알렉 제국
Alec Empire알렉 제국 | |
|---|---|
| 배경 정보 | |
| 생년월일 | 알렉산더 윌케슈타인호프[citation needed] |
| 다른 이름으로도 알려져 있습니다. | 알렉산더 윌크, 데스 펑크 DJ 6666 feature불법, DJ 모글리, E.C.P, 재규어, LX 엠파이어, 나오미 캠벨, 네로, 닌텐도 십대 로봇, P.J.P, 리처드 벤슨, 와이프 아웃 |
| 태어난 | ( 1972년 5월 2일[citation needed] 샤를로텐부르크[citation needed](서베를린), 서독 |
| 장르 | |
| 직업 | 뮤지션, 프로듀서, DJ |
| 기기 | 보컬, 기타, 신시사이저, 샘플러, 드럼머신, 믹서 |
| 액티브 년수 | 1990–현재 |
| 라벨 | 디지털 하드코어 레코딩, Eat Your Heart Out Records, Grand Royal, Phonogram, Force Inc., Mille Plateaux, Geist Recordings, Riot Beats |
| 웹 사이트 | http://www.alec-empire.com/ |
누가 가장 잘 밴드 아타리 십대 폭동의 창설 회원뿐만 아니라 초래, 유명 솔로 가수 이자 프로듀서이자 DJ로 알려져 있Alec제국(25월 1972년에 알렉산더 Wilke-Steinhof 태어난)[1]는 독일 실험 전자 음악가이다. 그는, V에 70곡에 걸쳐를 리믹스 한 많은 앨범들을, EPs와 단식 경기, 어떤 별명으로 발표했다ari비요크를 포함한 oous 아티스트들.그는 또한 디지털 하드코어 장르를 탄생시킨 원동력이었으며 디지털 하드코어 레코딩과 Eat Your Heart Out Records라는 음반사를 설립했습니다.
전기
윌케의 아버지는 노동자 계급 사회주의자였고, 그 자신은 2차 세계대전의 [2][3]나치 강제 수용소에서 죽은 급진 운동가의 아들이었다.그의 외할아버지 칼 스타인호프는 자수성가한 백만장자로 1950년대 [2][4]독일 경제 호황기에 국내 최초의 손뜨개 기구를 특허 취득했다.
윌케는 매일 학교 가는 길에 지나쳤던 베를린 장벽 근처의 냉전 기간 동안 자랐다.총을 든 순찰대원들의 잦은 모습은 어린 [5]시절부터 그의 인생관에 영향을 미쳤다.그는 당시 베를린을 다음과 같이 묘사했다. "아마도 70년대 독일에서 가장 좌파인 테러리스트들, 많은 시위들, 그리고 아마도 최신 미국 음악을 들은 첫 번째 연설일 것이다. 왜냐하면 미군이 [6]베를린으로 데려온 라디오 쇼 때문이다."
초기 영향 및 경력
10살 때,[7][8] Wilke의 랩 사랑은 베를린 거리에서 인기 있는 경력을 이끌었다.그 장르가 점점 상업적으로 되어가는 것에 환멸을 느낀 후, 그는 완전히 다른 형태의 음악적 표현을 선호하기 위해 그것을 뒤로 했다.그는 8살 때부터 기타를 연주했고, 이는 그의 정치적인 양육과 맞물려 결국 펑크 음악으로 이어졌다; 그는 [8]12살 때 그의 첫 밴드인 다이 킨더를 결성했다.
그러나 16세 무렵 윌크는 펑크 운동이 "죽었다"고 믿게 되었다.다이킨더를 떠난 후, 그는 클래식 음악을 듣고 전자 [9]악기를 실험하기 시작했다.그는 결국 이 광경에 매료되었고, 독일 통일 이후, 그의 고향인 서베를린 광경이 너무 상업화 될 수 없다고 믿고 동베를린의 지하 광장에 자주 들렀다.LX제국으로 활동 초기에 알려진 그는 그가 말하는 "얼굴 없는 DJ 음악"[10]을 많이 제작했다.1991년, 그의 친구 하닌 엘리아스와 함께 프랑스의 해변에서 DJ를 하던 중, 그는 이안 풀리의 관심을 끌었고, 이는 Force Inc.[10]에 다수의 12인치 음반을 발매하는 계기가 되었다.
