압둘 쿼더 몰라

Abdul Quader Molla
압둘 쿼더 몰라
আব্দুল কাদের মোল্লা
태어난(1948-08-14) 1948년 8월 14일
동파키스탄 Faridpur, Amirabad(현재 방글라데시 일부
죽은2013년 12월 12일(2013년 12월 12일) (65세)
방글라데시 다카 (다카 중앙 교도소)
사망 원인교수형에 의한 처형
휴식처방글라데시 파리드푸르 사다르
모교다카 대학교
조직자마트 이슬라미
로 알려져 있다이슬람 지도자, 정치
범죄 상태실행 완료
배우자사노아라 자한 페야리
유죄판결반인륜적 범죄
형사처벌죽음.

압둘 쿼더 몰라(Abdul Quader Molla, 1948년 8월 14일 ~ 2013년 [1]12월 12일)는 방글라데시의 이슬람 지도자, 작가,[2] 정치인이다.유엔, 터키를 포함한 여러 나라의 정부, 국제 인권 단체들의[3][4][5] 반대도 있었지만, 한편으로 방글라데시 일반 대중들로부터 사형 [6][7][8][9]집행을 지지하는 의견도 있었다.

그는 2013년 2월 5일 ICT 재판에서 6건의 반인륜적 범죄와 전쟁 범죄 중 5건에 대해 유죄 판결을 받았다.해방 전쟁 중 알바다 민병대 소속으로 344명의 민간인을 [3][10]살해한 혐의로 유죄 판결을 받아 [11]종신형을 선고받았다.이 때문에 2013년 샤바그 시위는 유죄 판결을 받은 전범에[12] 대한 사형과 자마트이슬람의 [13]해체를 요구했다.자마트-이슬람은 유죄 판결을 받고 고발된 지도자들의 석방을 요구하며 이 나라에서 격렬한 반격에 나섰다.

2013년 9월 17일, 정부, 고소인 또는 제보자가 무죄 또는 [14]선고 명령에 항소할 수 있도록 ICT법을 개정하여 방글라데시 대법원은 Molla에게 살인 및 기타 전쟁 범죄의 유죄를 선고하고 종신형을 사형 [15][16]선고로 전환했습니다.그는 12월 [17]11일에 교수형에 처해질 예정이었다.더 많은 법적 문제로 인해, 사형 집행은 중단되었고[18], 그 후 유지되었다. 그는 12월 [19]12일에 처형되었다.그는 방글라데시 해방 전쟁 중 저지른 범죄로 처형된 첫 번째 사람이다.

Quader Molla는 1986년과 1996년 국회의원 선거에 출마했으나 낙선했다.[20]

초기 생활

압둘 쿼더 몰라는 1948년 파리드푸르 아미라바드 마을에서 태어났다.그는 Amirabad Fazlul Huq Institute에서 학교를 다녔다.그는 1966년 H.S.C. 시험에 합격했고 1968년 라젠드라 [21]대학에서 BSC를 졸업했다.그는 공부를 하면서 방글라데시 자마트이슬람 학생회 샤히둘라 홀 단장으로 선출됐다.[3][20]Quader Molla는 Rifles Public School and College(현재의 Bir Shreshtha Noor Mohammad Public College)에서 시니어 교사로 일했다.그는 나중에 지아우르 라만 정권 기간 동안 단기간 동안 이 연구소의 교장 직무대행을 맡았다.1982년과 1983년 [22][23]두 차례 연속 다카기자연맹 부위원장으로 선출됐다.Molla는 [24]Sanwar Jahan과 결혼했다.

정치 경력

1971년 자마트의 지도자들은 동파키스탄에서의 독립 운동이 이슬람 국가를 분열시키는 것에 반하는 것이라고 믿었기 때문에 반대했다.이슬람 차트라 상가 조직원으로서 쿼더 몰라는 방글라데시 [3][25]해방 전쟁 당시 준군사조직 알-바다르에 합류했다.그는 전쟁 [26]중에 미르푸르의 도살자로 알려져 있었다.방글라데시는 그해 독립을 달성했고 결국 자마트는 새 정부 하에서 정치 참여가 금지되었다.

