볼크슈타트

Volkstaat
기타 용도는 Volkstaat(동음이의)을 참조하십시오.
인민국가
폴크스슈타트 (네덜란드)
볼크슈타트 (아프리카칸스)
The Apartheid flag was used as the National flag of South Africa until 1994 and the Vryheidsvlag is used for Volkstaat.
아프리카너 국토의 국기 중 가장 많이 제안된 것은 "브리버거블라그" 또는 "자유시민기"입니다.
The motto is "Ex Unitate Vires" as on the old South African Coat of Arms
국장
모토:Ex Unitate Vires (라틴어)
("단결, 힘에서")
스템 반 수이드 아프리카의 국가 "Die Stem van Suid-Afrika" (원래 1938년부터 1994년까지 남아프리카 공화국의 국가)[1]
(영어: "The Call of South Africa")
Volkstaat as proposed by the Freedom Front Plus and the Volkstaat Council
자유전선 플러스와 볼크스타트 의회가 제안한 볼크스타트
상황제안됨
자본의
최대 도시킴벌리
민족
종교
더치 리폼드
데몬(들)볼크스테이터
정부남아프리카 공화국 내에서 독립 공화국 또는 자치 지역 제안
볼크슈타트 / 공화국
1960년대~1990년대
1991년4월6일
1994년4월23일
• 볼크슈타트 평의회 설립
1994년6월16일
• Volkstaat Council이 제안했습니다.
1999년3월31일
인구.
• 2017년견적
150만 보어/아프리카인
통화남아프리카 공화국 랜드(ZAR)
오늘의 일부남아프리카 공화국

볼크슈타트(Volkstaat)의 개념( 아프리칸스어 발음:[f ɔ크스트 ɑː트, "국민 국가"]는 남아프리카 공화국의 국경 내에 전백색 아프리카인의 고국을 설립하자는 제안된 견해이며, 가장 일반적으로 완전히 독립된 보어/아프리카인 국가로 제안됩니다.이 개념은 아프리칸스어를 사용하는[citation needed] 유색인종을 제외하지만, 아프리카너 문화와 관습을 받아들일 경우 영국계 남아프리카인과 다른 백인 남아프리카인을 받아들입니다.

1830년대와 1840년대의 그레이트 트렉 이후, 보어 개척자들은 19세기의 나머지 기간 동안 여러 보어 공화국의 설립을 통해 자결권과 독립에 대한 추진을 표현했습니다.1994년 아파르트헤이트의 종식과 남아프리카 공화국의 보편적인 선거권의 확립은 일부 아프리카인들이 정치적 변화에 환멸을 느끼고 소외감을 느끼게 했고, 이는 독립적인 국민투표를 제안하는 결과를 낳았습니다.

Volkstaat 구축을 위한 몇 가지 다른 방법들이 제안되었습니다.무력 사용 이외에도 남아프리카 공화국 헌법과 국제법은 그 성립에 일정한 가능성을 제시하고 있습니다.[3]남아프리카 전역에 소수 아프리카너 공동체가 지리적으로 분산되어 있다는 것은 독립적으로 지속 가능한 별도의 지리적 지역에서 아프리카너들이 다수를 형성하지 않기 때문에 볼크슈타트의 설립에 중대한 장애물이 됩니다.이 제안의 지지자들은 이 아이디어의 실질적인 실행으로 노던케이프 지방의 오라니아와 가우텡의 클라인폰테인에 여러 토지 협동조합을 설립했습니다.Mpumalanga에 있는 Balmoral과 Morgenzon의 계획은 초기 단계를 넘어서 발전하지 못했습니다.

제안된 Volkstaat 및 주변 국가 지도입니다.

역사

주요 기사 : 아프리카너 민족주의

역사적으로, 보어스는 독립에 대한 추진력을 보여주었고, 이는 현재의 남아프리카 공화국에 다양한 공화국을 설립하는 결과를 낳았습니다.부르트레크인들은 특히 나탈리아 공화국, 오렌지 자유국, 남아프리카 공화국 (트란스발)과 같은 독립된 공화국들을 선포했습니다.하지만, 제2차 앵글로-보어 전쟁 (1899-1902) 이후, 영국의 통치는 마지막 남은 두 보어 국가 (오렌지 자유국과 남아프리카 공화국)의 해체로 이어졌습니다.

