엘 비에조
El Bierzo엘 비에조 | |
|---|---|
 깃발  국장 | |
 | |
| 나라 |  스페인 |
| 자치 공동체 | 카스티일과 레온 |
| 주 | 레온 |
| 자본 | 폰페라다 |
| 면적 | |
| • 합계 | 2,828 km2 (1,092 sq mi) |
| 인구 | |
| • 합계 | 134,729 |
| • 밀도 | 48/km2(120/sq mi) |
| 시간대 | UTC+1(CET) |
| • 여름(DST) | UTC+2(CEST) |
| 최대 시 | 폰페라다 |
엘 비에조(스페인어 발음: [el ˈβjeɾ]θo]; 레오네세: El Bierciu\El Bierzu; 갈리시아인: 오 비에조)는 스페인 레온 지방의 코마르카이다. 수도는 폰페라다 마을이다. 다른 주요 도시로는 펨비브르와 역사적인 수도인 빌라프란카 델 비에조가 있다.
엘 비에조의 영토는 실 강의 상류 분지의 대부분을 포함한다. 사방이 산으로 둘러싸여 있어, 이 지역은 이웃의 모든 땅으로부터 현저하게 고립되어 있다.
역사
로마 시대 이전의 이 지역은 히스파노-셀틱 갈래시아 민족인 아스테르족에 의해 인구가 밀집되어 있었다. 그들은 아스투르-칸타브리아 전쟁 (BC 29–19)에서 아우구스투스 황제에 의해 정복되었고, 이 지역은 금과 다른 금속과 광물을 추출한 로마 시대 동안 제국의 가장 큰 광산 중심지가 되었다. 1997년 이후 유네스코 세계문화유산인 라스 메둘라에서 가장 장관을 이루는 곳 중 하나인 이 지역에는 아직도 수많은 로마 광산 유적지가 보인다.[1] 로마인도 포도주를 수입했고, 19세기 말 필록세라가 전파되기 전까지 이 지역에서 포도주 생산이 번성해 포도밭의 대부분을 파괴했다.
역사적으로 레온 왕국의 일부분이며, 1821년부터 1823년까지의 더 큰 레오나스 지역 내에 잠시 그 자신의 주(州)가 있는 지방으로, 1833년 스페인의 새로운 행정 구역이 레온 지방에 통합되어 발데오라스 자치구들이 갈리시아의 일부가 되었다.[2]
엘 비에조는 카스티야의 영향으로 갈리시아 전통과 레오나르도의 전통이 혼합된 고유의 특수성을 개발하여 코마르카의 행정적 지위를 부여받았다. 스페인어가 공용어지만 갈리시아어와 레오네세의 지역 방언도 최서단 지역에서 사용되고 있으며 일부 마을에는 존재한다. 12세기에 비에르조에는 푸이토우에서 온 이민자 군락이 있었다.[3]
시어로서의 엘 비에조 지위는 법으로 인정되며 카스티레와 레온의 자치 단체에서 공식적으로 인정된 유일한 것이다.
언어들
오늘날 지배적인 언어는 스페인어지만 지역 토속어는 갈리시아어와 레오네스로 분류될 수 있다; 갈리시아어의 특성은 남동쪽에서 북서쪽으로 이동할수록 증가한다. 일상 연설에 갈리시아와 레오네세의 사용은 사용법을 혼용해 왔다. 둘 다 그들의 사용과 연구를 촉진하는 여러 협회의 작업을 통해 최근의 부흥을 누렸지만, 갈리시아는 그 영향 영역을 확장하면서 더 많은 호감을 받고 있다. 레오네스는 계속해서 매우 제한적인 용도를 가지고 있다.
