2010 유로비전 송 콘테스트 에스토니아

Estonia in the Eurovision Song Contest 2010
유로비전 송 콘테스트 2010
나라 에스토니아
국민선발
선정과정에스티 라울 2010
선택일자2010년 3월 12일
선택된 진입자말콤 링컨
선택곡"시렌"
선택한 작곡가로빈 주크탈
파이널 퍼포먼스
준결승 결과예선 탈락(14위)
유로비전 송 콘테스트 에스토니아
◄2009 • 2010 • 2011►

에스토니아는 2010년 유로비전 송 콘테스트에 로빈 주크치탈이 작곡한 시렌(Siren)이 곡은 말콤 링컨과 인력 4가 연주했다.에스토니아 방송인 Eesti Rahvusringhalleing(ERR)은 노르웨이 오슬로에서 열리는 2010 콘테스트에 에스토니아인 엔트리를 선정하기 위해 전국최종 Eesti Laul 2010을 조직했다.전국 결승전에서 10곡이 경합을 벌였고, 두 번의 투표에 걸쳐 우승자가 선정되었다.1차 투표에서는 배심원단과 국민투표가 상위 2명을 선정해 슈퍼파이널 진출권을 따냈다.슈퍼 파이널에서는 말콤 링컨과 인력 4가 공연한 '시렌'이 전적으로 공개 투표로 수상자로 선정되었다.

에스토니아는 2010년 5월 25일에 열린 유로비전 송 콘테스트의 첫 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.3번 위치에서 공연하는 동안, "시렌"은 첫 번째 준결승의 상위 10개 항목 중 발표되지 않았기 때문에 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.에스토니아는 이번 준결승에서 17개 참가국 중 14위를 39점으로 차지한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.

배경

주요기사 : 유로비전 송 콘테스트 에스토니아

2010년 콘테스트에 앞서 에스토니아는 1994년 첫 엔트리가 된 이래 유로비전 송 콘테스트에 15번 출전해 2001년 타넬 파다르, 데이브 벤튼, 2XL이 부른 'Everybody'로 한 차례 우승했다.[1]2004년 4강 진출 이후 에스토니아는 한 차례 결승 진출에 성공했다.2009년 어반 심포니에서 공연한 "Rendajad"는 에스토니아에게 처음으로 결승에 진출하여 6위를 차지하였다.

에스토니아 국영방송인 에스티 라흐부스링헤얼링(ERR)은 에스토니아 내에서 행사를 중계하고, 국가 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.2009년 10월에 이어보도가 에스토니아는 유로 비전 송 콘테스트 2010년 전투에서 ERR의 지출을 7%의 감면 budget,[2][3]ERR 철회할 수 밖에 없을지도 모르62009년 11월에 재단 기업 Eston에 의해 150만 크론 기부를 통해 자금 조성을을 보장한 이후 2010년 유로 비전 송 콘테스트에서 에스토니아의 참여 확인했다.ia.[4][5]에스토니아 방송사는 데뷔 이후 에스토니아의 유로비전 송 콘테스트 참가작을 선정하기 위해 복수의 아티스트와 곡의 경연을 담은 전국 결승전을 조직했다.새롭게 결성된 에스티 라울 대회는 에스토니아의 엔트리를 선정하기 위해 2009년에 조직되었고, 2009년 11월 16일에 ERR은 2010년 엔트리를 선정하기 위해 에스티 라울 2010의 조직을 발표했다.[6]

유로비전 이전

에스티 라울 2010

에스티 라울 2010의 로고

에스티 라울 2010은 에스토니아 국민선발 Eesti Laul의 두 번째 판본으로, 에스토니아의 유로비전 송 콘테스트 2010 출품작을 선정하였다.경연은 2010년 3월 12일 10곡 결승전으로 진행됐으며, ETV(Eesti Televisioon)에서 라아디오 2의 라디오를 통해 방송됐으며, 방송사 공식 홈페이지 err.ee과 유로비전 송 콘테스트 공식 홈페이지 eurovision.tv에서 온라인 스트리밍이 이뤄졌다.[7][8]