아파르트헤이트 하에서, 남아프리카 정부는 아프리카너 문화를 장려했습니다; 비록 아프리카어와 영어가 공용어였지만, 이 나라를 운영하는 정치인들의 대다수는 아프리카너였습니다.아파르트헤이트의 근본 원칙은 인종 분리주의였고, 반투스탄의 고국 제도 등 이것이 시행된 수단은 더 넓은 남아프리카 공화국에서 그들의 권리 행사에서 제외됨으로써 비유럽인 다수에 편향되었습니다.

1980년대, HF 베르워드의 사위가 이끄는 아프리카너들의 그룹이 오란저베르커즈라고 불리는 그룹을 만들었습니다.그들은 또한 "아프리카인의 자결권"에 기초한 공동체를 계획했고, 먼 동부 트란스발(현재 음푸말랑가) 공동체에서 신보에르슈타트(문자 그대로 "보어 국가", 아프리카인들만 거주하는 국가의 관용어를 가리키는 말)를 만들려고 시도했습니다.[4]

1988년 카렐 보쇼프 교수(1927~2011)는 아프리카너 프리덤 재단(Africaner Freedom Foundation), 즉 아브스티그(Avstig)를 설립했습니다.아브스티그는 노던케이프 지방에 대부분 농촌이고 최소한으로 개발된 지역에 볼크슈타트를 제안했습니다.아브스티그는 1991년에 오라니아 마을을 사들였고, 그것을 볼크슈타트의 모델로 만들었습니다.보쇼프는 볼크슈타트 개념을 옹호하는 정당인 자유전선의 대표로 계속 활동했습니다.[5]오라니아는 노던케이프, 이스턴케이프, 프리스테이트의 경계가 만나는 곳 근처에 있는, 원래의 볼크슈타트 주의 동쪽 끝에 있습니다.

찬성과 반대

1994년 총선 자유전선

1994년 총선 동안, 아프리카인들은 자유전선(FF)으로부터 그들이 독립 국가나 아프리카인들을 위한 국민국가를 만들고 싶다면 정당에 투표해줄 것을 요청 받았습니다.선거 결과 자유전선은 유권자 42만4천555명의 지지를 받아 전국에서 네 번째로 높은 지지율을 기록했습니다.[6]그러나 FF는 남아프리카 공화국의 어느 투표 구역에서도 과반수를 얻지 못했으며, 그들의 가장 가까운 득표수는 팔라보르와에서 30.38%를 차지하는 4,692표였습니다.[6]

남아프리카 공화국 백인에 대한 여론조사

남아프리카 공화국 백인들을 대상으로 1993년과 1996년 두 차례의 설문조사가 이루어졌는데, "아프리카 사람들과 다른 "유럽" 남아프리카 공화국 사람들이 자기 결정권을 누릴 수 있는 지역을 획정하는 것에 대해 어떻게 생각하십니까?"라는 질문을 던졌습니다.당신은 볼크슈타트의 생각을 지지합니까?"1993년 조사에서는 29%가 이 아이디어를 지지했으며, 추가로 18%가 Volkstaat로 이전할 것을 고려하고 있는 것으로 나타났습니다.1996년 조사에서는 이 아이디어를 지지하는 비율이 22%로 줄었고, 오직 9%만이 Volkstaat로 이사를 가고 싶어했습니다.두 번째 조사에서는 남아프리카 공화국 백인의 반대 비율이 34%에서 66%[7]로 증가했습니다.

1996년 조사에서는 "1996년에 볼크슈타트로 이주할 것을 고려하겠다고 말한 사람들은 주로 아프리카어를 사용하는 남성들이며, 이들은 보수당이나 아프리카너 자유전선의 지지자들이며, 인종차별적 견해를 가지고 있습니다(24%, 약간 인종차별적: 6%, 비인종차별적: 0%).스스로를 아프리카인이라 칭하고 새로운 민주적인 남아프리카 공화국에 만족하지 않습니다."[7]이 연구는 인종차별적 견해를 측정하기 위해 미묘한 인종차별의 Duckitt 척도를 사용했습니다.[7][8]

1999년 선거 전 조사에서는 아프리카인의 26.9%가 이민을 가고 싶어하지만 갈 수 없는 것은 볼크슈타트와 같은 해결책에 대한 욕구를 나타낸 것으로 나타났습니다.[9]

