유로비전 송 콘테스트 2002

Eurovision Song Contest 2002
유로비전 송 콘테스트 2002
현대판 동화
날짜
최종2002년 5월 25일 (2002-05-25)
주인
장소사쿠수르홀
탈린, 에스토니아
발표자
연출:마리우스 브라튼
집행감독관크리스틴 마르칼 오르티즈
총괄 프로듀서후한 파담
진행방송사에스티 텔레비전
웹사이트eurovision.tv/event/tallinn-2002 Edit this at Wikidata
참가자
출품작수24
데뷔국없음.
귀국국
미귀국국
  • A coloured map of the countries of EuropeBelgium in the Eurovision Song Contest 2002Italy in the Eurovision Song ContestNetherlands in the Eurovision Song ContestSwitzerland in the Eurovision Song Contest 2002Germany in the Eurovision Song Contest 2002United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2002Monaco in the Eurovision Song ContestLuxembourg in the Eurovision Song ContestSpain in the Eurovision Song Contest 2002Ireland in the Eurovision Song ContestDenmark in the Eurovision Song Contest 2002Finland in the Eurovision Song Contest 2002Norway in the Eurovision Song ContestPortugal in the Eurovision Song ContestSweden in the Eurovision Song Contest 2002Israel in the Eurovision Song Contest 2002Greece in the Eurovision Song Contest 2002Malta in the Eurovision Song Contest 2002Austria in the Eurovision Song Contest 2002France in the Eurovision Song Contest 2002Turkey in the Eurovision Song Contest 2002Yugoslavia in the Eurovision Song ContestMorocco in the Eurovision Song ContestCyprus in the Eurovision Song Contest 2002Iceland in the Eurovision Song ContestBosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2002Croatia in the Eurovision Song Contest 2002Slovenia in the Eurovision Song Contest 2002Estonia in the Eurovision Song Contest 2002Slovakia in the Eurovision Song ContestHungary in the Eurovision Song ContestRomania in the Eurovision Song Contest 2002Lithuania in the Eurovision Song Contest 2002Poland in the Eurovision Song ContestRussia in the Eurovision Song Contest 2002Macedonia in the Eurovision Song Contest 2002Latvia in the Eurovision Song Contest 2002
    참가국 과거 참가국이었으나 2002년에는 참가하지 않았던 국가들
투표
투표제각 국가는 자신이 가장 좋아하는 10개의 국가에 1-8, 10, 12점을 수여합니다.
우승곡
2001 유로비전콘테스트 2003

유로비전콘테스트 2002는 47번째 유로비전콘테스트입니다.그것은 타넬 파다르, 데이브 벤튼 그리고 2XL의 노래 "Everybody"2001년 콘테스트에서 우승한 이후 에스토니아 탈린에서 열렸습니다.2002년 5월 25일 사쿠수어홀에서 유럽방송연합(EBU)과 주관 방송사인 Eesti Television(Esti Television)이 주최한 이 대회는 2002년 5월 25일에 사쿠수어홀에서 개최되었습니다.이 대회는 에스토니아의 오페라 가수인 안넬리 페보배우 마르코 마트베레가 발표했습니다.[1]구소련 공화국 중 하나에서 열린 첫 유로비전 가요제였습니다.

24개국이 이 대회에 참가했습니다.오스트리아, 벨기에, 키프로스, 핀란드, 마케도니아, 루마니아, 스위스는 이전 판에서 강등된 후 복귀했습니다.아이슬란드, 아일랜드, 네덜란드, 노르웨이 그리고 폴란드는 2001년의 저조한 성적 때문에 강등되었습니다.아일랜드와 노르웨이가 이 대회에서 강등된 것은 이번이 처음이자 유일한 경우였습니다.라트비아는 올해도 불참할 예정이었지만 포르투갈이 자국 방송사의 내부 문제로 불참을 선언하자 다른 강등 국가들보다 전년도에 높은 성적을 기록했기 때문에 라트비아가 불참할 수 있는 여지를 남겼습니다.라트비아가 마라츠 사마우스키스와 함께 작곡한 마리 엔이 부른 "I Wanna"라는 노래로 경연대회에서 우승을 차지했기 때문에, 이것은 라트비아에게 매우 행운이 될 것입니다.몰타, 영국, 에스토니아, 프랑스가 5위 안에 들었습니다.몰타는 유로비전 역사상 최고의 성적을 거두며 2위를 차지했습니다.순위를 더 끌어내린 덴마크는 24위를 기록하며 대회 우승 후보 중 하나로 꼽혔음에도 불구하고 당시까지 최악의 성적을 기록했습니다.

