바라 ž딘
Varaždin바라 ž딘 | |
---|---|
그라드 바라 ž딘 바라 ž딘 | |
맨 위: 바라 ž딘 성; 중앙 왼쪽: 코르조; 중앙 오른쪽: 크로아티아 국립극장; 맨 아래: 바라 ž딘 아레나 | |
모토: 프로비타티에 보니 아티버스 (영어: 정직과 선량한 덕목을 위하여) | |
![]() | |
Coordinates: 46°18′29″N 16°20′16″E / 46.30806°N 16.33778°E | |
나라 | ![]() |
자치주 | ![]() |
정부 | |
• 시장 | Neven Bosilj (SDP) |
• 시의회 | 21명. |
지역 | |
• 도시 | 59.9 km2 (23.1 sq mi) |
• 어반 | 34.5 km2 (13.3 sq mi) |
승진 | 173 m (568 ft) |
인구. (2021)[2] | |
• 도시 | 43,782 |
• 밀도 | 730/km2 (1,900/sq mi) |
• 어반 | 36,187 |
• 도시밀도 | 1,000/km2 (2,700/sq mi) |
시간대 | UTC+1(CET) |
• 여름(DST) | UTC+2(CEST) |
우편번호 | HR-42000 |
지역코드 | +385 42 |
차량등록 | V ž |
수호 성인 | 성 니콜라스 |
웹사이트 | varazdin |
바라 ž딘( 크로아티아어 발음:[ʋâraʒdiːn] or [ʋarǎʒdin]; 헝가리(Hungarian: Varasd)는 크로아티아 북부에 위치한 도시로, 자그레브에서 북쪽으로 81km(50마일) 정도 떨어진 곳에 위치합니다. 총 인구는 46,946명이며, 도시 정착지 자체의 34.22km2(13.21 평방 마일)에 38,839명이 있습니다(2011년).[3] 바라 ž딘 현의 중심지는 드라바 강이며 면적은 46°18'43 ″N 16°21'40 ″E/ °N .361°E / 46.312; 16.361입니다. 이 도시는 바로크 양식의 건물, 음악,[4] 직물, 식품 및 IT 산업으로 가장 잘 알려져 있습니다.[5]
이름.
헝가리어로는 바라스드(Varasd), 라틴어로는 바라스디눔(Varasdinum), 독일어로는 와라스딘(Warasdin)으로 알려져 있습니다. 바라 ž딘이라는 이름은 도시를 의미하는 헝가리어 외래어인 바로시에서 유래했습니다.
인구.
도시의 총 인구는 46,946명이며, 다음과 같은 정착지를 포함합니다.[3]
- 크르네크 비슈쿠페치키 인구 696
- 돈지 쿠찬, 인구 716
- 고야넥 인구 620
- 곤지 쿠찬 인구 1,139명
- 인구 1,283명 라시치카
- 잘코벡 인구 1,309
- 쿠찬마로프 인구 1,388명
- 폴랴나 비슈쿠페치카 인구 452
- 바라 ž딘 인구 38,839명
- 즈벨라바, 인구 504
총 면적은 59.45km2(22.95 평방 마일)입니다(2001).
인구. | 11560 | 12188 | 12116 | 13021 | 14931 | 16925 | 17441 | 17112 | 21602 | 23743 | 31243 | 39383 | 45844 | 48834 | 49075 | 46946 | 43782 |
1857 | 1869 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1921 | 1931 | 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
역사


역사적 이름이 가레스틴인 바라 ž딘에 대한 최초의 문헌은 1181년 8월 20일 벨라 3세가 법적 문서에서 근처의 온천(바라 ž딘스키 토플리체)을 언급한 것입니다.
바라 ž딘은 1209년 헝가리의 왕 안드레 2세에 의해 자유로운 왕실 자치구로 선포되었습니다. 이 마을은 크로아티아 북부의 경제와 군사 중심지가 되었습니다. 오스만 제국의 습격으로 마을은 옛 요새를 중심으로 방어적으로 지어졌으며, 중세 시대의 전형적인 바세르부르크의 모습을 갖추게 되었습니다. 13세기 초, 기사 병원(크로아티아어: Nights Hospitaler) 이바노프치)는 바라 ž딘으로 와서 교회와 수도원을 지었습니다.
