This is a good article. Click here for more information.

아크투루스로의 항해

A Voyage to Arcturus
아크투루스로의 항해
A Voyage to Arcturus first edition cover.jpg
초판 표지
작가.데이비드 린제이
나라영국
언어영어
장르.판타지, 공상과학소설
출판인메튜엔 주식회사
발행일자
1920
미디어 타입인쇄(하드커버 및 페이퍼백)
페이지303pp (초판 하드커버)

A Voyage to Arcturus는 1920년에 처음 출판된 스코틀랜드 작가 David Lindsay의 소설이다.성간 항해는 환상적인 경치를 통과하는 여행의 기본틀이다.이야기는 아크투루스 주위를 도는 가상의 행성 토르망스를 배경으로 하고 있는데, 토르망스는 소설에서는 브런치스펠과 알페인으로 구성된 이중성계이다.주인공 마스쿨이 삶의 의미를 찾으면서 등장인물들이 여행하는 땅은 철학 체계나 심리 상태를 나타낸다.이 책은 선악의 본질과 존재와의 관계에 대한 탐구에 판타지, 철학, 공상과학 소설을 결합했다.비평가, 소설가, 철학자 콜린 윌슨이 "20세기의 가장 위대한 소설"[1]로 묘사한 이 책은 C. S. 루이스의 우주 [2]3부작과 그를 통해 J. R. 톨킨이 "열심히"[3] 이 책을 읽었다고 말한 것에 영향을 미쳤다.클라이브 바커는 이 작품을 "걸작"과 "비범한 작품"이라고 불렀다.꽤 웅장하다"[4]고 말했다.

이 책은 린제이의 생전에 잘 팔리지 않았지만 1946년에 출판되었고 그 후 여러 번 출판되었다.그것은 적어도 6개 언어로 번역되었다.소설가 마이클 무어콕과 같은 비평가들은 이 책이 이례적이지만, "절대자에 대한 헌신"과 "신에게 질문하는 천재"[5]라는 특성으로 매우 영향력이 있다고 언급했다.

배경

데이비드 린지는 1876년에 태어났다.그의 아버지는 스코틀랜드 칼뱅주의자였고 그의 어머니는 영국인이었다.그는 런던과 스코틀랜드 국경의 제드버그에서 자랐다.그는 월터 스콧, 줄스 번, 라이더 해거드와 로버트 루이스 스티븐슨의 소설을 읽는 것을 즐겼다.그는 쇼펜하우어와 니체의 철학 작품을 읽는 것을 독일어를 배웠다.그는 제1차 세계대전에 참전하여 38세에 소집되었다.그는 1916년에 결혼했다.1918년 전쟁이 끝난 후,[5][6] 그는 글을 쓰기 위해 아내와 함께 콘월로 이사했다.린지는 그의 친구 E. H. 비시아크에게 그의 가장 큰 영향은 조지 맥도널드의 [7]작품이라고 말했다.

개요

토르망스는 태양과 비슷한 큰 별인 브런치스펠과 지구에서 100광년 떨어진 작은 푸른 별 알페인으로 구성된 이중성 아크투루스 주위를 도는 행성이다.두 번째 태양의 빛인 알페인은 북쪽에 있다; 남부 국가들은 브런치스펠에 의해서만 빛난다.모험을 동경하는 마스컬은 친구 나이트스포어의 지인인 크랙의 초청을 받아들인다.세 사람은 스코틀랜드 스타크니스에 있는 버려진 전망대로 이동한다.그곳에는 토르망스의 무거운 중력이 있는 탑이 있다.등산이 어렵다.Maskull은 그가 항해에서 돌아오지 않을 것이라는 것을 알게 된다.그들은 아크투리아의 "백레이"에 의해 추진된 "결정체의 토르페도"를 타고 출발했다.

