헬렌 클라크

Helen Clark
헬렌 클라크
2016년 클락
제37대 뉴질랜드 총리
재직중
1999년 12월 10일~2008년 11월 19일
모나크엘리자베스 2세
총독부마이클 하디 보이즈
실비아 카트라이트
아난과 사티야난드
대리짐 앤더튼
마이클 컬런
앞에제니 시플리
승계인존 키
제8대 행정관
국제 연합 개발 계획
재직중
2009년 4월 17일 ~ 2017년 4월 19일
사무총장반기문
안토니오 구테흐스
앞에케말 데르비
승계인아킴 슈타이너
외무대신
연기
재직중
2008년 8월 29일 ~ 2008년 11월 19일
앞에윈스턴 피터스
승계인머레이 매컬리
제27대 야당대표
재직중
1993년 12월 1일 ~ 1999년 12월 10일
수상짐 볼거
제니 시플리
대리데이비드 케이길
마이클 컬런
앞에마이크 무어
승계인제니 시플리
노동당 제12기 당수
재직중
1993년 12월 1일 ~ 2008년 11월 11일
대리데이비드 케이길
마이클 컬런
앞에마이크 무어
승계인필 고프
뉴질랜드의 제11대 부총리
재직중
1989년 8월 8일 ~ 1990년 11월 2일
수상제프리 파머
마이크 무어
앞에제프리 파머
승계인돈 맥키넌
노동당 제11부부장
재직중
1989년 8월 8일 ~ 1993년 12월 1일
지도자제프리 파머
마이크 무어
앞에제프리 파머
승계인데이비드 케이길
제29대 보건부 장관
재직중
1989년 1월 30일 ~ 1990년 11월 2일
수상데이비드 랭
제프리 파머
마이크 무어
앞에데이비드 케이길
승계인사이먼 업튼
뉴질랜드 국회의원
알버트산을 위하여
오와이라카 (1996년 ~ 1999년
재직중
1981년 11월 28일 ~ 2009년 4월 17일
앞에워렌 프리어
승계인데이비드 시어러
신상명세부
태어난
헬렌 엘리자베스 클라크

(1950-02-26) 1950년 2월 26일 (73세)
테 파후
정당노동당
배우자.
부모님조지 클라크
마가렛 맥머레이
모교오클랜드 대학교
서명

헬렌 엘리자베스 클라크 ONZ SSI PC(Helen Elizabeth Clark ONZ SSI PC, 1950년 2월 26일 ~ )는 뉴질랜드의 정치인으로 1999년부터 2008년까지 뉴질랜드의 37대 총리를 역임했으며 2009년부터 2017년까지 유엔 개발 계획의 행정관을 역임했습니다.그녀는 뉴질랜드에서 다섯 번째로 오래 재임한 총리였고, 두 번째로 재임한 여성이었습니다.[1]

클라크는 해밀턴 외곽의 농장에서 자랐습니다.그녀는 정치를 공부하기 위해 1968년 오클랜드 대학에 입학했고 뉴질랜드 노동당에서 활동하기 시작했습니다.졸업 후 그녀는 대학에서 정치학 강의를 했습니다.클라크는 1974년 오클랜드에서 지역 정치에 입문했지만, 어떤 자리에도 선출되지 못했습니다.한 번의 성공적인 시도 끝에, 그녀는 1981년 2009년까지 그녀가 대표했던 선거인 마운트 알버트의 의원으로 국회에 선출되었습니다.[2]

클라크는 제4노동당 정부에서 주택부 장관, 보건부 장관, 보존부 장관 등 수많은 내각 직책을 역임했습니다.1989년부터 1990년까지 제11대 뉴질랜드 부총리를 지냈으며, 제프리 파머마이크 무어 총리 밑에서 활동했습니다.1993년 선거에서 노동당이 근소한 차이로 패배한 후, 클라크는 무어에게 대표직을 도전했고 승리하여 야당의 대표가 되었습니다.1999년 선거 이후 노동당은 집권 연합을 구성했고 클라크는 1999년 12월 10일 총리로 취임했습니다.[3][4]

Clark는 제5차 노동당 정부를 이끌었고, 그 정부는 키위뱅크, 뉴질랜드 슈퍼애뉴에이션 펀드, 뉴질랜드 배출권 거래 계획, 키위 세이버 등 여러 주요 경제 계획을 실행했습니다.그녀의 정부는 또한 주요 논란을 일으켰던 2004년 해양법을 도입했습니다.외교 문제에 있어서, 클라크는 아프가니스탄 전쟁에 군대를 보냈지만, 이라크 전쟁에 전투병력을 지원하지 않았고, 2006년 동티모르 사태에 파병을 명령했습니다.그녀는 2006년 포브스지가 선정한 세계에서 가장 영향력 있는 여성 20위에 올랐습니다.[5]그녀는 중국과 그러한 협정을 체결한 최초의 선진국이 되는 것을 포함하여, 주요 무역 상대국들과 많은 자유 무역 협정들을 지지했습니다.2008년 11월 19일, 클라크는 총리직을 사임하고 당 대표직을 사임했습니다.그녀는 국민당의 존에 의해 총리직을 승계받았고, 노동당의 당수는 필 고프에 의해 승계되었습니다.

클라크는 2009년 4월 유엔개발계획(UNDP)의 첫 여성 수장이 되기 위해 의회를 사임했습니다.2016년, 그녀는 유엔 사무총장직출마했지만, 성공하지 못했습니다.[6]2017년 4월 19일, 아킴[7] 슈타이너의 후임으로 UNDP 총재직을 사임했습니다.[8]2019년, 클라크는 헬렌 클라크 재단의 후원자가 되었습니다.

젊은 시절

클라크는 와이카토의 해밀턴 서쪽에 있는 테 파후에 있는 농가의 네 딸 중 장녀였습니다.[9]아일랜드 태생인 그녀의 어머니 마가렛 맥머레이는 초등학교 교사였습니다.그녀의 아버지 조지는 농부였습니다.클라크는 테 파후 초등학교, 오클랜드엡솜 여학교, 오클랜드 대학교에서 공부했으며, 그곳에서 정치학을 전공하고 1974년에 석사 학위를 받고 졸업했습니다.그녀의 논문은 시골의 정치적 행동과 대표성에 초점을 맞췄습니다.[10][11]십대 때 클락은 베트남 전쟁에 반대하고 뉴질랜드에 있는 외국 군사 기지에 반대하는 운동을 하면서 정치적으로 활동하게 되었습니다.[11]

클라크는 일생의 대부분을 뉴질랜드 노동당에서 활발하게 일해왔습니다.1971년 그녀는 오클랜드 시의회에 노동당 후보들을 도왔고, 그들 중 3명이 선출되었습니다.[12]이후, 그녀는 1974년과 1977년에 오클랜드 시의회에 직접 출마했습니다.[13][14]그녀는 대체로 여론조사는 잘했지만 의석을 한 번도 얻지 못했고, 후자에서는 단지 105표 차이로 탈락했습니다.[14]

클라크는 1973년부터 1975년까지 오클랜드 대학에서 정치학의 주니어 강사였습니다.[11]1974년에 그녀는 오클랜드 중앙 선거인단의 후보 지명을 노렸지만 리처드 프레블에게 패했습니다.[12]그녀는 대신 국가 안전 좌석인 피아코를 상징했습니다.[15]클라크는 1976년 대학 대학원 장학금으로 유학한 뒤 1977년부터 1981년 국회의원에 당선될 때까지 오클랜드에서 다시 정치학 강의를 했습니다.그녀의 아버지는 그 선거에서 국민을 지지했습니다.[16]

1978년부터 1988년 9월까지, 1989년 4월부터 다시 노동당 전국 집행위원회 위원으로 활동했습니다.그녀는 공부하는 동안 노동당의 오클랜드 대학교 프린세스 스트리트 지부의 의장을 맡았고, 리처드 프레블, 데이비드 케이길, 마가렛 윌슨, 리처드 노티와 함께 미래의 노동당 정치인들과 함께 활동하게 되었습니다.클라크는 노동청년평의회 의장, 오클랜드 지역평의회 집행위원, 노동여성평의회 간사, 정책평의회 위원을 역임했습니다.[17]1980년에 그녀는 하급 부사장 자리에 후보로 섰습니다.그러나 당대회 이틀째에 그녀는 출마를 철회했고, 댄 더건 노조위원장이 누구의 반대도 받지 않고 선출될 수 있도록 허락했습니다.[18]

그녀는 1976년, 1978년, 1983년, 1986년에 사회당 국제여성회의,[11] 1981년에 시드니에서 열린 아시아 태평양 사회주의 기구 회의, 1991년에 시드니에서 열린 사회당 국제당 지도자 회의에서 뉴질랜드 노동당을 대표했습니다.[citation needed]

국회의원

뉴질랜드 의회
몇 해 용어 유권자 목록. 파티
1981–1984 마흔번째 앨버트 산 노동당
1984–1987 41위 앨버트 산 노동당
1987–1990 42번째 앨버트 산 노동당
1990–1993 43번째 앨버트 산 노동당
1993–1996 44번째 앨버트 산 노동당
1996–1999 45번째 오와이라카 1 노동당
1999–2002 46번째 앨버트 산 1 노동당
2002–2005 47회 앨버트 산 1 노동당
2005–2008 48번째 앨버트 산 1 노동당
2008–2009 49번째 앨버트 산 1 노동당

클라크는 1978년 선거에 출마하지 않았지만, 1980년에 그녀는 오랫동안 근무한 의원 워런 프리를 대신하여 앨버트 산의 안전한 노동당 의석을 차지하기 위해 자신의 이름을 내세웠습니다.그녀는 키스 엘리엇 선거관리위원장, 맬컴 더글러스 전 하원의원, 잭 엘더 미래 하원의원 등 6명의 다른 후보들을 제치고 후보에 올랐습니다.[19][20]

