외젠 테르 블랑쉬
Eugène Terre'Blanche외젠 테르 블랑쉬 | |
|---|---|
2004년 테르 블랑쉬 | |
| 지휘관 겸 지휘관 아프리카너 위어는 벌떼처럼 서 있습니다. | |
| 재직중 1973년 7월 7일 ~ 2010년 4월 3일 | |
| 앞에 | 파티생성 |
| 성공자 | 슈타인 폰 론지 |
| 인적사항 | |
| 태어난 | 외젠 네이 테어 블랑쉬 1941년 1월 31일 남아프리카 공화국 트란스발 주 벤테르스도르프 |
| 죽은 | 2010년 4월 3일 (69세) 남아프리카 공화국 노스웨스트 주 벤터스도르프 |
| 휴식처 | 비야나, 벤테르스도르프 |
| 정당 | 아프리카너 위어는 벌떼처럼 서 있습니다. (1973–2010) |
| 기타정치 계열사들 | 헤르스티그 나시오날당 (1973년 이전) |
| 배우자. | 마티 테레 블랑쉬 |
| 아이들. | 1 |
| 모교 | Potchefstroom Hoërvolkskool |
| 시리즈의 일부 |
| 아파르트헤이트 |
|---|
외젠 네이 테레 블랑쉬(, 1941년 1월 31일 ~ 2010년 4월 3일)는 ɪə̯ˈʒɛ의 민족주의자로, ɛ ˈ ə ˈ인 ɑ̃ːʃ르 블랑쉬(, , )는 아프리카너 민족주의자로, 아프리카너 비어스탠드비즈(AWB)를 설립하고 지도자로 활동했습니다. AWB를 설립하기 전에는 남아프리카 공화국 경찰관으로 일했고, 농부였으며, 트란스발 지역 사무소의 성공적이지 못한 헤르스티그테 나시오날 당(재건 국민당) 후보였습니다. 그는 아파르트헤이트의 붕괴에 반대하는 우익의 반발에 주요 인물이었습니다.[5] 그의 신념과 철학은 남아프리카와 전 세계 백인 우월주의자들 사이에서 계속해서 영향을 미치고 있습니다.[1]
배경
테레 블랑쉬의 할아버지는 제2차 보어 전쟁에서 보어 대의를 위해 케이프 반란군으로 참전했고, 그의 아버지는 남아프리카 방위군의 중령이자 지역 특공대의 지도자였습니다.[6][7]
이 지역에서 테르 블랑쉬(프랑스어로 '백지' 또는 '백지'로 번역됨)라는 이름의 창시자는 툴롱(프로방스) 출신의 프랑스 위그노 난민인 에티엔 테르 블랑쉬로, 1704년 프랑스에서 반개신교 박해를 피해 케이프에 도착했습니다.[8] Terre'Blanche라는 이름은 일반적으로 원래의 철자를 유지하고 있지만 다른 철자에는 Terre'Blanche, Terre Blanche, Terblanche, Terblanche가 있습니다.[9]
1941년 1월 31일, 벤테르스도르프의 트란스발 마을에서 태어난 테르 블랑쉬는 1962년에 포체프스트룸의 라어스쿨 벤테르스도르프와 호 ë르 폴크스쿨에 입학했습니다. 학교에 있는 동안, 그는 문화 단체인 Jong Afrikanerharte (Young Afrikaner Hearts)를 설립함으로써 그의 정치적 성향을 일찍부터 표현했습니다.[6]
그는 남아프리카 경찰에 들어갔고, 1차 세계대전 후 국제연맹의 위임을 받아 남아프리카에 주어졌던 [4]남서아프리카(현재의 나미비아)에 처음 배치되었습니다. 남아프리카로 돌아오자마자, 그는 내각의 구성원들에게 할당된 특별 경비대의 영장 담당자가 되었습니다.[4]
Terre'Blanche 치하에서 AWB는 소수민족 통치를 유지하기 위해 폭력을 사용할 것을 맹세했고, AWB 지지자들은 마르크스주의[5] 테러리스트로 반복적으로 낙인찍힌 조직인 아프리카민족회의에 어떤 양보도 반대했고, 1993년 양자 협상 중에 켐프턴 파크 무역 센터를 습격한 것으로 악명을 얻었습니다. AWB 충성파들은 1991년 경찰이 랜드 반란 이후 처음으로 백인 군중을 향해 총격을 가해 아프리카인 3명이 사망한 유혈 교전인 벤터스도르프 전투에서도 남아공 보안군과 충돌했습니다.[12] 남아프리카 공화국의 첫 번째 다인종 선거 직전, 테르 블랑쉬의 추종자들은 남아프리카 공산당을 겨냥한 여러 차례의 폭탄 테러와 암살 사건과 연관되어 있었습니다. 무장한 AWB 특공대원들은 1994년 보푸타츠와나의 위기에 참여했습니다.
