크리스티안 피스메이커 인질극

Christian Peacemaker hostage crisis

크리스천 피스메이커 인질극에는 2005년 11월 26일부터 의병여단에 의해 이라크에 인질로 잡혀 있던 크리스천 피스메이커 팀(CPT)의 인권 노동자 4명이 참여했다. 인질 1명인 톰 폭스가 살해되었고, 나머지 3명은 2006년 3월 23일 군사작전으로 석방되었다.

캡처

2005년 11월 26일, 복면을 쓴 총잡이가 CPT 대원 4명이 탄 차를 세우고 그들을 납치했다; 납치 사건은 미 해병대가 이 지역에 도착한 이후 문제가 되었던 바그다드 지역의 대학 지역에서 일어났으며, 미군 병력은 페다인과의 전투가 며칠 동안 계속되었다.[1]

4명의 CPT는 2003년 수니파 종교지도자 모임인 이슬람 성직자회를 방문할 계획이었다. 이들은 납치 당시 회의가 열리는 모스크 입구에서 100m가량 떨어진 곳에 있었다. 그들의 운전사와 통역사는 납치되지 않았다.

인질들은 다음과 같이 말했다.

이라크의 크리스천 피스메이커 팀

인질들은 2003년 이라크 침공 이전인 2002년부터 시작된 크리스천 피스메이커 팀(CPT) 이라크 프로젝트의 일원들이었다. 이들의 목표는 특히 억류자와 관련해 국내에서 발생하고 있는 인권 유린을 문서화하고 공표하며 분쟁에 대한 평화적 해결을 주장하는 것이다.

이 위기 동안 CPT의 이라크 팀은 인질들을 석방하여 그들이 일을 계속할 수 있도록 해달라는 성명을 발표했다.

이번 위기의 특징은 비폭력에 대한 희생자들의 헌신이었다. CPT는 납치범들의 행동을 비난하면서도 폭력적인 구조활동을 요구하기를 거부함으로써 평화주의 원칙을 유지했다.[2] 납치사건은 광범위한 동정심과 지지로 이어졌고, 이들의 석방을 요구하는 목소리가 서방중동의 다양한 이슬람교, 기독교, 세속주의 단체에서 나왔다. 그러나 이라크전 지지자들은 이 팀의 이라크 주둔을 비난했다.

CPT는 위기 내내 이라크 인권을 위한 캠페인을 계속하며 " 천명의 불법 억류 이라크인을 지지하기 위해 이라크 인권을 위한 지원을 연계하려고 시도했다"고 주장했다.[3]

주요 개발

납치범들의 요구

납치범들은 스스로를 의의 여단이라고 부르며 2005년 11월 29일 아랍 위성채널 알 자지라가 전 세계에 보여주는 영상을 게재해 인질들이 간첩이라고 주장했다.[2] 그들은 미국이 2005년 12월 8일까지 미국과 이라크에 억류되어 있는 모든 이라크 포로들을 석방하지 않으면 모든 인질을 살해하겠다고 위협했다. 그들은 나중에 이 기한을 2005년 12월 10일까지 연장했다.

이번 사태의 복잡성은 오사마 라덴의 소위 주유럽 대사였던 모아잠 베그와 아부 카타다가 켐버의 석방 호소에 동참하면서 더욱 깊어졌다. 그러나 이 호소는 납치범들에 의해 무시되었다.[4]

납치범들의 다음 말이 나올 때까지 한 달 남짓이 흘렀다. 2006년 1월 28일, 알 자지라는 2006년 1월 21일자 인질 4명의 생사가 담긴 비디오를 방송했다. 납치범들은 미국과 영국이 모든 이라크 포로들을 석방할 수 있는 마지막 기회를 가졌다고 말했다.

한 명의 인질이 살해된 채 발견되었다.

2006년 3월 10일 바그다드의 한 쓰레기 더미 위에서 톰 폭스의 시신이 발견되어 머리와 가슴에 총상을 입었다. 시체의 두 손이 한데 묶여 있었다. CNN은 이라크 경찰이 폭스의 시신이 고문 흔적이 있다고 주장했다고 보도했다.[5] 이 보도는 더 이상의 출처가 명명되지는 않았지만 다른 언론에서도 널리 반복됐다. 이 초기 보고서는 CPT에 의해 도전을 받아왔다. CPT는 이 단체의 구성원들이 주립 장례식장에서 시체를 보고, 시신을 수습한 직후 폭스의 얼굴과 손을 검사했을 때 고문의 증거를 보지 못했다고 주장했다.[6] CPT는 사체를 좀더 면밀히 조사한 두 독립된 출처도 고문의 증거를 발견하지 못했다고 주장한다. 이 단체의 한 회원은 고문의 주장이 "다른 쪽을 더 악마로 만든다"[7]고 덧붙였다. 단독 부검 결과는 공개되지 않았다.