1981년 총선에서 뉴질랜드 하원의원으로 당선되었으며, 제40대 의회에서 8명의 여성 의원 중 한 명으로 선출되었습니다.[21]오클랜드에서 열린 마운트 앨버트 선거에서 승리하면서, 그녀는 오클랜드 선거인단을 대표하여 선출된 두 번째 여성이 되었고, 뉴질랜드 의회에 선출된 17번째 여성이 되었습니다.1982년 4월 12일, 그녀의 자리에 앉았을 때, 그녀는 태평양에 미 해군의 핵 순항 미사일 배치를 비난하는 발의를 할 것입니다. 2주 후, 그녀의 처녀 연설에서, 이례적으로 국방 정책과 군비 경쟁에 중점을 두면서, 클라크는 다시 순항 미사일 배치를 비난했습니다, 퍼신g와 SS20, 그리고 두 초강대국 해군의 세계적인 야망은 그러나 소련 제독들이 뉴질랜드의 해역을 개척하지 않았다고 주장하며 핵무기 재공급을 포함한 1965년 ANZUS의 양해각서가 확대되는 것에 대해 특별히 우려를 표명했습니다.[23]

하원에서의 첫 임기 동안(1981-1984) 클라크는 법령 개정 위원회의 일원이 되었습니다.그녀의 두 번째 임기(1984-1987)에 그녀는 1985년 국방 선정 위원회와 결합하여 단일 위원회를 구성한 외교 문제 선정 위원회와 군비 축소 및 군비 통제 선정 위원회의 의장을 맡았습니다.[citation needed]1983년에는 노동당의 해외 원조 및 군축 담당 대변인으로 임명되었습니다.[24]

각료

1987년, 클라크는 데이비드 랭 (1984–1989), 제프리 파머 (1989–1990), 마이크 무어 (1990)가 이끄는 제4 노동당 정부각료가 되었습니다.그녀는 1987년 8월부터 1989년 1월까지 환경부 장관을 지냈고, 1987년 8월부터 1989년 8월까지 주택부 장관을 지냈습니다.[25]그녀는 1989년 1월 보건부 장관이 되었고, 1989년 8월 노동부 장관과 부총리로서 추가적인 장관직을 맡았습니다.[1]보건부 장관으로서 클라크는 조산사들이 자율적으로 실천할 수 있도록 일련의 입법적 변화를 도입했습니다.[26]그녀는 또한 직장이나 학교와 같은 곳에서 흡연을 제한하는 법인 1990년 금연 환경법을 도입했습니다.[27]

부총리로서 클라크는 내각 사회적 형평성 위원회의 의장을 맡았고, 정책 위원회, 경제 개발 고용 위원회, 국내외 안보 위원회와 같은 다른 중요한 내각 위원회의 일원이었습니다.[25]

야당대표

1990년 10월부터 1993년 12월까지 클라크는 야당의 부대표, 보건 및 노동부의 그림자 대변인, 사회봉사선별위원회와 노동선별위원회의 위원직을 맡았습니다.[25]1993년 총선에서 국민당이 과반 의석을 차지한 뒤, 클라크는 마이크 무어에게 성공적으로 원내대표직 도전에 나섰습니다.[28]그녀는 1993년 선거 운동 동안 흐릿한 메시지를 전달한 무어에 대해 특히 비판적이었고, 그가 로거노믹스를 배제한 중도좌파 정당으로 노동당의 브랜드를 다시 만드는 데 실패했다고 비난했습니다.[28]

클라크는 1993년 12월 1일 야당의 지도자가 되었습니다.[25]그녀는 짐 볼거 (1990–1997)와 제니 시플리 (1997–1999)의 국가 주도 정부에 반대하여 노동당을 이끌었습니다.클라크는 1993년 12월 13일 첫 그림자 내각을 발표했지만, 축출된 무어는 어떤 포트폴리오도 거부했습니다.[29]MMP 투표 제도를 앞두고 국회 임기 중 몇 차례 탈당 사태가 발생한 뒤 잦은 변화가 있었습니다.[30]1995년 6월, 한 번의 개편에서 클라크 자신은 그림자 외교 업무 포트폴리오를 인수했습니다.[31]

1996년 총선을 앞두고 노동당은 여론조사에서 낮은 평가를 받았고 클라크는 낮은 개인 지지율에 시달렸습니다.한때 여론조사에서 윈스턴 피터스뉴질랜드 퍼스트가 30%를 득표해 노동당이 3위로 밀려난 것으로 나타났습니다.하지만, 그녀는 필 고프를 지지하는 고위 구성원들에 의해 시도된 지도자 쿠데타에서 살아남았습니다.[32]노동당은 1996년 10월 선거에서 패배했지만, 클라크는 야당 지도자로 남아있었습니다.[32]클라크는 선거 토론회에서 설득력 있게 승리한 것으로 보여졌고, 이는 노동당이 예측했던 것보다 더 선전하게 만들었습니다.그녀는 선거 직전 외교 및 해외 무역 포트폴리오를 수락한 무어(이전에는 자당 창당을 생각하고 있던)와도 화해를 성사시켜 내부 긴장을 진정시켰습니다.[33]

1998년 와이탕이의 날 기념식 동안 클라크는 전통적인 마오리 의정서에 정면으로 위배되는 발언을 허용한 것에 항의하여 활동가 티테와이 하라위라에 의해 마라에 연설하는 것을 막았습니다.[34]이어진 논쟁은 클라크가 전국 방송에서 눈물을 흘리게 되는 것을 보았습니다.[35][36][37]

1999년, 클라크는 뉴질랜드 고등법원에서 오클랜드 정형외과 의사 조 브라운리와 함께 명예훼손 사건에 연루되었고, 이로 인해 클라크는 거리낌 없는 사과를 했습니다.이 사건은 고관절 치환술 결과에 대한 한 유권자의 불만으로 촉발된 브라운리를 비난하는 클라크의 언론 성명을 중심으로 전개되었습니다.클라크는 자신의 유권자가 겪은 이 사건이 드물고 예상하지 못했으며 피할 수 없었다는 점에서 비판이 정당하지 않다고 인정했습니다.[38]

총리 (1999년 ~ 2008년)

Helen Clark
헬렌 클라크 총리
1999년 12월 10일 ~ 2008년 11월 18일
모나크엘리자베스 2세
내각뉴질랜드 제5차 노동당 정부
파티뉴질랜드 노동당
선거1999, 2002, 2005
임명자 :마이클 하디 보이즈
좌석.프리미어 하우스

클라크의 지도력 아래 노동당은 1999년부터 2008년까지 의회에서 가장 큰 정당이 되었습니다.[39]클라크는 뉴질랜드의 총리를 지낸 두 번째 여성이 되었고, 선거에서 당선된 첫 번째 여성이 되었습니다.[1]그녀는 또한 총리직 내내 예술 문화 유산부 장관을 역임했습니다.그녀는 뉴질랜드 보안 정보국(NZSIS)과 장관 서비스에 대한 추가적인 장관직을 맡았습니다.그녀의 재임 기간 동안 뉴질랜드에서 여성들은 총독, 하원의장, 대법원장과 같은 다수의 저명한 선출직과 임명직을 맡았는데, 이들 주요 공직들은 2005년 3월부터 2006년 8월까지 동시에 여성들에 의해 점령되었습니다.[40]여성 정부 수반으로서 클라크는 세계 여성 지도자 협의회의 회원이었습니다.[41]

클라크는 볼거와 쉬플리 체제에서 불안정한 국가 주도 정부를 만들어낸 MMP(Mixed Member Proportional) 투표 제도가 도입된 지 불과 3년 만에 취임했습니다.클라크는 연속적인 연립정부 구성을 협상했습니다.정치학자 브라이스 에드워즈(Bryce Edwards)는 안정적인 정부를 이끌 수 있는 클라크의 능력을 그녀의 가장 중요한 업적으로 꼽으며, 동맹, 앤더튼의 진보당, 녹색, 통합 미래, 뉴질랜드 퍼스트 등 다양한 연합 파트너들과 협력할 수 있는 그녀의 능력이 MMP에 대한 대중의 지지를 공고히 했다고 주장했습니다.[42][43]

클라크의 특별한 관심사는 사회 정책과 국제 문제를 포함했습니다.핵 군축의 강력한 지지자였던 클라크는 태평양 지역의 평화를 위한 정책을 추진했습니다.[44]그녀는 이것을 "뉴질랜드의 독특한 국가 정체성의 중심"으로 묘사하면서, 뉴질랜드를 최초의 생태학적으로 지속 가능한 국가로 만드는 것을 스스로 설정했습니다.[45]그녀 정부의 주요 정책 성과로는 가족을 위한 근로 정책, 최저임금 연 5% 인상, 무이자 학자금 대출, 지역 보건 위원회 창설, 다수의 세액 공제 도입, NCEA 도입을 통한 중등학교 자격 정비,그리고 14주간의 육아휴직 도입.[46]논평가들은 클라크가 (마이클 컬런 재무장관과 함께) 실업률이 (2005년) 사상 최저치인 3.6%로 점진적으로 낮아진 고용 증가와 함께 지속적이고 안정적인 경제 성장 기간을 감독했다고 칭찬했습니다.[47]

클라크는 성별이 정치에서 문제가 되지 않도록 하기 위해 모든 노력을 기울였습니다.그러나 브라이스 에드워즈는 다른 사람들이 그랬다고 말합니다.클라크는 흡혈적이고, 차갑고, 유머가 없는 사람으로 묘사되었습니다.클라크는 자신의 남성 동료들이 미디어에서 말할 때 그들은 강하고 단호해 보이는 반면, 그녀가 같은 특징을 묘사할 때, 미디어는 그녀가 "힘들고" "잔소리"를 하는 것처럼 보이게 만들었다고 스스로 말합니다.[48]

2006년에 클라크는 포브스지선정한 세계에서 가장 영향력 있는 여성 100인 순위에서 20위를 차지했습니다.[49]그녀가 2008년 공직을 떠날 때까지 이것은 56위로 떨어졌습니다.[50]

