Cao Xuân Dục

Cao Xuân Dục
Cao Xuân Dục

차오쉬안 (, 1843년 ~ 1923년)는 베트남 응우이 왕조학자, 역사가, 만다린, 궁정 고문관이었습니다.

역사

Cao Xuân Dục was born in Thịnh Mỹ, Diễn Châu, Nghệ An. 1876년, 그는 베트남 제국 고시에 입학하여 하 ĩ 출신의 유명한 반프랑스 애국자 판딘 ì ù과 같은 반으로 지방 졸업(舉人 - ử nh) 학위를 받았습니다.

그는 응우이 ễ 황제과 타인타이의 통치하에서 일했고, ư 총독(1889)과 교육부 장관(1907)을 포함한 몇몇 중요한 정부 직책을 맡았습니다. 그는 20세기 베트남-프랑스 전쟁 당시 황제의 네 명의 최고 고문 중 한 명이었습니다.

친프랑스 협력자였던 ươ ư ươ(張如岡)가 동료들에게 자신을 부왕(副王, 포브 ươ)으로 승진시키기 위해 탄타이 황제에게 청원서에 서명하라고 강요했을 때, 조 ụ은 서명을 거부했고 대신 청원서에 짧은 시를 썼습니다.

고전 중국어 베트남어 번역 베트남의 영어
天無二日
國無兩王
臣高春育
不可記
티엔 본 ị ậ트
Quốc vô lưỡng vương
Thần Cao Xuân Dục
ấ트 ả크
Trời không có hai mặt trời
Nước không có hai vua
Thần Cao Xuân Dục
홍콩 ể크
하늘은 두 개의 태양을 가질 수 없습니다.
한 나라에는 두 왕이 있을 수 없습니다.
당신의 종 조쉬안 ụ크,
서명할 수 없습니다.

이 때문에 하노이 외곽 호앙사현 취 ố코아이 현의 현급 행정관으로 좌천되었습니다.

조서안 ụ의 부조는 그의 의로움을 기념하기 위해 이 지역 동굴의 벽에 조각되었습니다.

조쉬안 ụ은 1913년 은퇴하여 자신의 도서관인 롱 ươ ả ệ을 짓고 베트남 문학을 수집하고 유지하는 데 전념했습니다.

호치민의 한 거리는 차오쉬안드 ụ크의 이름을 따서 지어졌습니다.

차오쉬안드 ụ크는 19세기와 20세기에 베트남 문화와 문학을 유지하는 데 중요한 기여를 했습니다. 그는 다음과 같은 귀중한 책을 쓰고, 수집하고, 복사하고, 다시 쓰고, 보존하는 데 오랜 시간을 보냈습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 브래들리 캠프 데이비스, 산적 주: 응우옌 정부, 산적 통치와 태평중국-베트남 국경지대 워싱턴 대학교의 권력 문화 2008 - 104페이지 "Cao Xu xun D ục"
  2. ^ Võ Thạnh (6 December 2016). "Triều đại phong kiến duy nhất có Bộ Học" (in Vietnamese). VnExpress. Retrieved 22 June 2022.
  3. ^ 호앙사의 동굴에서 조서안 ụ크의 부조
  4. ^ 차오쉬안덕 거리 호치민 지도
  5. ^ Cao xuân Dục - Nhà văn hoá lớn cận đại - A/Prof. 청더우(Changng Th (u, 역사)