알함브라 궁전의 알카자바

Alcazaba of the Alhambra
북쪽에서 바라본 알카자바 강

알카자바(스페인어:알카자바(아랍어: قصب roman roman roman, 로마자: al-qaahabah, light. '시타델'은 스페인 그라나다에 있는 알함브라 성 서쪽 끝에 있는 요새이다.이것의 이름은 스페인어로 [1]: 9 알카자바가 된 아랍어 '알카자바'에서 유래했다.1238년 [1]: 25 [2]: 81 이후 나스리드 왕조의 창시자인 무함마드 1세 이븐 알-아흐마르가 건설한 알함브라 성전에서 가장 오래된 건물이다.그것은 [2]: 81 11세기에 그라나다의 지리드 왕국에 의해 지어진 초기 요새 자리에 서 있다.

역사

다음 항목도 참조하십시오.알함브라 » 역사
오늘날 토레 드 라 벨라 꼭대기에 깃발과 역사적인 종소리

알카자바는 시에라 네바다의 기슭에서 돌출된 곶인 사비카 언덕의 서쪽 끝에 위치해 있습니다.이곳은 자연적인 방어 진지이고 [1]: 23 9세기 이후부터 요새화 되었다.다르나 [3]강 남쪽에는 아르나냐라는 이름의 요새가 있었다.이곳의 정착촌은 주로 유대인이었고 그래서 가르나낫 알야후드(Gharnaṭat al-Yahud, 유대인의 [3]가르나)라고도 알려져 있었다.11세기 첫 번째 타이파스 기간 동안 그라나다는 알바이카 언덕에 있는 요새와 궁전에 통치자들이 살고 있는 지방 지리드 왕국의 중심이 되었다.[3][4]그것은 [4]남쪽의 사비카와 마우로르 언덕에 있는 두 개의 다른 요새와 연결되었다.사비카 언덕에 있는 요새는 알-카사바 알-자디다("새로운 성채")[5]: 149 [2]: 81, 293 로 알려져 있었다.현재의 알카자바에 [6]비하면 아마 적당한 비율이었을 것이다.다로 강까지 내려오는 탑이 있는 담벼락뿐만 아니라 현장의 저수조에 의해 수도 공급이 보장되어 병사들이 안전하게 물을 모아 [7]: 179–181 요새로 다시 끌어올릴 수 있었다.

1145년 사비카 언덕에 있는 요새는 알모라비드에 반대하는 세력들에 의해 피난처로 사용되었다.그것은 알모하드의 반대자들에 의해 1167년에 다시 이 방법으로 사용되었다.그것을 점령한 후, 알모하드는 손상된 [7]: 181 요새를 수리했다.1238년 이븐 알-아흐마르는 그라나다를 새로운 토후국의 수도로 만들었다.그는 처음에 알바이신 언덕에 있는 옛 지리드 요새에 정착했지만, 몇 달 후 사비카 언덕으로 이사하여 새로운 요새를 세우고 알함브라 궁전을 건설하기 시작했다.그는 초기 지리드 요새의 기초 중 일부를 재사용하고 그 위에 새로운 알카자바를 건설했으며, 나머지 언덕을 성벽으로 둘러쌌고, 같은 해에 수도교를 완공하여 이 지역의 [6][4][1]: 23 발전을 가능하게 했다.이븐 알-아흐마르는 새로운 주요 궁전을 완성할 시간이 없었고, 그는 현재 알카자바의 [6]: 129 토레 델 호메나제라고 불리는 곳에서 살다가 나중에 현재의 찰스 5세 궁전의 소박한 집으로 이사했을지도 모른다.알카자바는 현재 알함브라 [1]: 25 성전에서 가장 오래 살아남은 부분이다.알카자바의 북쪽 내벽의 기초 중 일부는 아마도 여전히 지리드 [8]: 154 시대로 거슬러 올라갈 것이다.나중에 추가된 나스리드 중, 유수프 1세 (재위: 1333–1354)는 14세기에 [9]요새의 동쪽 벽에 현재 토레 케브라다 ('부러진 탑')라고 불리는 것을 추가했다.