1기 : 1999~2002

1999년 총선은 뉴질랜드에 역사적인 순간을 만들어 주었는데, 처음으로 두 명의 여성 Clark와 Shipley가 뉴질랜드의 두 주요 정당의 지도자로서 서로를 상대로 선거운동을 벌였습니다.클라크 총리는 연정의 일부가 아니라 "독재"를 원한다는 뜻을 거듭 밝혔습니다.[51]하지만 선거를 앞두고 노동당은 좌파 연합에 제안을 했습니다.클라크는 1998년 8월 동맹 연례회의에서 연설을 했습니다.[51]투표일에 노동당은 12석이 늘어난 49석을 반납해 39석의 전국 의석을 앞섰습니다.[52]최초의 클라크 내각은 노동당과 동맹을 연결시켰습니다.[52]동맹 지도자인 짐 앤더튼은 2002년까지 클라크 밑에서 부총리를 지냈습니다.[53]12월 9일에 완전한 장관단과 구성원들이 발표되었으며, 새 정부는 그 다음날 취임식을 가졌습니다.[4]연합 파트너들은 정책의 차이를 관리하기 위한 "동의하지 않는" 절차를 개척했습니다.[54]이러한 절차는 내각이 공개적으로 분열되어 하원의 신뢰를 잃을 위험을 초래할 가능성을 낮췄습니다.[55]

2000년 1월, 당시 경찰청장이었던 피터 두네선데이 스타 타임즈가 경찰관에게 "필요 없을 것"이라고 말함으로써 그들이 점령한 차를 운전했던 파트너 로빈의 음주 측정을 막았다고 주장한 후 사임했습니다.두네와 관련된 경찰관 모두 이런 일이 없었다고 부인했습니다.두네는 2005년 선데이 스타-타임스명예훼손 혐의로 고소했지만, 신문은 그들이 클라크와 함께 이 이야기를 확인했다고 밝혔습니다.그녀는 이 사실을 확인했지만, 그녀가 두네를 사임시키려고 시도했다는 것을 부인했고, "정의상 나는 유출할 수 없다"고 출처를 옹호했습니다.클라크는 또 전국 지지자들이 두네의 명예훼손 소송에 자금을 대줬다고 맞받았습니다.[56]이 사건의 중요성에 대한 의견은 다양했습니다.[57]

2000년, 노동당 의원 크리스 카터는 클라크 내각 동료 중 한 명인 도버 사무엘스 장관의 역사적 법정 강간 혐의에 대한 배경을 조사했습니다.전과자 존 옐라쉬는 카터가 수사를 돕기 위해 자신에게 접근했다고 주장했는데, 이 주장은 카터가 부인했습니다.[58]클라크는 옐라쉬가 실제로 과실치사죄로 유죄 판결을 받았을 때 그를 "살인자"라고 언급하며 그녀의 하원의원을 지지했습니다.[59]옐라쉬는 클라크를 명예훼손 혐의로 고소해 법정 밖 합의를 이끌어냈습니다.[59][60]

2001년 4월, 클라크는 베이징을 공식 방문하는 동안 장쩌민 중국 국가주석을 만났습니다.지앙은 총리를 "오랜 친구"라고 언급했습니다.그는 중국이 "[뉴질랜드와] 양국간의 장기적이고 안정적인 전반적인 협력 관계를 구축하기를 희망한다"고 말했습니다.[61]클라크 장관은 중국의 세계무역기구 가입을 강력히 지지했습니다.[61]

2002년 3월 26일 폴 울포위츠와 함께 국방부에서

2002년 3월, 클라크는 총리로서 처음으로 미국을 방문했습니다.그녀는 9월 11일 테러 공격 이후 잔해에서 수습된 뉴질랜드 국기뉴욕시 경찰국이 그녀에게 선물한 세계 무역 센터의 이전 장소인 "그라운드 제로"를 방문했습니다.[62]3월 26일, 클라크는 국방부워싱턴 D.C.를 방문하여 조지 W. 부시 대통령과의 사적인 만남을 포함하여 미국 관리들을 만났습니다.[63]클라크 총리의 방문 일정은 대부분 테러와의 전쟁('테러와의 전쟁'이라고도 불린다)[62]에 초점이 맞춰졌습니다.

1998년 야당 지도자로서 클라크는 다른 화가가 그린 캔버스에 자신의 이름을 새겼습니다.그 그림은 이후 자선단체에 경매로 넘어갔습니다.[64]2002년 4월 이 법이 알려진 후, 야당인 국민당은 이 문제를 경찰에 회부했습니다.경찰 보고서는 위조의 단초적인 사건에 대한 증거를 발견했지만 클라크를 기소하는 것은 공공의 이익에 부합하지 않는다고 판단했습니다.[65]

2002년 6월, 클라크는 식민지 시대 동안 사모아에 대한 뉴질랜드의 대우에 대해 뉴질랜드를 대표하여 사과했습니다.[66]클라크 총리의 사과는 사모아의 독립 40주년 기념일에 아피아에서 이루어졌으며, 사모아인들이 총리의 행동에 박수를 보낸 뉴질랜드에 생중계되었습니다.[67]

연합은 2002년 정부가 아프가니스탄 전쟁에 뉴질랜드 군대를 투입한 것을 둘러싸고 분열되어 노동당과 그 당의 연합이 곧 해체되기에 이르렀습니다.[68]따라서 클라크는 조기 선거가 7월 27일에 실시될 것을 요구했습니다.반대파들은 클라크가 계속 집권할 수 있었다며 여론조사에서 노동당의 강력한 입지를 이용하기 위해 전격적인 선거가 실시됐다고 주장했습니다.[69]선거 운동 기간 동안 실시된 여론 조사에서 클라크는 높은 지지율을 기록했고, 다른 정당 지도자들을 "총리 선호"로 크게 앞섰습니다.[70]

2002년 선거운동 중 주요 쟁점은 경쟁자인 녹색당에 의해 강력하게 반대된 유전공학에 대한 모라토리엄 종료였습니다.[71]탐사보도 기자 니키 헤이거가 2000년 클라크 정부가 유전자 변형 옥수수 식물의 오염을 은폐했다는 주장을 담은 '불신의 씨앗'이라는 책을 출판하면서 논쟁이 다시 불붙었습니다.존 캠벨과의 TV 인터뷰는 클라크가 인터뷰 전에는 전혀 몰랐다고 주장한 [72]혐의에 대해 기습적으로 보도를 당했을 때 종료되었습니다.그 사건은 언론에 의해 "코란게이트"라고 불렸습니다.[73][74]

2기 : 2002-2005

클라크는 2002년 총선에서 재선에 성공해 득표율과 의석수를 모두 늘렸습니다.[75]노동당은 그 후 짐 앤더튼의 진보당(동맹의 분사)과 연정을 맺었고, 통합 미래로부터 의회신임과 공급을 얻고 녹색당과 선의의 합의를 얻었습니다.[76]클라크는 안더튼 장관의 후임으로 재무부 장관을 지낸 마이클 컬런을 부총리로 임명했습니다.[77]

저는 뉴질랜드가 공화국이 되는 것은 불가피하다고 생각합니다. 그리고 그것은 뉴질랜드가 영국으로부터 12,000마일 떨어진 곳에 있는 21세기의 완전한 주권 독립 국가라는 현실을 반영할 것입니다.

Prime Minister Helen Clark[78]

공화당원인 클라크는 2002년 뉴질랜드가 가까운 미래에 공화국이 되는 것이 "불가피한" 일이라고 생각했다고 말했습니다.[78]그녀의 재임 기간 동안 그녀의 정부의 국가 정체성 구축 정책 [79]하에서 이러한 방향으로 여러 가지 움직임이 있었다고 주장했습니다.런던 추밀원뉴질랜드 대법원 설립에 대한 항소 폐지, 기사 작위 및 부인 작위 폐지(2009년 복원), '여왕의 변호사' 칭호 폐지(2012년 복원) 등이 대표적인 사례입니다.

2003년, 클라크는 명시적인 유엔의 위임 없이 이라크 침공을 비난했고, 그녀의 정부는 이라크 전쟁에서 뉴질랜드의 군사 행동을 반대했습니다.[80]그녀의 정부는 일부 의료 및 공병 부대가 파견되었음에도 불구하고 이라크에 전투병력을 파견하지 않았습니다.[81]클라크의 외교정책은 자유주의적 국제주의, 특히 민주주의와 인권 증진, 유엔의 역할 강화, 반군사주의와 군축의 증진, 자유무역의 장려의 우선순위를 반영했습니다.[82]2003년 3월, 미국 주도 연합군의 이라크에서의 행동을 언급하며 클라크는 선데이 스타-타임스에 "고어 대통령 하에서 9월 11일이 이라크에 이와 같은 결과를 가져왔다고 생각하지 않습니다."라고 말했습니다.그녀는 나중에 워싱턴에 편지를 보내 자신의 발언이 야기했을지도 모르는 어떤 위법행위에 대해서도 사과했습니다.[83]

2004년 7월 17일, 웰링턴에서 열린 럭비 유니온 경기에 참석하기 위해 클라크와 짐 서튼 내각 장관을 웨이메이트에서 크라이스트처치 공항까지 데려다 준 경찰, 외교 보호대, 그리고 장관들이 참여한 자동차 행렬이 시속 172km까지 달했습니다.[84]법원은 이후 운전사들에게 운전범죄에 대한 유죄판결을 내렸지만 항소로 2005년 12월과 2006년 8월에 이러한 유죄판결이 확정되었습니다.[85]클라크 씨는 뒷좌석에서 일하느라 바빴고 속도를 결정하는 데 영향력이나 역할이 없었고, 자신의 차량 속도를 깨닫지 못했다고 말했습니다.[86]

2004년 11월 클락은 중국과 자유무역협정을 위한 협상이 시작되었다고 발표했고, 결국 2008년 7월 포괄적인 협정에 서명했습니다.[87]이것은 1983년 호주와의 긴밀한 경제 관계 협정 이후 뉴질랜드의 가장 큰 무역 거래였습니다.

3기 : 2005-2008

클라크는 2007년 3월 22일 백악관에서 조지 W. 부시 미국 대통령을 만납니다.