갈리시아어(Galician language)는 갈리시아어 외에 서부 엘 비에조어(El Bierzo)와 카스티야어(Castile)와 레온(Leon)의 지역사회에서 모두 서쪽에 있는 자모라(Samora) 지방의 아스 포르텔라스(As Portelas)라는 작은 지역에서도 사용되고 있다; 갈리시아어(Galiciane)는 갈리시아어)의 교육과의 합의에 따라 공교육에서 가르침이 허용된다.cia, Castile 그리고 Leon.[4] 2005~2006년에는 엘 비에조 9개 자치구에서 공부하는 학생 844명이며 교사 47명이었으며, 2008~2009년에는 많은 학생들이 갈리시아 출신 이민자들의 자녀들이지만 엘 비에조와 아스 포르텔라스의 갈리시아 과정에 1000명 이상이 등록했다.[citation needed] 그 외에도 카스티야와 레옹의 자치령 제5조에는 다음과 같이 명시되어 있다. "[우리는] 그 언어를 습관적으로 사용하는 장소에서 갈리시아어와 언어 패턴을 존중하고 보호해야 한다." 엘 비에조에 있는 갈리시아어 연사의 수는 이 지역의 최서단 자치단체에 약 3만 5천 명이 집중된 것으로 추정된다. 작년에는[clarification needed] 왕립 갈리시아 아카데미의 회원, 빌라프랑카 델 비에조의 교수 및 학생들이 협력하여 갈리시아인들의 코마르카 사용을 개선하기 위한 캠페인을 많이 벌였다.[5] 정치적으로는 갈레귀스트 정당들이 갈리아 민족주의 블록이나 PSdeG와 같은 정당인 서부 비에르조에서 갈리아어 사용을 옹호하지만 최근에는 국민당 같은 우파 정당들도 이 지역에서 갈리아어 사용을 옹호하고 있다.
파추에즈(Pachuezu) 또는 팥수(Patsuzu)는 엘 비에조(El Bierzo)의 북쪽에 가장 고착된 서부 아스터레온의 변종으로, 약 4,000여 명의 레오네세 화자가 있을 것으로 추정된다.
이코노미
철도는 1881년에 그 지역에 도착했고, 제1차 세계 대전 동안 지역 텅스텐 퇴적물이 무기 산업을 공급하기 위해 이용되었다. 1918년 폰페라다 채굴철강회사(스페인어: Minero Siderurgica de Ponferrada(MSP))가 이 지역의 석탄 퇴적물을 착취하기 위해 설립되었고, 스페인 최대의 석탄 채굴 법인으로 성장하였다. 스페인 국립 에너지 회사(Endesa)는 1944년에 설립되었고 1949년에 스페인 최초의 석탄 연료 발전소를 컴포스틸라 1세의 폰페라다에 열었다. 1960년 바크세나 댐(스페인어: Pantano de Bahrcena)이 문을 열었고 20세기 후반까지 이 지역의 경제는 주로 수력 발전 및 석탄 연료의 광업과 전기 발전에 기초하였다.
1980년대 후반부터 대부분의 광산이 폐쇄되었고, 광공업이 붕괴된 후 그 지역은 한동안 위기에 처해 있었다. 그러나 1990년대 후반에 이 지역은 여러 산업 및 서비스 회사의 설립, 상업적 와인 생산의 재도입, 폰페라다 레온 대학교의 지방 분교의 개설, 여러 학부 학위를 수여하는 등 대대적인 변화를 겪었다. 사회 기반 시설 현재 경제는 주로 관광, 농업(과일과 와인), 풍력 발전, 슬레이트 채굴에 기반을 두고 있다.
최근 이 지역의 관광산업 붐에 일조하는 중요한 요인은 세인트 제임스의 길(스페인어: 카미노 데 산티아고, 프랑스에서 산티아고 데 콤포스텔라, 갈리시아로 가는 순례길), 1997년 라스 메둘라의 유네스코 세계유산 지정과 농촌의 발전이다. 그 지역의 관광 숙박업소와 와이너리 에너지 시티 재단 스페인어: Fundacion Ciudad de la Energiaa는 2006년 폰페라다에 설립되었고 현재 국립 에너지 박물관(스페인어: 나시오날 데 라 에네르기아(Museo Nacional de la Energia)는 도시의 관광과 경제를 더욱 활성화시킬 수 있는 몇 가지 다른 이니셔티브를 후원한다.[6]
참고 항목
참조
- ^ http://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp
- ^ "El Bierzo en la Historia" (in Spanish). Archived from the original on 2006-06-12. Retrieved 2007-01-30.
- ^ 리처드 A. 플레처(1978) 12세기 레온 왕국의 성공회 (옥스포드: 옥스퍼드 대학 출판부), 49.
- ^ "Castilla y León". Xunta de Galicia. Archived from the original on 11 March 2012. Retrieved 4 May 2012.
- ^ Galiza, Sermos. "Carta dun alumno que quere estudar galego". Sermos Galiza (in Galician). Retrieved 2016-05-21.
- ^ http://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp
 | 위키미디어 커먼즈에는 엘 비에조와 관련된 미디어가 있다. |
외부 링크
- El Bierzo 지역 위원회 공식 웹사이트 (스페인어)
- 콘세조 레귤라도르 드 라 아모마시온 데 오리겐 비에조 (스페인어)
- 에스투디오스 베르시아노스 연구소 (스페인어)
