앨리스 슈워저

Alice Schwarzer
앨리스 슈워저
Allice schwarzer I 2010.jpg
2010년 10월 8일 뮌헨의 슈바르처
태어난 (1942-12-03) 1942년 12월 3일 (79세)
우퍼탈
직업
  • 기자
  • 페미니스트
  • 출판사
  • 작가
조직엠마.
수상

앨리스 소피 슈워저(Alice Sophie Schwarzer[1], 1942년 12월 3일생)는 독일의 언론인이자 저명한 페미니스트다.그녀는 독일 페미니스트 저널 EMA의 창간자 겸 발행인이다.프랑스에서 시작된 그녀는 낙태 반대 법률, 여성의 경제적 자급자족, 포르노, 매춘, 여성 성기 훼손, 이슬람에서 여성의 공정한 지위 등을 위한 페미니스트 입장의 선구자가 되었다.그녀는 로미 슈나이더, 마리온 ö호프 그리고 그녀 자신에 대한 전기들을 포함하여 많은 책을 저술했다.

전기 및 직위

슈바르처는 어린 미혼모의 딸인 우퍼탈에서 태어났으며 우퍼탈에서 조부모에 의해 양육되었다.[2][3] 그녀는 그들을 반나치주의자로 묘사했다.[4]제2차 세계 대전 중 이들은 바이에른으로 피난을 갔고, 1950년에야 루르 지구로 돌아왔다.[4]슈바르처는 파리에서 불어를 배운 뒤 1966년 뒤셀도르프에서 저널리즘 연수생 일을 시작해 특파원으로 파리에 파견됐다.[2][4][3]

1970년부터 1974년까지 그녀는 파리에서 여러 언론매체의 프리랜서로 일했다.동시에 미셸 푸코가 강의하는 수업에서 심리학과 사회학을 공부하기도 했다.[2]슈바르처는 장 폴 사르트르와 다니엘 콘벤디트를 만났다.[4]그녀는 파리에서 페미니스트 운동의 창시자 중 한 명이었고, 또한 그들의 생각을 독일에 퍼뜨렸다.[3]1971년 4월 슈바르처는 시몬 드 보부아르, 잔 모로, 캐서린 드뇌브, 340명의 프랑스 여성들과 함께 프랑스에서 낙태 합법화를 위한 성공적인 캠페인을 벌였다.[4]

슈바르처 1977

그녀는 스턴 잡지를 설득하여 독일에서 비슷한 일을 하도록 했다;[3] 그리고 1971년 6월 슈워저와 로미 슈나이더와 센타 버거를 포함한 374명의 독일 여성들이 독일에서 낙태 합법화를 위한 성공적인 캠페인에서 낙태를 했다고 고백했다.[4]수십 년 후 슈바르처는 낙태 수술을 받은 적이 없다고 밝혔다.[3]그녀는 자신의 프로젝트를 § 218("섹션 218에 반대하는 여성들")이라고 불렀는데, 그것은 낙태를 불법으로 만든 독일 형법 조항이었다.1971년 가을, 슈바르처는 같은 제목의 그녀의 첫 번째 책을 발매했다.이 법은 1975년 독일 헌법재판소의 낙태 결정에 의해 변경되었다.[3]

슈바르처의 가장 잘 알려진 책 중 하나는 1975년에 발매되어 독일 너머에서 그녀를 유명하게 만든 데르 클레인 언터스키드 세인 그로넨 폴겐(작은 차이점과 그 큰 결과)이다.[3]그것은 11개 국어로 번역되었다.개봉 후 슈바르처는 독일에서 가장 유명하지만 가장 논란이 많은 페미니스트가 되었다.[3]

그녀의 목표 중 하나는 여성의 경제적 자급자족 실현이었다.그녀는 기혼 여성이 집 밖에서 유급 업무를 시작하기 전에 남편의 허가를 받도록 한 법에 반대했다.이 조항은 1976년에 삭제되었다.[3]

1977년 1월, 엠마 잡지의 첫 번째 호가 발행되었는데,[2] 그녀는 이후 몇 년간 편집장과 출판사로 일하는데 주력하였다.[3]