14세기 말, 바라 ž딘 요새는 셀제 백작의 손에 넘어갔습니다. 이후 몇 세기 동안 바라 ž딘은 여러 소유주를 두었는데, 가장 영향력 있는 사람은 마을회관을 지은 브란덴부르크안스바흐의 마르그라베 게오르크의 아내 베아트리체 프랑코판이었고, 마지막 사람은 기존의 요새를 보강한 이반 웅나드 남작이었습니다. 16세기 말에 토마스 에르트 ő디 백작은 바라 ž딘 현(ž판)의 세습 위치를 가정하고 소유권을 갖게 되었고, 요새는 1925년까지 에르트 ő디 가문의 소유로 남아있었습니다.

1756년 반 페렌츠 나다스디는 바라 ž딘을 공식 거주지로 선택했고 바라 ž딘은 크로아티아 전체의 수도가 되었습니다. 그것은 크로아티아 사보르와 마리아 테레지아 황후에 의해 세워진 크로아티아 왕립 공의회를 주최했습니다.
종교개혁과 반개혁의 시기는 바라 ž딘에게 큰 영향을 미쳤습니다. 예수회가 들어오면서 학교(체육관)와 예수회 집이 세워졌고, 교회와 다른 건물들이 바로크 양식으로 지어졌습니다. 18세기에 바라 ž딘은 크로아티아의 많은 귀족들의 거주지였고, 1756년에는 크로아티아의 행정 중심지가 되었습니다. 1776년의 화재는 마을의 대부분을 파괴했고, 그 결과 행정 기관들은 자그레브로 다시 이동했습니다.[7]
바라 ž딘(, )은 1867년에 헝가리 왕국이 통치한 크로아티아-슬라보니아 왕국의 바라 ž딘 현의 현 소재지입니다. 1881년에 발행된 헝가리 우표에는 두 이름이 모두 표시되어 있습니다.
19세기까지 바라 ž딘은 완전히 재건되고 확장되었으며, 공예와 무역이 번성했고, 이후 비단과 벽돌 제조가 이루어졌습니다. 극장, 음악 학교 및 소방서가 설립되었습니다.
20세기에 바라 ž딘은 크로아티아 북서부의 산업 중심지로 발전했습니다. 섬유 제조업체 티바는 1918년에 설립되었습니다. 1941년 7월 12일, 바라 ž딘은 우스타셰에 의해 유덴프레이로 선언되었고, 크로아티아에서 이 수상한 명성을 얻은 첫 도시가 되었습니다. 1991년 크로아티아 독립 전쟁에서 바라 ž딘은 거대한 유고슬라비아 인민군 기지가 빠르게 항복하여 최소한의 사상자가 발생하고 크로아티아군에게 무기(6억 달러 상당)를 제공했기 때문에 며칠 동안 직접적인 고통을 겪었습니다.
기념물과 명소

바라 ž딘은 크로아티아 대륙에서 가장 잘 보존되어 있고 부유한 도시 단지를 대표합니다.
구시가지(성곽)는 중세 방어 건물의 한 예입니다. 건설은 14세기에 시작되었고, 그 다음 세기에 크로아티아의 고딕 건축의 전형적인 둥근 탑들이 추가되었습니다. 오늘날 마을 박물관이 있습니다. 이 요새는 1993년과 2001년에 발행된 크로아티아 5 쿠나 지폐의 뒷면에 그려져 있습니다.[9]
구현대 마스터즈 갤러리는 1750년 로코코 양식으로 지어진 세르마주 궁전에 위치해 있습니다.
1523년 브란덴부르크의 마르그레이브 게오르크는 바라 ž딘 문장을 탑 아래에 두고 후기 바로크 양식으로 마을회관을 지었고, 그것은 오늘날까지도 그 기능을 계속하고 있습니다. 매주 토요일마다 근위병 교대식이 있습니다.