경쟁입장

2009년 11월 16일, ERR은 아티스트와 작곡가가 2010년 1월 7일까지 출품할 수 있는 제출 기간을 열었다.모든 예술가와 작곡가는 에스토니아 시민권을 갖거나 에스토니아의 영주권자가 되어야 했다.[6]마감일까지 155건의 기록적인 제출이 접수되어 2009년 판의 종전 기록인 110건을 돌파했다.[9]11명으로 구성된 배심원단은 출품작 중 최종 10명을 선정했으며, 선정된 곡들은 2010년 1월 11일 ETV 예능 프로그램인 Ringvaade에서 발표되었다.[10]The selection jury consisted of Ardo Ran Varres (composer), Olavi Paide (producer), Erik Morna (Raadio 2 head of music), Toomas Puna (Raadio Sky+ program director), Ingrid Kohtla (Tallinn Music Week organiser), Helen Sildna (Tallinn Music Week organiser), Owe Petersell (Raadio Elmar chief editor), Meelis Meri (DJ), Koit Raudsepp (Raadio 2 presenter), 시임 네스토르(음악평론가), 발너 발메(음악평론가).[11]

경쟁 아티스트들 중에는 이전 유로비전 송 콘테스트 참가자들인 레나 쿠르마아와 피레트 예르비스(Disko 4000의 리드 싱어)가 있었는데 이들은 모두 2005년 밴드 바닐라 닌자의 멤버로 스위스를 대표했다.롤프 주니어는 이전판 에스티 라울에 출전했다.레나 쿠르마아의 엔트리는 2003년 밴드 러퍼스의 멤버로 에스토니아를 대표했던 바이코 에플릭이 썼다.2010년 12월 20일, 니키타 보그다노프가 작사하여 공연한 「Made Me Cry」는 2009년 9월 1일 이전에 발표된 곡들로 인해 대회 실격 처리되었고, 말콤 링컨과 인력 4가 공연한 「시렌」으로 대체되었다.[12][13]

아티스트 노래 작곡가
3 피드 "폴렐 틸"
  • 야넥 머드
  • 에르크키테로
디스코 4000 "에유우우우우우우우우우우우우우우우우"
그라운드호그 데이 "테이스테 세에스트 키질레"
  • 툰 토브루츠
  • 타우노 탐
  • 게이오 뮌티
  • 인드렉 멜로
아이리스 베식 "아스트로나우"
레나 쿠르마아 "라푼젤" 바이코 에플릭
말콤 링컨과 인력 4 "시렌" 로빈 주크탈
마르텐 쿠닝가스와 마하복 "오타 마인드 송아지"
흉내내기 "신규"
  • 티모 리나스
  • 카스파르 엘베스트
  • 이바르 케인
  • 케네 베르니크
  • 폴 레퍼슨
티우키이크 "하나뿐인 사랑" 티우키이크
비올리나 묘기.롤프 주니어 "마길린 페예프"

파이널

결승전은 2010년 3월 12일 Ott Sepp와 Maert Avandi가 주최하는 탈린에 있는 노키아 콘서트 홀에서 열렸다.[14]쇼 동안 10곡의 노래가 경쟁했고 두 번의 투표에 걸쳐 우승자가 선정되었다.1라운드에서는 심사위원(50%)과 공영방송(50%)이 상위 2개 항목을 결정해 슈퍼파이널에 진출했다.[15][16]1차 투표에서 국민 투표는 1만8804표를 기록했다.슈퍼 파이널에서는 말콤 링컨과 인력 4가 공연한 '시렌'이 공중파 TV에 의해 전적으로 수상자로 선정되었다.[17][18]슈퍼파이널의 공영방송은 2만2244표를 기록했다.[19]경연 출품작의 연주 외에도 2009년 유로비전 송 콘테스트에서 에스토니아를 대표했던 어반 심포니와 밴드 메타토렐이 인터벌로 연주했다.[20]The jury panel that voted in the first round of the final consisted of Eda-Ines Etti (singer), Owe Petersell (Raadio Elmar chief editor), Anne Erm (composer), Siim Nestor (music critic), Alar Kotkas (composer), Helen Sildna (Tallinn Music Week organiser), Erik Morna (Raadio 2 head of music), Tanel Padar (singer), Tauno Aints (composer), Silvi Vrait(가수)와 Kerli Kõv(가수)이다.