1975년 셰이크 무지부르 라만 대통령 암살과 군사 쿠데타 이후 새 정부는 자마트의 정치 참여를 다시 허용했다.Quader Molla는 파티에서 활동하게 되었다.2010년까지 그는 당의 사무차장이었다.그는 2013년 [27]방글라데시 내셔널 프레스 클럽에서 퇴출당했다.1996년 2월 선거를 앞두고 그는 1974년 [28]특별 권력법에 따라 아와미 연맹 지도자 토파엘 아흐메드와 함께 체포됐다.

방글라데시 대법원의 판결에 따라 2013년 [21][29]8월 1일 Jamaat-e-Islami의 등록이 취소되었다.

전범 재판

21세기 방글라데시 정부는 1971년 해방전쟁 당시 자행된 전쟁범죄를 기소하기 위해 국제범죄재판소를 설립했다.검찰은 압둘 쿼더 몰라에 대해 1973년 법률 [3]제9조 (1)에 따라 2011년 12월 18일 청원 형식으로 정식 고발했다.

그는 파키스탄군을 선동하고 방글라데시 해방 전쟁 중 다카 미르푸르 지역에서 벌어진 1971년 방글라데시 만행에 적극적으로 가담한 혐의를 받고 있다.전쟁 중 라자카르 민병대 소속이었던 몰라는 민간인 [3][30][10]344명을 살해한 혐의로 기소됐다.

요금

ICT가 Quader Mollah에 대해 제기한 혐의는 다음과 같습니다.[31]

  • 혐의 1: Quader Molla의 지시에 따라 1971년 4월 5일, 그의 보좌관 중 한 명인 Akhter가 Bangla College의 학생이자 해방전쟁의 주최자인 Palab을 살해했다.팔라브는 다른 시신들과 함께 칼라파니 힐 옆에 묻혔다.팔라브는 미르푸르-12에 있는 에이드가로 옮겨졌고 그곳에서 총에 맞아 죽었다.
  • 혐의 2: 1971년 3월 27일, Quader Molla의 보좌진은 미르푸르-6에 있는 그들의 집에서 해방주의 시인 Meherun Nesa와 그녀의 어머니, 그리고 두 명의 형제를 살해했다.
  • 혐의 3: 1971년 3월 29일 압둘 쿼더 몰라는 알 바드르, 라자카르 및 비방갈리의 다른 멤버들과 함께 미르푸르 10 버스 정류장에서 칸다카르 아부 탈렙을 구금하고 밧줄로 묶었다.그는 미르푸르 잘라드 자바 펌프 하우스로 끌려가 살해당했다.
  • 혐의 4: 1971년 11월 25일, 퀘더 몰라는 70명의 공범과 함께 칸바리와 고탄차르 마을로 가서 모자파르 아흐메드 칸의 집에서 두 명의 비무장 자유투사를 납치했다.자유의 투사 오스만 가니와 골람 모스타파는 총검으로 잔인하게 살해되었다.
  • 혐의 5: Quader Molla와 그의 패거리들의 공격과 무차별적인 총격으로 두 마을의 수백 명의 비무장 사람들이 사망했다.이 중 24명이 담당자로 지목됐다.4월 24일 이른 아침, 쿼더 몰라가 있는 파키스탄 점령군과 약 50명의 비방갈리인들이 미르푸르의 알룹디 마을을 습격하여 비무장 마을 사람들을 공격하여 344명이 사망했다.
  • 혐의 6: 1971년 3월 26일 저녁, 쿼더 몰라가 이끄는 비하리와 파키스탄 군인들이 미르푸르에서 하즈랏 알리와 그의 가족 5명을 살해했다.그의 집에 진입한 군인들은 하즈랏을 사살하고 아내 아미나와 딸 카디자와 타흐미나를 사살했다.그날 그들은 또한 그의 외아들인 두 살배기 바부를 땅바닥에 때려 죽였다.