예전 예수회 교회였던 바라 ž딘 대성당은 1647년에 지어졌으며 바로크 양식의 입구와 18세기 제단, 그림들로 특징지어집니다.
마을에는 바로크와 로코코 궁전과 집이 많이 있습니다. 특별히 언급할 만한 가치가 있는 것은 1873년에 건축되고 비엔나 건축가 헤르만 헬머와 페르디난트 펠너에 의해 설계된 바라 ž딘의 크로아티아 국립 극장입니다.
바로크 음악 축제는 1971년부터 매년 바라 ž딘에서 열리고 있으며, 크로아티아와 전 세계에서 최고의 음악가들과 그들의 팬들을 끌어들입니다. 방문객들에게 추천되는 것은 또한 매년 8월 역사적인 거리 축제 슈판시르 축제입니다.
이 도시는 푸가리라는 이름의 오래된 도시 경비대를 다양한 도시 의식과 시청 앞에서 열리는 '경비대 교대식'의 주간 의식에 등장시킵니다. 게다가, 바라 ž딘 경찰관들은 따뜻한 달에 자전거로 순찰을 합니다.
구시가지 (스타리 그라드)
구시가지 관리소는 바라 ž딘 시에서 가장 큰 기념물들 중 하나이자 가장 큰 관광 명소 중 하나입니다. 도시 중심부의 북서쪽에 위치해 있습니다. 오늘날 그 보관소에는 바라 ž딘 시립 박물관이 있습니다.
이 킵은 12세기에 처음 언급되었으며 바라 ž딘 카운티 생활의 중심지로 여겨집니다. 그 보관소는 수세기 동안 수많은 소유권 변경과 재건을 거쳤습니다. 구시가지는 지금은 없어진 5쿠나 지폐에 등장했습니다.
교회와 수도원


|
|
바로크 궁전들
|
바라 ž딘 묘지
묘지는 1773년으로 거슬러 올라가며 1905년 Herman Haller가 시민들이 산책할 수 있도록 큰 나무와 골목이 있는 공원처럼 만들려는 아이디어를 얻기 전까지는 평범한 장소였습니다. 묘지의 재건은 1905년에서 1947년 사이에 이루어졌고, 현재의 풍경과 건축물은 이 작품들로부터 유래되어 현재는 보호되고 있는 문화와 자연 공원입니다.[citation needed]
페스티발스
- 슈판시르페스트
- 바로크 시대의 저녁 바라 ž
- 2010년부터[11] 국제아동청소년애니메이션영화제 VAFI
박물관
- Old TOWN (STARI GRAD) 박물관은 문화 및 역사 컬렉션을 소장하고 있습니다. 구시가지 박물관은 1925년부터 바라 ž딘 시립 박물관 조직의 일부였습니다. 오늘날 특징은 유리, 도자기, 시계 컬렉션에서 400개가 넘는 작품, 연대별 시대 양식(르네상스, 바로크, 로코코, 제국, 비더마이어, 역사주의 및 예술 데코)으로 꾸며진 10개의 방, 예배당 및 신성시, 바라 ž딘 출신의 두 명의 저명한 남성 바트로슬라프 야기치와 이반 쿠쿨예비치 사친스키에게 헌정된 2개의 방입니다.
- HERZER PALICE는 곤충의 세계에 초점을 맞춘 곤충학 컬렉션을 소장하고 있습니다. 4500개가 넘는 전시품들이 있는데, 이 전시품들은 다음과 같은 몇 가지 주제를 통해 벌레의 생물학을 분명히 보여줍니다.숲에서, 숲 근처와 초원에서, 물에서 그리고 물 근처에서, 밤과 지하에서.
- SERMAGE PALACE에는 구현대 마스터즈 아트 갤러리가 있습니다. 15세기에서 20세기에 이르는 작품들로 10개의 컬렉션에서 5300여 점의 예술 작품이 분리되어 있습니다.
기후.
바라 ž딘은 온난-여름 습한 대륙성 기후(쾨펜 기후 분류 Dfb)를 가지고 있으며, 해양성 기후(Cfb)와 경계를 접하고 있습니다.