엠파이어는 당시 [11]다작의 프로듀서이자 DJ로 넉넉한 삶을 살았지만, 그럼에도 불구하고 그는 이 광경을 퇴폐적이고 이기적인 것으로 보았다.이것은 그와 그의 친구들이 정치에 휘말린 도시에 살고 있었고, 공산주의가 이끄는 정부의 종말은 독일에서 보수주의를 증가시켰지만, 사람들은 거의 신경쓰지 않았기 때문에 그를 화나게 했다.독일 신나치주의 운동은 트랜스 테크노를 "진정한 독일 음악"[11]이라고 선언하며 현장을 침략했다.
엠파이어는 그의 솔로 작품에 주로 흑인 음악 스타일인 1960년대와 1970년대 펑크의 표본을 이용함으로써 보복했다.이 메시지를 더 널리 알리기 위해 그는 같은 생각을 가진 하닌 엘리아스(전 펑크)와 칼 크랙(스와지 MC)을 모아 밴드를 결성했다.1992년, 이 3인조는 아타리 [citation needed]틴에이저 라이엇으로 알려지게 되었다.
아타리 틴에이저 폭동과 디지털 하드코어 레코딩
엠파이어의 말을 빌리자면, 아타리 틴에이저 라이엇의 복잡한 음악 스타일은 주류 전자 음악의 "시뮬레이션 하모니"를 파괴하려는 의도였고, 그들의 항의 가사 외에 "폭동 소리가 폭동을 일으킨다"는 것이었다.스트레이트 엣지 있는 엠파이어도 1990년대 광란의 허무주의에 대한 반응이라며 우리 음악을 [12]들으면서 책을 읽거나 다른 일을 할 수 없다고 말했다.
ATR은 1993년 영국의 대형 레이블인 Phonogram과 음반 계약을 맺었다.두 사람은 몇 번의 싱글 앨범 발매 후 밴드의 규칙 [13][14]준수 거부로 헤어졌다.1994년, 엠파이어는 환불되지 않는 현금 서비스를 이용하여 아티스트들에게 Phonogram이 줄 수 없는 표현의 자유를 허락하는 독립 음반사를 시작했다.그는 그것을 디지털 하드코어 레코딩(DHR)이라고 이름 붙였고, 그의 사운드는 "디지털 하드코어"로 알려지게 되었다.그 해에 DHR은 EC8OR, Sonic Subjunkies, Empire의 EP를 발매했다.
ATR과 함께 일하는 동안 엠파이어는 꾸준히 솔로 활동을 계속했다.그는 디트로이트 테크노에서 영감을 얻은 재규어를 포함한 여러 가명으로 Force Inc.에서 녹음했다.그는 또한 ATR과 함께 3일간의 아이슬란드 투어 동안 노트북으로 녹음한 제너레이션 스타워즈(Generation Star Wars)와 로우 온 아이스(Low on Ice)를 포함한 Force Inc.의 실험적인 하위 레이블인 Mille Plateaux의 여러 앨범을 녹음했다.1995년 ATR은 DHR에서 첫 정규 앨범인 Delete Yourself!를 발매했고, 1996년 엠파이어는 DHR을 위한 첫 솔로 앨범인 The Destroyer를 발매했다.그 해에 엠파이어와 마이크 D는 [15]미국 비스티 보이즈 그랜드 로열 음반사에서 DHR의 많은 음반을 발매하기로 계약을 맺었다.
ATR은 이후 몇 년 동안 존 스펜서 블루스 폭발, 벡, 레이지 어게인스트 더 머신, 우탕 클랜, 부처 등의 아티스트와 함께 전 세계를 순회하며 1998년 뉴욕 CBGB 디지털 하드코어 페스티벌, 1999년 런던 퀸 엘리자베스 홀 등의 기억에 남는 쇼의 헤드라인을 장식했다. 필.[16] 이 기간 동안 닉 엔도를 [citation needed]네 번째 멤버로 소개했어요.