2005년 총선 이후, 노동당과 진보당은 내각 밖에서 각 정당의 지도자들에게 장관직을 주는 대가로 뉴질랜드 퍼스트 및 유나이티드 퓨처와 신임 및 공급 협정을 체결하면서 연정을 재개했습니다.[88][89]클라크는 3번 연속 선거에서 승리한 최초의 노동당 지도자가 되었습니다.[1]클라크는 선거인단 투표의 66%, 즉 14,749표를 얻어 20,918표를 얻었습니다.[90]

2006년 11월 11일 정전의 날, 클라크는 뉴질랜드의 전몰자를 기리는 기념비가 공개된 런던 하이드 파크에서 열린 예배에 참석했습니다.방문 기간 동안 그녀는 엘리자베스 여왕, 찰스 왕세자 그리고 토니 블레어 영국 총리를 만났습니다.[91]

2006년 5월 26일, 클라크는 국제적 파트너들과 함께 2006년 동티모르 사태에 군사적 배치를 명령했습니다.[92]

2007년 3월 20일 클라크, 콘돌리자 라이스국무장관 접견

클라크의 세 번째 임기의 주요 해외 방문은 2007년 3월 워싱턴에서 조지 W 부시 대통령과 만난 미국 여행이었습니다.박 대통령과의 긴장된 관계에도 불구하고, 외교, 통상 분야에서 협력하고 양국이 에너지 안보를 위해 노력해야 할 필요성 등 많은 문제에 대해 합의했습니다.[93]

2008년 2월 8일, 클라크는 노동당 역사상 최장수 당수로 인정받았으며(해리 홀랜드가 당수가 된 정확한 날짜에 대해서는 불확실성이 일부 존재함에도 불구하고), 14년 69일간 집권했습니다.[94]2008년 10월 26일, 그녀는 네덜란드의 가장 긴 임기를 넘겼고 그녀의 최장수 노동당 지도자 자리는 의심의 여지가 없었습니다.[note 1]

클라크는 2005년 60%에 육박하는 헤럴드-디지폴의 인기도에서 2008년 총선 당시 42%로 올라서며 분열적인 인물로 비춰졌습니다.[95]2005년 선거 이후 클라크가 뉴질랜드의 육상해저 논란과 같은 합의 관리 방식을 포기하고 2007년 범죄(대체 59조) 개정법(소위 해킹 방지법)을 지지하면서 통제와 조종을 하는 것으로 묘사되었습니다.[42][43][96]그녀는 사회 문제에 대해 "보모적인 국가" 접근 방식을 취했다는 비난을 받았는데,[97] 이는 '헬렌그라드'라는 경멸적인 용어에 의해 포착된 인식입니다.[98]

노동당은 2006년 이후 여론조사에서 국민당에 꾸준히 밀렸고, 2007년 초에는 격차가 크게 벌어졌습니다.[99]2008년 8월 5일 재무부는 뉴질랜드 경제가 침체기에 접어들었다고 발표했습니다.[100]

클라크의 개인적인 인기는 존 키가 2006년 11월 국민당 대표로 당선된 직후에 그의 인기가 무색해졌습니다.2008년 선거 전 최종 미디어 여론조사에서 키 후보는 총리 선호 여론조사에서 클라크 후보를 8포인트 앞섰고, 원뉴스 콜마 브런튼 후보는 4포인트 앞섰습니다.[101]2008년 선거 캠페인에서 클라크는 키위세이버와 키위뱅크와 같은 자신의 정부의 대표적인 프로젝트들 중 많은 것들을 유지하겠다는 약속에서 국민당을 "불성실한" 것이라고 공격했습니다.[102]

국민당은 2008년 선거 이후 노동당을 제치고 제1당으로 올라섰습니다.노동당은 더 작은 정당들과 동맹을 맺을 수 있는 수가 없었고 정부에 대한 실행 가능한 길도 없었습니다. 클라크는 키에게 패배를 인정하고 그녀가 당 대표직에서 물러난다고 발표했습니다.[103]2008년 11월 11일, 클라크는 노동당의 당수가 되었습니다.[104]패배 후 첫 노동당 회의에서 필 고프는 클라크의 정부가 대중의 마음 속에서 "보모 국가" 정책과 동일시되었음을 인정하고, 당이 "과거 아래에서 선을 긋고, 우리가 실수를 했고, 듣지 않았다고 말하고 싶다"고 말했습니다.[105]

명성과 유산

2009년 9월 22일 그녀의 후임자인 John Key 총리와 함께.

그녀의 경력 초기에 클라크는 핵 군축과 공중 보건 정책의 유능한 옹호자로서 명성을 얻었습니다.[106]당 대표로서, 클라크는 로저노믹스를 "끔찍한 시기"라고 비난했고, 1999년 선거에서 그 유산을 포기함으로써 승리했습니다.[107]그러나 전기 작가 데니스 웰치는 그녀가 로거노믹스가 만들어낸 패러다임을 충분히 거부하지 않았으며, 대신 많은 문제에 대해 노동당과 국가가 점점 더 구분하기 어려워지도록 허용했다고 주장했습니다.[108]

2010년 2월 12일 호주 수상(및 노동당 대표) Kevin Rudd와 Clark

클라크의 정부는 실용적이고,[109][96] 관리적이며, 안정성에 관심을 가졌으며,[110] 대규모 프로젝트에 대한 점진적인 변화에 초점을 맞췄습니다.[42][43]정치학자 브라이스 에드워즈는 클라크가 결코 "확신 정치인"이 아니었고, 뉴질랜드의 점진적인 개혁과 현 상황에 대한 좋은 관리의 유산을 남겼지만 대담한 야망은 없었다며 "위대한" 정치인이 아닌 "성공적인" 정치인이 되기 위해 나섰다고 주장합니다.[42]마찬가지로 해설가 존 암스트롱은 클라크를 칭찬하면서도 그녀를 "기술적인" 총리로 묘사하고 있습니다. 그는 클라크를 "영감을 주는 능력보다 그녀의 관리 능력으로 더 기억될 것입니다.[111]

2009년 1월, 공직을 잃고 두 달 뒤, 클라크는 뉴질랜드 헤럴드가 운영하는 옵트인 웹사이트 여론조사에서 '가장 살기 좋은 뉴질랜드인'으로 뽑혔습니다.접전에서 그녀는 25%의 득표율을 얻어 21%의 빅토리아 크로스 수상자 윌리 아피아타를 앞섰습니다.그러자 존 키 총리는 "그녀는 뉴질랜드 총리로 잘 생각되고 있다"며 이번 여론조사에 놀라지 않았다고 말했습니다.[112]

포브스지는 클라크를 2006년 20위에서 2016년 세계에서 가장 영향력 있는 여성 22위로 선정했습니다.[113][49]

포스트 프리미어십

클라크 총리는 야당에서 당 지도부를 이끌기보다는 당 지도부를 즉각 사임시킨 최초의 패배한 노동당 총리였습니다.그녀는 2009년 4월 유엔의 직책을 수락하기 위해 의회에서 은퇴하기 전까지 몇 달 동안 필 고프의 그림자 내각에서 그림자 외교 대변인으로[114] 일했습니다.

국제 연합 개발 계획

2012년 4월 17일 웨일스 의회에서의 클라크

2009년 4월 17일 유엔개발계획(UNDP)의 사무국장이 되었으며, 유엔을 이끄는 최초의 여성이 되었습니다.[115]그녀는 또한 모든 유엔 기금, 프로그램 그리고 개발 문제에 관련된 부서의 책임자들로 구성된 위원회인 유엔 개발 그룹의 의장이었습니다.[116]뉴질랜드 정부는 호주, 태평양 섬나라, 영국의 고든 브라운 총리와 함께 그녀의 지명을 강력하게 지지했습니다.그녀는 또한 UNDP 이사회의 5개국(이란, 아이티, 세르비아, 네덜란드, 탄자니아)의 지지를 받았고 3월 31일 총회에서 만장일치로 승인되었습니다.그녀는 2009년 4월 27일 반기문 유엔 사무총장에 의해 취임했습니다.[117][118][119][120]이러한 입장에서, 포브스는 그녀를 세계에서 23번째로 가장 영향력 있는 여성으로 꼽았습니다.[121]

2013년 8월 4일 하산 로하니 이란 대통령과의 회담에서 테헤란에서 히잡을 쓴 클라크.

2013년, 포브스는 UNDP의 두 번째 임기와 UN 사무총장으로서의 잠재적인 미래를 위해 임명된 후 그녀의 지위를 세계에서 가장 영향력 있는 여성 21위로 격상시켰습니다.[122][123]그녀는 이 목록에 오른 유일한 뉴질랜드인이었습니다.[124]

클라크는 그녀의 관리적인 리더십 스타일로 인정받았습니다.[96]그녀의 재임 기간 동안, 그녀는 중국의 일대일로 계획의 지지자였습니다.[125]그녀는 UNDP의 행정부와 관료제를 개혁하기 위해 일했고, 조직의 투명성을 높이는 것에 중점을 두었습니다.[126]Publish What You Fund 캠페인은 2015년과 2016년 [127]클라크 행정부 하에서 UNDP를 세계에서 가장 투명한 원조 단체로 선정했습니다.

2015년 2월, 클라크는 에볼라 확산을 막기 위해 일하는 사람들과 연대를 표명하기 위해 기니, 라이베리아, 시에라리온을 방문했습니다.[128]

그녀의 재임 기간 동안 UNDP의 여성 대 남성 비율은 조직의 가장 고위급을 포함하여 50%에 달했습니다.[126]

2016년 5월 24일 외교 정책 기사는 클라크의 행정관 재임이 "유엔의 인권 증진을 저해했다"고 비난했습니다.[129]이 기사는 그녀의 고위 참모들이 UNDP에 대한 비판적인 보도에 대해 조사에 참여했던 관계자를 강제로 내보냄으로써 보복했다는 의혹에 초점을 맞추고 있습니다.대통합민주신당과 클라크 의원은 이 같은 주장을 부인했습니다.[130][131]

2017년 1월 26일, 클라크는 4년 임기가 끝난 후 유엔개발계획 사무총장으로 재선에 도전하지 않을 것이라고 발표했습니다.그녀는 그 역할을 맡은 것이 "영광과 특권"이었다고 말했습니다.[132]그녀는 2017년 4월 19일 UNDP를 떠났습니다.[132][7]