평결

2013년 2월 5일, Molla는 6건의 혐의 중 5건에 대해 유죄 판결을 받았고, 검찰에 의해 입증되지 않았다고 판단되어 1건의 혐의에 대해 무죄를 선고 받았다.그는 체포 이후 수감된 기간 외에 3건의 혐의에 대해 무기징역과 15년의 추가형을 선고받았다.남은 [32]한 건의 혐의는 검찰이 입증하지 못한 것으로 판단되어 기각되었다.

법원이 그에게 사형 대신 종신형을 선고했을 때, 많은 사람들이 예상한 바와 같이, 미소 짓는 몰라는 법정을 [33]떠날 때 두 손가락을 "V"자로 치켜세우며 판결을 축하했다.

평결 후 반응

많은 활동가들은 사형과 정치 극단주의 종식을 요구하며 시위와 시위로 대응했다.다카 [34][35]중심부의 샤바그 사거리에서 대규모 시위가 시작되었다.블로거들과 온라인 활동가들은 샤바그 [13][36]사거리에서 더 많은 대규모 시위를 벌일 것을 요구했다.수천 명의 사람들이 시위에 참여했고 시위는 2013년 샤바그 [37]시위로 끝이 났다.

시위 기간 동안 수십만 명의 사람들이 샤바그에서 밤낮으로 시위를 벌였으며, 전쟁 범죄로 유죄 판결을 받은 모든 사람들이 사형 [38]선고를 받을 때까지 떠나지 않았다.재판과 총파업에 대한 반격은 자마트의 지도자들 대부분이었기 때문에 자마트에 의해 시작되었다.

방글라데시 국민당(BNP)은 2000년대 [39]4당 동맹의 주요 동맹국인 자마트-이슬람을 지지한다는 입장을 밝힌 바 있다.BNP는 샤바그 시위에 대해 논평하면서 정부가 유죄 판결을 받은 [40]전범들에 대한 사형을 요구하는 운동에서 정치적 이득을 얻도록 허용해서는 안 된다고 경고했다.

샤바그 활동가들의 요구에 따라 방글라데시 내셔널 프레스 클럽은 2013년 2월 13일 쿼더 몰라의 회원 자격을 [27]박탈했다.2013년 2월 17일 방글라데시 의회는 1973년 국제범죄(트리부날)법을 개정하는 법안을 통과시켰다.이 법안은 정부, 고소인 또는 제보자에게 무죄 판결 또는 [14]선고 명령에 항소할 수 있도록 허용했다.

자마트의 회원들은 또한 정부가 반대 세력을 탄압하려 한다며 재판에 반대하는 시위를 주도했다.그것은 다카에서의 총파업을 요구했고, 도시의 활동을 중단시켰다.

논쟁

참고 항목: 2012년 ICT Skype 논란

2012년 12월, ICT의 수석 판사 니자물 헉과 브뤼셀에 거점을 둔 변호사 사이의 대화와 이메일이 이코노미스트지에 실렸으며, 방글라데시 정부가 ICT에 신속한 [41]평결을 요구하도록 압력을 행사한 사실이 드러났다.폭로에 따라 니자물 헉 판사는 [41]재판에서 사임했다.유럽연합, 영국, 터키, 호주는 사형제도가 인권을 침해한다고 [42][43]믿었기 때문에 그들의 우려를 표명했다.두 명의 유엔 인권위원회 전문가는 압둘 쿼더 몰라가 공정한 [4]재판을 받지 못했다는 우려 때문에 사형집행을 중단할 것을 요구했다.가브리엘라 [44]크놀 특별보고관은 "상고권은 사형 사건에서 특히 중요하다"고 말했다.즉결처형 특별보고관(UN)인 크리스토프 헤인스는 "공정한 재판과 정당한 절차상의 안전조치를 따르는 재판 후에만 사형이 부과될 수 있다"고 말했다.엄격한 정당한 절차 보증을 완전히 존중해야만 국제법상 허용되는 사형과 즉결처형이 구별됩니다.즉결처형은 정의상 [45]인권기준에 위반됩니다.국제법률위원회(ICJ)는 압둘 쿼더 몰라 사건에 대한 개정안의 소급 적용은 당시 규정된 것보다 무거운 형벌을 부과하는 것을 금지하는 국제규약(ICCPR)에 따른 방글라데시의 의무와 양립할 수 없다고 밝혔다.범죄행위가 [46]저질러졌다.와르시 남작은 압둘 쿼더 몰라는 소급 적용 법률에 따라 허용된 항소심에서 사형을 선고받았으며 대법원에서 그의 형을 재심할 수 없었다고 밝혔다.[47]휴먼라이츠워치는 압둘 쿼더 몰라의 사형 선고가 공정한 재판 기준에 위배된다며 재판이 끝난 뒤 법을 바꿔 소급 적용하는 것은 국제법상 [48]공정한 재판이라는 기본 개념에 위배된다고 지적했다.