모든 멤버들은 그들의 솔로 작품에서 약간의 위안을 찾았다 – 엠파이어는 닌텐도 10대 로봇으로 그의 단독 발매와 알렉 엠파이어 vs. 엘비스 프레슬리와 더불어 The Mad Capsule Markets, Mogwai, Thurston Moore 등의 리믹스곡도 있습니다.그러나 ATR의 문제는 악화되었다.1999년 시애틀의 한 쇼에서 엠파이어는 [3]면도칼로 그의 팔뚝을 베었다.ATR이 Nine Inch Nails를 지원했던 그 해 런던에서 열린 또 다른 쇼에서 밴드는 일반적인 곡 기반의 공식을 버리고 "노이즈"라고밖에 표현할 수 없는 긴 공세를 퍼부었다; 이것은 나중에 브릭스턴 아카데미에서 라이브로 발표될 것이다.
1999년 말, 엠파이어는 정신적으로 지쳐있었고, 엘리아스는 임신중이었고, 크랙은 장기간 [15]약물복용으로 인한 정신병을 앓고 있었다.2001년 [17]크랙의 죽음과 DHR을 떠나 Fatal Recordings를 만들기로 한 Elias의 결정에 따라 밴드는 해체되었다.
ATR 후
엠파이어는 엔도의 도움을 받아 2001년에 '지성과 희생'을 기록하면서 반등했다.이 앨범에는 두 개의 디스크가 들어 있었다. 첫 번째 디스크는 ATR 공식을 유지하면서도 이례적으로 자기 성찰적인 [18]성격의 보다 세련된 제작 스타일과 가사를 보여주었다. 두 번째 디스크는 전자 인스트루멘털 앨범이었고, 이와는 대조적으로 더 실험적이었다.그는 일본 후지 록 페스티벌에서 열린 첫 라이브 "알렉 엠파이어" 쇼에서 올스타 라인업을 이용했다.찰리 클루저(전 나인인치 네일스)가 신스를, 아키타 마사미(아키타)와 세르비아 게베(더 로커스트)가 드럼을, 엔도가 신스와 [19]키보드를 각각 연주했다.
엠파이어의 다음 라인업에는 기타리스트 로비 퍼즈가 포함될 것이며, 그는 나중에 패닉 DHH와 DHR을 위해 녹음할 것이다.엠파이어는 또한 2003년에 CD2 Sessions로 발매된 Intelligence and Selfess의 두 번째 디스크에서 공연하는 일련의 라이브 쇼를 연주했습니다.그는 2005년에 퓨처리스트와 함께 복귀했는데, 퓨처리스트는 전작보다 덜 전자적이고 드럼 기계와 일부 [20]가공의 도움을 받았음에도 불구하고 펑크록 사운드의 원초적인 사운드를 가지고 있었다.
엠파이어는 2006년 산업 선구자 Throughing Gristle의 신년 [21]전야제에서 DJ를 하면서 시작되었다.그 해 동안 그는 동료 독일인 람슈타인과 뉴욕의 하드코어 밴드 모스트 프레셔스 블러드를 리믹스했다.[22]그는 또한 더 몽크 타임의 커버 버전을 그 밴드의 가수 게리 버거와 블루스 [23]폭발의 러셀 시몬스와 함께 헌정 앨범을 녹음했다.아타리 틴에이저 폭동: 1992-2000은 2006년 7월 3일 DHR에 의해 발매되었습니다.