Terre' Blanche는 1996년경에 일어난 흑인 경비원 살해 미수 사건과 주유소 직원을 폭행한 혐의로 Roiigrond 감옥에서 3년을 보냈습니다.[13] 그는 2004년 6월에 개봉했습니다.[13] 2010년 4월 3일, 그는 벤터스도르프 농장에서 흑인 직원 2명에게 해킹을 당해 사망했습니다.[1][14]
정치경력
헤르스티그 나시오날당
1960년대 후반, Terre' Blanche는 당시 남아프리카 공화국의 총리였던 B. J. Vorster의 "자유주의 정책"이라고 부르는 것에 점점 더 반대하고 있습니다. 남아프리카 경찰에서 4년간 근무한 후, 그는 정치 경력을 쌓기 위해 사임했고, 극우 헤스티그테 나시오날 당의 일원으로서 하이델베르크의 지방 공직에 출마했지만 실패했습니다.[4]
아프리카너 위어는 벌떼처럼 서 있습니다.
정치 참여를 위한 확립된 방법에 환멸을 느낀 Terre' Blanche는 1973년 하이델베르크에 다른 6명의 사람들과 함께 아프리카너 비어스탠드위즈(AWB)를 설립했습니다.[15] 당초 비밀결사였던 AWB는 피의 강 전투를 기념하는 종교적 공휴일인 서약의 날에 대해 공개적으로 목소리를 내온 역사학 교수 플로어 반 자르스벨드의 타래와 깃털 장식과 관련해 회원들이 기소되고 벌금을 부과받은 후 처음 공개 현장에 모습을 드러냈습니다. 역사상 실질적인 기준점이 거의 없는 세속적인 사건에 불과했습니다.[16] Terre' Blanche는 나중에 진실화해위원회에서 증언할 때 이 사건에 대해 유감을 표명했지만, 그는 서약의 날의 신성함과 관련된 자신의 신념이 자신의 행동을 더 이해할 수 있게 만들 수 있다고 제안했습니다.[17] 그 후 몇 년 동안 공공 집회에서 테레 블랑쉬의 연설은 종종 피의 강 전투를 불러일으켰고,[16] 그의 웅변 기술은 남아프리카 공화국의 백인 우파 사이에서 많은 지지를 받았습니다. AWB는 그 높이에서 7만 명의 회원을 확보했습니다.[18] 1977년 9월, 요하네스버그 신문 더 월드는 테르 블랑쉬가 다수의 아프리카 야생 돼지들과 관련된 동물 보호 혐의로 조사를 받았다고 보도했습니다.[19]
1980년대 내내, Terre'Blanche는 자신과 AWB를 국민당이 주도하는 정부와 보수당 모두의 대안으로 계속 제시했고, 그는 여전히 분리되어 있지만 비백인을 위한 추가적인 의회 회의실을 설립하기 위해 P. W. Botha의 개혁 정책에 완강히 반대했습니다. 그리고 인도 출신의 유색인종과 남아프리카 공화국 사람들에게 참정권을 부여하는 것입니다.[20] 이 기구의 가장 강력한 지지는 남아프리카 북부의 농촌 지역 사회에서 발견되었으며, 도시 지역에서는 지지자가 거의 없었으며, 그의 지지자는 주로 중하위 소득의 아프리카 사람들에 국한되었습니다.[20]
아파르트헤이트 종식
테르 블랑쉬는 아파르트헤이트의 종식을 공산주의에 대한 항복으로 간주하고, F. W. de Klerk 대통령이 넬슨 만델라와 아프리카민족회의에 권력을 이양할 경우 전면적인 내전이 일어날 것이라고 위협했습니다.[16] 1991년 데 클레르크가 테르 블랑쉬의 고향 벤터스도르프에서 열린 회의에서 연설을 했을 때, 테르 블랑쉬는 항의를 주도했고, AWB와 경찰 사이에 벤터스도르프 전투가 벌어졌고, 많은 사람들이 사망했습니다.[21] 테르 블랑쉬는 경찰과 AWB 사이에 서서 휴전을 요구했을 때 비로소 총격이 끝났다고 주장했습니다. 테르 블랑쉬는 드 클레르크 대통령이 정치적 이익을 위해 폭동을 선동했다고 비난했습니다.[22]
1993년 협상 과정을 방해하기 위한 시도로, 아파르트헤이트 종식을 위한 협상이 진행되는 동안 Terre'Blanche는 Kempton Park의 세계 무역 센터를 무력으로 침공했습니다.[23] 국민당 장관인 Roelf Meyer와 Dawie de Villiers에게 불만의 각서가 제출되고 체포되지 않기로 합의한 후, AWB는 그 장소에서 철수했습니다.[24] 그날 저녁 AWB 지도자 몇 명이 체포되었고, 그들의 아내들은 남편들과는 별개로 소웨토에 수감되었습니다.[25] 블라크플라시 장군 크라피에스 엥겔브레히트가 임명되어 조사에 착수했습니다.[26]
테레 블랑쉬는 1992년 2월 17일, 츠와나 국토의 루카스 망고페 대통령과 "공산주의적 위협이 발생할 경우" 서로를 돕기로 합의했다고 주장했습니다.[27] 1994년 3월 4일, 망고페는 남아프리카 공화국으로부터 보푸타츠와나의 독립을 유지하기 위한 노력으로 보푸타츠와나는 남아프리카[28] 총선에 참여하지 않을 것이라고 발표했습니다.[29] 보푸타츠와나의 법무부 장관인 고드프리 모티베는 망고페가 선거에 참여하도록 설득하려고 했으나 실패했고, 그 후 아프리카 민족회의가 반란을 조직했다고 비난했고, 남아프리카 공화국의 외교부 장관인 피크 보타의 입장에 의해 도움을 받았습니다. 수천 명의 ANC 지지자들이 대중 봉기를 지지하기 위해 보푸타츠와나 외곽에서 버스로 들어왔습니다. 테르 블랑쉬는 보푸타츠와나를 불안정하게 만들기 위한 ANC의 "3단계 계획"을 인용하여 음모를 주장했는데, 여기에는 보푸타츠와나 경찰과 군대의 ANC 침투가 포함되어 있습니다.[29] 그러나 ANC의 노스웨스트 주의 후보인 포포 몰레페는 ANC가 보푸타츠와나 사람들의 정치적 자유가 제한적이라는 것이 명백해진 후 그들을 지지하고 있을 뿐이라고 주장했습니다.[citation needed]
