나치가 압수한 미술에 관한 워싱턴 원칙

Washington Principles on Nazi-Confiscated Art
나치가 압수한 미술에 관한 워싱턴 회의의 원칙
제시된1998년 12월 3일 (1998-12-03)
작성자스튜어트 E. 아이젠스타트
주제나치 약탈
목적압수된 미술품의 환수

나치-몰수 예술에 관한 워싱턴 원칙, 공식적으로는 나치-몰수 예술에 관한 워싱턴 회의 원칙, 때로는 워싱턴 선언이라고도 불리는 워싱턴 원칙은 제2차 세계 대전 이전과 전쟁 중에 독일 나치 정권에 의해 압수된 예술품의 반환에 관한 성명입니다.[1] 1998년 12월 3일 미국 워싱턴 D.C.에서 열린 홀로코스트 시대 자산에 관한 워싱턴 회의와 관련하여 공개되었습니다.[1]

컨퍼런스

이 회의는 미국 국무부와 미국 홀로코스트 기념 박물관이 주최했습니다.[2] 그것은 1995년 뉴욕 심포지엄인 The Spoils of War - 2차 세계 대전과 그 여파에 대한 참가자들을 모았습니다. 문화재의 유실, 재등장, 복구 등은 1997년 12월 런던에서 개최된 나치 금 회의를 기반으로 합니다.[2][2]

회의는 1998년 11월 30일부터 12월 3일까지 열렸으며 44개국 및 13개 비정부기구, 미술관 및 경매소 대표가 참석했습니다.[3]

1998년 회의의 목적은 특히 유대인의 손실을 논의하는 것이었는데, 여기에는 보험 청구 및 기타 자산뿐만 아니라 예술품, 서적, 기록 보관소 등이 포함되었습니다.[2] 독일을 포함한 44개 정부가 대표단을 파견했고,[4] 13개 국제 비정부기구도 대표단을 보냈습니다.[2] 회의 주최자는 이전에 유럽 연합의 미국 대사였던 Stuart E. Eizenstat [2]미국 국무부 경제, 기업, 농업 장관 아래에 있었고 [5]의장은 Abner Mikva 판사였습니다.[4] 매들린 올브라이트 미 국무장관이 개회사를 했습니다.[6]

원칙

이 성명서에는 11개의 번호가 매겨진 원칙이 포함되어 있으며, 접두사는 다음과 같습니다.[1]

나치가 압수한 예술과 관련된 문제를 해결하는 데 도움이 되는 구속력이 없는 원칙에 대한 합의를 도출하는 데 있어, 회의는 참가국들 사이에 다양한 법적 체계가 존재하고 국가들이 자국 법의 맥락 안에서 행동한다는 것을 인정합니다.

원칙은 다음과 같습니다.[1]

  1. 나치에 의해 몰수되어 이후 복원되지 않은 예술품은 식별되어야 합니다.
  2. 관련 기록 및 기록 보관소는 국제 기록 보관소 위원회의 지침에 따라 연구자가 공개하고 접근할 수 있어야 합니다.
  3. 나치에 의해 압수되어 이후 복원되지 않은 모든 예술품을 쉽게 식별할 수 있도록 자원과 인력을 제공해야 합니다.
  4. 나치에 의해 예술작품이 몰수되어 반환되지 않았음을 입증함에 있어 시간의 경과와 홀로코스트 시대의 상황에 비추어 필연적으로 증명의 공백이나 모호성을 고려해야 합니다.
  5. 나치에 의해 몰수되었다가 나중에 반환되지 않은 것으로 밝혀진 예술품을 널리 알리기 위해 전쟁 전 소유자나 상속자를 찾기 위해 모든 노력을 기울여야 합니다.
  6. 이러한 정보의 중앙 등록부를 구축하기 위한 노력이 필요합니다.
  7. 전쟁 이전의 소유자들과 그 상속자들이 나서서 나치에 의해 몰수되었다가 나중에 반환되지 않은 예술품에 대한 그들의 주장을 알리도록 격려해야 합니다.
  8. 나치에 의해 몰수되어 이후 환수되지 않은 것으로 밝혀진 전쟁 이전의 예술품 소유자나 그 상속자를 확인할 수 있다면, 이는 특정 사건을 둘러싼 사실과 상황에 따라 달라질 수 있음을 인식하여 정당하고 공정한 해결을 위한 조치가 신속하게 이루어져야 할 것입니다.
  9. 나치에 의해 몰수된 것으로 밝혀진 전쟁 이전의 예술품 소유자나 그 상속자를 확인할 수 없다면, 정당하고 공정한 해결책을 달성하기 위해 신속하게 조치를 취해야 합니다.
  10. 나치에 의해 압수된 예술품을 식별하고 소유권 문제를 해결하는 데 도움을 주기 위해 설립된 위원회 또는 기타 기관은 균형 잡힌 회원 자격을 가져야 합니다.
  11. 국가들은 특히 소유권 문제를 해결하기 위한 대안적 분쟁 해결 메커니즘과 관련하여 이러한 원칙을 구현하기 위한 국가 프로세스를 개발하는 것이 좋습니다.