사형 선고 및 집행

정부가 전범법을 개정해 형량에 따라 항소할 수 있도록 하자 검찰은 방글라데시 대법원에 항소해 몰라의 형량을 종신형에서 [49]사형으로 상향 조정해 달라고 요청했다.2013년 9월 17일 대법원은 항소를 받아들여 몰라에게 [15]사형을 선고했다.그가 기소된 전범법에는 상고할 [49]권리가 없기 때문에 그는 항소할 권리가 없었다.몰라는 방글라데시 국제범죄재판소에 [50]의해 사형선고를 받은 최대 이슬람 정당인 자마트-이슬람의 지도자 5명 중 한 명이었다.그는 2013년 12월 11일 0시 [17]1분에 교수형에 처해질 예정이었다.12월 8일 국제범죄재판소는 몰라에 대한 집행영장을 발부해 관련 당국에 전달했다.그리고 나서 교도소장 우딘 칸다커는 모든 준비가 끝났으며 처형 전에 쿼더 몰라의 가족이 그를 만나자고 요청받았다고 말했다.몰라는 이 문제에 [51][52]대해 당국이 세 번이나 그에게 접근했음에도 불구하고 대통령의 사면을 요청하기를 거부했다.

방글라데시 헌법은 모든 사형수에게 항소권을 부여하고 있어 몰라의 변호사들은 대법원에 사형집행을 중지하고 항소할 수 있도록 해달라고 요청했다.대법원 판사 Syd Mahmoud Hossain은 Molla가 [18][49]사형될 예정이던 2013년 12월 11일 항소할 시간을 주기 위해 집행정지 명령을 내린 이러한 주장을 받아들였다.무자멜 호사인 대법원장은 2시간의 청문회를 마치고 다음 날까지 청문회를 연기했다.피고측 주장 중 하나는 국가가 필요한 모든 법적 [53]절차를 완료하지 않고 사형집행을 위한 준비를 진행하고 있다는 것이었다.

사형을 선고받은 쿼더 몰라의 종신형을 사형으로 상향 조정한 방글라데시 대법원의 항소심 재판부는 판결을 [54]재검토해 달라는 그의 청원을 기각했다.마흐부비 알람 법무장관은 "쿼더 몰라를 처형하는 데 장벽이 더 이상 없기 때문에 정부가 새로운 사형 집행일을 결정할 것"이라고 말했다.혼란이 있을 가능성은 없다.그의 변호인인 Khandaker Mahbub Hossain은 "내 의뢰인은 공정한 정의를 박탈당했지만, 최고 법원이 결정을 내렸기 때문에 우리는 더 이상 [55]할 말이 없다"고 덧붙였다.

쿼더 몰라는 2013년 12월 12일 22시 [1][56]1분에 다카 중앙 교도소에서 교수형에 처해졌다.방글라데시 자마트이슬람은 이를 "정치적 살상"이라고 불렀다.더 중요한 것은 방글라데시 사람들과 방글라데시와 해외의 인권 감시자들은 쿼더 몰라의 교수형이 "정치적 살해"일 뿐만 아니라 "사법적 살해"[57]라고 믿고 있다는 점이다.그는 나중에 그의 마을인 [58]파리드푸르에 묻혔다.