AWB는 1994년 반투스탄의 독재적 지도자를 지지하기 위해 보푸타츠와나를 침공하는 동안 패배했고, Terre'Blanche는 그의 초기 전쟁 위협에 대해 후속 조치를 취하지 않았습니다.[24][30][31]
테레 블랑쉬는 1994년 3월 10일, 자신의 부하들을 동원하여 약탈과 소요로부터 수도 음마바토를 지키기 전에 망오페와 개인적으로 연락을 취했다고 주장했습니다. 보푸타츠와나 방위군의 장교들은 처음에는 "큰 기쁨과 놀라움"으로 AWB 민병대를 받았습니다.(뷰런 베라드, 아서 켐프) AWB 민병대는 음마바토에 있는 공항 격납고에 모여들어 배급과 총기를 제공받게 되었습니다. 테레 블랑쉬는 보푸타츠와나 방위군의 요청에 따라 부하들에게 AWB 배지를 제거하라고 명령했습니다. 격납고에 갇혀 있는 동안 AWB 엠블럼을 단 정체불명의 독립파가 대중을 향해 무차별 총격을 가하기 시작했습니다. Terre'Blanche는 언론이 개인의 상징물을 방송한 이후 남아공 정보국이 AWB의 신용을 떨어뜨리기 위해 총격을 가했을 수 있다고 결론지었지만, 그들의 신원을 공개하지는 않았습니다. 보푸타츠와나 경찰은 전략적인 장소에서 언론을 조직적으로 제거하기 시작했고, AWB 민병대에게 보여졌던 초기 환대는 경멸로 대체되었습니다. 보푸타츠와나가 완전한 무정부 상태에 빠지자 AWB는 철수했습니다.[32]
1991년 다큐멘터리 및 명예훼손 사건
테레 블랑쉬는 영국 영화감독 닉 브룸필드가 감독한 텔레비전 다큐멘터리 "리더, 그의 운전사 그리고 운전사의 아내" (1991)의 주제였습니다. 브룸필드의 다큐멘터리는 테리 블랑쉬가 남아프리카 선데이 타임즈에서 그를 인터뷰한 적이 있는 기자 재니 앨런과 바람을 피웠다고 주장했습니다. 그녀는 다큐멘터리에서의 그녀의 묘사뿐만 아니라 그녀의 주장에도 이의를 제기했습니다. 이것은 AWB에서 스캔들을 일으켰습니다. 1989년 7월, 이탈한 Orde van die Dood 그룹의 일원인 Cornelius Lottering은 그녀의 Sandton 아파트 밖에 폭탄을 놓아 앨런의 삶에 대한 암살 시도를 계획했습니다.[33]
이로 인해 앨런은 1992년 런던 고등법원에서 다큐멘터리 방송사 채널 4를 상대로 명예훼손 소송을 제기했습니다. 재판 과정에서 이들의 성관계 의혹 녹취록이 남아공과 영국 언론에 여러 차례 등장했습니다.[34] Terre' Blanche는 그가 Allan과 바람을 피웠다는 것을 부인하는 선서[35] 진술서를 런던 법원에 제출했습니다. 그의 부인 마티 테레 블랑쉬는 아프리칸스 선데이 신문 '다이 라포'와의 이례적인 인터뷰에서 이 소문들을 비난했습니다. 비록 판사는 채널 4의 혐의가 앨런의 명예를 훼손하지는 않았다고 판단했지만, 그는 불륜이 있었는지 아닌지에 대해서는 판단하지 않았습니다.[36] 남아공 경제신문 파이낸셜메일은 6일 F.W. 드 클레르크가 명예훼손 사건을 주도해 테르 블랑쉬와 남아프리카공화국 극우운동에 대한 신용을 떨어뜨렸다는 주장을 상세히 보도했습니다.[37] 앨런은 계속해서 그 주장들을 일축해 왔습니다.[38]
앰네스티
아파르트헤이트가 끝난 후, Terre' Blanche와 그의 지지자들은 세계 무역 센터 습격, '벤터스도르프 전투' 및 기타 행위에 대해 사면을 요청했습니다.[39][40] 진실화해위원회는 사면을 허락했습니다.[21]
만년
2004년, Terre'Blanche는 SABC3의 100명의 남아프리카 인물 목록에서 25위로 뽑혔습니다.[41] 목록에 대한 논란으로 SABC는 텔레비전 시리즈를 취소했습니다.[42]
테레 블랑쉬는 프리토리아에서 퍼레이드 도중 말에서 떨어지는 장면이 찍혀 많은 조롱을 받았습니다. 그가 살해된 후 국영 SABC는 저녁 뉴스에서 그가 "실패한 마부"로 기억될 것이라고 말했습니다.[43] Terre' Blanche는 언론이 추락의 일부만 보여줬다고 주장하며, 사건의 편집되지 않은 영상은 말이 미끄러졌다는 것을 보여줄 것이라고 설명했습니다.[44] 그는 언론이 음하지마 실로와를 칭찬할 때 보도할 때 이중 잣대를 들이댔지만, 곧바로 말에 다시 올라탔습니다.[44]
브룸스필드의 1991년 다큐멘터리 'His Big White Self'의 후속편은 2006년 2월에 첫 방송되었습니다. 테르 블랑쉬는 또한 BBC 시리즈 루이 테르루의 이상한 주말의 3.3화 "보어 분리주의자들"에서 루이 테르루에 의해 인터뷰되었으며,[45] 에피소드 동안 테르 블랑쉬의 전 추종자에게 "매우 적대적이고, 매우 인종차별적"이라고 말하는 것이 특징이었습니다.