19th century
21st century
20세기 복원 전과 후의 알카자바 성전

전통에 따르면, 그라나다와 알함브라가 1492년 1월 2일 가톨릭 군주들에게 항복했을 때, 카스티야의 국기는 알카자바의 [1]: 80 [2]: 82, 90 토레 드 라 벨라에 같은 날 게양되었다.16세기에 스페인은 요새를 여러 번 수정하고 추가해 이 시기에 전쟁의 정규 부분이 된 화약 포병 무기에 맞서 요새를 강화했다.이러한 변화는 1492년에 시작되었고 대부분 [2]: 84 1589년경에 완료되었다.이러한 모든 주요 요새화 작업에도 불구하고, 그 요새는 어떠한 군사적 충돌에서도 별다른 움직임을 보이지 않았다.1568-1571년 모리스코 반란이 끝나고 1609년 모리스코 사람들이 추방된 후 그라나다나 알함브라 [2]: 93 왕가에 대한 위협은 거의 없었다.

20세기 초에 고고학자들은 파편들로 이루어진 요새의 내부를 청소하고 그곳에서 [2]: 86 도시 지역의 유적을 발굴했다.특히 1923년부터 [7]: 176 1936년까지 이 유적지의 건축 관리자인 레오폴도 토레스 발바스의 지시로 요새의 나머지 부분에도 보수와 복구가 이루어졌다.

묘사

일반적인 레이아웃 및 구조

토레 드 라 벨라에서 바라본 풍경. 알카자바 내부를 가로질러 동쪽으로 바라본 풍경.왼쪽 뒤에 토레 델 호메나예가 있고, 오른쪽에 토레 케브라다가 있습니다.

알카자바는 대략 삼각형의 배치를 하고 있으며, 이 삼각형의 꼭대기는 서쪽으로 토레 데 라 벨라, 북동쪽으로 토레 델 호메나제, [a]남동쪽으로 토레 후카에 의해 형성된다.이 삼각형의 벽 안에 있는 빈 공간은 도시의 [2]편의시설을 갖춘 주택가가 차지하고 있다.

요새 북쪽에 있는 성벽과 성벽의 모습

요새는 여러 겹의 벽으로 보호되고 있어요.이것은 알함브라 궁전의 방어 시스템의 다른 요소들에 대응하는 최대 [2]: 86 3줄의 성벽으로 방어되는 북쪽에서 특히 두드러집니다.내벽은 높고 지리드 기단과 함께 세 개의 작은 직사각형 탑 또는 보루로 구분되어 있습니다.그것은 한쪽 끝은 토레 델 호메나제, 다른 한쪽 끝은 토레 드 라 벨라와 연결됩니다.내벽 아래에 있는 두 번째 벽은 아다브(rampart)로 알려진 알카자바 전체를 둘러싼 외벽에 해당합니다.세 번째 가장 바깥쪽 벽은 알함브라 전체를 둘러싼 긴 둘레 벽의 일부입니다.이 지역에서는 또한 푸에르타 데 라스 아르마스(Puerta de las Armas, 'Gate of Arms')[2]: 86 로 알려진 문을 통과하여 도시와 알함브라 내부 사이의 도로를 보호합니다.푸에르타 데 라스 아르마스 근처에 있는 이 외곽 성벽의 영역에는 이전에 [2]: 91 마구간을 수용했던 폐허가 된 구조물이 있습니다."삼각"의 다른 두 면을 형성하는 알카자바의 남쪽과 동쪽의 주요 벽들 또한 외벽을 둘러싸는 [2]벽 뒤에 서 있다.

토레 델 호메나제 옆에 있는 내부 요새의 입구 문

알카자바 구내로 들어가는 입구는 알함브라 궁전의 나머지 부분과 마주보고 있는 동쪽에 있다.그러나 내부 요새의 입구는 토레 델 호메나제 기슭에 숨겨져 있었다.그것의 애매한 설정 때문에 어떤 스파이나 관찰자들도 보위병 교체와 같은 요새 내부의 움직임을 감시하는 것을 더 어렵게 되었다.구불구불한 경사로에 다다랐는데, 이 경사로가 여러 번 회전하여 잠재적인 공격자들의 속도를 늦췄다.게이트 자체는 구부러진 통로가 있으며, 일부는 지붕이 없는 구조로 되어 있어 방어자가 [2]: 86 게이트로 들어오는 공격자에게 위에서 발사체를 던질 수 있습니다.