바라 ž딘의 기후 자료 (1971–2000 정규분포, 1949–2014 극한분포) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 얀 | 2월 | 마르 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
최고 °C(°F) 기록 | 19.1 (66.4) | 21.6 (70.9) | 25.3 (77.5) | 30.4 (86.7) | 33.2 (91.8) | 36.0 (96.8) | 39.3 (102.7) | 39.4 (102.9) | 32.9 (91.2) | 27.7 (81.9) | 24.3 (75.7) | 21.4 (70.5) | 39.4 (102.9) |
일평균 최대 °C(°F) | 3.4 (38.1) | 6.1 (43.0) | 11.1 (52.0) | 15.7 (60.3) | 20.9 (69.6) | 23.9 (75.0) | 26.0 (78.8) | 25.8 (78.4) | 21.5 (70.7) | 15.5 (59.9) | 8.6 (47.5) | 4.4 (39.9) | 15.2 (59.4) |
일평균 °C(°F) | −0.2 (31.6) | 1.6 (34.9) | 5.8 (42.4) | 10.3 (50.5) | 15.4 (59.7) | 18.5 (65.3) | 20.2 (68.4) | 19.5 (67.1) | 15.4 (59.7) | 10.0 (50.0) | 4.6 (40.3) | 1.0 (33.8) | 10.2 (50.4) |
일 평균 최소 °C(°F) | −3.7 (25.3) | −2.5 (27.5) | 1.0 (33.8) | 4.7 (40.5) | 9.2 (48.6) | 12.6 (54.7) | 14.1 (57.4) | 13.5 (56.3) | 10.0 (50.0) | 5.5 (41.9) | 1.0 (33.8) | −2.2 (28.0) | 5.3 (41.5) |
낮은 °C(°F) 기록 | −26.8 (−16.2) | −28 (−18) | −23.4 (−10.1) | −5.5 (22.1) | −2.3 (27.9) | 2.2 (36.0) | 4.7 (40.5) | 3.2 (37.8) | −3.1 (26.4) | −7.5 (18.5) | −19.6 (−3.3) | −22.7 (−8.9) | −28 (−18) |
평균강수량mm(인치) | 38.9 (1.53) | 42.0 (1.65) | 50.9 (2.00) | 63.1 (2.48) | 71.8 (2.83) | 96.5 (3.80) | 91.2 (3.59) | 88.0 (3.46) | 84.7 (3.33) | 80.6 (3.17) | 77.0 (3.03) | 58.3 (2.30) | 843.1 (33.19) |
평균강수일수(≥ 0.1mm) | 9.2 | 9.3 | 10.9 | 12.9 | 13.2 | 14.0 | 12.1 | 10.9 | 10.3 | 10.4 | 11.1 | 11.2 | 135.4 |
평균 눈 오는 날 (≥ 1.0cm) | 13.5 | 9.9 | 3.4 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.7 | 9.4 | 40.4 |
평균 상대습도(%) | 84.1 | 78.6 | 73.2 | 69.1 | 69.6 | 70.9 | 71.7 | 74.8 | 79.3 | 81.7 | 84.7 | 85.7 | 76.9 |
월평균 일조시간 | 77.5 | 113.0 | 148.8 | 180.0 | 238.7 | 246.0 | 279.0 | 260.4 | 195.0 | 139.5 | 84.0 | 65.1 | 2,027 |
가능한 일조량 백분율 | 30 | 43 | 45 | 49 | 57 | 59 | 65 | 65 | 57 | 47 | 34 | 29 | 51 |
출처: 크로아티아 기상청[12][13] |
경제관광


바라 ž딘은 1991년 전쟁으로 인해 산업이 직접적인 피해를 입지 않은 몇 안 되는 크로아티아의 도시 중 하나입니다. 섬유 대기업인 바텍스(바라 ž딘 섬유) 외에도 국가적으로 중요한 식품(빈디자), 금속 및 건설 산업도 있습니다. 정보 기술과 금융 및 은행 부문도 잘 발달되어 있습니다. 자유 투자 구역의 조성으로 더 많은 경제 발전이 장려되었습니다.[5]
오늘날 바라 ž딘은 여름 휴가를 위한 관광지입니다. 이 도시는 문화 지역(이 지역의 많은 박물관, 갤러리 및 극장에 반영됨), 시내 중심부의 쇼핑 센터, 다양한 스포츠 및 레크리에이션 시설, 또한 요리에 대한 풍부한 역사에 이르기까지 다양한 관심 분야를 가지고 있습니다.[tone] 관광 시즌의 마지막은 매년 두 번의 축제로 특징지어집니다. 매년 열리는 슈판시르 페스트는 8월 말에 시작하여 9월에 끝납니다(10일 동안 지속됩니다). 이 시기에 이 도시는 예술가, 거리 공연가, 음악가, 상인들을 "거리 걷기 축제"로 환영합니다.