유엔 사무총장 인선

2016년 7월 유엔 총회에서 클라크

2014년 1월, 클라크와의 가디언 인터뷰에서 2016년 반기문 총장 퇴임 후 유엔 사무총장직을 맡을 가능성이 제기됐습니다.그녀는 자신의 관심을 확인하지는 않았지만, "그들이 원래대로 최후의 보루처럼 보이기 때문에 유엔이 최초의 여성을 갖게 될지에 관심이 있을 것입니다"라고 말했습니다.그녀는 또한 같은 인터뷰에서 "만약 제가 가진 리더십 스타일에 대한 충분한 지지가 있다면, 그것은 흥미로울 것입니다"[133]라고 말했습니다.이에 대해 존 키 총리는 뉴질랜드 정부가 입찰을 지원할 것이라면서도 일자리를 얻는 것은 어려운 일이 될 것이라고 경고했습니다.[134]

2016년 4월 4일, 헬렌 클라크는 2016년 유엔 사무총장 선출을 위한 뉴질랜드 후보로 공식 지명되었습니다.[135]클라크는 같은 날 인터뷰에서 자신이 성중립적인 최고 후보로 출마한 것이지 "여성이라는 근거로 출마한 것은 아니다"고 강조했습니다.[136]

아이티 콜레라 발병에 대한 유엔의 역할은 널리 논의되고 비판되어 왔습니다.유엔이 아이티에 콜레라를 가져온 근본적인 원인이라는 데는 이견의 여지가 없는 증거가 있습니다.네팔에서 아이티로 파견된 평화유지군들은 무증상 콜레라균을 옮겼고, 그들은 그들의 폐기물을 아이티의 물줄기에 버리기 전에 적절히 처리하지 않았습니다.[137]클라크 장관은 피해자 보상과 관련한 질문에 "법적인 문제"라며 입장을 거부했습니다.[138]

클라크 후보의 출마 과정에서 주목받은 또 다른 문제는 유엔 평화유지군의 성적 착취와 학대 의혹이었습니다.이 심각한 문제는 안데르스 콤파스가 중앙 아프리카 공화국에서 평화유지군에 의한 아동 성폭행을 폭로한 후 드러났습니다.[139]유엔 사무총장 후보자 비공식 대화에서 클라크는 유엔이 성 착취와 학대, 평화유지군에 의한 성기반 폭력에 신속히 대처할 필요가 있다고 말했습니다.[140]

빨대 투표는 2016년 10월 비밀투표로 이뤄졌습니다.클라크는 6차 투표에서 5위를 차지했습니다. 상임 안보리 이사국 중 3개국이 그녀에게 반대표를 던졌을 때 그녀의 출마는 사실상 거부권을 행사했습니다.[141]

클라크의 사무총장 출마는 2018년 2월 초연된 게일린 프레스턴 감독의 다큐멘터리 영화 '헬렌과 함께한 나의 해'의 주제입니다.[142][143]

세계보건기구

세계보건기구(WHO)는 2020년 7월 9일 클라크를 WHO의 코로나19 범유행 대처와 발병에 대한 각국 정부의 대응을 검토하는 위원회의 공동 의장으로 임명했습니다.팬데믹 준비 및 대응을 위한 독립 패널(IPPR)은 어떻게 발병이 일어났고 어떻게 미래의 팬데믹을 막을 수 있는지 검토했습니다.그녀는 엘렌 존슨 설리프 전 라이베리아 대통령과 함께 그 역할을 맡았으며, 클라크는 위원회의 임무가 "임무가 불가능하다"고 생각하여 수락하기 전에 망설였다고 말했습니다.[144]클라크의 이 위원 임명은 친중 성향의 제임스 차우 유엔 친선대사와의 긴밀한 유대관계와 의료인을 해외에 파견한 쿠바에 대한 지지를 비난한 유엔 워치힐렐 노이어 전무이사로부터 비난을 받았습니다.[145]11월 11일, 노이어는 클라크가 중국과 WHO에 대한 그녀의 특혜 주장이 중국의 코로나19 팬데믹 대처에 대한 조사에 영향을 미칠 것이라고 주장하며 사임을 요구했습니다.[146]클라크는 중국과 아무런 관계가 없다고 답했습니다.[147]

1월 19일, 독립 패널은 중국 관리들이 2020년 1월에 코로나19 초기 발생을 억제하기 위해 더 빠르게 움직일 수 있었다고 결론짓고, WHO가 2020년 1월 30일까지 국제 비상사태를 선포하지 않았다고 비판했습니다.[148][149]2021년 5월 발표된 최종 보고서에서 패널은 2020년 2월 국가들이 보다 적극적인 접근 방식을 취했다면 팬데믹을 예방할 수 있었을 것이라고 결론 내렸습니다. 클라크는 "정말 많은 국가들이 관망하기로 선택했습니다."[150]라고 말했습니다.

개인생활

2010년 2월 17일 뉴질랜드 훈장 회원으로서의 클라크의 조사를 기념하여 아난드 사티아난드 총독(왼쪽)이 클라크와 남편 피터 데이비스와 함께 사진을 찍고 있습니다.

클라크는 장로교 신자로 자랐고 주일학교에 매주 출석했습니다.그녀가 총리였을 때 그녀는 자신을 불가지론자라고 표현했습니다.[151]

그녀는 1981년에 사회학자 피터 데이비스와 결혼했는데, 그녀가 국회의원에 당선되기 직전이었습니다.데이비스는 클라크의 5년간 파트너였지만 결혼에 대한 개인적인 유보에도 불구하고 일부 노동당 의원들로부터 정치적인 목적으로 결혼하라는 압력을 받았습니다.[152]Davis는 현재 의학 사회학 교수이며, 오클랜드 대학의 COMPASS(사회과학의 방법 및 정책 응용 센터) 이사였습니다.[153]

1981년 선거 후 클라크는 "힘든 선거운동이었다"고 말했습니다.1984년 '머리와 어깨'라는 책의 에세이에서 그녀는 이렇게 말했습니다: "저는 독신 여성으로서 정말 큰 타격을 입었습니다.저는 레즈비언이고, 코뮌에 살고, 트로츠키파와 게이였던 친구들이 있다는 비난을 받았습니다."[154]

2001년 3월, 클라크는 정부의 보건 개혁을 연구하는 학술 연구 팀을 이끌고 있던 데이비스와 관련된 잠재적인 이해 상충 문제를 제기한 것에 대해 전국 하원의원 와이어트 크리치를 "스럼백"이자 "슬리즈볼"이라고 언급했습니다.[155]

클라크는 열정적인 등산가이자 산악인입니다.[156]2008년 8월, 클라크와 그녀의 남편을 포함한 탐험대는 그들의 가이드이자 클라크의 친구인 고틀립 브라운 엘버트가 심장마비로 사망하면서 서던 알프스의 급류인 투썸 산맥에 발이 묶이게 되었습니다.[157]

보기 및 위치

소셜 미디어

그녀가 UNDP 행정가로 재직하는 동안 그리고 그 후 소셜 미디어에서의 클라크의 존재와 트위터의 열렬한 사용은 뉴스 미디어에서 긍정적인 주목을 받았습니다.[158][159][160]그녀는 소셜 미디어 플랫폼에 대한 규제를 강화할 것을 요구했고,[161][162][163] 크라이스트처치 콜을 지지합니다.[164]

대마초 개혁

2020년 뉴질랜드 대마초 국민투표에서 클라크는 오락용 대마초를 비범죄화하기 위한 '찬성' 투표 캠페인을 공개적으로 지지하며 금지가 효과가 없었다고 주장했습니다.그녀는 또한 제안된 "대마초 합법화 및 통제 법안"을 지지하는 "We Do" 캠페인에 출연했습니다.[165][166]

상훈

헬렌 클라크는 거의 9년 동안 총리로서의 권한과 책임을 자신감 있게 그리고 능숙하게 짊어졌습니다.다른 뉴질랜드인 4명(세든, 마시, 홀리오크, 프레이저)만이 더 오래 공직을 맡고 있다는 것은 헬렌 클라크의 통찰력, 능력, 판단력을 잘 말해주고 있습니다.

Governor-General Sir Anand Satyanand[167]

후원.

대중문화에서

1996년, 클라크 게스트는 인기있는 뉴질랜드 드라마 쇼트랜드 스트리트에서 그녀 자신으로 출연했습니다.[186]나중에 연극으로 각색된 풍자적인 책, Richard Meros가 쓴 "Helen Clark Taking Me as Her Young Lover"라는 제목의 Richard Meros가 2005년에 로렌스와 깁슨에 의해 2005년에 출판되었습니다.클라크는 '브로'에 게스트로 출연하기도 했습니다.뉴질랜드의 텔레비전 애니메이션 시리즈인 타운.[187]

2020년, 에덴 파크 트러스트 보드는 개별적인 계획 허가를 구하지 않고 1년에 6번의 콘서트를 열 수 있는 권리를 요청했는데, 이 과정은 과거의 콘서트 계획을 포기하게 만들었습니다.클라크는 에덴 파크 경기장에서 열리는 콘서트는 "소음에 대한 가정의 침해"를 의미할 것이라며 연간 6회 공연에 대한 입찰을 거절해야 한다고 말했습니다.클라크는 경기장에서 4번가 떨어진 곳에 거주하며 독립기획위원회에 "집은 성역"이라고 말했습니다.전 총리는 1981년 에덴 공원이 주간 크리켓과 럭비 경기장이었을 때 그녀의 집으로 이사했습니다.[188]