위치

사쿠 수르홀, 탈린 – 2002년 대회 개최지.

탈린에스토니아의 수도이자 가장 큰 도시입니다.핀란드 북부 해안, 핀란드해안, 핀란드 헬싱키에서 남쪽으로 80km, 스웨덴 스톡홀름에서 동쪽, 러시아 상트페테르부르크에서 서쪽으로 50km 떨어진 곳에 위치합니다.1248년에 설립되었지만 가장 초기의 인류 정착지는 기원전 3000년까지 거슬러 올라가며 북유럽에서 가장 오래된 수도 중 하나입니다.중요한 전략적 위치 때문에 도시는 곧 주요 무역 중심지가 되었고, 특히 한자 동맹 내에서 상업의 중심지로 성장한 14세기에서 16세기 사이에 더욱 그러했습니다.탈린의 구시가지는 유럽에서 가장 잘 보존되어 있고 온전한 중세 도시 중 하나이며 유네스코 세계문화유산에 등재되어 있습니다.[2]

장소

진행 초기에 언론 매체들은 에스토니아 방송국인 ETV가 적절한 장소가 부족하고 예산 문제를 이유로 이 대회를 개최할 수 있을지에 대해 추측하기 시작했습니다.이 때문에 몰타 방송사 PBS와 네덜란드 방송사 NOS는 에스토니아 대신 각각의 국가에서 개최에 관심을 나타냈습니다.[3][4]하지만, 모금 활동과 에스토니아 정부의 협력으로 이 행사를 개최할 수 있게 되자 우려는 잠재웠습니다.[1]

2001년 6월 19일 에스토니아는 2002년 대회를 개최할 것이라고 발표했습니다.[5]사쿠수르홀이 최종적으로 대회 장소로 선정되었습니다.2001년에 지어진 에스토니아 최대 규모의 실내 경기장으로 1만 명까지 수용할 수 있습니다.에스토니아의 양조장이자 청량음료 회사인 사쿠(Saku)에서 이름을 따왔습니다.

참가국

2002년 대회에는 총 24개국이 참가했는데, 이 중에는 전년도 대회에서 상위 17개국이 포함되어 있으며, 2001년 대회에서 밀려난 7개국의 복귀 국가도 포함되어 있습니다.이 국가들은 2001년 대회에서 하위 6개국을 대체했는데, 이들 국가들은 올해 대회 참가에서 밀려났습니다.

총 참가자 수는 원래 22명이었으나, 유럽 방송 연합(EBU)이 대회 참가 인원을 24명으로 늘리면서 이스라엘과 포르투갈이 참가할 수 있는 기회를 얻게 되었습니다.포르투갈은 포르투갈 방송 RTP의 내부 문제로 대회 참가를 거부했습니다.이것은 라트비아(대회에서 우승한)가 참가할 수 있게 해주었습니다.[1][6]

추첨은 2001년 11월 9일에 진행되었습니다.[7]