폭스가 사망하자 CPT는 애도의 성명을 발표하면서, 세계가 "다른 사람들이 무엇을 했든 간에 다른 사람들을 비방하거나 악마로 만들지 말라"고 요청했다. 그들은 폭스의 말을 인용, "우리는 어떤 사람을 처벌하기 위해 폭력을 거부한다... 우리를 원수로 여기는 자들을 용서한다."[8]

군사행동 & 생존 인질 구출

이들의 피랍에 이어 영국 특수부대인 태스크포스 나이트(Task Force Knight)가 라이트워터 작전을 개시했고, B 중대가 이끄는 22 SAS 연대는 인질들을 찾고 구출하기 위한 목적이었으며, JTF2(Canadian Tier 1 특수부대)로 구성된 소규모 팀과 캐나다 정보 전문가들이 작업에 합류했다.미국은 그 작전에 대한 기술적 정보를 제공했다. 태스크 포스는 JSOC 산하 새 작전보다 라이트워터 작전에 우선 순위를 매겼다. 라이트워터 작전은 거의 매일 밤낮으로 집들을 습격하고 용의자들을 체포하는 것을 포함했다. 정보원과 압수된 자료들은 납치범들이 속한 테러리스트 집단에 대해 더 많은 것을 드러냈으며, 특히 휴대전화 소스가 이용되었을 때 더 많은 공격을 받았다.s. 전체 건물 습격 건수는 50여건으로 이 중 44건은 억류된 47명을 포함해 영국 특수부대에 의해 발생했으며, 그 중 4건만이 유용한 정보를 얻을 수 없는 '드라이홀' 장소로 분류돼 인질들을 찾는 데 중요한 역할을 했다.[9]

2006년 3월 23일 새벽, 경비대는 라이트워터 작전의 일환으로 네이 3호 작전을 수행했다. 그들의 목표는 바그다드에서 북서쪽으로 20마일 떨어진 미샤다에 있는 한 주택이었다. 그들은 바그다드 서부에서 인질들의 위치를 심문하는 동안 압력을 받고 있는 두 남자를 발견했다. 매복을 경계한 SAS는 집에 대한 SAS 공격 직전에 납치범들에게 전화를 걸어 납치범들에게 위치를 이탈하라는 경고를 받았다. 0800에 B 편대 SAS가 집을 습격하여 납치범들이 건물을 버리고 인질들을 구출한 것을 발견하고 인질들은 기다리고 있던 브래들리 IFV로 안내되었고 SAS는 그들의 험비에서 탈출했다.[10][11]

타임스는 이 SAS가 영국의 낙하산 부대와 해병대로 구성된 지원부대인 '태스크포스 마룬'의 지원을 받았다고 보도했다.[12] 다른 소식통들은 구조 작업에 캐나다 왕립 기마경찰을 포함한다.[13]

생존한 인질 3명은 건강 상태가 양호했다. 포로가 된 동안, 그들은 운동을 하도록 허락되었고 켐버는 그가 필요로 하는 약을 받았다.[14]

CPT는 인질들을 구출하기 위한 작전을 조율한 SAS 관계자들에게 협조하지 않은 것으로 알려졌다. 더그 프리처드 CPT 공동대표는 "군사적 기습"이 발생하는 것을 원치 않으며 외교관들과 함께 일하는 것을 선호한다고 말했다.[15]

여파

군인에 대한 배은망덕 혐의

한 SAS 병사는 "그는 내 인생에서 가장 절망적인 인물이었다"고 말했다. 그를 들어올릴 때부터 그는 우리에게 한 마디 말도 하지 않았다." 영국에서는 켐버가 구조대원에 대한 감사를 거절했다는 이야기가 번져나갔다. 이 병사는 "다음 날 대사가 켐버를 우리 집[MSS 페르난데스]으로 데려다 줬고, 켐버가 "내 목숨을 구해줘서 고마워"[16]라고 실제로 한 말을 기억한다면 마침내 말했다"고 덧붙였다.