2008년 3월 AWB는 대중의 격려를 이유로 '포퓰리즘'을 이유로 정당의 재활성화를 발표했습니다. 귀환의 원인은 주로 상업 농부들과 보어족에 대한 공격, 전력 위기, 정부 부처 전반의 부패와 만연한 범죄 때문입니다.[46] 2008년 4월 내내, Terre'Blanche는 Vryburg, Middelburg, Mpumalanga, Pretoria를 포함한 여러 AWB 집회에서 연설자가 될 예정이었습니다.[47]
그는 "자유 아프리카너 공화국"을 요구해왔고, 이것을 확보하기 위해 헤이그에 있는 유엔 국제사법재판소에 그의 캠페인을 가져가겠다고 맹세했습니다. 그는 남아프리카 공화국 동부의 스와지족, 나탈 북부의 줄루스족, 그리고 다른 민족들로부터 구입했다고 주장하는 넓은 땅들과, 부르트레커들이 정착한 내륙의 대부분의 사람이 살지 않는[48] 지역들을 선호했습니다. 2008년 6월, AWB 유스 윙이 출범하고 Terre'Blanche가 창립 멤버가 될 것이라고 발표했습니다.[49]
그는 2008년 화상 인터뷰에서 남아공 럭비 유니온 국가대표팀(Springboks)의 스프링복 엠블럼을 바꾸자는 제안에 반대의 목소리를 냈습니다. 그는 스프링복 엠블럼이 새로운 아프리카너 공화국을 대표하는 스포츠 팀을 위한 임팔라나 쿠두로 대체될 수 있다고 말했습니다.[50]
2009년 9월, 그는 "보어 해방"을 위한 전략을 개발하기 위해 300명의 아프리카인들이 참석한 3일간의 대회에서 연설했습니다. Terre'Blanche는 Northern Natal과 Eastern Transvaal의 토지에 대한 이전의 주장을 강화했습니다.[51] 2009년 10월, Terre' Blanche가 이끄는 몇몇 우파 단체들은 Ventersdorp 회의에서 그들의 미래 계획을 설명했습니다. Mail and Guardian과의 인터뷰에서 그는 "자유 아프리카너"의 싸움을 국제사법재판소에 가져가기 위해 하나의 우산 아래 23개의 조직을 통합하고 싶다고 말했습니다.
Mail and Guardian와의 인터뷰에서 그는 2009년 12월에 자신의 전기인 Blouberge van Nimmer(오래 전의 푸른 산)를 출판할 것이라고 말했습니다.[52] 이 전기는 그가 사망했을 때 언론에 공개될 준비가 되어 있었고, 작가 Amos van der Merwe에게 말했듯이 "나의 이야기"라는 이름으로 출판되었습니다. 2009년 12월 남아프리카 인권위원회에 그가 한 것으로 알려진 선동적인 발언에 대한 고소장이 제출되었습니다.[53][54]
유죄판결과 징역형
2001년 6월 17일, Terre'Blanche는 주유소 직원 John Ndzima를 폭행하고 1996년 경비원 Paul Motshabi를 살해하려 한 혐의로 징역 6년형을 선고받았습니다.[55] Terre' Blanche는 두 가지 혐의를 모두 부인했습니다.[56] 마피켄 인근 루이그랜드 교도소에 수감된 백인 세 명 중 한 명은 감옥에 있는 동안 타고난 기독교인이[57] 되었고 자신의 인종차별적인 견해를 많이 완화시켰다고 주장했습니다.[58]
은지마 습격 사건
Ndzima에 대한 폭행은 Ventersdorp의 약국에 침입한 백인 소년 2명에 대한 Ndzima의 증언을 둘러싸고 대립한 후에 발생했습니다. Terre'Blanche는 강도 사건 이후 Ndzima와 말다툼을 했을 뿐이라며 Ndzima가 강도들을 봤다는 주장에 의문을 제기했습니다. Terre'Blanche에 따르면, 말다툼을 하는 동안 그의 개는 도망쳐서 Ndzima를 쫓았다고 합니다. 테르 블랑쉬는 폭행 혐의가 제기된 뒤 자신의 전신에 피가 남아있지 않은 이유를 설명해달라고 주 검찰에 요청했습니다. 그는 "아프리카 민족주의의 보수적 요소를 불의의 얕은 무덤에 묻기 위해" 자신에게 불리한 가짜 사건이 만들어졌다고 주장했습니다.[59] 법원은 테르 블랑쉬가 백인을 상대로 한 증언에 대한 보복으로 은지메를 폭행했다고 결론을 내리며 그의 주장을 기각했습니다. 나중에 테르 블랑쉬는 자신의 변호인이 극보수 성향의 백인 보수당 폴크스라드 소속으로 사임하고 ANC에 가입했다고 밝혔습니다.[59]
모샤비 살해 미수 사건
경비원 Paul Motshabi는 1996년에 구타를 당했을 때 영구적으로 장애가 있었습니다. 그는 공격으로 입은 뇌 손상으로 인해 장애와 지적 장애를 겪었고, 그의 아내는 그를 떠났습니다. 그는 여성과 어린이에 대한 폭력에 대한 16일간의 국가 정부의 활동을 기념하기 위한 캠페인의 일환으로 새 집을 받은 남아프리카 북서부의 폭력 피해자 16명 중 한 명이었습니다.[60]