유로비전 송 콘테스트 2002[8][9] 참가자
나라 브로드캐스터 예술가. 언어 작곡가(들)
오스트리아 ORF 마누엘 오르테가 "Say a Word" 영어
  • 알렉산더 카르
  • 로버트 플러글러
벨기에 VRT 세르지오 앤 더 레이디스 언니 영어
  • 더크 패린크
  • 마크 패린크
보스니아 헤르체고비나 PBSBiH 마자 나자스투쿠 자드보제 (н а јастуку за двоје) 세르비아어,영어
  • 루 ž리카 차비치
  • 스테보 크비키치
  • 드라간 미야토비치
크로아티아 HRT 베스나 피사로비치 "Everything I Want" 영어 밀라나 블라오비치
키프로스 사이비씨 하나. 기미 영어 조지 테오파누스
덴마크 DR 말레네 "Tell Me Who You Are" 영어 마이클 론슨
에스토니아 ETV 살렌 "도망" 영어
핀란드 YLE 로라 "너에게 중독됨" 영어
프랑스. 프랑스 텔레비옹 산드린 프랑수아 일파우트 듀템프 프렌치
독일. NDR[a] 코리나 메이 "음악 없이는 못 살아요" 영어
그리스 ERT 미할리스 라킨츠 "S.A.G.A.P.O." 영어를[b] 미할리스 라킨츠
이스라엘 IBA 사릿 하다드 "촛불을 켜라" 히브리어,영어
라트비아 LTV 마리엔 아이 워너 영어
리투아니아 LRT 아이바라스 해피 유 영어 아이바라스 스테푸코니스
마케도니아 MRT 카롤리나 "Odnas zavisi" (о д нас зависи) 마케도니아어
  • 블라디미르 크르스테프스키
  • 니콜라 페레프스키
몰타 PBS 이라 로스코 7th Wonder 영어
루마니아 TVR 모니카 앙헬마르셀 파벨 "Tell Me Why" 영어
  • 미렐라 푸가루
  • 아이오넬 튜더
러시아 ORT 수상 노던 걸 영어
슬로베니아 RTVSLO 세스트레 사모루베젠 슬로베니아
스페인 TVE 로사 "유럽은 축하의 삶을 살고 있습니다." 스페인어[c]
  • 토니 텐
  • 자스키텐
스웨덴 SVT 아프로다이트 "네버 렛 잇 고" 영어 마르코스 우베다
스위스 SRG SSR 프랑신 조르디 단스자르댕몬느메 프렌치 프랑신 레만
터키 TRT 버켓 벵기수 그룹 사피르 레일라클라르 솔두칼빈데 터키어,영어
  • 피엔차크막
  • 파니 호다라
  • 사미 호다라
영국 BBC 제시카 갈릭 "컴백" 영어 마틴 베이레이

복귀 아티스트

리드아티스트
예술가. 나라 전년도(들)
모니카 앙헬 루마니아 1996년 (예선)
콘스탄티노스 크리스토포루 (의 멤버) 키프로스 1996
필리포스 콘스탄티노스 (원 소속) 1995년 (백 보컬로)
조디 피퍼 (세르지오 앤 더 레이디스의 멤버) 벨기에 1982, 1990, 1994, 1996 (네덜란드,[11] 백 보컬)
잉그리드 시몬스 (세르지오 앤 더 레이디스의 멤버) 1996 (네덜란드, 백 보컬)[11]
살렌 에스토니아 1999년(스웨덴의 경우 백 보컬)과 2000년(몰타의 경우 백 보컬)
출연자[12] 지원
예술가. 나라 전년도(들)
크리스티나 아르기리 키프로스 2000년 (Voice 멤버로서)
케니 뤼브케 덴마크 1992년 (with 롯데 닐슨)

서식

처음으로 슬로건(또는 테마)이 시행되었습니다.올해의 주제는 'A Modern Fairytale'이라고 불렸는데, 노래 사이에 보이는 엽서에서 명확하게 드러났는데, 이 엽서는 고전 동화가 현대 에스토니아의 상황에서 끝나는 것을 보여주었습니다.[13]

엽서는 '현대판 동화'라는 오프닝 주제와 함께 잘 알려진 동화를 찍어 단편영화를 통해 에스토니아의 삶으로 번역하고, 각각의 마지막에 도덕성을 담아 이어졌습니다.

공모전개요

우승자
유로비전 송 콘테스트 2002[14] 결과
R/O 나라 예술가. 포인트 장소
1 키프로스 하나. 기미 85 6
2 영국 제시카 갈릭 "컴백" 111 3
3 오스트리아 마누엘 오르테가 "Say a Word" 26 18
4 그리스 미할리스 라킨츠 "S.A.G.A.P.O." 27 17
5 스페인 로사 "유럽은 축하의 삶을 살고 있습니다." 81 7
6 크로아티아 베스나 피사로비치 "Everything I Want" 44 11
7 러시아 수상 노던 걸 55 10
8 에스토니아 살렌 "도망" 111 3
9 마케도니아 카롤리나 오드나스 자비시 25 19
10 이스라엘 사릿 하다드 "촛불을 켜라" 37 12
11 스위스 프랑신 조르디 단스자르댕몬느메 15 22
12 스웨덴 아프로다이트 "네버 렛 잇 고" 72 8
13 핀란드 로라 "너에게 중독됨" 24 20
14 덴마크 말레네 "Tell Me Who You Are" 7 24
15 보스니아 헤르체고비나 마자 나자스투쿠자드보제 33 13
16 벨기에 세르지오 앤 더 레이디스 언니 33 13
17 프랑스. 산드린 프랑수아 일파우트 듀템프 104 5
18 독일. 코리나 메이 "음악 없이는 못 살아요" 17 21
19 터키 버켓 벵기수 그룹 사피르 레일라클라르 솔두칼빈데 29 16
20 몰타 이라 로스코 7th Wonder 164 2
21 루마니아 모니카 앙헬마르셀 파벨 "Tell Me Why" 71 9
22 슬로베니아 세스트레 사모루베젠 33 13
23 라트비아 마리엔 아이 워너 176 1
24 리투아니아 아이바라스 해피 유 12 23