파이널 – 2010년 3월 12일
그리다 아티스트 노래 배심원 텔레비전 합계 장소
1 3 피드 "폴렐 틸" 43 2 348 1 3 10
2 마르텐 쿠닝가스와 마하복 "오타 마인드 송아지" 67 7 1,195 5 12 5
3 흉내내기 "신규" 33 1 851 4 5 8
4 티우키이크 "하나뿐인 사랑" 44 3 636 2 5 9
5 비올리나 묘기.롤프 주니어 "마길린 페예프" 83 9 2,586 8 17 3
6 디스코 4000 "에유우우우우우우우우우우우우우우우우" 48 4 657 3 7 7
7 아이리스 베식 "아스트로나우" 64 6 1,792 7 13 4
8 레나 쿠르마아 "라푼젤" 101 10 4,484 10 20 1
9 그라운드호그 데이 "테이스테 세에스트 키질레" 48 5 1,790 6 11 6
10 말콤 링컨과 인력 4 "시렌" 74 8 4,465 9 17 2
세부 쥬리 투표
그리다 노래 I. Etti O. Petersell A. Erm S. Nestor A. Kotkas H. Sildna E. Morna T. Padar T. Aints S. Vrait K. Kõiv 합계
1 "폴렐 틸" 4 9 4 6 2 3 5 2 4 3 1 43
2 "오타 마인드 송아지" 5 8 8 7 3 1 7 8 9 7 4 67
3 "신규" 2 1 6 1 5 2 3 1 3 1 8 33
4 "하나뿐인 사랑" 1 7 7 3 4 4 6 3 5 2 2 44
5 "마길린 페예프" 9 6 5 8 7 8 10 7 6 8 9 83
6 "에유우우우우우우우우우우우우우우우우" 3 3 2 5 6 5 1 6 8 6 3 48
7 "아스트로나우" 7 4 1 4 8 6 8 5 2 9 10 64
8 "라푼젤" 10 10 9 10 9 7 9 10 10 10 7 101
9 "테이스테 세에스트 키질레" 6 5 3 2 1 9 2 4 7 4 5 48
10 "시렌" 8 2 10 9 10 10 4 9 1 5 6 74
슈퍼파이널 – 2010년 3월 12일
그리다 아티스트 노래 텔레비전 장소
1 말콤 링컨과 인력 4 "시렌" 12,001 1
2 레나 쿠르마아 "라푼젤" 10,223 2

유로비전

오슬로에서 열린 유로비전 오프닝 파티에서 말콤 링컨과 인력 4

유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅4'(프랑스, 독일, 스페인, 영국)를 제외한 모든 국가는 결승에 진출하기 위해 2개의 4강 중 1개 국가(프랑스, 독일, 스페인, 영국)의 자격을 얻어야 한다. 각 준결승에서 결승까지 상위 10개 국가가 진출한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.2010년 2월 7일에는 각국을 2강 중 하나로 만드는 특별배정 추첨이 열렸으며, 이들이 공연하는 쇼의 절반도 참가하게 되었다.에스토니아는 2010년 5월 25일에 열릴 첫 준결승에 진출했으며, 공연의 전반부에 공연할 예정이었다.[21]4강 진출 순서는 2010년 3월 23일 다시 추첨을 통해 결정됐으며, 에스토니아는 러시아의 엔트리와 슬로바키아의 엔트리에 이어 3위 자리 공연을 앞두고 있었다.

두 번의 준결승과 결승전은 ETV를 통해 마르코 레이캅과 스벤 루흐무스의 해설로 에스토니아에서 방송되었다.결승전에서 에스토니아 표를 발표한 에스토니아 대변인은 롤프 주니어였다.

준결승

말콤 링컨과 인력 4는 5월 16일과 20일에 기술적인 리허설에 참가했고, 이어 5월 24일과 25일에 드레스 리허설이 이어졌다.여기에는 5월 24일 각국의 전문 심사위원들이 경쟁작들을 지켜보고 투표하는 배심원단이 포함되었다.

에스토니아 공연은 말콤 링컨의 리드 싱어인 로빈 주크탈이 무대에서 공연하고 인력 4의 멤버들과 함께 백 보컬리스트와 피아니스트로 합류했으며, 모두 매실/마룬 재킷을 입고 공연자들에게 스포트라이트를 받으며 짙은 청색과 흰색의 조명을 뽐내는 무대와 함께 실크 스카프를 두르고 있었다.공연이 진행되는 동안 주키탈은 특별한 댄스 루틴을 선보이며 무릎을 꿇으며 공연을 마무리했다.[22][23][24]

쇼가 끝날 무렵 에스토니아는 1차 준결승에서 상위 10위 안에 들지 못하여 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.이후 에스토니아는 준결승에서 총 39점을 받아 14위를 차지한 사실이 밝혀졌다.[25]

투표

3개 방송 중 투표는 50%의 공개 원격 투표와 50%의 배심원 심의로 이루어졌다.배심원단은 5명의 음악 산업 전문가들로 구성되었다. 그들은 그들이 대표하는 국가의 시민이었다.이 배심원단은 각 참가자를 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 행동에 의한 전체적인 인상을 기준으로 판단하도록 요청받았다.또한, 어떤 국가 배심원도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 방식으로든 연관될 수 없다.에스토니아인 배심원단은 게를리 파다르(가수, 2007년 콘테스트에서 에스토니아를 대표)와 임레 수에르(송라이터), 올라프 오솔린(음악평론가), 프리릿 파주사르(송라이터), 에베르 순자(뮤지션가)로 구성됐다.