Maskull은 깨어났을 때 Tormance 사막에서 혼자 있는 자신을 발견한다. 그의 몸은 촉수나 목뼈를 심장에서 자라나게 하고 Breve라고 불리는 기관을 가지고 있다.Joiwind라는 여자가 그와 피를 교환하고, 그녀는 그에게 Surtur가 모든 것을 창조했다고 말한다.그녀는 Surtur를 숭배한다.그녀의 남편 파나웨는 마술이 그의 동료 생명체를 고귀하게 하기 위해 우주의 창조주로부터 무언가를 훔쳤을지도 모른다고 말한다.Maskull은 Lusion Plain을 여행하고 그곳에서 Surtur를 만난다.Surtur는 그의 세계의 아름다움을 주장하고 Maskull이 그를 섬기기 위해 그곳에 있다고 주장하며 사라진다.Maskull은 이프던에서 온 Oceaxe라는 여성을 만나게 되는데, Oceaxe는 그녀의 목걸이 대신 세 번째 팔을 가지고 있다.그녀는 무례하지만, 그를 애인으로 맞이하는 것에 관심을 보이고, 그의 거물을 세 번째 팔로 바꿀 수 있는 빨간 돌을 그에게 준다.눈을 떠보니 매그널은 만지는 것에 대한 욕망을 일으키는 제3의 팔로 변해 있었고, 그의 양털은 다른 사람의 의지를 지배할 수 있는 눈동자 모양으로 변해 있었다.그는 Oceaxe와 함께 Ifdawn을 여행한다; 그녀는 그가 그녀의 남편 중 하나인 크림티폰을 죽이고 그의 자리를 차지하길 원한다.Maskull은 그 생각에 반감을 느끼지만, 크림티폰이 자신의 의지를 이용해 사람이 나무가 되도록 강요하는 것을 보고 그를 죽인다.크림티폰의 또 다른 아내인 타이도민은 그녀의 의지를 이용하여 오셀이 절벽에서 걸어내려 자살하도록 강요한다. 그녀는 마술이 디스코른에 있는 자신의 집으로 오도록 설득한다. 그곳에서 그녀는 마술의 시신을 손에 넣을 것이다.길을 가던 중 조이윈드의 동생 디그룽이 모든 것을 말해주겠다고 말하는데, 이를 막기 위해 타이도민에게 용기를 얻어, 마스컬은 빈 몸을 뒤로 한 채 디그룽을 흡수한다.Tydomin의 동굴에서 Maskull은 크랙을 만났던 신의 유령이 되기 위해 그의 몸 밖으로 나간다.그는 그녀의 정신력에서 깨어났다.

Maskull은 Tydomin을 죽이려고 Sant에게 데려간다.도중에 그들은 하토르의 가르침을 의무라는 개념으로 수정함으로써 산트를 개혁할 것을 제안하는 스페이드빌을 만난다.그는 마술과 티도민을 프로브라고 불리는 두 개의 막으로 변형시킴으로써 그들의 제자로 만든다.산트에서 하토르의 교리의 수호자이자 탐사선이 한 명밖에 없는 카티스는 스페이드빌의 주장을 시험하기 위해 마스쿨의 교리 중 한 명을 손상시킨다.Maskull은 Hator의 아이디어를 받아들여 Spadevil과 Tydomin을 죽인다.캐티스는 마술을 그들의 고향인 무스펠을 찾아 웜플래시 숲으로 보낸다.마스쿨은 울창한 숲에서 깨어나 제3의 눈을 가진 채 북소리를 듣고 따라다닌다. 그리고 드림스인터와 만나게 된다. 드림스텔은 서투르가 토르망스에 데려온 사람이 나이트스포어이며, 자신이 머스펠라이트를 훔치고 싶어한다는 것을 그에게 말한다.마스쿨은 스웨이글론의 섬을 볼 수 있는 싱킹해 연안으로 이동한다.그곳에서 그는 글리밀과 결혼한 어부 폴크랩을 만난다.Maskull은 스웨이글론의 섬으로 가서, 어스리드는 밤에 Irontick이라고 불리는 악기를 연주한다; 그 소리를 들은 사람은 다시는 돌아오지 않는다.Maskull은 음악에 이끌려 가족을 떠난 Gleameil과 동행한다; 그녀는 죽는다.Maskull은 무아지경에 들어간 후 강제로 악기를 연주하고, 이에 따라 Earthrid는 죽고 Irontick은 파괴된다.Maskull은 큰 눈을 가진 나무를 조종하여 바다를 건너 마터플레이에 도착하는데, 그곳에서 많은 생명체들이 마법의 개울을 따라 모습을 드러내고 그의 눈앞에서 사라집니다.그는 상류로 올라가 파세니 신이 살고 있는 지하의 나라 트레알을 찾는 제3의 성을 가진 엄청나게 늙은 이할페를 만난다.그들은 동굴을 통해 Threal에 도달한다.Leehallfae는 병에 걸려 죽는다.Corpang이 나타나서 이것은 Threal이 Faceny의 세계가 아니라 감정의 세계인 Thire의 창조자이기 때문이라고 말한다.Corpang은 Maskull을 따라 Lichstorm으로 갔고, 그곳에서 그들은 다시 북소리를 듣는다.