이 도시는 또한 1971년에 처음 개최된 바라 ž딘 바로크 저녁 축제를 개최합니다. 이 축제는 바로크 음악과 문화를 기리고 있는데, 이 두 축제는 바라 ž딘의 정체성에 특별한 위치를 차지하고 있습니다.
바라 ž딘은 또한 여름의 끝자락에서 콘서트를 개최하는 레이더 페스티벌의 주최자이기도 합니다. 밥 딜런(Bob Dylan), 카를로스 산타나(Carlos Santana), 애니멀스(The Animals), 매니시 스트리트 프리서퍼스(Manic Street Preachers), 솔로몬 버크(Solomon Burke) 등과 같은 아티스트를 진행했습니다.[14][15]
지열 퍼텐셜
2023년 10월, 국영 에너지 회사인 부코테르말은 룬코벡과 쿠트냐크 마을 근처에 16MW 규모의 지열 발전소를 지원할 수 있는 평균 142°C(288°F)의 과열수 지하 호수를 발견했다고 발표했습니다.[16]
교통.
자그레브와 고리찬(헝가리 국경) 사이를 달리는 A4 고속도로를 제외하고 바라 ž딘 지역에 도달하는 세 개의 국도가 있습니다: D2, D3, D35. 마을은 바라 ž딘 우회로로 완전히 둘러싸여 있습니다. Vara ždin은 또한 버스 운송 회사 "AP Bara ždin"의 허브로서 상당한 수의 카운티(지역), 카운티 간 및 도시 간 서비스를 제공하며 국제선도 제공합니다.
바라 ž딘의 기차역은 크로아티아 북부에서 가장 크고 중요한 기차역 중 하나입니다. R201 철도 (자프레시치 - 차코베크)와 R201 철도 (골루보베크를 연결하는 L201)의 교차로이며, 달지를 코프리브니카, 비로비티카, 오시예크를 연결하는 R202 노선의 종점이기도 합니다. 바라 ž딘을 시작, 종료 또는 통과하는 모든 철도 회랑은 단선이며 전기화되지 않습니다.
스포츠


바라 ž딘은 다수의 프로 및 세미 프로 스포츠 클럽의 본거지입니다. 드라바 강 근처에 위치한 바라 ž딘 아레나는 크로아티아에서 열린 2009 세계 남자 핸드볼 선수권 대회의 주최자 중 한 명이었습니다.
- 축구: NK 바라 ž딘 (1931-2015), NK 바르텍스 (2011), NK 바라 ž딘 (2012)
- 핸드볼: RK 바텍스 디 카프리오, RK 코카
- 농구: KK 빈디
- 배구: OK 바라 ž딘
- 테니스: TK 바라 ž딘
- 야구 BK 빈디자 바라 ž딘
- KK 바텍스
- 아이스하키: "KHL 바라 ž딘"
- 레슬링: "빈디야"
- 수구: "Coning"
- 배드민턴: "BKKAJ"
- 자전거: "BD Sloga"
- 육상: "TK 마라톤 95"
교육
학교
바라 ž딘에는 7개의 초등학교와 10개의 고등학교(공립체육관 2개, 사립체육관 2개, 무역학교 및 다양한 경로를 위한 기타 특성화 고등학교)가 있습니다. Vara ž딘 2개 학부(조직 및 정보 기술 및 지구 기술 교수진)는 자그레브 대학교와 노스 대학교에 속해 있습니다.