2010년 1월, 아프리칸스 신문인 벨드는 온라인 설문조사를 실시했습니다.응답자 11,019명 중 56%(6,178명)가 폭스바겐을 만들 경우 이를 고려할 것이라고 답했고, 17%(1,908명)는 이를 고려할 것이라고 답했고, 27%(2,933명)만이 실행 가능한 대안으로 고려하지 않을 것이라고 답했습니다.[10]이에 대한 이 신문의 분석은 폴크슈타트의 아이디어가 낙서보레(사산)라는 것이었고, 비록 이 여론조사가 아프리카인들 사이에서 불만의 척도가 되었음을 시사하기는 했지만, 이 신문의 옹호자들은 지난 20년 동안 물타기만 하고 있었다는 것입니다.나중에 헤르만 질리오메는 벨드의 여론조사를 인용하여 "북아프리카 사람들"의 절반 이상이 고향에서 사는 것을 선호한다고 말했습니다.[11]

보더

인구에서 남아프리카 공화국 백인의 비율.백인의 불평등한 분포는 영토적으로 연결된 볼크슈타트의 형성을 방해합니다.
남아프리카 공화국 백인들의 우세한 언어.영어는 이스턴케이프와 도시에서 사용되고 아프리칸스어는 시골에서 사용됩니다.

과도기 ANC 협상 대표 중 한 명인 페누엘 마두나는 아프리카너 조직들이 새로운 볼크슈타트의 국경에 합의할 수 없다고 지적했습니다.[12]

보수당은 그 나라의 한 지역에 보트를, 다른 지역에는 아프리카너 폭스바겐을, 그리고 오라니아에는 카렐 보쇼프를 원했습니다.[12]프레토리아의 백인 거주지역에서 주를 만들어 대서양까지 확장하자는 제안은 ANC에 의해서도 받아들여지지 않았습니다.[12]

지원을 만드는 문제

탈(脫)아파르트헤이트 남아프리카 공화국의 삶에 대한 불만족은 종종 아프리카 사람들 사이에서 볼크슈타트라는 생각에 대한 지지의 표시로 언급됩니다.[13][14]Polkstaat Council이 프레토리아의 백인들을 대상으로 실시한 여론조사는 범죄, 경제적 문제, 개인의 안전보장, 긍정적 조치, 교육기준, 인구증가, 보건서비스, 언어와 문화적 권리, 주거 등을 Volkstaat의 창설을 지지하는 이유로 지적했습니다.[13]

크라임

주요 기사: 남아프리카 공화국의 범죄

범죄는 아파르트헤이트가 끝난 이후 남아프리카 공화국에서 주요한 문제로 남아있습니다.유엔이 집계한 1998-2000년 기간의 조사에 따르면 남아프리카 공화국은 1인당 폭행과 살인으로 2위를 차지했습니다.[15]1인당 총 범죄 건수는 데이터 세트의 60개국 중 10위입니다.많은 부유한 남아프리카인들이 교외의 상대적인 치안을 위해 일부 도시들의 중심 업무 지구를 포기한 채 출입구가 있는 공동체로 이주하는 등 범죄는 사회에 뚜렷한 영향을 미치고 있습니다.

농장공격

주요 기사:남아프리카 농장 공격

아프리카 시골 사람들 사이에서 백인 농업 공동체를 상대로 자행된 폭력 범죄는 태도를 굳히는데 크게 기여했습니다.1998년과 2001년 사이에 남아프리카 공화국에서 기록된 약 3,500건의 농장 공격이 있었고, 이로 인해 불과 3년 동안 541명의 농부, 그들의 가족 또는 노동자들이 살해당했습니다.평균적으로 매주 2건 이상의 농장 공격과 관련된 살인이 자행되고 있습니다.[5]

자유전선은 이를 아프리카인들을 겨냥한 인종 폭력으로 해석하고 있습니다.2001년 중반, 자유전선은 남아프리카 공화국 백인 농부들의 살해에 대해 남아프리카 공화국 정부에 압력을 가해 "인종 학살의 형태를 띠었다"고 유엔 인권위원회에 호소했습니다.자유전선의 지도자 피터 멀더는 대부분의 농장 공격이 조직된 것으로 보이며, 공격의 동기는 범죄적인 것만은 아니라고 주장했습니다. 멀더는 "분명히 반 보어 풍토가 남아프리카에 뿌리내렸습니다.보어스와 아프리카인을 살해한 혐의로 기소된 사람들은 법정에 출석하는 동안 지지자들의 박수를 자주 받았습니다."[5]