마스쿨과 코르팡은 지구의 여성스러움을 물리치는 남성적인 돌 덕분에 나는 배를 타고 이동하는 사냥꾼 한테를 만난다.Maskull은 술렌보드의 여성스러움으로부터 한테를 지켜준 남성적인 바위를 파괴하고 그녀의 동굴로 가는 세 가지 여정을 모두 파괴한다.얼굴 없는 여자 설렌보드는 그들이 키스할 때 헌트를 죽인다.Maskull과 Sulenbode는 서로를 갈망한다.Maskull, Sulenbode, Corpang이 출발했다.Corpang은 열심히 앞서나가지만 Maskull은 멈춰 설렌보드를 죽게 만든다.Maskull은 잠에서 깨자마자 크랙을 다시 발견하고 Gangnet을 발견한다.그들은 함께 바다로 여행하고 뗏목을 타고 바다로 갑니다.알페인이 떠오를 때, 마스카울은 환영에서 크랙이 심장을 뛰며 드럼을 치는 것을 보게 되고, 수르투르인 강넷은 머스펠 파이어에 싸여 고통에 죽어가는 것을 보게 된다.Maskull은 자신이 실제로 나이트스포어라는 것을 알게 되고 죽는다.크랙은 나이트스포어에게 자신이 고통으로 알려진 서터라고 말하고 우주의 기원에 대해 가르친다.

발행 이력

Methuen은 A Vovage를 Arcturus에게 출판하는 것에 동의했지만, Lindsay가 15,000단어를 자르는 것에 동의했을 경우에만 동의했고, 그는 그렇게 했습니다.이 구절들은 영원히 사라진 것으로 추정됩니다.메튜엔은 또한 [8]린제이의 원작(토만스의 나이트스포어)에서 너무 모호하다고 여겨져 타이틀 변경을 주장했다.원본 1430부 중 [9]총 596부 이상이 팔리지 않았다.이 소설은 1968년 발란틴 [10]어덜트 판타지 시리즈의 선구자 중 하나로 출판되면서 페이퍼백 형태로 널리 보급되었다.

아크투루스로의 항해 판은 1920년(메튜엔), 1946년(골랑츠), 1963년(골랑츠, 맥밀란, 발렌타인), 1968년(골랑츠, 발렌타인), 1971년(골랑츠), 1972년, 1973년(골랑츠), 2002년(골랑츠), 1978년(골랑츠), 1992년(골랑츠)에 출판되었다.그것은 적어도 [6][11][12]6개 언어로 번역되었다.

분석.

린제이는 1909년 존 찰스 돌먼의 그림에 나타난 무스펠스하임르의 [13]영주 수르트에게서 "서터"와 "머스펠"이라는 이름을 차용했다.

린제이의 제목 선택(따라서 아크투러스의 배경)은 그의 이름인 데이비드 무어 린제이가 쓴 SY [14]오로라에 관한 책인 소설이 아닌 '고래 오로라 북극으로의 항해'(1911년)에 의해 영향을 받았을지도 모른다.학자인 캐스린 흄은 행성의 이름인 토르망스와 태양의 이름을 가지고 린제이는 "모든 존재, 모든 의식이 [15]고통"이라는 요가의 신조에 우주적으로 속이고 있다"고 쓰고 있다.역사학자 시몬 데 발렌시아는 "수르투르"와 "머스펠"이라는 이름은 노르웨이 [13]신화에 나오는 무스펠스하임르의 영주인 수르트에서 따왔다고 말한다.

그 소설은 [5]이상하다고 알려져 있다.토르망스의 특징은 걸을 수 있을 정도로 물이 밀도가 높은 외계 바다입니다.물을 갉아먹는 것은 스스로 생명을 유지하기에 충분한 음식이다.국부 스펙트럼에는 지구에서 알려지지 않은 두 가지 기본 색상인 울파이어와 잘레와 울파이어와 [16]파란색이 혼합된 세 번째 색상인 돌름이 포함된다.토르만스 종의 성별은 모호하다; 린지는 인간형이지만 [17]공기로 형성된 팬을 위해 새로운 성 중립 대명사 시리즈인 ae, air, airself를 만들었다.