1987년 시작된 포르노 캠페인으로 그녀는 포르노가 여성의 존엄성을 침해하고, 여성에 대한 여성혐오 및 신체적 폭력에 기여한다고 [2]주장하며 독일에서 포르노 금지를 주장했다.현재 진행 중인 캠페인은 그다지 성공적이지 못했다.[5]

1992년부터 1993년까지 슈바르처는 독일 TV 채널 헤시셔 런펑크에서 제일 엄 젠의 진행을 맡았다.[2]독일 TV 토크쇼에 자주 출연하면서 그녀는 페미니즘과 관련된 모든 문제에 있어서 독일 TV의 기관이 되었다.[6]

2010년 슈바르처

1993년 엠마가 격월간 출간으로 바뀌었을 때, 그녀는 계속해서 증가하는 수의 책을 썼는데, 그 중 에이네 ödliche Liebe (Deadly Love)라고 불리는 페트라 켈리와 게르트 바스티앙에 관한 책과 로미 슈나이더와 마리온 던호프의 전기들에 관한 책이다.2014년 현재 작가로는 총 19권, 출판사로는 21권을 냈다.[2]

독일의 매춘과 관련하여, 그녀는 매춘업을 완전히 합법화한 2002년의 법에 반대하는 캠페인을 벌였다.그녀는 매춘을 여성에 대한 폭력으로 보고 있으며, 성행위의 판매가 합법적인 스웨덴과 같은 법을 선호하지만 그들의 구매는 그렇지 않다.[7]

2002년 언스레 베스텐 프로그램에서 그녀는 현존하는 가장 위대한 독일인, 그리고 전체적으로는 23번째로 위대한 독일인으로 뽑혔다.그녀는 2011년에 자서전 레벤슬라우프 (Curriculum vitae)를 출판했다.[3]

그녀는 정치적 이슬람주의와 이슬람에서의 여성의 위치에 대해 매우 비판적이었다; 그녀는 그녀가 억압의 상징으로 여기는 히잡을 쓴 공립학교나 다른 공공장소에서 여성들에 대한 금지를 선호한다.그녀는 유럽에 대한 이슬람화가 서서히 진행되고 있다고 경고했는데, 이는 인권, 특히 여성의 권리를 잠식하는 결과를 초래할 것이라고 그녀는 생각한다.[8]

그녀는 남자 아이들의 할례의 합법성을 계속 옹호하는 글을 썼다.[9]

2018년 6월 슈바르처는 오랜 인생이자 사업 파트너인 베티나 플리트너와 결혼했다.[10]

세금사기

슈바르처는 1980년대 독일 세무당국에 재산을 숨기기 위해 주리히에 본사를 둔 민간은행 리엔하르트&파트너에 계좌를 개설했다.[11]이후 몇 년 동안 슈바르처는 도서 판매와 공개 발표로 얻은 수익을 이 스위스 은행 계좌로 이체해 독일에서의 과세를 피했다.이자와 복리후생까지 합치면 400만 유로의 불법 자산이 쌓였다.[11]

독일 세법 371조("Abgabenordnung")에 따르면, 세금 사기의 가해자가 범죄를 인정하고 당국에 미납된 세금을 전액 공개하는 경우 처벌을 피할 수 있다(독일어: Strafbefreiende Selbstanzeige).슈바르처는 독일 세무당국에 이 같은 사실을 비밀리에 공개하려 했다.그러나 2014년 2월 독일 신문 《더 슈피겔》이 이 주제에 대한 조사 기사를 쓰면서 사건의 전모가 공개됐다.[12]

이에 대한 반응으로 슈바르처는 자신의 개인 홈페이지에 이 문제에 대한 성명을 발표했다.[13]슈와르저는 '인 에이지너 사체(In eigener Sache)'라는 제목 아래 세금 사기꾼임을 시인했다.[13]슈바르처는 이 성명에서 과거 자신이 독일 내 정적들을 두려워했으며 자신이 이 나라를 떠나야 할지도 모른다는 사실을 "솔직히 두려워했다"고 주장함으로써 자신의 범죄를 자화자찬하려 했다.[14]