DHR 후
2007년 엠파이어는 DHR이 새로운 레이블인 [26]"Eat Your Heart Out Records"[25]에 초점을 맞췄기 때문에 앞으로 더 "지하적"[24] 역할을 맡게 될 것이라고 발표했다.이 레이블의 첫 번째 발매는 그의 12인치 싱글 "로봇 L.O.V.E."였고, 이어 그의 새로운 제작진 및 투어 밴드인 더 헬리시 볼텍스와 함께 녹음한 앨범 "The Golden Forest of Heaven"이 2007년 11월 28일 일본에서 그리고 2008년 [27]1월 21일 유럽에서 발매되었다.두 번째 싱글 앨범인 On Fire EP는 12월 [28]7일에 발매되었습니다.엠파이어와 ATR의 희귀한 장면을 담은 DVD인 비디오 자료 16년은 2008년 [29][30]7월 독일 비디오 레이블인 Monitorpop에 출시되었습니다.
2017년 2월 엠파이어는 독일 공상과학 스릴러 [31]볼트의 오리지널 사운드트랙 앨범을 발매했다.
스타일.
Alec Empire의 업무는 다양한 전자적 스타일(종래에는 덜 전자적 스타일)에 걸쳐 있습니다.Force Inc.를 위한 그의 초기 발매는 그의 모국인 베를린에서의 격한 장면에 영향을 받았고, 산성 하우스, 테크노, 하드코어, 펑크, 브레이크 비트 (이 모든 것은 SuEcide EPs와 1990-1994년 에디션에서 명백하게 나타난다)를 포함합니다.DHR을 만들 때 그의 솔로 레코딩은 주로 브레이크코어의 디지털 하드코어 스테이플(더 디스트로이어 앨범과 EP에서 들림)과 나중에 실험적인 노이즈(미스 블랙 아메리카에서 들림)로 구성되어 있었고, 같은 기간 밀레 플레이토에서 그가 최소한의 테크노(펄스 코드)로 실험하는 것을 보았다(Low on I).ce) 및 Musique Concréte (Les Etoiles des Filles Mortes)입니다.다양한 레이블의 그의 알터 에고는 드럼과 베이스/정글, 디트로이트 테크노(재규어), 심지어 칩튠 음악(닌텐도 틴에이저 로봇)[citation needed]과 같은 다른 장르에 손을 댈 수 있는 수단을 제공했다.
아타리 틴에이저 라이엇의 소멸 후, DHR을 위한 엠파이어의 주요 발매는 기타에 기반을 두고 펑크 영향을 받은 밴드의 맥을 이어가려고 했다.인텔리전스와 희생은 라이브 기타, 브레이크 비트, 노이즈, 샘플 영화 대사, 엠파이어의 트레이드마크인 영어 보컬을 이용했고 퓨처리스트는 펑크 루트로 돌아가 전자적으로 제작되었음에도 불구하고 거의 모든 라이브 악기를 사용하여 녹음된 것처럼 들렸다.Eat Your Heart Out 레이블의 설립은 합성된 사운드와 [citation needed]비트에 비해 상대적으로 낮은 보컬로 훨씬 더 전자적으로 들리는 접근으로 옮겨가는 것을 보았다.
음반 목록
앨범
- 1992 – SuEcide 1, 2부
- 1994 – 한정판 1990-94 (밀플레이토/가이스트 레코드 영국)
- 1994 – 스타워즈 세대 (Mille Plateau/Geist Records UK)
- 1995 – 얼음 부족 (밀 플레이토 레코드)
- 1995 – Atari Teenge Riot – 자신을 삭제하라 (디지털 하드코어 레코드 / 인터코드)
- 1996 – Hypermodern Jazz 2000.5 (Mille Plateau/Geist Records UK)
- 1996 – 디스트로이어 (디지털 하드코어 레코딩)
- 1996 – Les Etoiles Des Filles Mortes (Mille Plateau/Geist Records UK)
- 1996 – 베를린 스카이 (아날로그 레코드 미국)
- 1997 – 아타리 10대 폭동 – 번 베를린 번 (그랜드 로열 USA/DHR)
- 1997 – Squeeze The Trigger (DHR 영국)
- 1998 – 미스 블랙 아메리카 (DHR UK)
- 1999 – Atari Teenge Riot – 60초 소탕 (Elektra Records USA/DHR)
- 1999 – 닌텐도 10대 로봇– We Punk Einheit (DHR Limited)