대학
현재 바라 ž딘에는 2개의 공립 대학이 운영되고 있습니다. 바라 ž딘과 코프리브니차는 2015년부터 두 도시에서 운영되는 공립 국립 대학인 University North를 설립하는 데 참여했습니다. 자그레브 대학교는 자그레브에서 2개의 실향민 교수진이 있는 도시에 있습니다.
주목할 만한 사람들


이 목록에는 바라 ž딘에서 태어났거나, 도시에서 더 오래 살았거나, 어떤 중요한 방식으로 관련된 저명한 사람들이 포함되어 있습니다.
- 이반 벨로스테넥 – 언어학자, 사전[20] 편찬자
- 슬라브코 브란코프 – 배우
- 미르코 브라이어 – 크로아티아 작가, 서지학자, 골동품가[21][22]
- 크리스티얀 두라섹 – 사이클 선수
- 발타자르 드보르니치 나풀리 – 가톨릭 성직자 겸 변호사[23]
- 랍비 이그나스 그로스만 (1825–1897)
- Juraj Habdeliich – 작가[24]
- Robert Herjavec – 사업가, 투자자, 텔레비전 배우
- 셀제의 헤르만 2세
- 사샤 히르쉬존(, 1972년 ~ ) - 테니스 선수
- 브란코 이반코비치 축구 감독
- 루카 이바누셰크 - 축구 선수
- 바트로슬라프 자기치 – 문헌학자, 언어학자
- 마리야 쥬리치 자고르카 – 저널리스트, 극작가, 소설가
- 류보미르 케레케시 – 배우
- 브예코슬라프 클라이치 – 작가 겸 역사가
- 페르디난드 콘슈차크 – 탐험가, 지도 제작자
- ž엘코 크라얀 – 테니스 코치 겸 전 선수
- 이반 쿠쿨예비치 사친스키 – 역사학자, 정치인, 작가
- 마리아 라이트너 - 작가, 저널리스트
- Samuel Louis Mosinger – 사업가이자 "바라 ž딘 자선 단체"의 일원
- 밀젠코 뭄렉 - 축구 선수
- 로버트 무리치 - 축구 선수
- 이반 파도벡 – 기타 거장
- 프란조 라치키 – 역사학자, 정치가, 작가
- 마르코 로그 축구 선수
- 라도슬라프 로기나 – 사이클 선수
- Vjkoslav Rosenberg-Ru ž리치 – 작곡가, 지휘자, 음악 교육자
- 실베스터 사볼치키 - 축구 선수
- 타디야 스미치클라스 - 역사학자, 정치인
- 이그나시예 센트마르토니 – 신학자
- 작가이자 공무원인 Ksaver Shandor Galski
- 카롤리나 슈프렘 테니스 선수
- 크르스토 웅나드 – 남작/시장
- žEljko Vincek 육상 선수
- 다보르 부그리넥 – 축구 선수
- 요한 침례교 완할 – 작곡가
쌍둥이 도시 – 자매 도시
참고 항목
메모들
- ^ Register of spatial units of the State Geodetic Administration of the Republic of Croatia. Wikidata Q119585703.
- ^ "Population by Age and Sex, by Settlements, 2021 Census". Census of Population, Households and Dwellings in 2021. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. 2022.
- ^ a b "Population by Age and Sex, by Settlements, 2011 Census: Varaždin". Census of Population, Households and Dwellings 2011. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. December 2012.
- ^ MacGregor, Sandra (4 February 2016). "Varazdin: Croatia's 'little Vienna'". Telegraph.
- ^ a b "Varaždin County". ICPR3. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 30 November 2013.
- ^ "Hrvatski jezični portal - Varaždin". HJP.
- ^ a b c "Varaždin history". varazdin.hr. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 30 November 2013.