참고 항목

메모들

  1. ^ 최근 뉴질랜드 총리가 3선 이상의 임기를 이어간 적은 없으며, 집권당으로서 집권한 적도 없습니다.키스 홀리오크 (1957년, 1960년–1972년)가 마지막이었고, 윌리엄 매시 (1912년–1925년)와 리처드 세든 (1893년–1906년)은 모두 다섯 번째 임기를 시작한 지 1년 만에 사망했습니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d "Helen Clark". New Zealand history online. 20 November 2010. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 23 May 2012.
  2. ^ Young, Audrey (18 April 2009). "Haere ra Helen and Heather". The New Zealand Herald. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 10 August 2010.
  3. ^ Muller, Tom (2012). Political Handbook of the World 2012. SAGE. p. 1037. ISBN 9781608719952. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 3 June 2020.
  4. ^ a b Boston, Jonathan (2000). Left Turn: The New Zealand General Election of 1999. Victoria University Press. p. 248. ISBN 9780864734044. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 3 June 2020.
  5. ^ "Forbes List Directory". Forbes. Retrieved 16 July 2022.
  6. ^ Pilkington, Ed (4 April 2016). "Helen Clark, former New Zealand PM, enters race for UN secretary general". Archived from the original on 4 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  7. ^ a b "Clark signs off from UN". The Press. 21 April 2017. p. A2. Archived from the original on 9 July 2017. Retrieved 21 April 2017.
  8. ^ "UNDP Executive Board welcomes appointment of Achim Steiner as new Administrator". 19 April 2017. Archived from the original on 24 April 2017.
  9. ^ Eyley & Salmon 2015, 페이지 300.
  10. ^ "New Zealand Executive – Helen Clark". Archived from the original on 18 June 2006. Retrieved 30 June 2006.
  11. ^ a b c d 이스트 토마스 2003, 페이지 382.
  12. ^ a b Richard Wolfe (2005), Battlers Bluffers & Bully Boys, Random House New Zealand, ISBN 978-1-86941-715-4
  13. ^ "Declaration of Result of Election". The New Zealand Herald. 23 October 1974. p. 16.
  14. ^ a b "Declaration of Result of Election". The New Zealand Herald. 24 October 1977. p. 11.
  15. ^ "Helen Clark's Valedictory Speech". New Zealand Parliament. 8 April 2009. Archived from the original on 6 August 2012. Retrieved 6 January 2010.
  16. ^ "Helen Clark". WahineHonoa. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 8 June 2017.
  17. ^ "The Right Honourable Helen Elizabeth Clark, ONZ". 31 December 2009. Retrieved 24 March 2021.
  18. ^ Brown, Karen (13 May 1980). "Withdrew to avoid a split". The Evening Post. p. 4.
  19. ^ "Party Hopefuls Queue For A Safe Seat". The New Zealand Herald. 14 April 1980. p. 2.
  20. ^ "Labour Choice For Seat". The New Zealand Herald. 15 April 1980. p. 1.
  21. ^ "Final Results for the 2011 New Zealand General Election and Referendum [see Figure 4: Number and Share (%) of Women in Parliament 1981–2011]". New Zealand Parliament. 29 March 2012. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 15 June 2017.
  22. ^ 뉴질랜드 의회 토론회 (NZPD) 12-4-82, 페이지 443
  23. ^ 뉴질랜드 의회 토론 27-4-82, 페이지 560-564
  24. ^ "Labour leader allocates responsibilities". The Press. 17 March 1983. p. 3.
  25. ^ a b c d "Clark, Helen Elizabeth". Encyclopedia of World Biography. 2004. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 14 June 2017.
  26. ^ Bryar, Rosamund (2011). Theory for Midwifery Practice. Palgrave Macmillan. p. 307. ISBN 978-0230345638. Archived from the original on 25 November 2017.
  27. ^ "Smoke-free Environments Act 1990 No 108 (as at 04 April 2016), Public Act Contents". www.legislation.govt.nz. New Zealand Parliament. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 14 June 2017.
  28. ^ a b Franks, Peter; McAloon, Jim (2016). Labour: The New Zealand Labour Party 1916–2016. Wellington: Victoria University Press. p. 229. ISBN 978-1-77656-074-5.
  29. ^ "The Labour Shadow Cabinet". The Dominion. 14 December 1993. p. 2.
  30. ^ 러셀 1996, 페이지 243.
  31. ^ "Party launch elevates King". The Evening Post. 29 June 1995. p. 1.
  32. ^ a b Satherley, Dan (4 June 2016). "Goff: Failed coup set Helen Clark on course for success". Newshub. Archived from the original on 25 November 2017. Retrieved 14 June 2017.
  33. ^ Speden, Graeme (19 September 1996). "Moore returns to Labour's top ranks". The Dominion. p. 1.
  34. ^ Bidois, Vanessa (30 June 2000). "Women on the marae: seen but not heard?". The New Zealand Herald. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 14 May 2015.
  35. ^ "2. – Ngā rōpū tautohetohe – Māori protest movements – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". teara.govt.nz. Archived from the original on 22 June 2015.
  36. ^ "Back in the Day: Tears as Helen Clark barred from speaking at Waitangi". TVNZ. Archived from the original on 16 May 2015.
  37. ^ "Scoop Opinion: Titewhai Harawira Educates A Nation". scoop.co.nz. Archived from the original on 22 June 2015.
  38. ^ "Clark says "sorry" to surgeon". 26 October 1999. Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 14 November 2008.
  39. ^ "General elections 1996–2005 – seats won by party". Electoral Commission New Zealand. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 22 January 2018.
  40. ^ "Women run the country but it doesn't show in pay packets". The New Zealand Herald. 27 May 2005. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 9 June 2017.
  41. ^ "Members". United Nations Foundation – Council of Women World Leaders. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 9 June 2017.
  42. ^ a b c d Edwards, Bryce (21 November 2010). "Reflections on Helen Clark's time as PM". Liberation. Archived from the original on 27 June 2016. Retrieved 20 July 2016.
  43. ^ a b c Espiner, Colin (25 September 2008). "The prime of Helen Clark – steady as she goes". Stuff. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 20 July 2016.
  44. ^ Dewes, Kate; Ware, Alyn. "Aotearoa/New Zealand: From Nuclear Ally to Pacific Peacemaker". Disarmament & Security Centre. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 8 May 2017.
  45. ^ "#38 Helen Clark". Forbes. 30 August 2007. Archived from the original on 1 February 2017. Retrieved 10 June 2017.
  46. ^ Craig, Robert D. (2011). Historical Dictionary of Polynesia. ISBN 9780810867727. Archived from the original on 28 January 2016.
  47. ^ "NZ unemployment: lowest in the world". The Jobs Letter. 17 February 2005. Archived from the original on 5 February 2018. Retrieved 23 February 2018.
  48. ^ van Acker, Elizabeth (2003). "Media Representations of Women Politicians in Australia and New Zealand: High Expectations, Hostility or Stardom". Policy and Society. 22 (1): 121. doi:10.1016/S1449-4035(03)70016-2. S2CID 218566937.
  49. ^ a b "Helen Clark, The Most Powerful Women". Forbes. 2006. Archived from the original on 21 August 2008. Retrieved 12 November 2008.
  50. ^ "The 100 Most Powerful Women sorted by Rank". Forbes. 2008. Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 20 November 2010.
  51. ^ a b Jonathan, Boston (2000). Left Turn: The New Zealand General Election of 1999. Victoria University Press. pp. 233–234. ISBN 9780864734044.
  52. ^ a b "Final results update for the 1999 New Zealand general election". New Zealand Parliament. 23 December 1999. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 10 June 2017.
  53. ^ "Anderton, Jim". New Zealand Parliament. Archived from the original on 25 November 2017. Retrieved 9 June 2017.
  54. ^ Holl, Maarten; Palmer, Matthew (20 June 2012). "Helen Clark and Jim Anderton with their coalition agreement, 1999". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 30 April 2014. Retrieved 9 June 2017.
  55. ^ Eichbaum, Chris (20 June 2012). "Cabinet government". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 1 April 2017. Retrieved 11 June 2017.
  56. ^ Young, Audrey (11 May 2005). "PM confirmed story, says editor". The New Zealand Herald. Archived from the original on 31 May 2012. Retrieved 23 May 2012.
  57. ^ "Mixed media: The PM'S slow leak". The New Zealand Herald. 14 May 2005. Retrieved 11 May 2006.
  58. ^ "Judge me on my deeds, gay minister asks". The New Zealand Herald. 12 August 2002. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
  59. ^ a b "Cabinet backing for PM's payout". The New Zealand Herald. 12 May 2001. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 9 June 2017.
  60. ^ "Disquiet On The Westie Front". scoop.co.nz. 18 May 2001. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 9 June 2017.
  61. ^ a b "President Jiang Meets New Zealand PM". People's Daily. 21 April 2001. Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 11 May 2006.
  62. ^ a b Armstrong, John (20 March 2002). "Twin Towers gift poignant symbol for PM". The New Zealand Herald. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 10 June 2017.
  63. ^ "New Zealand – Visits by Foreign Leaders – Department History – Office of the Historian". history.state.gov. United States Department of State. Archived from the original on 12 May 2017. Retrieved 10 June 2017.
  64. ^ "Spotting a fake: the police view". The New Zealand Herald. 8 July 2002. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
  65. ^ "Research Note no.9 2002–03". Archived from the original on 18 January 2006. Retrieved 11 May 2006.
  66. ^ "전체 텍스트: 헬렌 클라크의 사모아에 대한 사과" 2019년 3월 30일 웨이백 머신, 2002년 6월 4일, 뉴질랜드 헤럴드.2017년 6월 10일 회수.
  67. ^ Ward, Greg (4 June 2002). "Apology to Samoa surprises New Zealand". BBC News. Archived from the original on 11 October 2010. Retrieved 4 May 2010.
  68. ^ "Anderton confirms Alliance changes". TVNZ. 3 April 2002. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 27 January 2010.
  69. ^ James, Colin (14 June 2011). "John Key, modest constitutional innovator". Otago Daily Times (originally). Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 10 June 2017.
  70. ^ Boston, Jonathan (2003). New Zealand Votes: The General Election of 2002. Victoria University Press. p. 48. ISBN 9780864734686. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 20 November 2017.
  71. ^ Vowles, Jack; Aimer, Peter; Miller, Raymond; Banducci, Susan; Karp, Jeffrey (2013). Voters' Veto: The 2002 Election in New Zealand and the Consolidation of Minority Government. Auckland University Press. p. 139. ISBN 9781869407148.
  72. ^ "3 News – 'Corngate' interview with Helen Clark". nzonscreen.com. NZ On Screen. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 14 June 2017.
  73. ^ "Barry Soper: Nicky Hager adept at whipping up media frenzy". The New Zealand Herald. 23 March 2017. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 14 June 2017.
  74. ^ "TV3 Corngate screening unjustified says judge". The New Zealand Herald. 4 February 2004. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 14 June 2017.
  75. ^ "Final Results 2002 General Election and Trends in Election Outcomes 1990–2002". New Zealand Parliament. 20 August 2002. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 10 June 2017.
  76. ^ "Government and Greens sign formal co-operation agreement". The Beehive (New Zealand Government). 20 August 2002. Archived from the original on 25 August 2016. Retrieved 10 June 2017.
  77. ^ Eyley & Salmon 2015, p. xii.
  78. ^ a b BBC News (23 February 2002). "NZ premier denies royal snub". British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 25 May 2012.
  79. ^ Hartevelt, John (1 November 2013). "Clark's comments spark republic debate". Stuff.co.nz. Archived from the original on 6 October 2017. Retrieved 15 June 2017.
  80. ^ "NZ made 'right judgement' over Iraq". Radio New Zealand. 7 July 2016. Archived from the original on 11 March 2017. Retrieved 8 May 2017.
  81. ^ "New Zealand's 15-year role in Iraq". Radio New Zealand. 7 October 2015. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 8 May 2017.
  82. ^ 데이비드 맥크로, "클라크 정부 하의 뉴질랜드 외교 정책:자유주의 국제주의의 만조?", Pacific Affairs (2005) 78#2 pp 217–235 in JSTOR 2016년 3월 17일 웨이백 머신에서 보관
  83. ^ "Questions for Oral Answer, Wednesday, 9 April 2003". Archived from the original on 27 June 2004. Retrieved 11 May 2006.
  84. ^ "PM's Motorcade – Waimate to Christchurch Saturday 17 July 2004". New Zealand Police. 20 July 2004. Archived from the original on 23 October 2008. Retrieved 21 January 2009.
  85. ^ Jarrod Booker (1 September 2006). "Motorcade officers get clean slate". The New Zealand Herald. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 10 July 2020.
  86. ^ Brooker, Jarrod (6 August 2005). "PM 'enjoyed' convoy ride". The New Zealand Herald. Retrieved 11 May 2006.
  87. ^ "Landmark Trade Deal Struck By China, New Zealand". Forbes. 4 July 2008. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 8 April 2015.
  88. ^ "Labour's Clark forms NZ coalition". BBC News. 17 October 2005. Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 8 June 2017.
  89. ^ "Confidence and Supply Agreement with New Zealand First" (PDF). New Zealand Government. 2005. Archived from the original (PDF) on 17 April 2017. Retrieved 8 June 2017.
  90. ^ "Official Count Results – Mt Albert". New Zealand Ministry of Justice, Chief Electoral Office. 10 October 2005. Archived from the original on 31 July 2007. Retrieved 12 September 2012.
  91. ^ "Queen honours New Zealand's dead". 11 November 2006. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 22 December 2017.
  92. ^ "NZ Army – Timor Leste: 1999–2012". www.army.mil.nz. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 12 July 2020. On 25 May 2006 the Prime Minister of New Zealand announced that New Zealand Defence Forces would deploy in support of the Timorese government.
  93. ^ "President Bush Welcomes Prime Minister Clark of New Zealand to the White House". 2001-2009.state.gov. U.S. Department of State. 21 March 2007. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 8 June 2017.
  94. ^ Audrey Young (12 February 2008). "Clark beats record of longest-serving Labour leader – probably". The New Zealand Herald. Retrieved 12 February 2008.
  95. ^ Young, Audrey (16 February 2016). "TPP protests put damper on long Key honeymoon". The New Zealand Herald. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 20 July 2016.
  96. ^ a b c "The Prime of Miss Helen Clark". Stuff. The Dominion Post. 15 November 2008. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 20 July 2016.
  97. ^ Eyley & Salmon 2015, pp. 250, 253, 258.
  98. ^ Squires, Nick (10 January 2008). "Australians add new words to dictionary". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 10 June 2017.
  99. ^ "Opinion Poll Results" (PDF). 3 News (MediaWorks New Zealand). 20 April 2008. Archived (PDF) from the original on 14 March 2012. Retrieved 27 May 2018.