국내 반응

2013년 2월 5일부터 Quader Molla의 사형 집행을 위해 집회를 시작한 Shahbag 시위대는 사형 [9][59]집행 후 기쁨을 표시했다.일정과 Quader Molla 처형 이후 방글라데시 자마트이슬람은 폭력 시위를 시작했고 2013년 12월 11일, 12일, 15일 총파업을 요구했다.시위 [55][60]기간 동안 거의 25명이 사망하고 많은 사람들이 부상당했다.시위 기간 동안 JEI 활동가들은 정부 지지자들의 집과 상점에 불을 지르고 기차역에 불을 지르고 도로를 막았다.이 정당은 이 처형을 "정치적 살인"이라고 부르며 그의 피를 한 방울도 흘릴 수 없는 처형에 대해 엄중한 복수를 할 것이라고 경고했다.여당인 아와미 연맹의 활동가 2명이 칼라로아에서 해킹당했고, 노아할리에서는 경찰과 JEI 지지자 간의 충돌로 다른 1명이 사망했으며, JEI 시위대가 그를 [57]추격해 운전사가 사망한 것으로 알려졌다.폭력사태의 결과로, 그리고 2014년 방글라데시 총선을 앞두고 폭력사태와 맞물려 셰이크 하시나 총리는 [61]폭력사태를 단속하겠다고 다짐했다.폭동과 이전의 야권 봉쇄는 선거 [62]전에 점증하는 시위에 대한 두려움과 함께 경제적 손실을 초래했다.

국제적 반응

국제 언론은 간단한 기관 보도 외에는 사형 집행에 대해 다루지 않았다.교수형에 대해 반응한 정부는 거의 없었다.세계에서 가장 적극적으로 사형을 적용하고 있는 중국은 어떤 수준에서도 공식적인 성명을 발표하지 않았다.방글라데시의 가장 큰 이웃이자 제1의 무역 상대국인 인도는 공식적인 반응을 내놓지 않았다.그러나 인도 언론은 사형 집행과 [citation needed]증강에 대해 적극적으로 다루었다.그의 사형 [63]집행을 반대하는 시위가 런던과 파키스탄에서 열렸다.

공식 반응

다른 그룹의 반응

  • Muslim Council of Britain (logo).jpg 영국 무슬림 평의회 – 방글라데시에게는 슬픈 날이며 민주주의와 정의에는 슬픈 날이다.압둘 쿼더 몰라의 재판 과정은 결함 투성이였고 유엔을 비롯한 국제사회와 존경받는 모든 인권단체들은 이번 재판이 불공정하고 편향적이며 정치적으로 [67]추진되고 있다고 강하게 비난했다.
  • 북미 이슬람권 – "지금은 정치적 살인이고 [68]정의의 어두운 날입니다."