테레 블랑쉬는 또 모트샤비 사건에서도 벤터스도르프를 순찰하던 중 모트샤비가 이미 공원에서 구타당한 것을 발견하고 병원으로 데려갔다며 무죄를 주장했습니다. 공격 의혹이 불거졌을 때 그는 출석하지 않았지만, Terre' Blanche의 전 직원인 Gabriel Kogsimang은 자신의 전 고용주가 Motshabi가 자신의 차량으로 자신을 들이받은 후 머리, 상체, 목, 어깨를 반복적으로 때렸다고 증언했습니다. 공식적인 의학 보고서는 머리에 맞은 단 한 개의 안타만을 인용하고 있습니다.[61]
그후의 분쟁
Terre'Blanche는 2004년 6월 11일에 발매되었습니다.[62] AWB 웹사이트는 이러한 비난이 그와 관련된 다른 스캔들과 함께 "흑인 정부와 좌파 언론"에 의해 조작되었다고 계속 주장했습니다.[18] 테르 블랑쉬는 이후 경찰이 모트샤비의 진짜 공격자를 찾아냈다고 주장했습니다. 이름들은 봉인된 봉투에 담겨 있었고 그에게 "자연스럽지 않은" 일이 발생할 경우를 대비하여 이 정보가 공개될 것이라는 점을 감안하여 안전하게 보관되어 있었습니다.[59] 테르 블랑쉬가 살해당했음에도 불구하고 이름은 공개되지 않았습니다.
시
1994년 다인종 선거 이전에, 테르 블랑쉬의 아프리칸스어 작품들은 나탈 학교들의 주 강의 계획서에 실렸습니다. 감옥에서 풀려나자마자, 그는 워즈워스의 시 "나는 구름처럼 외롭게 떠돌아다녔다"를 인용했습니다. 그는 이전에 자신의 시집 CD를 발매했고 가장 최근에는 DVD를 발매했습니다. 이 DVD의 이름은 영어로 "잉크트레인"(Inktrane)으로 직접 번역됩니다. 이 DVD는 11.3%의 Motion Pictures (Pty) Ltd를 통해 출시되었습니다.[47][63]
살인
2010년 4월 3일,[64] 조직이 쇠퇴한 이후 상대적으로 무명생활을 하던 테레 블랑쉬는 벤테르스도르프 외곽에 있는 자신의 농장 빌라나에서 살해당했습니다. 그는 낮잠을 자던 중 파이프와 판가마셰트로 맞고 해킹당해 사망했습니다. 그의 시신은 얼굴과 머리를 심하게 다친 채로 침대에서 발견되었습니다.[65] 그의 살인은 남아공 농장 공격의 전형적이고 주목할 만한 사건으로 분류되어 왔습니다.[66][67][68]
TV 연설과 함께 밤샘 성명을 발표한 남아프리카 공화국의 제이콥 주마 대통령은 [69]살인에 대한 침착함과 "책임 있는 지도력"[69]을 요구하며 살인자를 "끔찍한 행동"[64][70]으로 묘사했습니다.[71] 주마의 말은 AWB와 아프리포룸과 솔리디리티를 포함한 단체들에 의해 반복되었습니다. 나티 므트와 경찰부 장관, 베키 셀레 경찰청장을 비롯한 고위 경찰 관계자와[69][72] 정치인들은 살해 사건이 발생한 다음날 아침 벤테르스도르프에 있는 테레 블랑쉬의 가족을 방문해 가족들에게 동정의 뜻을 전했습니다.[73][74]
28세의 크리스 마를랑과 15세의 패트릭 들로부, 두 명의 남성이 체포되었습니다. 둘 다 Terre'Blanche's 농장의 직원들이었어요.[75] 둘 다 살인 혐의로 기소되었고, 한 명은 보석으로 풀려났습니다.[76] 테레 블랑쉬의 딸 비는 언론에 아버지가 부활절 주말 전에 은행 정리를 할 수 없었기 때문에 두 노동자는 3월분에 대한 급여를 받지 못했다며 주말 이후에 급여를 지급하기로 합의했다고 말했습니다. 그녀는 그가 농장에서 동물들과의 일로 강화된 직원들과 좋은 관계를 즐겼다고 말했습니다.[77]
후폭풍
크리스 마를랭구가 다른 농장 노동자들에게 "이제 그들의 상사"라고 발표한 것은 이번 살인이 정치적 동기에 의한 것이라는 의혹을 증폭시켰습니다.[78] 살인은 남아프리카 공화국에서 아프리카 민족회의 청년 연맹 지도자 줄리어스 말레마의 노래를 부르는 것과 관련된 인종 논란이 있는 가운데 발생했는데,[64][69] 이 노래에는 "Boer를 쏴라"("Dubul' ibhunu")[74][79]라는 가사가 포함되어 있습니다. 이전에 노래를 부를 수 있는 권리를 옹호했던 ANC는 국가 통합을 위해 살인 사건 이후 노래를 부르는 것에 대한 모라토리엄을 고려할 것이라고 발표했습니다.[69] 민주당 지도자 Helen Zille은 이번 피살사건이 남아공의 "긴장을 증폭시킬 것"이라고 말했습니다.[80] 말레마는 이 노래가 살인 사건과 관련이 없다고 부인하고, 그가 "죽을 준비가 되어 있다"고 말하며, 그의 노래를 옹호했고, 협박에 관해서는 보어스가 두렵지 않다고 말했고, 나중에 테르 블랑쉬가 복수할 것이라고 철회했습니다.[81] ANC 지도자들은 나중에 이 노래의 노래를 부르는 것을 일시적으로 금지한다고 발표했습니다.[82]