그러나 국가 경찰국장이 임명한 독립적인 농장 공격 조사 위원회는 2003년 보고서를 발표했는데, 이 보고서는 유럽인들이 배타적인 목표물이 아니었고, 대부분의 공격에서 절도가 일어났으며, 보고서 이전 4년 동안 유럽인 희생자의 비율이 감소했다는 것을 보여주었습니다.[16]

농장 공격 횟수에 대해서는 논란이 되고 있습니다.2010년, 몇몇 국제 뉴스 출판물들은 1994년 이후 3,000명 이상의 백인 농부들이 살해당했다고 보도했습니다.[17]그러나, 아프리카너 농부 단체인 트란스발 농업 연합은 1990년부터 2012년까지[18] 농장 공격으로 1,544명이 사망했다고 밝혔습니다. 1994년과 2019년 사이에 남아프리카 공화국에서 약 50만 명이 살해되었습니다.[19]

'집단학살 감시단'은 농장 공격이 남아공 백인들에 대한 집단학살의 초기 경고 신호가 된다고 주장하고 있으며, 남아프리카 공화국 정부가 이 문제에 대해 아무런 조치를 취하지 않고 있다고 비판하면서, 보고서에서 남아프리카 공화국 사람들의 살해율이 "유럽계 농민들"이라고 지적하고 있습니다.유럽 인종의 아프리카인이 아닌 농부들도 포함)은 일반적인 남아프리카 인구의 4배에 달합니다.[20]하지만, 남아프리카 정부와 다른 분석가들은 남아프리카 공화국 백인 농부들이 불균형적인 비율로 죽지 않았다고 말하면서, 이 수치들에 이의를 제기하고 있습니다.[21][22]남아프리카 공화국 정부의 자료에 따르면 2015-2019년에는 농장에서 연간 54~74건의 살인사건이 발생했고, 2010-2014년에는 48~64건의 살인사건이 발생했습니다.[23]농장 공격에서 백인 남아공인들보다 더 많은 흑인 남아공인들이 죽지만, 백인 남아공인들은 여전히 시골 지역이 더 백인이기 때문에 농장에서 살해된 사람들의 불균형한 숫자를 차지하고 있습니다.[24]공격의 동기에 대해서는 논쟁 중입니다.ISS의 Johan Burger는 공격은 인종에 의한 것이 아니라 탐욕에 의한 것이라고 말했습니다.[25]

2015년 1월, 아프리포럼은 지난 5년간 농장 공격과 살인이 증가했다고 보고했습니다.[26]

AfriForum의 부회장 Ernst Roets에 따르면, "농장에서 살해된 모든 사람들이 백인은 아니라는 것을 주목하는 것이 중요합니다.한편, 흑인 농부들은 백인 농부들과 같은 수준의 고문을 당하지 않는다는 것도 마찬가지로 중요합니다."이를 바탕으로 일각에서는 아파르트헤이트 체제 종식 이후 남아공 백인 농민들에게 일어나고 있는 일을 지칭하는 '농장 테러'와 '농장 고문'이라는 표현이 더 적합하다고 보고 있습니다.[27]

2017년 2월, 농민들에 대한 폭력적인 공격이 급증하면서 2017년 4월 22일부터 23일까지 블룸폰테인에서 100만 명 이상의 참가자가 모인 국가 최대 기도회 중 하나가 열렸습니다.[28]

실업증가

아파르트헤이트 종식 이후 상황이 악화됐음에도 불구하고, 아프리카 사람들은 그 나라에서 가장 높은 고용률과 직업 만족도를 가지고 있습니다.백인 실업률은 1995년에서 2001년 사이에 전국 평균 27%에 비해 19.7%로 가장 큰 폭으로 증가했습니다.2001년에는 약 228,000명의 경제적으로 활동적인 백인들이 실업상태였습니다.[5]