대변인

상세투표결과

참가국의 절반은 상위 10곡이 점수를 받은 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12점을 받은 텔레노트를 편성했지만 마케도니아, 루마니아, 러시아, 터키, 보스니아 헤르체고비나는 배심원단을, 키프로스, 그리스, 스페인, 크로아티아, 핀란드, 몰타, 슬로베니아, 리투아니아는 텔레비전 투표와 배심원단 투표를 모두 50대 50으로 혼용했습니다.

2002년 대회에 대한 EBU의 규칙에는 다음과 같이 명시되어 있습니다. 텔레 투표에서 가구는 3회 이상 투표할 수 없습니다.[7]이 경연대회(그리고다음 경연대회)에서 방송사는 노래 리캡을 뒤집기로 결정했습니다 - 대신 마지막으로 공연된 노래(24)로 시작해서 첫 번째로 공연된 노래(1)로 끝납니다.이것은 대중 투표가 시작에 가까운 노래들에 비해 진행 순서의 후반부에서 노래들을 선호하는 것이 명백해졌기 때문에 사용되었습니다 - 특히 이전의 2001년 대회에서.

유로비전 송 콘테스트 2002의[20][21] 세부 투표 결과
사용된 투표 절차:
100% 원격 투표
100% 배심원 투표
50%의 배심원단과 TV 투표
총점
키프로스
영국
오스트리아
그리스
스페인
크로아티아
러시아
에스토니아
마케도니아
이스라엘
스위스
스웨덴
핀란드
덴마크
보스니아 헤르체고비나
벨기에
프랑스.
독일.
터키
몰타
루마니아
슬로베니아
라트비아
리투아니아
참가자
키프로스 85 3 12 6 10 6 4 1 4 3 12 8 4 8 4
영국 111 12 7 6 4 5 6 2 8 6 7 6 1 8 2 10 8 5 8
오스트리아 26 1 1 7 5 12
그리스 27 12 1 8 6
스페인 81 7 2 4 6 6 12 7 6 12 12 7
크로아티아 44 6 6 5 5 5 2 3 12
러시아 55 5 2 10 1 3 8 10 10 6
에스토니아 111 7 3 5 3 6 2 12 10 8 10 4 4 8 2 2 6 12 7
마케도니아 25 3 4 1 5 12
이스라엘 37 5 1 5 1 2 10 5 5 3
스위스 15 5 3 2 3 1 1
스웨덴 72 1 4 1 8 3 7 10 12 1 4 7 4 10
핀란드 24 2 5 1 10 3 3
덴마크 7 4 1 1 1
보스니아 헤르체고비나 33 7 3 7 3 6 2 3 2
벨기에 33 4 1 7 3 4 2 10 2
프랑스. 104 10 3 8 3 7 10 8 12 5 8 10 6 4 3 2 5
독일. 17 1 2 2 1 3 3 4 1
터키 29 4 3 8 7 7
몰타 164 10 12 8 6 10 12 5 7 10 10 4 4 2 12 4 7 6 10 5 10 7 3
루마니아 71 8 8 5 12 12 8 4 1 7 6
슬로베니아 33 6 2 7 8 2 2 1 5
라트비아 176 4 8 10 10 12 2 10 12 7 12 8 5 6 7 5 8 8 12 6 7 5 12
리투아니아 12 4 2 6

12점

다음은 결승전 12점을 모두 정리한 것입니다.

n. 참가자 12점을 주는 국가
5 라트비아 에스토니아, 독일, 이스라엘, 리투아니아, 스페인
3 몰타 크로아티아, 덴마크, 영국
스페인 벨기에,프랑스,스위스
2 키프로스 그리스, 몰타
에스토니아 라트비아, 스웨덴
루마니아 마케도니아, 러시아
1 오스트리아 터키
크로아티아 슬로베니아
프랑스. 핀란드
마케도니아 루마니아
그리스 키프로스
스웨덴 보스니아 헤르체고비나
영국 오스트리아