  100. ^ "NZ in recession – Treasury". Stuff.co.nz. 5 August 2008. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 19 May 2018.
  101. ^ "A statistical analysis of John Key's legacy". The Spinoff. 23 March 2017. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 19 May 2018.
  102. ^ Young, Audrey (13 September 2008). "Poll all about trust, says Clark". The New Zealand Herald. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 19 May 2018.
  103. ^ "Helen Clark steps down after Labour's loss in NZ election". The New Zealand Herald. 8 November 2008. Archived from the original on 23 May 2011. Retrieved 20 November 2010.
  104. ^ New Zealand Labour Party (11 November 2008). "Labour elects Phil Goff as new leader". Scoop.co.nz. Archived from the original on 30 January 2009. Retrieved 11 November 2008.
  105. ^ "Goff Admits: We made mistakes". The New Zealand Herald. 11 September 2009. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 15 August 2018.
  106. ^ "Helen Clark prime minister of New Zealand". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 19 May 2018.
  107. ^ Eyley & Salmon 2015, 페이지 130.
  108. ^ Edwards, Bryce (16 July 2009). "Helen Clark biography out soon". Liberation. Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 20 July 2016.
  109. ^ Garner, Duncan (5 April 2016). "Opinion: Why Helen Clark should get the job". Newshub. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 20 July 2016.
  110. ^ Eyley & Salmon 2015, 페이지 145.
  111. ^ Harre, Laila; Armstrong, John; Bassett, Michael (14 November 2008). "Over and out: Helen Clark's legacy". The New Zealand Herald. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 19 May 2018.
  112. ^ Tapaleao, Vaimoana (24 January 2009). "Admired Helen Clark can hold her head high". The New Zealand Herald. Archived from the original on 9 December 2011. Retrieved 24 January 2009.
  113. ^ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 6 June 2016.
  114. ^ "Goff: 'I was born into the Labour Party'". Stuff.co.nz. 11 November 2008. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 8 June 2017.
  115. ^ "Tribute to Helen Clark – leaves UNDP after eight years as Administrator". UNDP. 19 April 2017. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 10 September 2018.
  116. ^ "United Nations Development Programme – Helen Clark, UNDP Administrator". United Nations Development Programme. 17 April 2009. Archived from the original on 27 June 2010. Retrieved 20 November 2010.
  117. ^ "Helen Clark sworn in as UNDP Administrator". UNDP. 31 March 2009. Archived from the original on 11 August 2010. Retrieved 20 November 2010.
  118. ^ "Editorial: Clark needs to be diplomatic but forceful". The New Zealand Herald. 30 March 2009. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 20 November 2010.
  119. ^ "Govt supports Helen Clark for United Nations role". New Zealand Government. 8 February 2009. Archived from the original on 22 May 2010. Retrieved 20 November 2010.
  120. ^ "General Assembly confirms Helen Clark as new UN development chief". United Nations. Archived from the original on 10 September 2009. Retrieved 20 November 2010.
  121. ^ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. 2014. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 22 August 2014.
  122. ^ "Helen Clark reappointed for UN role". Stuff. 13 April 2013. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 24 May 2013.
  123. ^ "Helen Clark on Forbes list". Newstalk ZB. 23 May 2013. Archived from the original on 1 March 2014. Retrieved 24 May 2013.
  124. ^ "The world's most powerful women". 3 News NZ. 27 May 2013. Archived from the original on 29 May 2013.
  125. ^ Jichang, Lulu (25 June 2018). "United Nations with Chinese Characteristics: Elite Capture and Discourse Management on a global scale". Sinopsis. Retrieved 13 November 2020.
  126. ^ a b "Helen Clark resigns from UNDP, saying it has been an honour and a privilege". Stuff.co.nz. 26 January 2017. Archived from the original on 8 August 2017. Retrieved 15 June 2017.
  127. ^ "UNDP tops global index for international aid transparency for second consecutive year". United Nations Development Programme. 12 April 2016. Archived from the original on 19 June 2017. Retrieved 15 June 2017.
  128. ^ "UNDP welcomes Helen to West Africa: Key". UNDP Guinea. 13 February 2015. Archived from the original on 16 February 2015.
  129. ^ Lynch, Colum (24 May 2016). "U.N. Secretary-General Front-Runner Faces Internal Uproar". Foreign Policy. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 11 September 2017.
  130. ^ Davison, Isaac (25 May 2016). "Helen Clark denies allegations in Foreign Policy article". The New Zealand Herald. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 11 September 2017.
  131. ^ Watkins, Tracy (25 May 2016). "Helen Clark's office denies she left trail of 'embittered peers and subordinates' at United Nations". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 11 September 2017.
  132. ^ a b Ewing, Isobel (26 January 2016). "Helen Clark to step down from UN role". Newshub. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 15 June 2017.
  133. ^ Martinson, Jane (27 January 2014). "Will Helen Clark be the first woman to run the UN?". The Guardian. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 29 January 2014.
  134. ^ Trevett, Claire (29 January 2014). "Govt will back Clark if she wants top UN job: Key". The New Zealand Herald. Archived from the original on 29 January 2014. Retrieved 29 January 2014.
  135. ^ Pilkington, Ed (4 April 2016). "Helen Clark, former New Zealand PM, enters race for UN secretary general". The Guardian. New York. Archived from the original on 25 September 2017. Retrieved 11 September 2017.
  136. ^ "WATCH: 'I have the skills for the job' – Helen Clark on bid for top UN job". RadioLIVE. 5 April 2016. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 11 September 2017.
  137. ^ "Advocacy Cholera Accountability". Ijdh.org. Archived from the original on 7 July 2016. Retrieved 30 June 2016.
  138. ^ Sengupta, Somini (5 April 2016). "UN Secretary General Candidates Ban Ki Moon". The New York Times. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 30 June 2016.
  139. ^ Laville, Sandra. "UN whistleblower who exposed sexual abuse by peacekeepers is exonerated World news". The Guardian. Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 30 June 2016.
  140. ^ "Helen Clark (New Zealand) – Informal dialogue for the position of the next UN Secretary-General (webcast)". Webtv.un.org. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 30 June 2016.
  141. ^ "Helen Clark out of running for UN Secretary-General". Radio New Zealand. Reuters. 6 October 2016. Archived from the original on 24 September 2017. Retrieved 15 June 2017.
  142. ^ McDonald, Dani (2 February 2018). "Former New Zealand Prime Minister Helen Clark speaks on 'My Year With Helen'". Stuff.co.nz. Archived from the original on 27 May 2018. Retrieved 27 May 2018.
  143. ^ "Athena Film Festival". Athena Film Festival. Archived from the original on 8 March 2018. Retrieved 27 May 2018.
  144. ^ Tapaleao, Vaimoana (9 July 2020). "Former prime minister Helen Clark to lead new Covid response panel". The New Zealand Herald. Archived from the original on 14 September 2020.
  145. ^ Burrows, Matt (14 July 2020). "UN watchdog takes aim at Helen Clark over her World Health Organization role, says she's too close to China". Newshub. Archived from the original on 5 September 2020. Retrieved 11 November 2020.
  146. ^ Burrows, Matt (11 November 2020). "UN watchdog urges Helen Clark to resign from global COVID-19 inquiry over concerns she'll give WHO, China 'a free pass'". Newshub. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 11 November 2020.
  147. ^ "Covid 19 coronavirus: Former PM Helen Clark says call for resignation a 'smear'". The New Zealand Herald. 15 November 2020.
  148. ^ "Helen Clark-led Covid-19 independent review panel criticises China, WHO". Radio New Zealand. 19 January 2021. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 19 January 2021.
  149. ^ Daly, Michael (19 January 2021). "Covid-19: Helen Clark-chaired panel criticises China and WHO over pandemic". Stuff. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 19 January 2021.
  150. ^ Spencer, Christian (12 May 2021). "Shocking WHO independent panel report says COVID-19 pandemic was preventable". The Hill. Retrieved 15 May 2021.
  151. ^ Young, Audrey (16 March 2004). "Insults get personal between Clark and Brash". The New Zealand Herald. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 8 July 2007.
  152. ^ Edwards, Brian (2001). "Campaign '81". Helen, Portrait of a Prime Minister. pp. 144–150. ISBN 978-0-908988-20-4.
  153. ^ "Professor Peter Byard Davis". University of Auckland. Archived from the original on 9 April 2017. Retrieved 8 June 2017.
  154. ^ Myers, Virginia (1986). Head and shoulders. Penguin Books. p. 11. ISBN 9780140092356. Archived from the original on 18 September 2017.
  155. ^ "PM's bid for moral high-ground lacks credibility". scoop.co.nz. 19 March 2001. Archived from the original on 27 May 2018. Retrieved 9 June 2017.
  156. ^ Chapman, Paul (8 November 2008). "New Zealand election: the vanquished Helen Clark". Telegraph.co.uk. Wellington. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 14 June 2017.
  157. ^ "PM tells of attempt to save guide's life". Stuff.co.nz. 14 August 2008. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 14 June 2017.
  158. ^ Narang, Sonia (6 June 2019). "Helen Clark Can Do It All: Run A Country, Fight For Women's Rights ... And Snapchat". NPR.org. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
  159. ^ "Tribute to Helen Clark – leaves UNDP after eight years as Administrator". UNDP. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 15 April 2020. As a communicator, Helen Clark has used various social media platforms to advocate directly to the public on important global issues.
  160. ^ Casey, Alex (3 August 2017). "Helen Clark is on a permanent Twitter AMA". The Spinoff. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
  161. ^ Manhire, Toby (22 March 2019). "Helen Clark: 'Facebook has become a monster'". The Spinoff. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
  162. ^ Walls, Jason (13 May 2019). "Former PM Helen Clark is throwing her support behind changing NZ's hate speech laws". The New Zealand Herald. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
  163. ^ Small, Zane (15 May 2019). "How Helen Clark would regulate Facebook's livestreaming". Newshub. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
  164. ^ Hilton, Tommy (11 November 2019). "'There must be limits' to what people can post on social media: Former NZ PM". Al Arabiya English. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
  165. ^ Clark, Helen (4 September 2019). "Cannabis prohibition doesn't work anywhere. It's New Zealand's turn to legalise it". The Guardian. Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved 14 November 2019.
  166. ^ Sadler, Rachel (29 September 2020). "Cannabis referendum: Helen Clark part of 60-strong group kicking off 'yes' vote campaign". Newshub. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
  167. ^ Satyanand, Sir Anand (17 February 2010). "Investiture for Rt Hon Helen Clark, ONZ". Government House, Wellington: Governor-General of New Zealand. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 2 September 2017.
  168. ^ O'Connor, Karen (2010). Gender and Women's Leadership: A Reference Handbook. SAGE Publications. p. 374. ISBN 9781483305417.
  169. ^ Taylor, Alister; Coddington, Deborah (1994). Honoured by the Queen – New Zealand. Auckland: New Zealand Who's Who Aotearoa. p. 99. ISBN 0-908578-34-2.
  170. ^ "The New Zealand Suffrage Centennial Medal 1993 – register of recipients". Department of the Prime Minister and Cabinet. 26 July 2018. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 18 September 2018.
  171. ^ "Helen Clark". Nuclear-Free Future Award Foundation. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 23 June 2017.
  172. ^ "The 2002 Nuclear Free Future Awards". The Baltimore Chronicle. 4 September 2002. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 June 2017.
  173. ^ NZ 정부 웹사이트: PM웨이백 머신에서 2007년 9월 29일 솔로몬 제도의 별 아카이브 을 수여했습니다.2006년 9월 24일 회수
  174. ^ "Medals of the World – Solomon Islands: Star of the Solomon Islands". 20 May 2004. Archived from the original on 3 November 2005.
  175. ^ "Prime Minister honoured by UN environment award". New Zealand Government. 28 January 2008. Archived from the original on 17 October 2008. Retrieved 29 January 2008.
  176. ^ "Helen Clark awarded honorary doctorate". Radio New Zealand. 23 April 2009. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 20 November 2010.
  177. ^ "New Year honours list 2010". Department of the Prime Minister and Cabinet. 31 December 2009. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  178. ^ "Helen Clark invested into Order of New Zealand". Stuff. 17 February 2010. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 3 September 2017.
  179. ^ "100 Women: Who took part?". BBC News. 20 October 2013. Retrieved 18 December 2022.
  180. ^ "My Food Bag founder Cecilia Robinson supreme winner at Women of Influence awards". Stuff. 8 September 2017. Archived from the original on 29 March 2018. Retrieved 2 June 2018.
  181. ^ "Helen Clark decorated with top Japanese honours for diplomatic work". Stuff. 19 December 2017. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 19 December 2017.
  182. ^ "The Helen Clark Foundation: An Independent Public Policy Think Tank". The Helen Clark Foundation. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 16 November 2020.
  183. ^ "Honorary Members". The International Raoul Wallenberg Foundation. Archived from the original on 21 October 2007.
  184. ^ Jessup, Peter (12 October 2002). "Kiwi players let their hair down at Clark bash". The New Zealand Herald. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 2 October 2011.
  185. ^ NZRL 연례 회의 – 2011년 3월 29일 새로운 후원자 임명 nzrl.co.nz
  186. ^ "Elizabeth McRae". NZ On Screen. Archived from the original on 25 August 2017. Retrieved 6 June 2017.
  187. ^ "Video Vault: Grahame Thorne's perm and Helen Clark on bro'Town". Stuff.co.nz. 24 February 2016. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 25 August 2017.
  188. ^ Niall, Todd (3 November 2020). "Eden Park concerts: Helen Clark opposes 'home invasion of noise'". Stuff.