CPT와 피해자들은 그들을 풀어준 군인들에게 감사하기를 꺼려한다는 이유로 비난을 받았다. 인질 석방에 이어 CPT의 초기 성명은 관련 병사에 대한 감사의 뜻을 표하지 않았지만 12시간 뒤 임무 수행 중 총격이 없었다는 감사와 함께 이런 성명을 발표했다.[citation needed] 영국군 사령관 마이크 잭슨 경은 영국 채널 4의 뉴스에서 "그들의 생명을 구하기 위해 목숨을 바친 군인들에게 (켐버씨로부터) 감사의 메시지가 나오지 않은 것 같아 안타깝다"고 말했다.[17][18] 제임스 로니와 노먼 켐버는 나중에 그들을 구해준 병사들에게 공개적으로 감사를 표했다. 하르밋 수덴은 군인들에게도 자신을 구해준 것에 대해 감사하는 성명을 발표했다.

선전

다국적군-이라크 본부의 브리퍼인 릭 린치 소령은 기자들에게 "핵심은 이라크 포로 학대의 지난 몇 달 동안의 이야기에 대응하기 위해 라이트워터 작전의 성공을 이용했다"고 말했다. 그것은 억류자가 제공한 정보였다."[16]

증언 거부

2006년 12월 8일, 세 명의 전직 호스트들은 런던 세인트 에델부르가의 화해 센터에서 기자회견을 열어, 그들이 처형당할 위험이 있다면 납치범들의 재판에서 증언하지 않겠다고 발표했다. 이라크 법에 따르면, 유괴는 현재 사형에 처해질 수 있다. 로니는 "우리는 그들에게 악의를 품지 않으며 보복의 소원도 없다"고 말한 것으로 전해졌다.

노먼 켐버는 만약 그가 증언을 했다면, 그들을 납치한 자들을 대신하여 관용을 호소하는 것일 것이라고 말했다.[19]

수년 후, 납치범들은 이라크 경찰에 체포되었지만 켐버는 여전히 증언을 거부했다.[11]

위기에 관한 책

세 명의 인질이 석방된 지 1년 만인 2007년 3월 23일 노먼 켐버는 이라크에서 인질극을 출간했다.[20] 다튼 롱먼과 토드가 출판한 이 책은 그의 포로 생활에 대한 이야기를 들려주었고, 포로 생활 동안 동료 포로들과 게임을 발명했던 노르만 켐버가 이전에 보지 못했던 그림과 노트를 포함했다.

2008년 6월 5일 크리스천 피스메이커 팀은 켐버, 수덴, 로니 등 위기 관련자들의 수필집을 발간하였다.[21] 이 책은 처음에 두 개의 다른 종교 출판사가 로니의 동성 파트너인 댄 헌트가 쓴 한 장의 변경에 대해 주장하면서 스스로 출판되었다.[22] 그 책은 이제 캐스캐디아 출판사에서 구할 수 있다.[23] 그것은 위기 동안 바그다드에 남아있던 CPT 멤버들, 다른 팀 (팔레스타인, 콜롬비아, 시카고, 토론토 사무실)에서 일하는 멤버들, 인질들의 친구, 지지자, 가족들 등, 여러 관점에서 포로들을 둘러싼 사건들을 조사한다.

Knopf Canada는 2011년 봄에 James Loney가 쓴 책을 출판했다.