취업한 아프리카인들의 직업 만족도는 영어를 사용하는 백인들 다음으로 높으며, 2001년 조사에 따르면 아프리카인 응답자의 78%가 그들의 고용 상황에 "매우 만족"하거나 "상당히 만족"하는 것으로 나타났습니다.[29]이것은 모든 백인들이 반투스탄이 아닌 사람들에게 특혜를 받았던 아파르트헤이트 아래의 상황보다 더 심각합니다. 따라서, 실업 상태에 있는 아프리카인들은 볼크슈타트와 같은 계획을 지지하는 경향이 있을 것입니다.윙가드의 말에 따르면, "그것들은 활동가들에게 쉬운 고기가 될 것입니다."[14]

남아프리카 공화국 백인 다섯 명 중 한 명은 2005년에 끝나는 10년 동안 범죄와 적극적인 행동으로 인해 이민을 갔습니다.[30]긍정적 조치(Affirmative Action)는 남아프리카 공화국 법률에 의해 시행되며, 모든 사업체 직원은 국가의 전체 인구 구성을 반영해야 하므로 백인-아프리카인의 고용 시장 진입에 상당한 어려움을 초래합니다.

이민

1999년 선거 전 조사에 따르면, 아프리카너 응답자의 2.5%가 이민을 가고 있었고, 26.4%는 이민을 갈 것이며, 5.3%는 이민을 고려하고 있었습니다.대다수인 64.9%는 확실히 잔류하고 있었습니다.이 조사는 이민을 원하지만 갈 수 없는 수많은 아프리카인들이 볼크슈타트와 같은 해결책에 대한 열망을 나타냈다는 것을 보여줍니다.[9]

2006년 9월 남아공 인종관계연구소가 발표한 조사에 따르면 2005년 말까지 10년간 남아공 백인 인구 감소율은 16.1%로 추정됐습니다.[30]하지만, 이러한 감소는 주로 남아프리카 공화국에서 온 백인들의 이민 때문인 것으로 밝혀졌습니다.

정치적 대표성 축소

남아프리카 공화국의 소수 집단인 아프리카너들은 1994년 민주 선거 때 남아프리카 공화국에 대한 소수 지배를 포기하고 지금은 남아프리카 공화국 정치에서 작은 역할만 하고 있습니다.볼크슈타트 평의회 의원들과 같은 일부 아프리카인들은 평등한 대표성이 소수자들을 위한 적절한 보호를 제공하지 못한다고 느꼈고,[14] 자치를 원했습니다.이를 달성하기 위한 하나의 수단으로 Volkstaat이 제안되었습니다.

타보 음베키 당시 남아프리카공화국 대통령은 협상에 참여했던 한 아프리카너 지도자의 말을 인용해 "우리의 대화 상대 중 한 명이 '아프리카너가 권력의 숙취로 고통받고 있다'는 식으로 표현해 허탈함을 자아냈습니다."[13]라고 전했습니다.

멸종위기문화유산

2002년에 부르트레커 시대로 거슬러 올라가는 역사적인 아프리카인들의 이름을 가진 도시들, 예를 들어 피에테르스부르크와 포티에테르스루스 같은 도시들이 이름을 바꾸려는 대중들의 반대에 부딪혀 종종 이름이 바뀌었습니다.[5]같은 해에 정부는 부처 간 및 부서 내 의사소통을 위해 주정부가 단일 언어를 선택해야 한다고 결정하여 공무원들이 서로 영어를 사용하여 의사소통하도록 사실상 강제했습니다.[5]

남아프리카 공화국의 31개 대학 중 5개 대학이 역사적으로 아프리칸스(Free State, Potchefstroom, Pretoria, Rand Afrikans University 및 Stellenbosch)였습니다.2002년 중반, 국가 교육부 장관인 카더 아스말은 두 개의 아프리칸스 대학이 학문적 언어로서 아프리칸스어를 더 발전시키기 위해 유지되어야 한다는 정부 지정 위원회의 제안에도 불구하고 아프리칸스어 중급 대학들은 영어로 병행 교육을 시행해야 한다고 발표했습니다.정부의 고등교육 언어정책에 따르면 "아프리카 대학의 개념은 변화된 고등교육 시스템의 최종 목표와 배치됩니다."[5]