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Tanim Ahmed; Biswadip Das (12 December 2012). "Quader Molla hangs, finally, for war crimes". bdnews24.com.
  2. ^ "Bangladesh Islamist Abdul Kader Mullah hanged for war crimes". BBC News. 12 December 2013. Retrieved 19 December 2013.
  3. ^ a b c d e f "Summary of verdict in Quader Mollah case". The Daily Star. 6 February 2013. Retrieved 11 December 2013.
  4. ^ a b Tania Rashid (12 December 2013). "Bangladesh hangs Islamist leader despite U.N. objections". CNN. Retrieved 13 December 2013.
  5. ^ "Bangladesh jails Islamic party leader for life". The Guardian. Associated Press. 5 February 2013. Retrieved 6 February 2013.
  6. ^ Jason Burke; Saad Hammadi (12 December 2013). "Bangladesh braces for violent protests after hanging of opposition leader". The Guardian.
  7. ^ "Children of FFs happy with Quader Mollah's execution". Daily Sun. Dhaka. 14 December 2013. Archived from the original on 24 December 2013.
  8. ^ "People celebrate the victory of Mollah's review petition". Demotix. Archived from the original on 22 November 2015.
  9. ^ a b Wasim Bin Habib; Tuhin Shubhra Adhikary (13 December 2013). "Butcher of Mirpur hanged". The Daily Star.
  10. ^ a b Anis Ahmed (5 February 2013). "Bangladesh Islamist sentenced to life in prison for war crimes". Yahoo. Reuters. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 6 February 2013.
  11. ^ "Huge Bangladesh rally seeks death penalty for War Crimes". BBC. 8 February 2013. Retrieved 9 February 2013.
  12. ^ Syed Zain Al-Mahmood (23 February 2013). "Bangladesh split as violence escalates over war crimes protests". The Observer.
  13. ^ a b "Bangladesh's rising voices". Al Jazeera. 19 February 2013. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 21 February 2013.
  14. ^ a b "Amendment of International Crimes Tribunal Act of 1973". The Bangladesh Trial Observer. 7 March 2013. Retrieved 12 December 2013.
  15. ^ a b "Case history". Supreme Court. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 12 December 2013.
  16. ^ Biswadip Das; Suliman Niloy (17 September 2013). "Mirpur butcher Molla must die, says SC". bdnews24. Retrieved 12 December 2013.
  17. ^ a b "Mollah execution stayed". The Daily Star. Retrieved 11 December 2013.
  18. ^ a b "Molla's fate hangs in the balance". bdnews24. 17 September 2013. Retrieved 11 December 2013.
  19. ^ কাদের মোল্লার ফাঁসি কার্যকর. Prothom-alo (in Bengali). 13 December 2013. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 13 December 2013.
  20. ^ a b কাদের মোল্লার যাবজ্জীবন : দ্বিতীয় রায় [Kader Molla life sentence: the second verdict]. Amar Desh (in Bengali). 6 February 2013. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 20 April 2013.
  21. ^ a b "Abdul Quader Molla Free Jamaat Leaders". Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 13 December 2013.
  22. ^ Abdul Quader Molla에 대한 평결 해부학 BDINN.com 2013년 12월 13일 Wayback Machine에 보관
  23. ^ "Molla's son Hasan Jamil Question 4". Alokito Bangladesh. 12 December 2013. Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 12 December 2013.
  24. ^ "Quader Molla to hang after midnight". bdnews24. 10 December 2013. Retrieved 12 December 2013.
  25. ^ "Blighted at birth". The Economist. 1 July 2010. Retrieved 7 March 2013.
  26. ^ "Bangladesh executes top Islamist leader Abdul Quader Molla for war crimes". NDTV. Agence France-Presse. 12 December 2013.
  27. ^ a b "Molla, Kamaruzzaman stripped of Press Club membership". bdnews24. 13 February 2013. Retrieved 13 February 2013.
  28. ^ "Bangladesh Political Violence on All Sides" (PDF). Human Rights Watch/Asia. Vol. 8, no. 6. 1 June 1996. p. 3.
  29. ^ "HC declares Jamaat registration illegal". The Independent. Dhaka. 1 August 2013. Archived from the original on 17 December 2013.
  30. ^ Tahmima Anam (12 February 2013). "Shahbag protesters versus the Butcher of Mirpur". The Guardian. Retrieved 26 February 2013. Mollah smiled because for him, a man convicted of beheading a poet, raping an 11-year-old girl and shooting 344 people during the 1971 Bangladesh war of independence – charges that have earned him the nickname the Butcher of Mirpur
  31. ^ "Charges and verdicts against Molla". Dhaka Tribune. 11 December 2013.