방송

각 참가 방송사는 텔레비전을 통해 대회를 생중계해야 했습니다.참가하지 않는 EBU 회원 방송사도 "수동적인 참가자"로서 대회를 중계할 수 있었습니다. 다음 해 대회에 참가하고자 하는 수동적인 국가는 대회 생중계 또는 24시간 이내에 연기된 방송을 제공해야 했습니다.[7]방송사들은 그들의 모국어로 대회의 취재를 제공하고, 그들의 시청자들에게 아티스트와 노래에 대한 정보를 전달하기 위해 해설자들을 보낼 수 있었습니다.특정 방송국과 해설자를 포함한 각국의 방송에 대한 알려진 자세한 내용은 아래 표와 같습니다.

참가국 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
오스트리아 ORF ORF 1 앤디 놀 [22][23][24]
FM4 스테르만 앤 그리세만
벨기에 VRT TV1 앙드레 베르믈랭바트 피터스 [17][25]
라디오2 필리핀 플레팅크스와 카트리엔 팔머스 [nl]
라디오 도나 얀 보스만[nl]
RTBF 라운 장피에르 오티에 [26]
보스니아 헤르체고비나 PBSBiH 알 수 없는 알 수 없는 [27]
크로아티아 HRT HRT 1 알 수 없는 [28]
키프로스 사이비씨 알 수 없는 에비 파파미차일 [29]
덴마크 DR DR1 켈드 하이크 [30][31]
에스토니아 ETV 마르코 레이코프 [32]
핀란드 YLE YLE TV2 마리아 구제니나아스코 무르토매키 [fi] [33][34][35][36]
YLE FST 토마스 룬딘[sv]
YLE 라디오 스오미 아이리스 마틸라와 타르야 나르히 [fi]
YLE 라디오 베가 알 수 없는
프랑스 프랑스 텔레비옹 프랑스 3 마크-올리비에 포기엘데이브 [37]
독일 ARD 다스 에르스테 피터 어번 [22][38]
그리스 ERT 알 수 없는 다프니 보코타 [39]
이스라엘 IBA 알 수 없는 알 수 없는 [40]
라트비아 LTV 알 수 없는 카를리스 스트립스[lv] [41]
리투아니아 LRT LRT 다리우스 우 ž쿠라이티스 [42]
마케도니아 MRT 알 수 없는 알 수 없는
몰타 PBS TVM 존 번디 [43][44]
루마니아 TVR 알 수 없는 알 수 없는 [45]
러시아 ORT 유리 악슈타[ru] [46][47]
슬로베니아 RTVSLO SLO 1[sl] 알 수 없는 [28]
스페인 TVE 프리메라, TVE 인터내셔날 호세 루이스 우리바리 [37][48]
RNE 라디오1 니에베스 헤레로와 호세 마리아 데 후아나 [49]
스웨덴 SVT SVT1 클레이스 오케손 [sv]와 크리스터 비외크만 [16][30]
SR SRP4 캐롤라이나 노렌비에른 젤만 [16]
스위스 SRG SSR SF2 산드라 스터더 [22][37]
TSR 1 필 먼드윌러
TSI 1 알 수 없는
터키 TRT TRT 1 외메르 외데르[tr] [18]
영국 BBC BBC One, BBC 프라임 테리 워건 [22][50][51][52]
BBC 초이스 제니 에클레어
BBC 라디오 2 켄 브루스
비참여 국가의 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
오스트레일리아 SBS SBS TV[d] 테리 워건 [53]
벨라루스 BTRC 알 수 없는 알 수 없는 [54]
아이슬란드 루브 욘바르피 로지 베르그만 에이 ð손 [55]
라스 2 알 수 없는
아일랜드 알테 알 수 없는 마티 윌란 [56]
네덜란드 NPO 네덜란드 2 빌렘 반 뷰세콤 [25]
라디오2 알 수 없는
노르웨이 NRK NRK1 조스테인 페데르센 [30]
폴란드 TVP 알 수 없는 아르투르 오르체코 [57]
포르투갈 RTP RTP1 엘라디오 클리마코 [58][59]
우크라이나 NTU 페르샤이 나시오날니[e] 알 수 없는 [60]

인시던트

해설사 발언

사리트 하다드의 이스라엘 출품작 '촛불을 켜라'에 투표하지 말라고 한 스웨덴과 벨기에 TV 해설자들의 발언을 놓고 경쟁이 벌어졌습니다.이 노래는 스웨덴 청중들로부터 0점을 받았지만 벨기에 사람들로부터 2점을 받아 전체 12위로 마쳤습니다.[61]