서지학

추가열람

  • 보스턴, 조나단 (2000).좌회전: 1999년 뉴질랜드 총선.빅토리아 대학 출판부.
  • Boston, Jonathan; et al. (2004). New Zealand Votes: The 2002 General Election. Victoria University Press. ISBN 9780864734686.
  • Clark, Helen (2018). Women, Equality, Power: selected speeches from a life of leadership. Allen & Unwin. ISBN 978-1-98854-705-3.
  • Edwards, Brian (2001). Helen: Portrait of A Prime Minister. Auckland: Exisle Publishing. ISBN 978-0-908988-20-4.
  • Harvey, John; Edwards, John (2019). Annette King: The Authorised Biography. Auckland: Upstart Press. ISBN 978-1-988516-37-0.
  • Kerr, Allan R. (c. 2006). Helen Clark: Prime Minister of New Zealand (3rd ed.). Masterton, NZ: Capital Letters Pub. ISBN 978-1-877177-57-6. 이것은 아이들을 위한 책입니다.
  • Levine, Stephen 및 Nigel S. Roberts, Eds.사무실의 귀중품: 2005년 뉴질랜드 총선.빅토리아 대학 출판부.
  • 레빈, 스티븐 및 나이젤 S. 로버츠, eds. (2010).승리의 열쇠: 2008년 뉴질랜드 총선.빅토리아 대학 출판부.
  • Miller, Raymond; Mintrom, Michael (eds.) (c. 2006). Political leadership in New Zealand. Auckland: Auckland University Press. ISBN 978-1-86940-358-4. {{cite book}}: first2=일반 이름(도움말)이 있습니다.
  • Russell, Marcia (1996). Revolution:New Zealand from Fortress to Free Market. Hodder Moa Beckett. ISBN 1869584287.
  • 스카드, 토릴드 (2014)."헬렌 클라크": 전 세계 여성 대통령과 총리의 반세기, 브리스톨:폴리시 프레스.ISBN 978-1-44731-578-0
  • 웰치, 데니스 (2009).Helen Clark: 정치적인 삶.펭귄 북스.
  • Williams, Tony (2006). 101 ingenious Kiwis: how New Zealanders changed the world. Auckland: Reed. ISBN 978-0-7900-1110-3. 헬렌 클라크는 "헬렌 클라크: 최초로 선출된 여성 총리"라는 제목의 장에서 프로필을 작성했습니다.

외부 링크

뉴질랜드 의회
앞에 국회의원
알버트산을 위하여

1981–2009
승계인
정무직
앞에 보건부장관
1989–1990
승계인
앞에 뉴질랜드의 부총리
1989–1990
승계인
앞에 야당대표
1993–1999
승계인
앞에 뉴질랜드의 총리
1999–2008
승계인
신사옥 대한민국 문화유산부장관
1999–2008
승계인
앞에 외무대신
연기

2008
승계인
정당정치국
앞에 노동당 부대표
1989–1993
승계인
앞에 노동당 당수
1993–2008
승계인
명예 칭호
앞에 마더 오브 더 하우스
2005–2009
승계인
외교관직
앞에 유엔개발계획 사무국장
2009–2017
승계인