.
  19. ^ Bilefsky, Dan (November 26, 2009). "Soul-Searching in Turkey After a Gay Man Is Killed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 17, 2022.
  20. ^ O'Brien, Zoie (December 29, 2015). "Turkish football federation fined after sacking referee because he was gay". Express.co.uk. Retrieved May 17, 2022.
  21. ^ "Gays in the park: Why a rainbow flag has become one of the primary symbols of Occupy Gezi – Vocativ". June 14, 2013. Archived from the original on June 14, 2013. Retrieved May 17, 2022.
  22. ^ "Yosun Pare Yazıları – POPKEDİ". March 4, 2016. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 17, 2022.
  23. ^ Taylor, Sarah (June 28, 2015). "Istanbul Gay pride quashed by riot police, rubber bullets and water cannon". euronews. Retrieved May 17, 2022.
  24. ^ Muedini, Fait (2018). LGBTI Rights in Turkey: Sexuality and the State in the Middle East. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-41724-2.
  25. ^ "Governor's Office bans LGBT Pride March in Istanbul – Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved May 17, 2022.
  26. ^ "Berlin slams Ankara's ban on German LGBT film festival – World News". Hürriyet Daily News. Retrieved May 17, 2022.
  27. ^ "Turkish capital bans all LGBT screenings, exhibitions, events over "public sensitivities" – Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved May 17, 2022.
  28. ^ "LGBT groups take legal steps after events banned in Ankara – Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved May 17, 2022.
  29. ^ a b "Istanbul LGBT pride march will go ahead despite ban: organizers". Reuters. June 29, 2018. Retrieved May 17, 2022.
  30. ^ "Turkish police clashes with LGBT crowd after official Pride parade banned". The Jerusalem Post JPost.com. Retrieved May 17, 2022.
  31. ^ "Adana Governor's Office bans LGBTI pride march – Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved May 17, 2022.
  32. ^ "Authorities block Pride March in second Istanbul location". Ahval News. June 21, 2019. Archived from the original on September 12, 2021. Retrieved May 17, 2022.
  33. ^ SCF (June 25, 2019). "Turkish opposition deputy questions gov't over banning pride marches". Stockholm Center for Freedom. Retrieved May 17, 2022.
  34. ^ Kepenek, Evrim (June 30, 2019). "Police Attack with Shields, Pepper Gas After Pride Parade Statement Read". Bianet – English.
  35. ^ "Religious authority's statement on LGBT sparks debate in Turkey - Türkiye News". Hürriyet Daily News. April 27, 2020. Retrieved May 18, 2023.
  36. ^ intern (May 13, 2020). "NHC Condemns Exclusionary Statements on LGBTI+ Community in Turkey". Netherlands Helsinki Committee. Retrieved May 18, 2023.
  37. ^ Altay, Tunay (2022). "The pink line across digital publics: Political homophobia and the queer strategies of everyday life during COVID-19 in Turkey". European Journal of Women's Studies. 29 (1_suppl): 60S–74S. doi:10.1177/13505068221076329. ISSN 1350-5068.
  38. ^ Milton, Josh (July 9, 2020). "Turkish clothing retail giant bans use of rainbows, unicorns and LGBT+ iconography in yet another pitiful anti-queer attack". PinkNews Latest lesbian, gay, bi and trans news LGBTQ+ news. Retrieved May 18, 2023.
  39. ^ "Netflix cancels production in Turkey after gay row – DW – 07/24/2020". dw.com. Retrieved May 18, 2023.
  40. ^ Altay, Tunay (2022). "The pink line across digital publics: Political homophobia and the queer strategies of everyday life during COVID-19 in Turkey". European Journal of Women's Studies. 29 (1_suppl): 60S–74S. doi:10.1177/13505068221076329. ISSN 1350-5068.
  41. ^ Emin Caliskan, Mehmet (June 26, 2021). "Turkish police fire tear gas to disperse Pride march in Istanbul". Reuters. Retrieved May 18, 2023.
  42. ^ "Istanbul police fire tear gas on Pride march – DW – 06/27/2021". dw.com. Retrieved May 18, 2023.
  43. ^ Bektas, Umit (June 26, 2022). "Turkish police prevent Istanbul Pride from going ahead". Reuters. Retrieved May 18, 2023.
  44. ^ "Turkey: More than 200 arrests in Istanbul as LGBTQ marchers try to defy Pride ban". Le Monde.fr. June 27, 2022. Retrieved May 18, 2023.
  45. ^ GÜNEŞ PESCHKE, Seldag (2014). "Legal Status of Turkish Women: Past and Present under the Turkish Civil Code". HeinOnline.
  46. ^ a b c Sunata, Ulaş; Makaracı Başak, Aslı; Öktem Çevik, Seda (January 29, 2022). "Legal gender recognition in Turkey". International Journal of Discrimination and the Law. 22 (1): 56–73. doi:10.1177/13582291211070223. ISSN 1358-2291. S2CID 246419790.
  47. ^ Atamer, Yesim M. (March 17, 2005). "The Legal Status of Transsexuals in Turkey". International Journal of Transgenderism. 8 (1): 65–71. doi:10.1300/J485v08n01_06. ISSN 1553-2739. S2CID 216148183.
  48. ^ a b Dunne, Peter (2015). "YY v TURKEY : INFERTILITY AS A PRE-CONDITION FOR GENDER CONFIRMATION SURGERY". Medical Law Review. 23 (4): 646–658. doi:10.1093/medlaw/fwv019. ISSN 0967-0742. PMID 25975678.