  32. ^ "Quader Molla charged". The Daily Star. 19 December 2011. Retrieved 12 December 2013.
  33. ^ "Bangladeshis demand death for war crimes convict Abdul Quader Mollah". NDTV. Associated Press. 16 February 2013.
  34. ^ "Outraged". The Daily Star. 6 February 2013.
  35. ^ "Verdict는 몇몇 일류 법학자들을 놀라게 한다", 데일리 스타, 2013년 2월 7일
  36. ^ "Compilation of Shahbag Movement: A new Sun Uplifts". Priyo.com. 11 February 2013. Archived from the original on 12 February 2013.
  37. ^ "Outrage explodes over verdict". The Daily Star. 7 February 2013.
  38. ^ "Masses rally for death sentence to all war criminals". bdnews24.com. 8 February 2013. Retrieved 9 February 2013.
  39. ^ "Bangladesh war crimes trial: Key defendants". BBC News. 21 January 2012. Retrieved 22 February 2013.
  40. ^ "BNP cautiously welcomes Shahbag protests". bdnews24.com. 13 February 2013. Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 13 February 2013.
  41. ^ a b "The trial of the birth of a nation". The Economist. 15 December 2012. Retrieved 16 April 2013.
  42. ^ "EU, UK, Australia concerned at Mollah's execution". Risingbd.com. Archived from the original on 18 December 2013. Retrieved 13 December 2013.
  43. ^ "UK expresses concerns on Mollah execution". BanglaNews24.com. Archived from the original on 13 December 2013.
  44. ^ "UN human rights experts urge Bangladesh to stop the execution of Abdul Quader Mollah". Retrieved 17 December 2013.
  45. ^ "Amid fair trial concerns, UN experts urge Bangladesh to halt impending execution". Retrieved 17 December 2013.
  46. ^ "Bangladesh: Abdul Quader Mollah death sentence violates international law". International Commission of Jurists. 17 September 2013. Retrieved 17 December 2013.
  47. ^ "Execution of Mollah - UN official calls for a stay - EU, UK worried at govt move". The Daily Star.
  48. ^ "Bangladesh: Death Sentence Violates Fair Trial Standards". Human Rights Watch. 18 September 2013. Retrieved 18 September 2013.
  49. ^ a b c "Bangladesh Islamist given last-minute stay of execution". NDTV. Agence France-Presse. 10 December 2013.
  50. ^ "Bangladesh hangs opposition leader". Al Jazeera English. 12 December 2013.
  51. ^ Haroon Habib (12 December 2013). "Jamaat leader Mollah executed". The Hindu.
  52. ^ "Bangladesh stays execution of politician". Al Jazeera. 10 December 2013. Retrieved 11 December 2013.
  53. ^ "Bangladesh court to decide Abdul Kader Mullah execution". BBC News. Retrieved 12 December 2013.
  54. ^ "SC refuses review, Quader Molla going to gallows". bdnews24. 14 September 2013. Retrieved 12 December 2013.
  55. ^ a b Julhas Alam (5 December 2013). "Bangladesh Clears Execution of Opposition Leader". ABC News. Retrieved 12 December 2013.
  56. ^ "Bangladesh executes opposition leader". Al Jazeera. 12 December 2013. Retrieved 12 December 2013.
  57. ^ a b "Bangladesh execution sparks violent protests". Al Jazeera English. 13 December 2013.
  58. ^ "Abdul Quader Mollah buried; Bangladesh clashes kill 4, injure dozens". UPI. 13 December 2013.
  59. ^ "Bangladesh: celebration after Abdul Quader Molla execution". Demotix. Archived from the original on 28 December 2013.
  60. ^ "25 dead as violence continues in Bangladesh". The Hindu. Associated Press. 15 December 2013.
  61. ^ "More dead as unrest continues in Bangladesh". Al Jazeera English. 15 December 2013.
  62. ^ "Bangladesh could be set for prolonged unrest". Al Jazeera English. 14 December 2013.
  63. ^ "Mollah execution divides Bangladesh". Al Jazeera English. 13 December 2013.
  64. ^ "Qatar condemns capital punishment against Assistant SG of Jamaat-e-Islami Party Bangladesh". Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 19 December 2013.
  65. ^ "NA resolution condemns Abdul Quader Molla's execution". The News International. Karachi. 17 December 2013.
  66. ^ "Nisar terms Quader Molla's hanging a judicial murder". DAWN.
  67. ^ "Muslim Council of Britain condemns the execution of Bangladesh's opposition Leader". Muslim Council of Britain (MCB). Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 27 October 2016.
  68. ^ "Bangladesh leader's execution is a political murder" (Press release). ICNA. 13 December 2013. Retrieved 19 December 2013.