볼크슈타트의 이동

자유전선은 국민국가를 형성하는 주요한 정치적 원동력이 되어 왔습니다.아프리카너에 중점을 둔 이 정당은 남아프리카 공화국의 여러 주 의회뿐만 아니라 의회에서도 대표직을 가지고 있습니다.그러나 이 정당에 대한 지지는 2004년 총선까지 총 투표수의 1%(등록된 아프리카너 유권자 중 약 20%)에 미치지 못하는 140,000표 바로 밑으로 떨어졌습니다.자유전선은 벨기에, 캐나다, 스페인 모델을 따르며 소수 언어권자들에게 영토 자치권을 부여하는 것이 아프리카인들의 권리를 보호할 수 있는 유일한 방법이라고 믿고 있습니다.이 정책에 따라, 그것은 웨스트 코스트와 오렌지 강 사이의 노스 웨스턴 곶에 위치한 지역으로 구성된 아프리카너의 고향을 만들 것을 제안합니다.[31]

아프리카너 위어스탠드베잉은 2008년 3월 그들의 재활성화와 독립적인 보어 국가 설립 계획으로 대서특필되었습니다.계획에는 1852년 모래강 협약과 다른 역사적 조약에 따라 법적으로 자신들의 것이라고 주장하는 스텔랄랜드와 고셴과 같은 토지에 대한 요구가 포함되어 있으며, 필요한 경우 헤이그에 있는 국제사법재판소를 통해 제공됩니다.[32]

농부-마이트(The Farmer-Might)는 폭력적인 보어 분리주의 조직이었습니다.대부분의 조직원들은 2003년에 체포되어 반역죄 혐의를 받고 있습니다.[5]볼크슈타트를 향한 비슷한 폭력적인 방법들이 1980년대에 Orde van die Dood에 의해 사용되었습니다.[33]

국민전선은 가능한 한 스텔랄란드를 재건할 것을 요구했습니다.

오라니아

참고 항목:오라니아, 노던케이프

볼크슈타트의 한 시도는 노던케이프 지방에 있는 오라니아라는 작은 마을입니다.오라니아가 건설된 땅은 개인 소유로 아프리카인들은 볼크슈타트 개념의 발기인들로부터 오라니아로 이주할 것을 권유받았지만 소수만이 응답해 설립 10년 만인 2001년 인구가 519명으로 늘었습니다.최근 오라니아에 대한 지지는 최근 경제적인 "호황"과 함께 다소 증가하고 있는 것으로 보입니다.오늘날, 오라니아에는 약 3,000명의 아프리카인들이 살고 있지만, 오라니아 운동의 일부인 약 7,000명의 '유트워너'나 '외래 거주자'들이 살고 있습니다.[34][35][failed verification]오라니아는 현재 정부에 별도의 자치단체가 되어 줄 것을 청원하고 있으며, 그 사이에 (과도적인) 대표 의회는 모든 권한과 권리, 의무를 가지고 무기한 유지될 것입니다.[36]

클라인폰테인

또 다른 시도는 프레토리아 외곽의 클라인폰테인(Tshwane metropolitan) 정착입니다.클라인폰테인은 Tshwane의 대도시 지역에 속합니다.2013년에 Tshwane은 클라인폰테인을 문화 공동체로 인정했습니다.[37]아프리카민족회의와 민주동맹 의원들은 인종차별 이후의 남아프리카 공화국에 백인들만 거주하는 정착촌과 계속되는 정착촌의 존재를 비난했습니다.

법적근거

남아프리카 공화국 헌법 235조는 "남아프리카 공화국 국민 전체의 자기 결정권"의 틀 안에서, 그리고 국가 입법에 따라 공동체의 자기 결정권을 허용하고 있습니다.[38]헌법의 이 부분은 1994년 정치권력이 이양될 때 협상된 합의 중 하나였습니다.자유 전선은 이 부분을 헌법에 포함시키는데 중요한 역할을 했습니다.그러나 아직 어느 민족에 대해서도 이와 관련한 국가 입법이 제정되지 않았습니다.

국제법은 남아프리카 공화국 헌법이 제시하는 것 이상으로 국민국가의 수립을 요구하고 있습니다.따라서 독립의 형태로 자결권을 얻고자 하는 모든 소수자들이 이용할 수 있습니다.국제법에 의해 정해진 요구사항은 C 교수가 설명합니다.윈저 대학(캐나다)의 로이드 브라운-존은 다음과 같이 말했습니다: "지리적으로 분리되어 있고 민족적, 문화적으로 구별되고 종속의 위치에 놓여진 소수는 이탈할 권리를 가질 수 있습니다.그러나 그 권리는 정치적, 언어적, 문화적, 종교적 권리에 대한 명백한 부정이 있을 때에만 행사될 수 있습니다."[39]유엔총회가 1992년 12월 18일 결의안 47/135를 채택하면서 소수민족에게 부여된 권리가 공식적으로 주장되었습니다.[40]그러나, 이것이 아프리카 사람들에게 적용되는지는 의문인데, 남아프리카 공화국에는 백인과 아프리카어를 사용하는 시민들이 대다수를 차지하는 자치단체가 없기 때문입니다.[41]