2014년 5월 독일 세무 당국과 형사 검찰은 슈바르처가 소유한 여러 재산을 압수수색했다.[15]그와 동시에 판사가 발부한 슈바르처의 은행계좌 몇 개에 대한 압수수색영장이 집행되었다.[15]슈바르처가 독일 세무당국에 제출한 최초 자발적 공개는 잘못된 것으로 드러났고, 실제로 슈바르처는 미납된 세금 전액을 인정한 적이 없었다.이 경우 자발적 공시는 독일 세법에 따른 면죄부 효과가 없다.이에 따라 2016년 7월 슈바르처는 쾰른 지방법원(이하 '암츠제리히트')으로부터 6자리의 벌금형을 선고받았다.[16]

수상

출판물

  • Frauen gegen den § 218.1971년 프랑크푸르트의 수하캄프 베를라크.
  • Frauenarbit – Frauenbefreiung.1973년 프랑크푸르트의 수하캄프 베를라크.
  • Der Kleine Untersched und seine growen Polgen. Frauen über sich; Begenn einer Befreiung. 프로토콜과 에세이.S. Fischer, 1975년 프랑크푸르트, 여러 판
  • 소운지 es an – 10 자흐레 neue Frauenbeweung.1981년 엠마 프라우엔버락
  • 미트 레이덴샤프트. 텍스테 폰 1968-1982.로울트 베를라크, 1982년 함부르크.
  • 시몬 드 보부아르 휴트 – 게스프라체 아우스 10 야흐렌 인터뷰와 에세이.로울트 베를라크, 1982년 함부르크.
  • 와룸 제라데 씨? 바이블리히 반란군루히터핸드 베를라크, 1989년 프랑크푸르트
  • 폰 리베 + 하오.S. 피셔, 프랑크푸르트 1992.
  • Eine tödliche Liebe – Petra Kelly + Gert Bastian.키펜허어 & 위츠크, 쾰른 1994, ISBN 3-462-02288-1.
  • Marion Dönhoff – Ein widesthndiges Leben.키펜허어 & 위츠크, 쾰른 1996, ISBN 3-462-02531-7.
  • 그래서 세헤 ich das. 텍스테 폰 1992-1996.키펜허어 & 위츠크, 쾰른 1997.
  • 로미 슈나이더 – 미토스 und 레벤.키펜허어 & 위츠크, 쾰른 1998, ISBN 3-462-02740-9.
  • 데르 그로지 언터스키드 게겐은 므너와 프라우엔에서 스팔퉁 폰 멘첸을 죽인다.키펜허어 & 위츠크, 쾰른 2002, ISBN 3-462-02934-7.
  • 앨리스 임 므네랜드. 아이네 즈위셴빌란츠키펜허어 & 위츠크, 쾰른 2002, ISBN 3-462-03143-0.
  • 앨리스 슈바르처 포트라티에르트 보르빌더와 이돌키펜허어 & 위츠크, 쾰른 2003, ISBN 3-462-03341-7.
  • Frauen mit Visionen, 사진작가 Bettina Flitner, Knessebeck, 2004년 뮌헨
  • 앨리스, 바바라.키펜허어 & 위츠크, 쾰른 2005.
  • 디 앤트워트.키펜허어&위츠, 쾰른 2007 ISBN 978-3-462-03773-9
  • 시몬 드 보부아르 에인 리스부흐 미트 빌든로울트, 라인벡 2007
  • 시몬 드 보부아르 베게페티넨 임 게스프라흐키펜허어 & 위츠크, 쾰른 2007
  • 저널리스트 aus passion.피커스, 비엔나 2010
  • 레벤슬라우프(미리)키펜허어&위츠, 쾰른 2011 ISBN 978-3-462-04350-1
  • 버마의 라이젠. 사진작가 베티나 플리트너, 듀몬트 버라크, 쾰른 2012, ISBN 978-3-8321-9424-6.
  • 마인 알제리체 파밀리키펜허어&위츠, 쾰른 2018 ISBN 978-3-462-05120-9
  • 레벤스베르크.Zweiter Teil der Javorografie.키펜허어 & 위츠크, 쾰른 2020.

영어에서

  • Schwarzer, Alice (1984). After the Second Sex. Pantheon. ISBN 0-394-72430-5.
  • Schwarzer, Alice (1984). Simone de Beauvoir today: Conversations, 1972–1982. Hogarth Press. ISBN 0-7011-2784-8.