흄은 이 책이 윌리엄 블레이크의 작품처럼 엄밀하게 우화적이거나 보다 광범위하게 "비전적"일 수 있는 더 깊은 의미를 가지고 있는 것이 분명하다고 쓰고 있으며, 이는 컬트적인 추종자들을 끌어 모았고, 이 책이 더 많은 [15]독자들에게 다가가는 것을 방해했다.흄은 아크투루스의 행성이 표준 공상과학 소설의 배경과는 거리가 먼 세 가지 기능을 가지고 있다고 묘사한다: "질문 로맨스", "마음의 능력의 투영", 그리고 순례자의 진보 또는 피어스 [15]플라우맨의 도덕화된 풍경과 같은 우화적인 지불 모럴리제.

흄은 '악투루스로의 항해'와 기독교의 우화를 대비시켜 독자들에게 그 방향과 계획을 명확히 하고 있다.그녀는 단테의 14세기 지옥의 일곱 개의 원을 예로 들며, 일곱 개의 치명적인 죄로 구성되어 있다.그녀는 또한 독자들이 많은 도전들을 통해 마술의 꾸준한 여행에서 존 번얀의 1678년 순례자의 진보의 반영을 쉽게 볼 수 있다고 지적합니다; 그 책에서 필그림은 구원을 향한 세계의 시련을 계속해서 여행합니다.린제이의 "원조 우화"는 쾌락에서 고통, 사랑, 아무것도 아닌 것,[15] 그리고 마지막으로 무언가에 이르기까지 깨달음으로 가는 길에서의 경험의 서열인 자신만의 틀을 가지고 있다.이 구조는 주인공으로 하여금 I와 Not-I, 그리고 "물질 창조, 관계, 종교적 감정"의 3가지 측면에서 세상을 조사하게 함으로써 복합화된다. 결국, 마컬은 거시적,[15] 미시적 척도 모두에서 이원론을 위해 인격을 초월한다.

접수처

비평가이자 철학자인 콜린 윌슨은 "아크투루스로의 항해"를 "20세기의 가장 위대한 소설"[1]이라고 묘사했다.극작가이자 소설가인 클라이브 바커는 "아크투루스로의 항해는 걸작"이라며 "비범한 작품..."이라고 말했다.꽤 [4]장엄하다.판타지 작가 필립 풀먼은 가장 과소평가된 [18]책으로 가디언지의 이름을 붙였다.

2002년 이 책을 검토하면서 소설가 마이클 무어콕은 "영국 소설이 그 만큼 괴팍하거나 궁극적으로 영향력이 있었다"고 주장했다.그는 앨런 무어가 2002년 판을 소개하면서 이 책을 존 분얀(순례의 진보, 1678년)과 아서 매켄(위대한 신 팬, 1890년)과 비교했지만, 그럼에도 불구하고 "위대한 원본 중 하나"[5]로 자리매김했다고 언급했다.무어콕의 견해로는, 비록 마술이라는 캐릭터가 그의 영혼을 구하기 위해 필요한 모든 것을 하도록 명령받은 것처럼 보이지만, 일종의 "니츠체안 순례자의 진보"[5]에서 린제이의 글은 파시즘에 빠지지 않는다.히틀러처럼, 무어콕은 린제이가 1차 세계대전의 참호 싸움에 큰 충격을 받았지만, 소설의 결의가 놀랍고 극적인 모호함 때문에 이 소설은 히틀러의 "비전의 잔혹주의"[5]와는 반대되는 것이라고 주장했다.무어콕은 이 책이 C. S. 루이스의 공상과학 소설 3부작에 영향을 미쳤지만, 루이스는 "절대 인물에 대한 린지의 헌신을 거부했고, 이 이상한 책의 매력적이고 거의 매혹적인 [5]영향을 주는 바로 그 자질인 신에게 질문하는 천재성이 결여되었다"고 언급했다.

또한 2002년 스티븐 H. 실버(Steven H. Silver)는 "A Voyage to Arcturus on the SF Site"를 비판하면서 소설의 줄거리나 성격 묘사가 거의 없고, 게다가 등장인물들이 취하는 행동에 동기를 부여하지 않는다고 말했다.그가 보기에 이 책의 힘은 1차 세계대전 이후 인류에 대한 "철학적 고찰"에 있다.실버는 이 책을 후기 공상과학 소설이 아닌 초기 작가 H. G. 웰스, 줄스 번과 비교하면서 린제이가 "작가의 산문 기술도 없다"고 평했다.그는 린제이가 에드거 라이스 [19]버로우스의 방식으로 철학과 모험담을 결합하고 있다고 제안했다.