- 1999 – Alex Empire vs.엘비스 프레슬리 부트레그 (엘 투르코 로코)
- 2001 – 인텔리전스와 희생 (Beat Ink).일본)
- 2002 – 인텔리전스와 희생 (디지털 하드코어 레코딩/좀바 레코드)
- 2002년 – 적 재정의 (DVD)
- 2003 – Alex Empire & Merzbow 라이브 at CBGBs New York (디지털 하드코어 레코딩)
- 2003 – CD2 세션 라이브 인 런던 (디지털 하드코어 레코딩)
- 2005 – 퓨처리스트 (디지털 하드코어 레코딩 / 비트 잉크 재팬)
- 2006년 - 아타리 틴에이저 폭동 - 아타리 틴에이저 폭동 (디지털 하드코어 레코딩)
- 2007년 - 알렉 엠파이어 - 천국의 황금 같은 맛 (Eat Your Heart Out Records / Beat Ink Japan)
- 2008 – Alex Empire – 천국의 황금같은 맛 (Eat Your Heaven)음반/어려운 무역)
- 2009 – Alex Empire – Shivers (Eat Your Heart Out Records)
- 2011년 – 머스타드 Pimp 위업.알렉 엠파이어 – 캐치미 (딤맥 레코드)
- 2011 – Atari Teenage Riot – 하이퍼리얼인가요? (디지털 하드코어 레코딩)
리믹스(선택)
- 2021 - 영원한 투쟁 (리믹스: 총의 해) / 악마들이 아목 엔터테인먼트를 달린다
- 2012 – SALEM (리믹스: 나홀로 더 나은 삶)
- 2010 – IAMX (리믹스: I Am Confirling) / 메트로폴리스 레코드, 61초
- 2007 – 이행 (리믹스: 뉴욕시) / 모터, 에델 레코드
- 2006 – 가장 소중한 혈액 (리믹스: 산소부) / Halo 8 레코드 미국
- 2005 – Rammstein (리믹스: Mann Gegen Mann) / 유니버설아일랜드 레코드
- 2005 – 코일(밴드)(리믹스: 코일에 대한 헌정) / 풀도저 레코드 러시아
- 2004 – 패닉 DHH (리믹스: 리치) / 곤조 서커스 레코드
- 2004 – 람슈타인 (리믹스: Amerika) / 유니버설 뮤직
- 2003 – Chris Vrenna (리믹스: Skool Daze) / 왁스플로이테이션 레코드 USA
- 2003 – Brainbombs (Remix: It's a Burning Hell) / Load Records USA
- 2002 – Primal Scream (리믹스: 미스 루시퍼) / 컬럼비아 레코드, 소니
- 2000년 - 기타 울프– (리믹스: 제트 바이러스) / KiOon Records Japan
- 2000 - 고질라 2000 사운드트랙 (리믹스: 고질라의 행진) / 닛폰 컬럼비아
- 1999 – Björk (리믹스: 조그) / 콜롬비아 레코드
- 1999 – 충돌 코스 (El-P, 회사 흐름) (리믹스: 3D에 갇힘) / PIAS UK
- 1998 – Techno Animal vs.리얼리티 (리믹스: 원자부처) / 도시 속어, 라벨
- 1998년 - 쇼넨 나이프– (리믹스: Keep On Rockin) / MCA Victor Japan
- 1998 – Thurston Moore (리믹스: 루트) / Lo Recordings
- 1998 – Mogwai (리믹스: Like Herode) / Eye Q Records UK, 제트 세트 레코드
- 1998 – Mark Stewart (리믹스: 사용 중) / 음소거 레코드
- 1997 – 버팔로 도터 (리믹스: 닥터 무그) / 그랜드 로열 레코드
- 1997 – Bottom 12 – (리믹스: Dance or be shot)
- 1997 – Schweisser (리믹스: Friss Sheiee) / Intercord Tontréger Gmbh
- 1997 – Einstürzende Neubauten (리믹스:정원)/음소거 레코드
- 1997년 - 폭력적인 온천 게이샤 & DMBQ (리믹스: 무드 오브 모드 세대) / ZK 레코드 재팬