2010년 4월 9일 정오 벤터스도르프의 개신교 교회에서 열린 테레 블랑쉬의 장례식에 수천 명이 참석했습니다. 같은 날 오후, 그는 자신의 농장에 묻혔습니다.[83]
법원사건
두 용의자는 2010년 4월 6일 벤테르스도르프에서 인종차별 혐의로 법정에 출석했으며,[67] 그를 살해한 후 바지를 내려놓는 등 품위를 손상시킨 혐의로 살인, 강도, 범죄 상해 혐의로 기소되었습니다. AWB는 주마가 평화를 호소하자 살해에 대한 복수를 요구하는 요구를 철회했습니다.[84] 그럼에도 불구하고, ANC의 회원들은 엄청난 숫자로 법정에 나타나서, 혁명적인 노래를 부르면서 피고인을 지지했습니다. 테르 블랑쉬의 지지자들도 코트에 나타나 남아프리카 공화국의 전 국가인 "Die Stem van Suid Afrika"를 불렀습니다.[85]
2012년 5월 22일, 29세의 크리스 마를로(Chris Mahlangu)는 살인에 대해 유죄 판결을 받았고 종신형을 선고 받았습니다.[86] 이 사건으로 기소된 다른 남자인 18세의 패트릭 들로부(Patrick Dnlovu)는 침입에 대해 유죄 판결을 받았지만 법의학적 증거 부족으로 인해 살인에 대해 무죄 판결을 받았습니다.[87] 그들은 둘 다 무죄를 주장했고 증언을 거부했습니다. 판결문이 낭독되었을 때 양측의 시위자들이 법정 밖에 모여 있었습니다.[88] 존 혼 판사는 마를랭구가 정당방위를 했다는 증거는 없으며, 살해가 금전적인 이유로 행해졌다고 판결했습니다.[88] 마흐랑구는 자신이 강간을 당했다고 주장했지만, 혼은 그런 경우라면 즉시 키웠어야 한다고 선언했는데, 그는 그러지 않았습니다. 또 자신이 '몸살이 찌는' 상태로 살아왔기 때문에 보복성 행동을 해왔다고 주장했습니다. 인간이 살기에 적합하지 않다"는 글과 함께 농장에서 아동 착취를 경험한 적도 있습니다.[86]
대중문화에서는
해리 터틀도브의 1992년 공상과학 소설 남부의 총에서 유진 테어 블랑쉬(Eugene Terre' Blanche)는 이름이 아프리카 인들의 문자 그대로 번역된 단역인 외젠 블랑카드(Eugen Blankaard)로 소설화됩니다. AWB의 역사가인 이 인물은 직접 등장하지 않지만, 그의 글은 다른 인물들에 의해 읽힙니다. 테르 블랑쉬의 포스터는 1992년 호주 드라마 롬퍼 스토퍼에 등장하는데, 멜버른 교외의 신나치 집단에 관한 내용입니다.
Terre'Blanche는 두 편의 닉 브룸필드 다큐멘터리의 주제입니다. 리더, 그의 운전사, 그리고 그의 운전사의 아내와 그의 큰 백인의 자아.
Louis Theroux는 2000년에 Boers에 대한 그의 이상한 주말 다큐멘터리의 일부로 Terre'Blanche와 인터뷰를 했습니다.
참고 항목
메모들
- ^ Terre'Blanche의 출생 연도는 1941년 또는 1944년으로 교대로 주어집니다. 대부분의 자료는 1941년을 가리키며, 1944년을 그의 출생 연도로 주장하는 자료는 The Star, The Nelson Mandela Foundation, 그리고 Afrikaner Weerstands 웹사이트가 Wayback Machine에서 2010년 1월 14일에 보관중입니다.
참고문헌
- ^ a b c David Smith (3 April 2010). "White supremacist Eugene Terre'Blanche is hacked to death after row with farmworkers". The Observer. Retrieved 29 January 2016.
- ^ Aislinn Laing (22 May 2012). "Black farmworker acquitted of murdering Eugene Terreblanche". The Telegraph. Retrieved 1 February 2016.
- ^ Clark, Nancy; Worger, William (2013). South Africa: The Rise and Fall of Apartheid. Routledge. p. xx. ISBN 9781317861652. Retrieved 1 February 2016.