성벽 자체는 알함브라 궁전의 나머지 부분처럼 대부분 흙으로 지어졌습니다.특히 무거운 하중을 운반하는 벽의 기초 주변에는 석회 기반 콘크리트가 결합제로 사용되었습니다.벽돌은 실내 공간과 장식 요소로 사용되었다.내부 성곽으로 [2]: 282–286 통하는 문에는 돌을 사용했어요.방어벽의 바깥쪽 밑부분에는 보통 알람보(Alarmbor)라고 불리는 경사진 벽 보강재가 있어서 성벽을 공격하기가 [2]: 86 더 어려웠습니다.

토레 델 호메나예와 동쪽 타워

동쪽에서 본 토레 델 호메나제.그 아래 오른쪽에는 화약 포격에 저항하기 위해 16세기에 보강된 요새인 토레 델 큐보가 있다.

토레 델 호메나제(Torre del Homenaje, 오마주 타워)는 알카자바에서 가장 높은 타워로,[8]: 154 테라스에는 요새에서 가장 높은 지점이 있습니다.요새의 북동쪽 모서리에 위치한 이 탑은 높이가 26m이고 바닥은 12.12x10.46m이다.[10]: 368 그 지휘관 위치 때문에, 이 복합단지의 주둔지이자 군사 지휘소 역할을 했고, 나스리드 지휘관들은 공격받았을 때 알함브라 요새의 방어를 조정했다.테라스에서, 시각 신호는 거울이나 연기 [8]: 154 [2]: 85 신호의 도움을 받아 그 지역 주변의 다른 시계탑으로 보내질 수 있었다.그 탑은 다양한 천장으로 [11]덮여 있는 5층으로 이루어져 있다.이 층들 중 하나는 알함브라 경비대장의 거처를 포함하고 있었다.성곽의 도시지역에서도 볼 수 있는 당대의 전형적인 안뜰집과 비슷하게 주택이 구성되었다.첫 번째 나스리드 에미르인 무함마드 1세는 알함브라 [8]: 154 궁을 세운 후 이 탑 안에 살았을지도 모른다.

토레 델 호메나주는 요새 동쪽 벽의 북쪽 끝을 형성합니다.다른 두 개의 탑은 이 벽의 일부입니다.가운데에는 높고 넓은 직사각형 타워인 토레 케브라다('부러진 탑')가 있다.벽의 남쪽 끝에는 작은 토레 후카('Hollow Tower')가 있는데, 이것은 또한 '방패 [8]: 155 제작자의 탑'으로도 알려져 있다.또 다른 타워인 Torre del Cubo ('큐브 타워' 또는 '터렛 타워') 또한 타워 델 호메나제의 북쪽 기지에 서 있다.외관이 둥근 이 탑은 스페인 기독교 시대에 당시의 화약포로부터 더 나은 보호를 제공하기 위해 다른 개선의 일환으로 추가되었다.그것은 더 이상 [2]: 86 존재하지 않는 푸에르타 데 라 타호나로 알려진 문('제분소 문')의 일부를 형성한 나스리드 시대의 기존의 사각형 탑 주위에 지어졌다.