- 1997년 - 매드캡슐 마켓 (리믹스: 크래시 파우) / 빅터 엔터테인먼트 재팬
- 1997 – 비요크 (리믹스: 조가) / 마더 레코드
- 1997 – Björk (리믹스: Bachelorette) / 리틀 인디언 레코드
- 1997 – 오디오 액티브 (리믹스: My Way) / 온유사운드 레코드
- 1997 – Nicolette (리믹스: 정부 없음)/대화음반
- 1996 – Bindenmittel – (리믹스: Unified) WEA 레코드
- 1996 – 돌연변이를 생각해 보세요 / Oomph (리믹스: 모터 면도기)
- 1996 – 시보 마토 (리믹스: Know Your Chicken) / 블랑코 Y 니그로 레코드
- 1996 – 쇼르쉬 카메룬 (리믹스: Die Menschen aus Kiel) / L'Ge d'or Records
- 1996 – 스테레오 토탈 (리믹스: Dactylo Rock)
- 1996 – 니코렛 (리믹스: 아름다운 날) / 머큐리 레코드 / Talking Loud Rec.
- 1994 – 공기 리퀴드 (리믹스: 환상을 남용하라 1부)
- 1993 – 스페이스 큐브 (리믹스: Dschungelfiever) / Riot Beats
영화/사운드트랙/영화 음악 기여 및/또는 구성
- 생성(미국, 1997년)
- 오르가즈모 (미국, 1998)
- 변조(USA, 1998)
- 허리케인 스트리트 (미국, 1999년)
- 버디헤드 선물: 펑크 이즈 데드 (미국, 2005년)
- 위협 (미국, 2000, 2006년 재발매)
- 더 패스트 & 더 퓨리어스: 도쿄 드리프트 (미국, 2006년)
- 수도승: 대서양 횡단 피드백 (USA, Sp, D, 2006)
- Durch die Nacht mit … (Episode Arte TV, 2008)
- 아타리 틴에이저 폭동 / 알렉 엠파이어 : 16년간의 비디오 자료 (DVD 한정, 미국, 일본, EU, 2008년)
- 224466 (일본, 2008, 246화)
- '슬럼버 파티 도살장' (미국, 2008)
- Chaostage (D, 2008)
- Godkiller (미국, 2010)
- 볼트(독일, 2018)
메모들
- ^ https://www.alec-empire.com/ae Alex Empire 공식 웹사이트 전기
- ^ a b Alex Empire – 2008 – II [비디오 인터뷰], Face Culture, 2008-03-05, 2008년 3월 21일 취득.
- ^ a b 캐서린 예이츠, "고통의 왕" (p15-18) 케랑!, 2002년 4월 6일.
- ^ Herbert Schurich(발명자), 손뜨개 기구, 미국 특허 2,762,213, 1956년 9월 11일.구글 [dead link]특허
- ^ Alex Empire [Video interview], OC-TV.net 는 2007년 7월 22일을 취득했습니다.
- ^ 인터뷰 – Alex Empire의 최종 인터뷰 2007년 2월 3일 Wayback Machine에서 아카이브된 디지털 하드코어 레코딩은 2007년 1월 30일을 취득했습니다.
- ^ David Day, "Riotous Empire", 피치 위클리, 1997년 8월 28일~9월 3일AlecEmpireFansite.com 2007년 9월 28일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.
- ^ a b Alex Empire Archived at the Wayback Machine, Drowned in Sound, 2006년 8월 4일 마지막으로 접근.
- ^ 비바 코프, "대프트 펑크", 와이어, 166호, 1997년 12월호.Gostimirovic.[dead link]com 를 참조해 주세요.
- ^ a b Force Inc. Music Works Archived 2007년 9월 10일 Wayback Machine(AlecEmpireFansite.com)에서 2007년 1월 22일 취득.