아이젠스타트는 "홀로코스트 교육, 추모 및 연구에 관한 국제 협력 태스크포스 선언"과 함께 원칙의 개요를 설명했습니다.[2] 그는 또한 회의에서 "나치-몰수 예술에 대한 원칙들의 지지"라는 제목의 성명을 발표하며 다음과 같이 말했습니다.[7]

몇 주 전에 저희는 11개의 일반 원칙에 대한 토론 논문을 준비했는데, 그것은 광범위한 협의의 기초로 사용되었고 오늘날 여러분 모두가 가지고 있는 것입니다. 이 원칙들은 그 자체로 해결책이 아닙니다. 이는 국가가 자신의 법적 시스템과 일치하는 자신의 해결책을 만들 수 있는 수단입니다. 이 원칙은 이 과제에 참여하는 국가들을 위해 이 회의의 정신을 포착하려고 노력합니다. 이 원칙들이 제대로 적용된다면 나치가 압수한 예술품의 발견은 더 이상 우연의 문제가 되지 않을 것입니다. 대신에, 본질적으로 자발적이지만 강력한 도덕적 헌신에 의해 뒷받침되는 조직적인 국제적인 노력이 있을 것입니다. 출처를 찾고 도난당한 예술품을 발견하기 위한 것입니다. 이 노력은 정부, NGO, 박물관, 경매인 및 딜러가 수행할 것입니다.

2024년 신규 가이드라인 및 설명

2024년 3월, "정의롭고 공정한"의 의미와 "나치 약탈" 예술에 포함된 강압 판매에 대한 요점을 명확하게 하기 위한 새로운 지침이 발표되었습니다.[8]

  • "정의롭고 공정한"은 홀로코스트(쇼아)의 희생자들과 나치 박해의 다른 희생자들과 그들의 상속자들을 위한 우선적이고 공정한 해결책을 의미합니다.[9]
  • "나치 몰수"와 "나치 약탈"은 나치, 파시스트 및 그 협력자들이 절도, 강요, 몰수 등 다양한 방법을 통해 약탈, 몰수, 격리 및 약탈한 것을 말하며, 이는 포기를 이유로, 강압에 의한 강제 판매 및 판매, 1933-45년 사이의 홀로코스트 [9]시대에
  • 1933~45년 사이 홀로코스트 시대에 박해받는 사람이 예술·문화재를 매각한 것은 매각 경위에 따른 비자발적 재산 양도에 해당한다고 볼 수 있습니다.[9]

미국 국무부는 나치 약탈 예술에 대한 새로운 지침의 전체 목록을 웹사이트인 '나치-몰수 예술에 관한 워싱턴 회의 원칙을 위한 모범 사례'에 발표했습니다.[9]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d "Washington Conference Principles on Nazi-Confiscated Art". United States Department of State. Archived from the original on 2017-04-26. Retrieved 5 October 2017.
  2. ^ a b c d e f g "The Washington Conference on Holocaust-Era Assets". Fcit.usf.edu. Retrieved 4 August 2016.
  3. ^ Harran, Marilyn, ed. (2000). "Epilogue: The Aftermath". The Holocaust Chronicle (1st ed.). Publications International. p. 691. ISBN 978-0785329633.
  4. ^ a b Eizenstat, Stuart E. (20 May 1999). "05/20/99: Eizenstat Briefing on Holocaust-Era Assets Conference". University of South Florida. Retrieved 4 October 2016.
  5. ^ "Stuart E. Eizenstat". Covington & Burling. Retrieved 4 October 2016.
  6. ^ Albright, Madeleine K. (1 December 1998). "The Washington Conference on Holocaust-Era Assets". University of South Florida. Retrieved 4 October 2016.
  7. ^ Eizenstat, Stuart E. (3 December 1998). "12/03/98: Eizenstat -- Principles on Nazi-Confiscated Art". University of South Florida. Retrieved 4 October 2016.
  8. ^ Hickley, Catherine (2024-03-05). "Nations Agree to Refine Pact That Guides the Return of Nazi-Looted Art". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2024-03-09.
  9. ^ a b c d United States Department of State (March 5, 2024). "Best Practices for the Washington Conference Principles on Nazi-Confiscated Art". United States Department of State. Retrieved 2024-03-09.Public Domain 이 문서에는 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트가 포함되어 있습니다.

외부 링크