대회 종료 후 EBU의 완전 분할투표가 공개된 데 이어 에스토니아는 첫 준결승에서 공영방송 16위, 배심원 9위를 차지한 것으로 드러났다.공개 투표에서 에스토니아는 22점을 득점했고, 배심원 투표와 함께 에스토니아는 64점을 득점했다.

아래는 에스토니아에게 부여된 점수와 에스토니아에 의해 경연대회 1차 준결승 및 대결승에서 수여된 점수와 두 공연 동안 실시된 배심원 투표와 텔레 투표의 고장이다.

에스토니아에게 부여된 점수

에스토니아에게 부여된 점수([26]세미 파이널 1)
점수 나라
12점
10점
8점
7점
6점
5점 폴란드
4점 포르투갈
3점
2점 아이슬란드
1점

에스토니아에서 받은 점수

참조

  1. ^ "Estonia Country Profile". EBU. Retrieved 5 November 2015.
  2. ^ Repo, Juha (2 October 2009). "Estonia: Oslo participation is in serious danger". ESCToday. Retrieved 6 November 2009.
  3. ^ Busa, Alexandru (29 October 2009). "Estonia: "Quitting Eurovision the most possible scenario"". ESCToday. Retrieved 6 November 2009.
  4. ^ Hondal, Victor (6 November 2009). "Estonia to participate in Oslo 2010". ESCToday. Retrieved 6 November 2009.
  5. ^ Alla, Hendrik (6 November 2009). "Eesti läheb Eurovisioonile!!!". elu24.ee (in Estonian). Retrieved 6 November 2009.
  6. ^ a b Hondal, Victor (16 November 2009). "Estonia decides on March 6th 2010". ESCToday. Retrieved 16 November 2009.
  7. ^ Schacht, Andreas (16 November 2009). "Estonia to decide in March". European Broadcasting Union. Retrieved 16 November 2009.
  8. ^ Hondal, Victor (6 January 2009). "Eesti Laul 2010 to be held on March 12th". Esctoday. Retrieved 6 January 2009.
  9. ^ Hondal, Victor (7 January 2009). "155 songs submitted to Eesti Laul 2010". Esctoday. Retrieved 7 January 2009.
  10. ^ Siim, Jarmo (7 January 2009). "Estonia picks ten lucky hopefuls". EBU. Retrieved 11 January 2010.
  11. ^ Erg, Annika (11 January 2010). "Selgusid konkursi Eesti Laul 2010 finalistid!". elu24.ee (in Estonian).
  12. ^ Siim, Jarmo (12 January 2010). "ETV announces new entry for Estonian selection". European Broadcasting Union. Retrieved 12 January 2010.
  13. ^ Victor, Hondal (11 January 2010). "Eesti Laul 2010 finalists announced". ESCToday. Retrieved 12 January 2010.
  14. ^ Grillhofer, Florian (12 March 2010). "Live: National final in Estonia". ESCToday. Retrieved 12 March 2010.
  15. ^ "EESTI LAUL 2010 ERR Digihoidla".
  16. ^ 비디오: Eesti Laulu halletustulemuste veljakuuuutamine Archived 2010-03-16 Wayback Machine err.ee/eestilaul
  17. ^ Grillhofer, Florian (12 March 2010). "Estonia sends Malcolm Lincoln to the Eurovision Song Contest". ESCToday. Retrieved 12 March 2010.
  18. ^ "Malcolm Lincoln & Manpower 4 to Oslo for Estonia". European Broadcasting Union. 12 March 2010. Retrieved 21 February 2022.
  19. ^ "Eesti Laul 2010".
  20. ^ Dufaut, Dominique (3 March 2010). "Eesti Laul running order revealed". ESCToday. Retrieved 3 March 2010.
  21. ^ "Results of the Semi-Final Allocation Draw". eurovision.tv. 7 February 2010. Retrieved 26 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  22. ^ "Estonian siren sounding in Oslo". eurovision.tv. 16 May 2010. Retrieved 26 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  23. ^ "Robin's birthday rubber-dance for Estonia". eurovision.tv. 20 May 2010. Retrieved 26 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  24. ^ Royston, Benny (16 May 2010). "Eurovision Song Contest rehearsals begin". Esctoday. Retrieved 26 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  25. ^ "First Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
  26. ^ a b "Results of the First Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
  27. ^ "Results of the Grand Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.

외부 링크