위기의 연표

11월 26일
인질들이 납치되었다.
11월 29일
알자지라는 '의열여단'의 영상을 통해 인질극과 요구발언을 내보낸다.[2]
12월 3일
이라크 수니파 정당인 이라크 이슬람당은 인질 석방을 요구했다.
12월 5일
노암 촘스키아룬하티 로이 등 1만3000여 명이 인질 석방을 요구하는 온라인 청원서에 서명했다.[24]
12월 6일
또 다른 동영상이 공개되었는데, 이 동영상은 인질들이 자신들이 잘 대우받고 있다는 확신을 주었다. 영상에는 수덴과 로니가 무표정한 채 식사를 하는 모습이, 폭스와 켐버는 수갑을 찬 모습으로 등장한다. 켐버는 토니 블레어에게 이라크에서 모든 영국군을 철수시킬 것을 요구한다.
이날 에하브 로타예프 캐나다 이슬람회의 대표는 캐나다를 떠나 바그다드로 향했다(12월 9일 이라크에 도착, 납치범들에 대한 호소 방송을 통해 기독교 피스메이커들이 이라크와 팔레스타인의 아랍인 인권을 항상 지지해왔다고 밝혔다). 또한 톰 폭스의 딸 캐서린이 ABC나이트라인에 출연해 석방을 간청했다.
12월 7일
영국 교도소에서 나온 급진 이슬람 성직자 아부 카타다에 의해 인질 석방에 대한 추가 탄원이 이루어졌다.[25]
이날 오후 납치범들에 의해 또 다른 동영상이 공개됐는데, 납치범들은 요구 시한을 12월 10일 토요일로 연장했다. 동영상은 아부 그라이브관타나모 만에서 찍은 사진에서 수감자들이 입은 것을 연상케 하는 오렌지색 점프슈트를 입은 폭스, 켐버만이 등장한다. BBC 캐럴라인 홀리 특파원 등 일부 논평가들은 루니와 수덴이 모두 캐나다인이며 캐나다는 2003년 이라크 침공을 지지하지 않아 폭스나 켐버와는 다른 대우를 받았을 것이라고 추측했다. 이러한 추측들은 두 번째 비디오(폭스와 켐버만 족쇄가 채워진 영상)와 세 번째 비디오(폭스와 켐버만 등장하는 영상)에서 인질들에 대한 처우가 명백히 다른 점에 근거한 것이었다.[26]
12월 9일
전 관타나모 만 억류자 모아잠 베그는 인질들이 착용한 오렌지색 보일러 슈트가 자신의 투옥을 떠올리게 한다며 인질들의 석방을 요구했다. 테리 와이트도 켐버의 석방을 간청했지만 그는 이라크에서 "극단적인" 상황으로 치닫고 있는 기독교 피스메이커들의 전술에 이의를 제기했다고 덧붙였다.[27] 같은 날 이집트 무슬림형제단모하메드 마흐디 아케프 회장이 탄원했다.[28]
12월 10일
두 번째 마감일은 12월 10일 오후, 인질들의 상태에 대한 여단으로부터 아무런 정보도 없이 지나갔다. 폭스의 딸은 성명을 내고 자신과 아버지가 이라크 국민들이 미국의 점령에 대해 정당한 불만을 갖고 있다고 믿지만 "그러나 이러한 불평은 아버지의 목숨을 앗아간다고 해결되지는 않을 것"이라고 말했다. 또한, 미국의 저명한 반전 운동가 신디 쉬한은 런던에서 열린 집회에서 인질들의 석방을 요구했다.[29]
12월 12일.
코맥 머피-오코너 추기경은 트라팔가 광장에서 열리고 있는 밤샘행사에 안부와 지지의 메시지를 보내 "하나님께서 자비롭기 때문에 그들을 석방해 주시기를 간청한다"고 말하며 닫았다.[30]
12월 16일