- ^ a b 2007년 8월 7일 Wayback Machine의 Destrower/Digital Hard-core Archived는 2006년 8월 4일에 마지막으로 액세스했습니다.
- ^ Rubin, Mike (January 1997). "Bring on Der Noise". Spin. Vol. 12, no. 10. p. 26. Archived from the original on 19 March 2018. Retrieved 19 March 2018.
- ^ Todd Hansen 인터뷰: Atari Teenge Riot 2008년 12월 27일 Wayback Machine, The A.V.에 보관. 클럽, 1997년 7월 7일, 2006년 12월 12일에 마지막으로 접속
- ^ 알렉 엠파이어 인터뷰: "사람들은 조직적이지만 정치 음악은 실제로 만들어지지 않는다."인디미디어 아일랜드, 2006년 12월 28일, 2007년 1월 23일을 회수했다.
- ^ a b "Digital Hardcore Recordings: Biography". Digital Hardcore Recordings. Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 30 November 2016.
- ^ Keeping It Peel – 1999년 3월 19일 BBC Radio 1은 2006년 12월 14일에 마지막으로 접속했습니다.
- ^ 2001년 9월 24일, MTV는 2007년 2월 3일을 회수했다.
- ^ Alex Empire (int) 2008년 6월 29일 Gothtronic의 Wayback Machine에서 아카이브 완료, 2007년 7월 22일 취득.
- ^ Alex Empire Live at FujiRock Festival 2006년 10월 16일 Wayback Machine, Digital Hardore Recordings에서 마지막으로 접속한 것은 2006년 12월 24일.
- ^ Alex Empire a new Messiah? (인터뷰) 2008년 6월 9일 Gothtronic의 Wayback Machine에서 아카이브되어 2007년 3월 20일을 회수했습니다.
- ^ 알렉 엠파이어가 베를린에서 열린 설날 파티에서 빙글빙글 돌아요!2006년 12월 8일 Wayback Machine에서 아카이브, 디지털 하드코어 레코딩, 2007년 1월 21일 취득.
- ^ 아타리 틴에이저 라이엇의 알렉 엠파이어 퀴즈 램스타인의 진정성 MTV, 1998년 11월 9일 2007년 2월 3일을 회수했다.
- ^ 핫뉴스: 알렉이 러셀 시몬스(Jon Spencer Blues Expection의 드러머)와 게리 버거(The Monkes의 오리지널 멤버)와 콜라보레이션을 시작합니다!2006년 12월 7일 Wayback Machine에서 아카이브, 디지털 하드코어 레코딩, 2007년 1월 21일 취득.
- ^ 블로그: 데드, 얼라이브,알렉 엠파이어의 공식 마이스페이스는 2007년 4월 28일에 2007년 7월 22일을 회수했다.
- ^ Hugh Platt 인터뷰: Alec Empire는 반격했고, Music Towers는 2007년 4월 24일에 마지막으로 2007년 8월 15일에 접속했다.2007년 5월 4일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ 인터뷰: Alex Empire Archived 2008년 5월 6일 웨이백 머신에서 보관된 This is Fake DIY는 2008년 2월 25일에 회수되었습니다.
- ^ 블로그: 싱가포르 준비 중! ,알렉 엠파이어의 공식 마이스페이스는 2007년 9월 18일 2007년 9월 19일을 회수했다.
- ^ 알렉 엠파이어 온 파이어 4 트랙 EP 12월 7일 발매!2007년 11월 11일 Wayback Machine, Digital Hardore Recordings에서 아카이브되어 2007년 11월 19일에 취득되었습니다.
- ^ 뉴스: Atari Teenge Riot and Alex Empire DVD 2007년 6월 11일 Wayback Machine, Eat Your Heart Out에서 발매, 2008년 2월 25일에 마지막으로 액세스.
- ^ '알렉 엠파이어(DE) 인터뷰'트릴로지 록[2007년 5월 12일](TrilogyRock.com에서 아카이브)
- ^ 아타리 틴에이저 라이엇의 알렉 엠파이어의 '볼트' 사운드트랙이 2017년 7월 27일 개봉되었다.