표 교환 혐의

올해는 특정 국가의 배심원들이 서로 표를 교환한 죄가 있다는 주장이 나왔습니다.노르웨이 신문 다그블라데트에 따르면 프랑스 대표단 단장은 키프로스 대표단 멤버들이 표를 교환하기 위해 자신에게 접근했다고 말했습니다.키프로스 외에도 그리스, 러시아, 마케도니아, 몰타, 루마니아 등에 대해서도 의혹이 제기됐습니다.[62]

기타상

마르셀 베젠송상

로라 부틸라이넨, 팬상 수상자

스웨덴의 대표단 수장이자 1992년 대표인 크리스터 비외르크만(Christer Björkman)과 1984년 수상자 리처드 헤리(Richard Herrey)가 주관한 마르셀 베젠손(Marcel Bezençon) 이 처음으로 이 대회에서 노래를 기렸습니다.[63]상은 예술상, 팬상, 언론상의 세 가지 부문으로 나뉩니다.팬상은 유럽 전역과 그 밖의 40개 이상의 유로비전 송 콘테스트 팬클럽으로 구성된 조직인 OGAE 회원들의 투표를 합산하여 결정되었습니다.[64]

카테고리 나라 수행자(들) 작곡가(들)
예술상 스웨덴 "네버 렛 잇 고" 아프로다이트 마르코스 우베다
팬상 핀란드 "너에게 중독됨" 로라 부틸라이넨
언론상 프랑스. 일파우트 듀템프 산드린 프랑수아

오피셜 앨범

오피셜 앨범 커버 아트

유로비전 송 콘테스트: Tallin 2002》(, 유로비전콘테스트: Estonia 2002)는 2002년 5월 18일에 아리올라 레코드가 발매한 2002년 콘테스트의 공식 컴필레이션 음반입니다.이 앨범에는 2002년 콘테스트에 참가한 24곡이 모두 수록되어 있습니다.[65]

차트

차트 (2002) 절정
위치
독일어 컴필레이션 앨범 (Offizielle Top 100)[66] 6

메모들

  1. ^ 독일 공영방송 컨소시엄 ARD[10] 대표
  2. ^ 그리스어로 된 단어가 포함되어 있습니다.
  3. ^ 영어로 된 단어가 포함되어 있습니다.
  4. ^ 5월 26일 20:30 EST (UTC 10:30)[53] 방송 연기
  5. ^ 5월 26일 17:55 EST (UTC 14:55)[60] 방송 연기