토론토 스타는 한 비밀 정보원이 납치범들과 접촉한 것으로 알려진 익명의 이라크 인질 협상가가 납치되었다고 진술했다고 보도했다.[31] 그날 늦게 에클레시아는 이러한 주장이 근거 없는 것이며, 그러한 협상가는 없다고 보고했다.[32]
12월 25일
인질들의 가족들은 이라크의 여러 신문에 광고를 게재하며 석방을 요구하는 저명한 이슬람교도들의 탄원을 되풀이했다.
1월 4일
크리스천 피스메이커팀(Christian Peacemaker Teams)은 일부 회원들이 1월 6일부터 1월 9일까지 백악관 외곽 라파예트 공원에서, 또는 부시 대통령과의 면담을 허가받을 때까지 공개적인 에피파니 단식을 열 것이라고 발표했다.[33]
1월 7일
알 자지라는 톰 폭스의 친구와의 인터뷰를 진행중인 상황을 강조하는 헤드라인을 이용하여 진행되었다.[34]
1월 28일
알자지라는 1월 21일자 영상을 방송해 인질 4명의 모습이 공개됐다. 이 동영상은 납치범들이 "인질을 석방하는 대가로 모든 이라크 포로들을 석방할 수 있는 마지막 기회"[35]를 제공하는 성명서와 함께 등장했다.
2월 20일
새로 임명된 피터 맥케이 캐나다 외무장관은 기자들에게 인질들이 석방될 것이라고 확신한다고 말한 후 비난을 받았다. 이후 그는 새로운 정보가 없다며 투기에 대해 인질 가족들에게 사과했다.[36]
3월 7일
알 자지라는 2월 28일로 날짜가 잡힌 새로운 비디오를 방송했다. 켐버, 로니, 수덴이 카메라를 향해 대화하는 모습이 담겨 있었지만 소리는 들리지 않았고 납치범들의 요구도 담겨 있지 않았다. 세 사람 모두 정신 바짝 차리고 건강해 보였다; 톰 폭스는 보이지 않았다. 레베카 존슨 CPT 대변인은 폭스의 불참 이유에 대한 대중의 추측이 "도움이 되지 않는다"[37][38]고 말했다.
3월 10일
국무부는 톰 폭스의 시신이 이라크에서 발견됐다고 발표했다.[39]
3월 23일
당시 언론은 3명의 인질이 이라크군과 캐나다 왕립 기마경찰, 캐나다 군 병력뿐 아니라 미국과 영국 연합군으로 구성된 다국적군의 영국 주도의 작전으로 풀려났다고 보도했다.[40][41] 캐나다 군사기여의 정체성과 범위, 그리고 참여의 본질은 만약 있다면 알 수 없다. 캐나다 특수작전부대 합동 태스크포스 2의 요소가 개입됐다는 확인되지 않은 보도와 추측이 나왔다. 이번 작전은 SAS 루퍼스 리포트에 의해 주도된 것으로 확인되었으며, 인질들이 발견된 집에는 납치범이 한 명도 없었고, 작전 중 총성도 발사되지 않았다.
3월 27일
하르밋 수덴뉴질랜드로 돌아오자마자 헬렌 클라크 총리로부터 이라크에 돌아가지 말라는 경고를 받았다. 너는 전쟁터로 걸어 들어가고 있다. 이 곳은 매우 위험한 곳이며 뉴질랜드는 이라크에 어떤 형태나 형태로도 대표되어 있지 않으며 우리는 도울 수 있는 위치에 있지 않다." 수덴 가족이 수덴을 만나기 위해 UAE로 여행하는 대가로 약 3만NZD를 지불한 국영 tvNZ 측에서도 '체크북 저널리즘'에 대한 논란이 일었다'는 논란이 일기도 했다.[43]
12월 8일
세 명의 전직 호스트들은 납치범들이 사형에 처해질 가능성이 있다면, 그들의 예전 납치범들에게 불리한 증언을 하고 싶지 않다고 발표했다.