레거시

영향

이 소설은 C. S. 루이스의 1938-1945년 우주 [2]3부작에 큰 영향을 끼쳤다.[20]루이스는 또한 1942년 그의 책 스크류테이프 [21]레터에 영향을 준 것으로서 "소싱" (다른 사람의 성격을 다른 사람에게 치명적)을 언급했다.루이스는 이 책을 탐욕스럽게 읽었다고 말한 J. R. 톨킨에게 추천했는데, 톨킨은 이 책이 루이스의 <사일런트 플래닛>보다 더 강력하고, 신화적이면서도 덜 이야기같다는 것을 알게 되었다. 그는 "철학과 종교와 [3][5]도덕에 관심이 없다면 아무도 이 책을 단지 스릴러로 읽을 수 없을 것"이라고 말했다.소설에서 [22]프레임 스토리를 사용한 톨킨은 린지가 사용했던 프레임 스토리 기계, 백레이, 크리스털 어뢰선에 찬성하지 않았다. 톨킨은 그의 미완성 소설 The Concept Club Papers에서 주인공들 중 한 명인 길포드를 비판한다.[23]

1984년 작곡가 존 오그돈은 린제이의 소설과 성경의 인용구를 바탕으로 아크투루스로의 항해라는 제목의 오라토리오를 작곡했다.오그돈의 전기 작가인 찰스 보클레크는 린제이도 작곡가였고, 소설이 음악의 본질과 의미를 논하고 있다고 지적한다.보클레르크의 견해에 따르면, 오그돈은 린데이의 소설을 종교 작품으로 보았는데, 예를 들어 세 눈을 가진 세 팔을 가진 거친 여성 Oceaxe는 성경의 요한계시록 12장에 "태양과 그녀의 발 아래에 달이 있는 여자"로 묘사되어 있는 오세아니아가 된다.[14]