토레 드 라 벨라와 서쪽 보루

동쪽에서 본 토레 드 라 벨라

알카자바의 서쪽 끝은 토레 데 라 벨라(Torre de la Vela)로 알려진 거대한 사각형 보루(Torre de la Vela)가 지배하고 있는데, 이는 이전에 토레 델 솔([2]: 89 [11]: 282 Torre del Sol)로도 알려져 있다.이 탑은 도시의 대부분에서 볼 수 있고 넓은 테라스에서 그 지역의 조망이 가능하다.타워 안에는 네 층의 방이 있다.그 방들은 벽돌 기둥과 더 높은 [2]: 90–91 천장을 가진 갤러리로 둘러싸인 중앙의 아치형 공간을 특징으로 한다.다른 대형 나스리드 타워에서 전형적으로 볼 수 있듯이(그러나 여기서 특히 뚜렷이 드러난다) 각 층의 챔버는 아래 층보다 크기 때문에 타워의 외벽은 꼭대기를 향해 점차 얇아진다.이것은 탑의 윗부분을 더 가볍게 만들었고 탑의 구조적 안정성을 [2]: 90 더 주었다.원래 나스리드 시대의 계단은 살아남지 못했고 아마도 오늘날 [2]: 90 [11]: 282 탑을 오르는 데 사용되는 것과 다른 위치에 있었을 것이다.

기독교 정복 이후 탑 위에는 경보를 울리기 위해 울릴 수 있는 벨이 있다.또한 낮과 밤 사이에 정기적으로 종을 울렸는데, 이것은 도시의 주민들이 그들의 낮 시간을 조절하는 것을 도왔고, 또한 [11]: 282 [2]: 90 1492년 1월 2일 가톨릭 스페인에게 도시가 항복한 것을 기념하는 "정복의 날"과 같은 특별한 날을 기념하기 위해 울렸습니다.이 종 때문에, 이 탑은 또한 Torre de la Campana ('종탑')[2]: 90 로 알려져 있다.그 종은 이전에는 테라스의 북동쪽 구석에 있었으나 1840년에 현재의 중심과 서쪽에 있는 곳으로 옮겨졌다.이 종은 정기적인 사용으로 인해 1569년, 1598년, 1624년, 1640년, 1655년, 그리고 현재의 종이 설치된 1755년에 마지막으로 종을 교체해야 했다.종탑도 낙뢰에 의해 파괴되어 [2]: 90 1882년에 재건되었다.그 종은 그라나다의 상징이 되었고 [2]: 90 1843년 도시의 문장으로 통합되었다.

라벨린(Torre de la Vela 아래의 서쪽 보루)

탑의 서쪽 기단에는 라벨린 또는 리벨린으로 알려진 도시를 향해 뻗은 넓은 보루가 있다.적어도 15세기부터 존재했지만,[2]: 90–91 [12]: 328 그 역사는 명확하게 밝혀지지 않았다.도시와의 연결이 끊기고 알카자바의 출입문이 있던 것 등 다른 옛 건축물들의 흔적도 주변에 존재한다.이 문의 흔적은 말굽 아치와 벽의 [2]: 90–91 확장에 의해 가려진 벽돌 창고에서 볼 수 있다.라벨린은 또 다른 벽으로 알함브라 [2]: 91 남쪽의 마우로르 언덕에 있는 외곽 요새인 토레스 버메하스와 연결되어 있습니다.라벨린강과 토레 드 라 벨라강의 밑부분 사이에는 알카자바의 내벽 밑부분을 감싸고 있는 외벽 또는 성벽이 있습니다.이 성벽 안의 통로는 푸에르타 데 라스 아르마스와 내부 [2]: 91 요새 입구로 연결됩니다.

도시 내부

내부 요새 안의 도시 지역 풍경.앞쪽에는 북쪽에 있는 집들의 잔해가 있다.

내부 요새의 성벽 안에 있는 지역은 스페인어로 바리오 카스트렌세(Barrio Castrense)라고 알려진 작은 주택가에 의해 나스리드 시대에 점령되었다.이곳의 옛 건물들은 더 이상 서 있지 않지만 그 기초가 발굴되어 오늘날 볼 수 있다.길고 좁은 길이 이 지역의 중앙을 동서로 관통하여 두 개의 구역으로 나뉩니다.길의 북쪽에는 비슷한 배치지만 [11]: 281 [8]: 154 크기가 다양한 10~17채의 집이 줄지어 있다.그것들은 그 시대의 전형적인 안달루시 주택 건축과 일치한다.내부 프라이버시를 보호하는 구부러진 출입구가 있습니다.각각의 집은 분수나 수영장 같은 수분이 있는 실내 테라스나 안뜰을 중심으로 다양한 방이 배치되어 있다.집집마다 변소가 있었는데,[11]: 281–282 변소는 물탱크의 물로 물이 차올랐다.이 집들에는 알함브라의 엘리트 경비대원들과 그들의 [8]: 154 가족들이 살고 있었다.