참조

  1. ^ Müller-Urban, Kristiane; Urban, Eberhard (4 October 2016). Starke Frauen im Bergischen Land: 30 Porträts (in German). Droste Verlag. ISBN 978-3-7700-4130-5.
  2. ^ a b c d e f g "Alice Schwarzer geb. 1942". Lebendiges Museum Online (in German). 1 April 2017. Retrieved 31 March 2022.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Cords, Suzanne (1 December 2017). "Germany's most famous women's rights activist Alice Schwarzer at 75". Deutsche Welle. Retrieved 21 June 2018. she and her fellow activists revealed decades after the "I had an abortion" campaign that they had not actually had one themselves — that the action was pure political provocation.
  4. ^ a b c d e f Alison Smale (1 April 2017). "A Pioneering German Feminist Looks Back in Anguish". The New York Times. p. A8. Retrieved 4 April 2017.
  5. ^ Mai/Juni 2009년 8월 13일 Emma에서 Zauberhafte Zeiten(로레 마리아 페셀-Gutzeit와 독일어로 인터뷰)이 회수되었다.
  6. ^ 쿠즈만, 스테판 (2014년 2월 3일)"스튜어쉰 알리스 슈바르처: "Die Einzige und Ihr Eigentum".슈피겔 온라인. spiegel.de.2017년 9월 16일 회수"Seit Menschengenken wird Alice Schwarzer zu Talksendung eingeladen, derauch nurch im Entfernsten über에서 그래서 were et wer werd...앨리스 슈바르처 헴트 다스 코르쿠스(Alice Schwarzer hallt des Female die Mediale Vermittlung des Femalus in Deutschland).(고래부터 앨리스 슈바르처는 여성의 권리가 조금이라도 연계되어 논의되고 있는 모든 토크쇼에 초대되었다...앨리스 슈워저(Alice Schwarzer)는 독일 언론에서 페미니즘의 발표를 독점하고 있다.)
  7. ^ Oestreich, Heide (15 November 2013). "Alice Schwarzers Buch über Prostitution: Motiv Selbstzerstörung". taz (in German). Retrieved 15 November 2013.
  8. ^ 슈바르처, 앨리스:Ferreshta Ludin - die Machtprobe / Die Kopftuch-Entscheidung des Verfassungsgerictes is für un allear von grozer Bedeutung.(편집자, 독일어로) Emma, Juli/2003년 8월.
  9. ^ Schwarzer, Alice (2 July 2012). "Soll die Beschneidung verboten werden?". Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 22 February 2013. (구글번역을 통한 자동 영어 번역 : "할례를 금지해야 하는가?")
  10. ^ "Alice Schwarzer hat ihre Lebensgefährtin geheiratet". Hamburger Abendblatt (in German). dpa. 7 June 2018. Retrieved 7 June 2018.
  11. ^ a b "Strafbefehl gegen Alice Schwarzer". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). 10 July 2016.
  12. ^ "Alice Schwarzer beichtet Schweizer Steuergeheimnis" (in German). Spiegel Online. spiegel.de. 2 February 2014. Retrieved 12 July 2016.
  13. ^ a b "Alice Schwarzer schreibt: In eigener Sache". aliceschwarzer.de (in German). 2 February 2014. Archived from the original on 15 September 2017. 참고 항목
  14. ^ "Alice Schwarzer schreibt: In eigener Sache". aliceschwarzer.de (in German). 2 February 2014. Archived from the original on 15 September 2017. "Ich habe in Deutschland versteuerge Einnahmen darauf eingezhahlt in einer Zeit, der die hatz gegen mich solche Ausmaße Annahm, dass ic ich irnstinsthapte:비엘리히트는 오슬란트 게헨에 있다."
  15. ^ a b "Durchsuchung bei Alice Schwarzer – Neuer Verdacht auf Steuerhinterziehung" (in German). Spiegel Online. spiegel.de. 7 June 2014.
  16. ^ "Steuerhinterziehung: Strafbefehl gegen Alice Schwarzer". Faz.net (in German). Frankfurter Allgemeine Zeitung. faz.net. 10 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
  17. ^ UDE: Alice Schwarzer wird Mercator-Chaistin 2010. (독일어로)In: Informationsdienst Wissenschaft. 2010년 9월 13일, 2010년 9월 14일 회수.
  18. ^ 앨리스 슈워처 에를트 마르크그래플러 게델프레리스 2018(독일어) 2018년(수드데우체 차이퉁 2018)

외부 링크