참고 항목

참조

  1. ^ Urban, Mark, Task Force Black: 이라크 비밀 특수부대 전쟁의 폭발적 실화, 2012년 세인트 마틴의 그리핀 ISBN978-1-250-00696-7, 페이지 113-114
  2. ^ a b c d e f g Mathewson, Judy (November 30, 2005). "U.S. Christian Group Names Captives in Iraq, Blames U.S., U.K". Bloomberg News. Retrieved April 24, 2013.
  3. ^ 2006년 3월 25일 웨이백 머신보관CPTers 무료 보관
  4. ^ Urban, Mark, Task Force Black: 이라크 비밀 특수부대 전쟁의 폭발적 실화, 세인트 마틴의 그리핀, 2012 ISBN 978-1-250-00696-7, 페이지 114-115
  5. ^ "Iraqi police: U.S. hostage shot, tortured". CNN. Retrieved April 30, 2010.
  6. ^ 2006년 3월 25일 웨이백 머신보관CPTers 무료 보관
  7. ^ 폭스가 고문을 당했다는 사실을 부인한다. 2006년 3월 2일 런던 자유 언론 - 내셔널 뉴스 [dead link]-
  8. ^ 2006년 3월 10일 CPT 릴리스: 우리는 2006년 3월 28일 웨이백 기계보관된 톰 폭스의 죽음을 애도한다.
  9. ^ Urban, Mark, Task Force Black: 이라크 비밀 특수부대 전쟁의 폭발적 실화, 세인트 마틴의 그리핀, 2012 ISBN 1250006961 ISBN 978-1250006967, p.1222-p123,p.127-p.128,p.130
  10. ^ Urban, Mark, Task Force Black: 이라크 비밀 특수부대 전쟁의 폭발적 실화, 세인트 마틴의 그리핀, 2012 ISBN 1250006961 ISBN 978-1250006967,p.129-130
  11. ^ a b 네빌, 레이, 테러와의 전쟁에서 특수부대(일반군), 오스프리 출판, 2015 ISBN 978-1-4728-0790-8,p.212
  12. ^ Meo, Nick; Evans, Michael; McGrory, Daniel (March 25, 2006). "Armys top general attacks Kember for failing to thank SAS rescue team". The Times. London. Retrieved April 30, 2010.
  13. ^ CTV.ca 캐나다 정예 병사들이 인질 석방을 도왔다: CTV 2008년 6월 13일 웨이백 기계보관되었다.
  14. ^ "AP-Iraq Hostages Freed". The New York Times.[데드링크]
  15. ^ Leppard, David (March 26, 2006). "Kembers muted thanks fuels SAS rescue row". The Times. London. Retrieved April 30, 2010.
  16. ^ a b Urban, Mark, Task Force Black: 이라크 비밀 특수부대 전쟁의 폭발적 실화, 세인트 마틴의 그리핀, 2012 ISBN 1250006961 ISBN 978-1250006967,p.131
  17. ^ Steele, Jonathan (March 25, 2006). "Iraq hostages 'were saved by rift among kidnappers'". The Guardian. London. Retrieved April 30, 2010.
  18. ^ Meo, Nick; Evans, Michael; McGrory, Daniel (March 25, 2006). "Armys top general attacks Kember for failing to thank SAS rescue team". The Times. London. Retrieved April 30, 2010.
  19. ^ 캠벨, D. (2006년) "전 이라크 인질들은 재판에서 납치범들에 대한 증거 제시를 거부한다." 영국 가디언. 2006년 12월 9일 회수.
  20. ^ 우리는 평화를 위해 위험을 감수해야 한다고 2007년 3월 10일 에클레시아 뉴스 서비스 웨이백머신(Wayback Machine)에서 노르만 켐버가 말했다.
  21. ^ 크리스천 피스메이커 팀은 이라크 인질극, 크리스천 피스메이커 팀 보도자료 등을 상세히 기록한 책 118일 출간 소식을 알린다.
  22. ^ "Why We Self-Published," 118일: 이라크에서 인질극을 벌인 기독교 평화유지군, 에드 트리샤 게이츠 브라운
  23. ^ "Cascadia Publishing House Anabaptist and Mennonite Books". www.cascadiapublishinghouse.com. Retrieved 2019-11-11.
  24. ^ "Noam Chomsky, Arundhati Roy Among 13,000 to Sign Petition Calling for Release of Kidnapped Aid Workers". Democracy Now!. December 5, 2005. Archived from the original on December 13, 2005.
  25. ^ "Terror suspect's Iraq kidnap plea". BBC News. December 7, 2005.
  26. ^ "Canadian hostages not shown in video". CBC News. December 8, 2005.
  27. ^ "Ex-US detainee pleads for hostage". BBC News. December 9, 2005.
  28. ^ "Concern grows for Iraq hostages". BBC News. December 10, 2005.
  29. ^ "Deadline passes; no word on hostages". CNN. December 10, 2005.
  30. ^ "Cardinal joins pleas for Iraq peace workers". Ekklesia. December 12, 2005. Archived from the original on December 14, 2005. Retrieved December 13, 2005.
  31. ^ "Iraq hostage negotiator is missing, source says". Toronto Star. December 16, 2005. Archived from the original on July 14, 2006.
  32. ^ "Fears 'unfounded' about Iraq hostage negotiator". Ekklesia. December 16, 2005.
  33. ^ "Christian Peacemakers Fast, Wait For Meeting With President Bush". January 4, 2006. Archived from the original on 2006-04-28.
  34. ^ "Christian volunteers still captive". Aljazeera. January 7, 2006. Archived from the original on 2006-01-10.
  35. ^ "Kidnappers Threaten to Kill Four Hostages". Associated Press. January 28, 2006.[영구적 데드링크]
  36. ^ "MacKay apologizes for raising hopes of hostages' families". CBC News. February 22, 2006. Archived from the original on August 8, 2007.
  37. ^ "New hostage tape surfaces". The Globe and Mail. Toronto. March 7, 2006.[데드링크]
  38. ^ "New Kember tape aired on Arab TV". BBC News. March 7, 2006.
  39. ^ "US hostage in Iraq confirmed dead". BBC News. March 11, 2006.
  40. ^ "British Iraq hostage Kember freed". BBC News. March 23, 2006.
  41. ^ "Military operation frees 2 Canadian hostages in Iraq". CBC News. March 23, 2006.
  42. ^ "Mounties were there, but Ottawa mum on army role in Iraq rescue". CBC News. March 23, 2006. Archived from the original on May 23, 2007.
  43. ^ "Archived copy". www.stuff.co.nz. Archived from the original on 4 May 2006. Retrieved 13 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)

외부 링크