정부대응

1998년 6월 5일, 당시 아프리카민족회의(ANC) 정부의 헌법개발부 장관 모하메드 발리 무사는 의회 예산 토론회에서 "북서부 곶을 헌법과 헌장의 틀 안에서 아프리카인들의 문화와 언어의 고향으로 발전시키는 것이 일부 아프리카인들의 이상입니다.인권의 r은 정부에 의해 정당한 이상으로 간주됩니다."[42]

2014년 7월 23일, 자신들을 "보어아프리카민족"(Boer-Africkaner Polksraad)이라고 부르는 아프리카너 단체의 회원들은 남아프리카 공화국 정부와의 "보어아프리카민족"의 영토적 자결권에 대한 논의를 곧 시작할 것이라고 발표했습니다.회담에는 제이콥 주마 대통령과 그의 대리인 시릴 라마포사, 또는 둘 다 포함될 것이며, 2014년 8월 말 이전에 열릴 것입니다.[43]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "South Africa Will Play Two Anthems Hereafter". The New York Times. New York. 3 June 1938. p. 10. Retrieved 31 October 2018.
  2. ^ Sly, Liz (7 December 1993). "Rightist Whites Trying to Plan Separate S. Africa State". Sun-Sentinel.
  3. ^ "The United Nations and Decolonization - Declaration". Archived from the original on 16 June 2017. Retrieved 28 June 2017.
  4. ^ Du Toit, Brian M. (1991). "The Far Right in Current South African Politics". The Journal of Modern African Studies. Cambridge University Press. 29 (4): 627–67. doi:10.1017/S0022278X00005693. ISSN 1469-7777. JSTOR 161141. S2CID 154640869.
  5. ^ a b c d e f g h M. Schönteich; H. Boshoff (2003). "'Volk' Faith and Fatherland, The Security Threat Posed by the White Right". Institute for Security Studies (South Africa). Archived from the original on 1 June 2009. Retrieved 17 May 2009.
  6. ^ a b Manuel Álvarez-Rivera. "1994 General Election in South Africa". Election Resources on the Internet. Archived from the original on 17 May 2011. Retrieved 23 June 2011.
  7. ^ a b c G. Theissen (1997). "Between Acknowledgement and Ignorance: How white South Africans have dealt with the apartheid past". Centre for the Study of Violence and Reconciliation, University of the Witwatersrand. Archived from the original on 9 November 2007. Retrieved 9 November 2007.
  8. ^ Duckitt, John (1991). "The development and validation of a subtle racism scale in South Africa". South African Journal of Psychology. 21 (4): 233–239. doi:10.1177/008124639102100406. S2CID 145589715.
  9. ^ a b R. W. Johnson (1999). "How to use that huge majority". Focus. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 17 May 2009.
  10. ^ Pieter du Toit (12 January 2010). "Volkstaat hou g'n heil in". Beeld. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 24 June 2011.
  11. ^ Uys, Stanley (16 March 2010). "The Afrikaners are restive". Politicsweb. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 23 June 2011.
  12. ^ a b c "31 Jul 1993: Maduna, Penuell". The O'Malley Archives. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 10 February 2018.
  13. ^ a b c Mbeki, T. & Buthelezi, M. (24 March 1999). "Report of the Government of the Republic of South Africa on the Question of the Afrikaners". Speech delivered at the National Assembly, South Africa. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 17 May 2009.
  14. ^ a b c "Afrikaner Independence: Interview With Volkstaat Council Chair Johann Wingard". 27 May 2005. Archived from the original on 7 August 2009. Retrieved 17 May 2009.
  15. ^ "South African Crime Statistics". NationMaster. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 17 May 2009.
  16. ^ "South African Government Committee of Inquiry into Farm Attacks". Institute for Security Studies. 2003. Archived from the original on 19 March 2009. Retrieved 17 May 2009.
  17. ^ 백인 농부들이 '소멸되고 있다' 2011년 10월 12일 Wayback Machine Sunday Times에 보관됨. 2010년 3월 28일
  18. ^ Brodie, Nechama. "Are SA whites really being killed 'like flies'? Why Steve Hofmeyr is wrong". Africa Check. Retrieved 24 May 2021.
  19. ^ Staff Writer. "Over 500,000 people have been murdered in South Africa since 1994". Retrieved 24 May 2021.