참고문헌

  1. ^ a b c Bakker, Sietse (2009-12-23). "The end of a decade: Tallinn 2002". European Broadcasting Union. Retrieved 23 December 2009.
  2. ^ "Historic Centre (Old Town) of Tallinn". UNESCO World Heritage Centre. 7 December 1997. Retrieved 29 September 2013.
  3. ^ "Эстония может остаться без "Евровидения"". May 23, 2001 – via news.bbc.co.uk.
  4. ^ "トイレつまりeurosong". Archived from the original on 2001-11-09.
  5. ^ "Эстония все же примет "Евровидение"". June 19, 2001 – via news.bbc.co.uk.
  6. ^ Bakker, Sietse (2002-11-29). "EBU confirmed: Portugal resigns, Latvia is in". ESCToday. Retrieved 2009-02-28.
  7. ^ a b c "Rules of Eurovision Song Contest 2002" (PDF). Myledbury. Retrieved 9 November 2014.
  8. ^ "Participants of Tallinn 2002". European Broadcasting Union. Archived from the original on 23 March 2023. Retrieved 14 June 2023.
  9. ^ "2002 – 47th edition". diggiloo.net. Archived from the original on 22 March 2022. Retrieved 14 June 2023.
  10. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [All German ESC acts and their songs]. www.eurovision.de (in German). ARD. Archived from the original on 12 June 2023. Retrieved 12 June 2023.
  11. ^ a b "Belgium - 2002". Diggiloo.net. Retrieved 27 November 2022.
  12. ^ "2002". Diggiloo.net. Retrieved 7 December 2020.
  13. ^ Bakker, Sietse (2002-05-23). "Postcards about fairytales compared with Estonia". ESCToday. Retrieved 2002-05-23.
  14. ^ "Final of Tallinn 2002". European Broadcasting Union. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved 8 April 2021.
  15. ^ "Αλέξης Κωστάλας: Δείτε πού τον εντοπίσαμε μετά από καιρό!". Gossip-tv.gr (in Greek). 19 February 2010. Retrieved 30 August 2022.
  16. ^ a b c Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (in Swedish). Stockholm: Premium Publishing. pp. 302–303. ISBN 91-89136-29-2.
  17. ^ a b "VRT zet grote kanonnen in". De Standaard (in Dutch). 17 April 2002. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 2 July 2022.
  18. ^ a b "Eurovision finali". Cumhuriyet (in Turkish). 25 May 2002. p. 16. Archived from the original on 21 December 2022. Retrieved 21 December 2022.
  19. ^ Marc Calleja Bayliss (9 May 2011). "Breaking News: And the Spokesperson Is". ESCflashmalta. Archived from the original on 19 March 2012.
  20. ^ "Results of the Final of Tallinn 2002". European Broadcasting Union. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved 8 April 2021.
  21. ^ "Eurovision Song Contest 2002 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 29 October 2021.
  22. ^ a b c d "Radio/TV Samstag". Freiburger Nachrichten (in German). 25 May 2002. p. 9. Retrieved 6 December 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
  23. ^ "Andreas Knoll" (in German). ORF. Archived from the original on 14 April 2017. Retrieved 29 January 2023.
  24. ^ "Der letzte Song Contest mit Grissemann & Stermann auf FM4". ORF (Press release) (in German). 8 May 2002. Archived from the original on 17 May 2021. Retrieved 9 December 2022 – via Austria Press Agency.
  25. ^ a b "Radio & Televisie Zaterdag". Leidsch Dagblad. 25 May 2002. p. 34. Retrieved 6 December 2022.
  26. ^ Charlier, Alexandre (25 May 2002). "Pour la 47e fois, le concours va faire chanter les foules – L'Eurovision, ça s'en va et ça revient". Le Soir (in French). Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
  27. ^ "Bosnia and Herzegovina – Tallinn 2002". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 7 December 2022.
  28. ^ a b "Sporedi – sobota, 25. maja 2002" (PDF). Gorenjski glas (in Slovenian). 24 May 2002. p. 7. Archived (PDF) from the original on 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
  29. ^ Karnakis, Kostas (24 February 2019). "H Eυριδίκη επιστρέφει στην... Eurovision! Όλες οι λεπτομέρειες..." AlphaNews (in Greek). Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 6 December 2022.
  30. ^ a b c "Radio & TV – Lørdag 25. mai". Dagsavisen. 25 May 2002. pp. 53–55. Retrieved 6 December 2022 – via National Library of Norway.
  31. ^ "Programoversigt – 25/05/2002" (in Danish). LARM.fm. Retrieved 6 December 2022.
  32. ^ Korv, Neeme (23 May 2002). "Välisajakirjanikud õppisid ütlema «ma armastan sind»". Postimees (in Estonian). Archived from the original on 7 December 2022. Retrieved 7 December 2022.
  33. ^ "TV2". Helsingin Sanomat (in Finnish). 25 May 2002. Retrieved 7 November 2022.
  34. ^ "Ohjelman tiedot : RITVA-tietokanta" (in Finnish). Retrieved 21 September 2023.
  35. ^ "Radio Suomi". Helsingin Sanomat (in Finnish). 25 May 2002. Retrieved 7 November 2022.
  36. ^ "Radio Vega". Helsingin Sanomat (in Finnish). 25 May 2002. Retrieved 7 November 2022.