Terre'Blanche, Eugene (1941-2010): Began career in the South African police. In 1973, he founded the Afrikaner Weerstandsbeweging as a Nazi-inspired, militant right-wing movement upholding white supremacy in South Africa.
- ^ a b c d (Afrikans에서) Eugene Terre' Blanche (1941–2010) 2010년 4월 12일 Wayback Machine에 보관되었습니다. 2010년 4월 4일 검색.
- ^ a b "Eugene Terre'Blanche". The Economist. Retrieved 26 July 2016.
- ^ a b 러셀, 알렉, 빅맨, 작은 사람들: 아프리카를 정의한 지도자들. 맥밀런, 1999.
- ^ sahoboss (17 February 2011). "Eugène Ney Terre'Blanche". South African History Online. Retrieved 11 February 2019.
- ^ (프랑스어로) Lugan, Bernard (January 1996). Ces Francais Qui Ont Fait L'Afrique Du Sud (The French People Who Made South Africa). Bartillat. ISBN 2-84100-086-9.
- ^ Viljoen, H.C. "The Contribution of The Huguenots in South Africa". The Huguenot Society of South Africa. Archived from the original on 27 October 2009.
- ^ "Eugene Terre'Blanche obituary". The Guardian. 4 April 2010. Retrieved 10 December 2013.
- ^ "Eugene Terreblanche killed in South Africa". BBC News. 4 April 2010. Retrieved 10 December 2013.
- ^ Tim Ramsden (3 August 2011). Backpacking Beyond Boundaries: A South African's Travels (2011 ed.). Trafford Publishing. p. 133. ISBN 978-1-4269-8234-7.
- ^ a b sahoboss (17 February 2011). "Eugène Ney Terre'Blanche".
- ^ Duval Smith, Alex (23 May 2012). "Farmworker found guilty of killing Eugene Terre'blanche". The Independent. Retrieved 6 June 2021.
- ^ Vat, Dan van der (4 April 2010). "Eugene Terre'Blanche obituary". The Guardian. Retrieved 26 July 2016.
- ^ a b c "Eugene Terre' Blanche" (부록), 데일리 텔레그래프. 2010년 4월 4일 검색.
- ^ van der Merwe, Amos (2010). Eugene Terre'Blanche, My Storie. Cape Town: Giiffel Media. p. 57. ISBN 978-1-920424-10-7.
- ^ a b "AWB Leader: Eugène Ney Terre'Blanche". AWB. Archived from the original on 17 January 2007. Retrieved 4 January 2007.
- ^ "Terre'Blanche on pig abuse charges". The World. 5 September 1977. p. 3.
- ^ a b "부고: Eugene Terreblanche", BBC News. 2010년 4월 4일 검색.
- ^ a b "Amnesty decision". Truth and Reconciliation Commission. Retrieved 11 October 2010.
- ^ van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. pp. 94–95.
- ^ "Goldstone Commission: Events at the World Trade Centre June 1993". Archived from the original on 14 July 2007. Retrieved 22 April 2007.
- ^ a b van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. p. 158.
- ^ van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. pp. 158–159.
- ^ van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. p. 159.
- ^ van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. p. 105.
- ^ van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. p. 106.
- ^ a b van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. p. 108.
- ^ "Tebbutt Commission". Archived from the original on 30 April 2007. Retrieved 22 April 2007.
- ^ ""ANC het nie opstande beplan" – Molefe (English: "ANC did not plan revolt" – Molefe)". Die Burger. 17 March 1994. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 2 April 2011.
- ^ van der Merwe, Amos (2010). Eugene Terre'Blance, My Storie. Cape Town: Giffel Media. pp. 105–110.
- ^ "Truth and Reconciliation Commission". South African government. 23 March 1998.
- ^ Sweeney, John (19 December 1999). "Brief encounters". The Observer. London.
- ^ 앨런, 재니, "치료할 수 없는 햄", 구경꾼 1992년 8월 21일
- ^ "Century of Sundays". Carte Blanche. 3 May 2006. Archived from the original on 27 September 2006.
- ^ "Jani Allan libel case: Misunderstanding and comic relief". The Times. 6 August 1992.
- ^ Philp, Rowan (4 October 2013). "The return of Jani Allan". Mail & Guardian.
- ^ "Amnesty Hearing". Truth and Reconciliation Commission. 10 May 1999. Retrieved 4 January 2007.
- ^ "Terre'Blanche calls for De Klerk to answer at his amnesty hearing". South African Press Association. 10 May 1999. Retrieved 4 January 2007.
- ^ (Afrikans에서) "Sagegewildste is Nelson Mandela" 2011년 10월 6일 Wayback Machine, Die Burger (아카이브)에 보관되었습니다. 2010년 4월 4일 검색.
- ^ Blair, David (18 October 2004). "Racists on list of 'Great South Africans'". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 26 May 2020.
- ^ Jameson, Ethan (12 June 2004). "South Africa releases neo-Nazi chief". The Seattle Times. Associated Press.
- ^ a b van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. p. 209.
- ^ "When Louis met the Boer leader". BBC Worldwide – from YouTube. 3 March 2008. Archived from the original on 22 December 2021.
- ^ Bevan, Stephen (1 June 2008). "AWB leader Terre'Blanche rallies Boers again". The Telegraph. London. Archived from the original on 4 June 2008. Retrieved 2 May 2010.