  20. ^ "Over 1000 Boer Farmers in South Africa Have Been Murdered Since 1991". Genocide Watch. Archived from the original on 30 December 2005. Retrieved 31 December 2005.
  21. ^ Daniel, Luke (25 April 2019). "Recent spate of farm attacks dispels 'racially motivated' rhetoric". The South African. Retrieved 24 May 2021.
  22. ^ Kumwenda, Olivia (29 November 2012). "Farm murders highlight apartheid's toxic legacy in South Africa". Reuters. Retrieved 24 May 2021.
  23. ^ Pogue, James (15 February 2019). "The Myth of White Genocide". Pulitzer Center. Retrieved 24 May 2021.
  24. ^ "'More black farm workers are killed than white farm workers' – Johan Burger". 702. Retrieved 24 May 2021.
  25. ^ Montsho, Molaole (7 October 2014). "Farm murders decreasing, says Phiyega". iol.co.za. Retrieved 24 May 2021.
  26. ^ "Farm murders on the rise – AfriForum". News24. 15 January 2015. Archived from the original on 2 September 2017.
  27. ^ Chung, Frank (25 March 2017). "'Bury them alive!': White South Africans fear for their future as horrific farm attacks escalate". news.com.au. Retrieved 26 December 2022.
  28. ^ Hogg, Alec (25 April 2017). "Graham Power: How plea to stop farm murders sparked SA's million-plus prayer meeting – BizNews.com". BizNews.com. Archived from the original on 25 April 2017. Retrieved 26 April 2017.
  29. ^ Schlemmer, Lawrence (2001). "Race relations and racism in everyday life". Institute of Race Relations. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 17 May 2009.
  30. ^ a b Aardt, Peet Van (23 September 2006). "Een miljoen wittes weg uit SA – studie" (in Afrikaans). Rapport. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 17 May 2009.
  31. ^ "Freedom Front Policy". Freedom Front. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 17 May 2009.
  32. ^ Bevan, Stephen (1 June 2008). "AWB leader Terre'Blanche rallies Boers again". The Telegraph. London. Archived from the original on 4 June 2008. Retrieved 17 May 2009.
  33. ^ 당근과 채찍: TRC와 남아프리카 사면 절차.제레미 사르킨, 제레미 사르킨 휴즈.Intersentia nv, 2004.ISBN 90-5095-400-6, ISBN 978-90-5095-400-6.289쪽.
  34. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 17 June 2011. Retrieved 6 December 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  35. ^ "Orania residents confident of establishing an exclusively white homeland". SABC News. 12 March 2001. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 17 May 2009.
  36. ^ Groenewald, Y. (1 November 2005). "Orania, white and blue". Mail & Guardian. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 17 May 2009.
  37. ^ FF Plus가 환영하는 문화 공동체로서의 클라인폰테인의 인정 2018년 2월 10일 Wayback Machine, Freedom Front Plus, 2013년 11월 21일.
  38. ^ "Section 235". South African Constitution. 1996. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 17 May 2009.
  39. ^ C. Lloyd Brown-John (1997). "Self-determination and separation" (PDF). Retrieved 17 May 2009.[데드링크]
  40. ^ "Resolution 47/135 of 18 December 1992 – Declaration on the Rights of Minorities". United Nations. 1992. Archived from the original on 22 November 2009. Retrieved 17 May 2009.
  41. ^ "Census 2001 at a glance". Statistics South Africa. Archived from the original on 12 December 2005. Retrieved 7 July 2008.
  42. ^ "VF se strewe legitiem, sê Moosa" [Minister Valli Moosa views volkstaat as legitimate ideal]. beeld.com. 5 June 1998. Archived from the original on 3 July 2011.
  43. ^ "Afrikaner group seeks independent state". News24. 23 July 2014. Archived from the original on 25 July 2014. Retrieved 24 July 2014.

외부 링크