  37. ^ a b c "Samedi 25 mai". TV8 (in French). Zofingen, Switzerland: Ringier. 23 May 2002. pp. 15–20. Retrieved 6 December 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  38. ^ "Der lange "Grand Prix Eurovision"-Abend im Ersten: Alles rund um die Entscheidung des Finales in Tallinn" (Press release) (in German). Norddeutscher Rundfunk. 23 May 2002. Archived from the original on 29 January 2023. Retrieved 29 January 2023.
  39. ^ "Eurovision 2020: Giorgos Kapoutzidis -María Kozakou ston scholiasmo tou diagonismou gia tin ERT" Eurovision 2020: Γιώργος Καπουτζίδης -Μαρία Κοζάκου στον σχολιασμό του διαγωνισμού για την ΕΡΤ (in Greek). Matrix24. 12 February 2020. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 6 December 2022.
  40. ^ "Israel – Tallinn 2002". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 7 December 2022.
  41. ^ "Streips kā dalībnieks debitē 'Eirovīzijā'" (in Latvian). Delfi. 9 November 2011. Archived from the original on 30 November 2022. Retrieved 30 November 2022.
  42. ^ Meškinytė, Adelė. ""Eurovizijos" balsas D.Užkuraitis: smagi atsiradimo konkurse istorija ir atsakymas, ką išties mano apie šou". 15min (in Lithuanian). Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
  43. ^ "Eurovision Song Contest 2002". Times of Malta. 25 May 2002. p. 34.
  44. ^ "Television". Times of Malta. 25 May 2002. p. 35.
  45. ^ "Romania – Tallinn 2002". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 7 December 2022.
  46. ^ "Programma televideniya s 20 po 26 maya 2002 g." Программа телевидения с 20 по 26 мая 2002 г. (PDF). Argumenty i Fakty (in Russian). pp. 15–16. Archived (PDF) from the original on 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
  47. ^ Mironova, Tatyana (7 May 2009). "Vpervyye za neskol'ko let Yuriy Aksyuta ne budet golosom 'Yevrovideniya'" Впервые за несколько лет Юрий Аксюта не будет голосом "Евровидения". ORT. Archived from the original on 10 December 2014. Retrieved 6 December 2022.
  48. ^ "Televisión". La Vanguardia (in Spanish). 25 May 2002. p. 8. Retrieved 6 December 2022.
  49. ^ "El festival, en directo por RNE". ABD (in Spanish). 23 May 2002. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
  50. ^ "The Eurovision Song Contest – BBC One". Radio Times. 25 May 2002. Retrieved 7 December 2022 – via BBC Genome Project.
  51. ^ "Liquid Eurovision Party – BBC Choice". Radio Times. 25 May 2002. Retrieved 7 December 2022 – via BBC Genome Project.
  52. ^ "The Eurovision Song Contest – BBC Radio 2". Radio Times. 25 May 2002. Retrieved 7 December 2022 – via BBC Genome Project.
  53. ^ a b "Eurovision Song Contest – Sunday, May 26th at 8:30pm on SBS TV". Torres News. Thursday Island, Queensland, Australia. 24 May 2002. p. 15. Retrieved 7 December 2022 – via Trove.
  54. ^ "Sem' dney istorii belorusskogo rok-n-rolla" Семь дней истории белорусского рок-н-ролла. Muzykalnaya Gazeta (in Russian). 22 May 2006. Archived from the original on 3 September 2021. Retrieved 6 December 2022.
  55. ^ "Útvarp/Sjónvarp – Laugardagur 25. maí 2002". Morgunblaðið (in Icelandic). 25 May 2002. pp. 74–75. Retrieved 7 December 2022 – via Timarit.is.
  56. ^ "Marty Whelan marks 20 years in the Eurovision hot seat". RTÉ. 12 May 2018. Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 7 December 2022.
  57. ^ Erling, Barbara (12 May 2022). "Artur Orzech zapowiada, że skomentuje Eurowizję, ale tym razem na Instagramie" (in Polish). Press. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 6 December 2022.
  58. ^ "Programa da televisão". A Comarca de Arganil (in Portuguese). 23 May 2002. p. 8. Retrieved 6 December 2022.
  59. ^ Firmino, Tiago (7 April 2018). "O número do dia. Quantos festivais comentou Eládio Clímaco na televisão portuguesa?" (in Portuguese). N-TV. Archived from the original on 4 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  60. ^ a b "Nedilya 26 travnya" Неділя 26 травня. Holos Ukrayiny (in Ukrainian). p. 7. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
  61. ^ Ringby, Daniel. "Israeli government investigates ESC". ESCToday. Archived from the original on 2016-10-18. Retrieved 2009-07-30.
  62. ^ "Eurovision Cheating at the Eurovision Song Contest 2002? - ESCToday.com". May 6, 2003.
  63. ^ "Marcel Bezençon Award - an introduction". Poplight. Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2009-06-02.
  64. ^ "Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest". eurovision.tv. July 2019. Retrieved 19 March 2021.
  65. ^ "Eurovision Song Contest: Tallinn 2002". amazon.co.uk. Amazon. Retrieved 5 November 2014. Product Details: Released 18 May 2002
  66. ^ "Eurovision Song Contest 2002". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Retrieved 17 March 2018.

외부 링크