인클로저 서쪽 끝의 해맘(욕조) 잔해

큰길의 남쪽에는 북쪽 집들과 비슷하지만 좀 더 규칙적인 계획을 가진 건물들이 또 있다.이것들은 아마도 창고가거나 젊은 군대와 [11]: 282 경비병들을 위한 주택이었을 것이다.도시 끝의 서쪽에는 몇 가지 중요한 편의시설인 함맘(목욕탕), 지역에 물을 공급하는 큰 물탱크, 음식과 [11]: 282 식량을 제공하는 공동 부엌이 있습니다.그 저수조는 [2]: 88 16세기에 재건되었다.또한 이 군사 시설 내의 여러 지점에는 지하 감옥과 [11]: 282 사일로 역할을 하는 마즈모라로 알려진 여러 개의 지하 방이 있었다.지하감옥은 많은 기독교 전쟁 포로들, 특히 중요한 사람들이 이곳 알함브라 궁전의 가장 안전한 지역에 수감되었기 때문에 나스리드 기간 동안 스페인 기독교인들에게 악명이 높았다.죄수들은 보통 낮에는 육체 노동을 강요받고 밤에는 다시 지하감옥으로 보내졌다.그 방은 돔이나 종 모양으로 되어 있고, 꼭대기에는 죄수들이 내려지는 구멍이 있다.바닥에는 방의 [11]: 282 중앙에서 바깥쪽으로 뻗어나가는 벽돌 벽으로 방들이 수면 공간으로 나뉘어져 있었다.

남쪽 성벽과 자딘 데 로스 아다르베스는

토레 드 라 폴보라

Torre de la Polvöra ('화약탑')는 Torre de la Vela의 남쪽 기슭에 있는 작은 탑이다.알카자바의 남쪽 성벽은 15세기에 화약 포병이 공성전의 정규 부분이 되면서 전략적으로 더 중요해졌다.16세기에 이 탑은 포격에 더 잘 견디고 대포 포대를 배치할 수 있도록 두터운 보루로 보강되었다.이 탑은 근처의 성벽과 요새를 감시하고 더 큰 토레 드 라 벨라의 측면을 보호하는 데 전략적으로 중요했다.원래 이곳은 군대가 이 지역의 다른 성벽을 방어할 수 있는 샐리 항구이기도 했지만,[2]: 91–92 이 출구는 이후 동쪽의 자딘 데 로스 아다르베스의 성벽 아래에 묻혀 있다.

자딘 데 로스 아다르베스('성벽의 정원')는 내부 요새 벽의 밑부분을 따라 이어지는 외부 남쪽 성벽 꼭대기에 위치한 레크리에이션 정원입니다.요새의 현대식 포병에 대한 방어력을 강화하기 위한 개선의 일환으로, 16세기에 외벽과 내벽 사이의 해자 또는 도랑을 메우고 곡선으로 된 성벽 위에 벽돌로 된 새로운 정교한 성벽으로 보강하여 요새의 현재 형태를 만들었다.역사 문서에 따르면 이 건축은 1550년에서 1555년 사이에 [2]: 92–93 이루어졌을 것으로 보인다.완공 후, 이 성벽을 따라 경기포를 플랫폼에 배치할 수 있었다.16세기 이후 그라나다에 대한 군사적 위협은 거의 없었고 알카자바는 전략적 중요성을 잃었다.성벽의 플랫폼이 정원으로 바뀐 정확한 날짜는 알려지지 않았지만, 아마도 정원에 있는 두 개의 벽 분수 중 [2]: 92–93 첫 번째가 세워진 1628년경에 일어났을 것이다.정원의 동쪽 끝에 있는 이 첫 번째 분수에는 돌고래를 타고 있는 지니들의 모습이 새겨져 있습니다.정원 한가운데에는 아라베스크풍의 무늬를 새긴 분수도 있다.이것은 1624년에 나스리드가 지은 사자 궁정의 분수에 추가된 확장이다.1954년 사자분수가 원래대로 복원되었을 때, 이 연장선은 철거되어 [2]: 92–93 이곳으로 옮겨졌다.