- ^ a b "The return of Eugene Terre'Blanche". IOL. 30 March 2008.
- ^ "Great Trek: Colonisation and Land Supremacy".
- ^ "O volk! Terre Blanche is back again". The Sunday Times. 15 June 2008. Archived from the original on 14 July 2008. Retrieved 15 June 2008.
- ^ 비디오 확대/축소: Eugene Terre' Blanche가 2008년[permanent dead link]
- ^ "포크 사케", 선데이 타임즈, 2009년 9월 26일.
- ^ 2009년 10월 2일, "AWB는 다시 탑승한다", Mail and Guardian.
- ^ "Terre'blanch 'apie' comment to rights commission, Mail & Guardian, 2009년 12월 7일.
- ^ "Great Trek, Colonization and Land Supremacy". Retrieved 5 April 2011.
- ^ 유진 테어 블랑쉬 남아공 백인우월주의 지도자", 타임즈 온라인. 2010년 4월 7일 검색.
- ^ MASONDO, SIPHO. "Ventersdorp petrol attendant is living a nightmare". Retrieved 26 July 2016.
- ^ McGreal, Chris "Eugene Terre' Blanche: 사소한 불량배이지만 위험한 불량배", Guardian.co.uk 4. 2010년 4월. 2010년 4월 7일 검색.
- ^ "Terre'Blanche tells of prison, his love for God and plans for the AWB's future". Dispatch. 27 August 2005. Archived from the original on 14 April 2008.
- ^ a b c van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. p. 166.
- ^ "Terre'Blanche victim get house" 2010년 4월 7일 Wayback Machine, News24.com 에 보관되었습니다.
- ^ van der Merwe (2010). Eugene Terre'Blanche. pp. 162–163.
- ^ Carroll, Rory (10 June 2004). "Terre'Blanche returns to a new world". The Guardian. London. Retrieved 4 January 2006.
- ^ "Afrikaans radical leaves jail quoting Wordsworth". The Guardian. 13 June 2004.
- ^ a b c "Eugene Terreblanche killed in South Africa". BBC News. 4 April 2010. Retrieved 23 May 2012.
- ^ "테레 블랑쉬가 '임금 분쟁'으로 살해했습니다." 2010년 4월 5일 웨이백 머신(Wayback Machine, News24.com )에 보관되었습니다.
- ^ "남아공의 농장 살인, 반 아파르트헤이트 송 스토크 인종적 긴장", 미국의 목소리.
- ^ a b Berger, Sebastien (6 April 2010). "South Africa: police use barbed wire to separate whites and blacks". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 23 May 2012.
- ^ Smith, David (5 April 2010). "Eugene Terre'Blanche's death stirs up fear and anger in South Africa World news". The Guardian. London. Retrieved 23 May 2012.
- ^ a b c d e ANC, "Shoot The Boer song, IOL" 재고
- ^ "Calm urged after Terre'Blanche murder". News24.com. 4 April 2010. Archived from the original on 7 April 2010. Retrieved 23 May 2012.
- ^ "주마는 '겁쟁이'를 윽박지르며 침착함을 호소합니다." 더 스타
- ^ 2010년 4월 5일 IOL, "레코타, 테르블랑쉬 가족 농장 방문"
- ^ "메트와, 셀레가 테르 블랑쉬 가족을 방문합니다" IOL
- ^ a b "테레블랑쉬 살해 후 분노와 불안", BBC 뉴스
- ^ "Cape Times - IOL - Breaking News - South Africa News - World News - Sport - Business - Entertainment - IOL.co.za". Retrieved 26 July 2016.
- ^ Berger, Sebastien (4 April 2010). "Terre'Blanche murder is 'declaration of war' by blacks". Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
- ^ "AWB pulls back emotional declaration of war". Die Beeld. 5 March 2010. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 28 March 2011.
- ^ "Tensions rise at Terre'Blanche hearing". Reuters Video. Retrieved 2 April 2011.[죽은 유튜브 링크]
- ^ "South Africa White Supremacist". The New York Times.
- ^ "테레 블랑쉬의 죽음은 '양극화'될 것입니다." Wayback Machine News24.com 에 2010년 4월 5일 보관되었습니다.
- ^ "나는 죽을 준비가 돼 있어요,"라고 IOL은 말합니다.
- ^ "ANC가 경주용 노래를 중단하는 동안 말레마 침묵", www.timeslive.co.za
- ^ "Fear lingers after Terre'Blanche's burial". News24. 9 April 2010. Retrieved 23 May 2012.
- ^ Mabuse, Nkepile (7 April 2010). "Tension as Terreblanche murder suspects face court". CNN. Retrieved 23 May 2012.
- ^ "AWB Supporters sing 'Die Stem'". The Daily Maveric. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 2 April 2011.
- ^ a b Smith, David (22 May 2012). "Eugene Terre'Blanche murder: farmworker found guilty". The Guardian. London. Retrieved 22 May 2012.
- ^ Ventersdorp, Associated Press in (22 August 2012). "Eugene Terre'Blanche murderer sentenced to life in prison". The Guardian.
- ^ a b Brown, Ed (22 May 2012). "Eugene Terreblanche Dead: South Africa Farmworker Guilty in White Supremacist Murder". Huffington Post. Retrieved 22 May 2012.