적응

BBC 제3프로그램은 [24]1956년에 그 소설을 라디오로 각색했다.비평가 Harold Bloom은 소설을 쓰려는 유일한 시도에서 The Flight to [25]Lucifer라는 제목의 이 소설의 속편을 썼다.Bloom은 그 이후 [26]그 책이 이야기의 좋지 않은 연속이라고 비판해 왔다.당시 오하이오주 옐로우 스프링스에 있는 안티오크 대학의 학생이었던 윌리엄 J. 할로웨이는 1970년에 [27]이 소설을 71분짜리 영화로 각색했다.이 영화는 수년 동안 볼 수 없었지만 독립적으로 복원, 재편집,[28] 컬러 강화되어 [29]2005년에 DVD-R로 재배포되었다.1985년 데이비드 울프의 소설 3시간짜리 연극이 로스앤젤레스에서 [30]상연됐다.폴 코필드 고드프리는 리처드 찰스 로즈가 쓴 대본을 바탕으로 소설을 썼고 1983년 [31]셔먼 극장 카디프에서 공연되었다.재즈 작곡가 론 토마스는 2001년 소설에서 영감을 얻은 컨셉트 앨범을 녹음했다.[32]우크라이나 하우스 프로듀서 바쿨라(Mikhaylo Vityk)는 2015년 [33]트리플 LP로 A Voyage To Arcturus라는 상상 속의 사운드트랙을 발매했다.이 소설을 바탕으로 한 뮤지컬은 필 무어에 의해 쓰여졌고 2019년 호주 와이 와이의 페닌슐라 극장에서 공연되었다.이 작품은 촬영되었으며 일부 스트리밍 [34][35]플랫폼에서 사용할 수 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Kieniewicz, Paul M. (2003). "Book Review: A Voyage to Arcturus by David Lindsay". SciFi Dimensions. Archived from the original on 15 December 2014.
  2. ^ a b Lindskoog, Kathryn. "A Voyage to Arcturus, C. S. Lewis, and The Dark Tower". Discovery.
  3. ^ a b Carpenter, Humphrey, ed. (1981). Letter to Stanley Unwin, 4 March 1938. The Letters of J. R. R. Tolkien. London: George Allen and Unwin. ISBN 978-0-618-05699-6.
  4. ^ a b A Voyage to Arcturus. Savoy Books.
  5. ^ a b c d e f g h Moorcock, Michael (31 August 2002). "A Voyage to Arcturus by David Lindsay". The Guardian.
  6. ^ a b "The Life and Works of David Lindsay". VioletApple. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 8 November 2017.
  7. ^ Wolfe, Gary K. (1982). David Lindsay. Starmont House. p. 11. ISBN 978-0-91673-229-5.
  8. ^ Sellin, Bernard; Gunnell, Kenneth (1981). The Life & Works of David Lindsay. Cambridge University Press. p. 22. OCLC 1132596052.
  9. ^ Wolfe, Gary K. (1982). "Introduction". David Lindsay. Wildside Press. ISBN 978-0-916732-26-4.
  10. ^ Coulthart, John (12 July 2007). "The art of Bob Pepper". feuilleton. Archived from the original on 19 June 2021. Retrieved 27 November 2021.
  11. ^ "Voyage to Arcturus". WorldCat. Retrieved 27 November 2021.
  12. ^ Lindsay, David. "Podróż na Arktura". sf.giang.pl (in Polish). Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 22 November 2017.
  13. ^ a b O'Donoghue (2008). From Asgard to Valhalla: The Remarkable History of the Norse Myths. Bloomsbury Publishing. p. PT259. ISBN 978-0857730435.
  14. ^ a b Beauclerk, Charles (2014). Piano Man: Life of John Ogdon. Simon & Schuster. pp. 333–334. ISBN 978-0-85720-011-2.
  15. ^ a b c d e Hume, Kathryn (1978). "Visionary Allegory in David Lindsay's A Voyage to Arcturus". Journal of English and Germanic Philology. 77 (1): 72–91. JSTOR 27708299.
  16. ^ Wolfe, Gary K. (1982). David Lindsay. Wildside Press. p. 25. ISBN 978-0-916732-26-4.
  17. ^ Stitt, Alex (10 August 2020). "Pronoun Diversity". Psychology Today. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 27 November 2021.
  18. ^ Pullman, Philip (29 September 2017). "Philip Pullman: 'The book I wish I'd written? My next one'". The Guardian.
  19. ^ Silver, Steven H. "A Voyage to Arcturus David Lindsay". SF Site. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 8 November 2017.
  20. ^ Wilson, Frank (2008). "A Dialogue of Worlds". Mallorn (46): 29–33. JSTOR 48614634.
  21. ^ Lewis, C. S. (1961) [1942]. The Screwtape Letters. p. xiii, "Preface to the Paperback Edition". ISBN 978-0-02-086860-6.
  22. ^ Flieger, Verlyn (2005). Interrupted Music: The Making of Tolkien's Mythology. Kent State University Press. pp. 87–118.
  23. ^ Nelson, Dale (2013) [2007]. "Literary Influences: Nineteenth and Twentieth Centuries". In Drout, Michael D. C. (ed.). The J. R. R. Tolkien Encyclopedia. Routledge. pp. 372–377. ISBN 978-0-415-86511-1.
  24. ^ "Howard Marion-Crawford, Stephen Murray in 'A VOYAGE TO ARCTURUS'". BBC Genome Project. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 21 October 2017.
  25. ^ Fite, David (1 June 2009). Harold Bloom: The Rhetoric of Romantic Vision. University of Massachusetts Press. p. 221. ISBN 978-1-55849-753-5.
  26. ^ Millichap, Joseph R. (2009). Robert Penn Warren After Audubon: The Work of Aging and the Quest for Transcendence in His Later Poetry. Louisiana State University Press. pp. 46–47. ISBN 978-0-8071-3671-3.
  27. ^ "William Holloway's Film of A Voyage to Arcturus". The Violet Apple.org.uk. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 11 September 2019.
  28. ^ "Got the Distance". Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 26 January 2022.
  29. ^ "Custom Flix". Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
  30. ^ 1985년 10월 2일 실비 드레이크의 '악투루스로의 항해: 수수께끼로의 여행'.
  31. ^ "Opening Night! Opera & Oratorio Premieres: Arcturus". Stanford University Libraries: Operadata. Retrieved 17 March 2018.
  32. ^ Thomas, Ron. "Scenes from a Voyage to Arcturus". Ron Thomas Music. Archived from the original on 4 May 2005.
  33. ^ Coultate, Aaron (17 October 2014). "Vakula goes on A Voyage To Arcturus". Resident Advisor. Retrieved 17 March 2018.
  34. ^ "A Voyage to Arcturus: The Heavy-Metal Steampunk Sci-Fi Musical". Arcturus Musical. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 23 October 2020.
  35. ^ "Theatre: A Voyage to Arcturus". Phil Moore. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 23 October 2020.

참고 문헌

외부 링크

Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.