  • 자딘 데 로스 아다르베스 (성벽 정원)
  • Jardín de los Adarves, along the southern rampart of the Alcazaba

    알카자바 남쪽 성벽을 따라 있는 자딘 데 로스 아다르베스

  • Fountain at the western end of the garden

    정원의 서쪽 끝에 있는 분수

  • Fountain piece in the garden that was installed in the Court of the Lions in 1624, moved here in 1954

    1624년 사자궁전에 설치된 정원의 분수대가 1954년 이곳으로 옮겨왔다

  • Fountain at the east end of the garden, with aquatic imagery

    정원의 동쪽 끝에 있는 분수, 수생 이미지

  • Detail of the eastern fountain

    동쪽 분수 상세

메모들

  1. ^ 이 섹션의 게이트와 타워의 이름은 달리 명시되지 않은 한 스페인어 명칭에서 유래한다.

레퍼런스

Wikimedia Commons는 Alhambra의 Alcazaba와 관련된 미디어를 가지고 있습니다.
  1. ^ a b c d e f Irwin, Robert (2004). The Alhambra. Harvard University Press. ISBN 9780674063600.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah López, Jesús Bermúdez (2011). The Alhambra and the Generalife: Official Guide. TF Editores. ISBN 9788492441129.
  3. ^ a b c García-Arenal, Mercedes (2014). "Granada". In Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Encyclopaedia of Islam, Three. Brill. ISSN 1873-9830.
  4. ^ a b c M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Granada". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
  5. ^ Arnold, Felix (2017). Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History. Oxford University Press. ISBN 9780190624552.
  6. ^ a b c Cabanelas Rodríguez, Dario (1992). "The Alhambra: An Introduction". In Dodds, Jerrilynn D. (ed.). Al-Andalus: The Art of Islamic Spain. New York: The Metropolitan Museum of Art. pp. 127–133. ISBN 0870996371.
  7. ^ a b c Martín, Adelaida Martín (2019). "A New Architectural Approach to the Alcazaba and the Torre del Homenaje". Cuadernos de la Alhambra. 48: 175–199.
  8. ^ a b c d e f g López, Jesús Bermúdez (1992). "The City Plan of the Alhambra". In Dodds, Jerrilynn D. (ed.). Al-Andalus: The Art of Islamic Spain. New York: The Metropolitan Museum of Art. pp. 153–161. ISBN 0870996371.
  9. ^ Fernández-Puertas, Antonio (April 1997). "The Three Great Sultans of al-Dawla al-Ismā'īliyya al-Naṣriyya Who Built the Fourteenth-Century Alhambra: Ismā'īl I, Yūsuf I, Muḥammad V (713–793/1314–1391)". Journal of the Royal Asiatic Society. Third Series. London: Cambridge University Press on behalf of Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 7 (1): 1–25. doi:10.1017/S1356186300008294. JSTOR 25183293. S2CID 154717811.
  10. ^ Puerta-Vílchez, José Miguel (2022). "The Alhambra and the Generalife. The Eternal Landmarks of Islamic Granada". In Boloix-Gallardo, Bárbara (ed.). A Companion to Islamic Granada. Brill. pp. 365–406. ISBN 9789004382114.
  11. ^ a b c d e f g h i j López, Jesús Bermúdez (2011). "The Alhambra". In Hattstein, Markus; Delius, Peter (eds.). Islam: Art and Architecture. h.f.ullmann. ISBN 9783848003808.
  12. ^ Malpica Cuello, Antonio (2020). "The Palatine City of the Alhambra, Seat and Center of Power". The Nasrid Kingdom of Granada between East and West: (Thirteenth to Fifteenth Centuries). Brill. ISBN 978-90-04-44359-4.

좌표:37°10′37.4§ N 3°35′20.6§ W/37.177056°N 3.589056°W/ 37.177056; -3.589056