- ^ Goldstein & Goldstein 2001, 페이지 260.
- ^ 크로아티아 국립은행. 2009년 5월 6일 웨이백 기계에서 보관된 쿠나 지폐의 특징: 2009년 5월 6일 웨이백 기계에서 보관된 5쿠나(1993년호)와 2009년 5월 6일 웨이백 기계에서 보관된 5쿠나(2001년호). – 2009년 3월 30일에 회수되었습니다.
- ^ "The Varaždin Civil Guard 'Purgari'". Tourism-Varaždin.
- ^ "International Children and Youth Animation Film Festival Varaždin". Archived from the original on 28 February 2013. Retrieved 28 April 2013.
- ^ "Varaždin Climate Normals" (PDF). Croatian Meteorological and Hydrological Service. Retrieved 2 December 2015.
- ^ "Mjesečne vrijednosti za Varaždin u razdoblju1949−2014" (in Croatian). Croatian Meteorological and Hydrological Service. Retrieved 3 December 2015.
- ^ "Radar festival 2008: Bob Dylan, Manic Street Preachers, Majke, Drago Mlinarec & Vlado Kreslin" (in Croatian). Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 29 April 2014.
- ^ "Radar festival: Santana, Solomon Burke, Eric Burdon and The Animals, Joe Jackson, Zoran Predin & Lačni Franz, Voodoo Lizards, Tripdavon" (in Croatian). Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 29 April 2014.
- ^ 크로아티아는 이 매우 뜨거운 지하 호수를 16MW 지열 발전소로 만들고 싶어합니다. - EU 전역의 국가들은 지구의 열을 활용하기 위한 노력을 강화하고 있습니다. Sion Geschwindt, TNW, 2023-10-11
- ^ "Gospodarstvo". varazdin.hr (in Croatian). Retrieved 2 June 2022.
- ^ "AP Varaždin". AP Varaždin (in Croatian). Retrieved 2 June 2022.
- ^ "Povezivanje naselja autobusnim prometom u Varaždinskoj županiji" (PDF). zir.nsk.hr (in Croatian). 2018. Retrieved 27 March 2023.
- ^ "Belostenec, Ivan" (in Croatian). Miroslav Krleža Institute of Lexicography. Retrieved 29 April 2014.
- ^ Goldstein & Goldstein (2001, 페이지 92, 172, 173, 174, 175, 176)
- ^ Goldstein & Goldstein (2001, pp. 264, 265)
- ^ "Dvorničić Napuly, Baltazar" (in Croatian). Miroslav Krleža Institute of Lexicography. Retrieved 29 April 2014.
- ^ "Habdelić, Juraj" (in Croatian). Miroslav Krleža Institute of Lexicography. Retrieved 2 April 2014.
- ^ "Varaždin i EU" (in Croatian). Varaždin. Retrieved 27 September 2021.
- ^ "Povelja prijateljstva Varaždina i Schaffenhausa" (in Croatian). Varaždin. 25 June 2019. Retrieved 27 September 2021.
원천
- Cresswell, Peterjon; Atkins, Ismay; Dunn, Lily (10 July 2006). Time Out Croatia (First ed.). London, Berkeley & Toronto: Time Out Group Ltd & Ebury Publishing, Random House Ltd. 20 Vauxhall Bridge Road, London SV1V 2SA. ISBN 978-1-904978-70-1. Retrieved 10 March 2010.
- Goldstein, Ivo; Goldstein, Slavko (2001). Holokaust u Zagrebu (in Croatian). Zagreb, Croatia: Novi liber. p. 260. ISBN 978-9-53604-519-8.
외부 링크


- (크로아티아어로) varazdin.hr – 공식 웹사이트
- (영문) varazdin.hr/en – 공식 웹사이트
- 바라 ž딘 시립 박물관 – 공식 웹사이트
- eVarazdin.hr – 매일 도시의 전자 newsp지
- Vara ždin Online — Vara ždin의 뉴스, 매일 업데이트
- 바라 ž딘 Trg 크랄자 토미슬라바 라이브