2012년 유로비전 송 콘테스트에 참가한 프랑스

France in the Eurovision Song Contest 2012
유로비전 송 콘테스트 2012
나라 프랑스.
국민선발
선정과정내부선택
선택일자아티스트: 2011년 11월 29일
송:2012년 1월 29일
선택된 진입자안건
선택곡에코 (너와 나)
선택한 작곡가
파이널 퍼포먼스
최종결과22위, 21점
유로비전 송 콘테스트에 참가한 프랑스
◄2011 • 2012 • 2013►

프랑스는 2012년 유로비전 송 콘테스트에 윌리엄 루소, 장 피에르 파일럿, 안건 등이 작곡한 곡 '에코(You and I)'로 참가했다.이 곡은 안건 씨가 연주한 곡이다.프랑스 방송인 프랑스 테레비앙스가 TV 채널 프랑스 3와 공동으로 아제르바이잔 바쿠에서 열린 2012년 콘테스트에 프랑스인 엔트리를 내부적으로 선정했다.안근은 2011년 11월 29일 프랑스 3세가 프랑스 입성자로 공식 발표했고 이후 2012년 1월 29일 기자회견에서 이 곡이 공모전 엔트리로 대중에게 공개되었다.

프랑스는 '빅파이브' 멤버로서 유로비전 송 콘테스트 결승전에 자동으로 출전할 수 있는 자격을 얻었다.프랑스는 9위전에서 21점을 얻어 26개 참가국 중 22위를 차지했다.

배경

주요 기사:유로비전 송 콘테스트에 참가한 프랑스

2012년 콘테스트에 앞서 프랑스는 1956년 참가하기 위해 7개국 중 하나로 데뷔한 이후 지금까지 54차례 유로비전 송 콘테스트에 참가했다.[1]프랑스는 1958년 안드레 클라보(André Claveau)가 공연한 "Dors, mon amour"로 처음 이 대회에서 우승했다.1960년대 재클린 보이어가 공연한 '톰 필리비', 1962년 이사벨 오브렛이 공연한 '언 프리미어 아무어', 1969년 네덜란드 스페인 영국과 4파전으로 우승한 프리다 보카라가 공연한 '언쥬르, 언팬트'로 3차례나 우승했다.프랑스의 다섯 번째 승리는 1977년 마리 미리암이 '로이세이아우 외'엔팡트로 우승하면서 이뤄졌다.프랑스도 1957년 파울 데자르딘스, 1976년 캐서린 페리, 1990년 조엘르 우르술, 1991년 아미나가 동점골로 스웨덴의 카롤라에게 패하는 등 4차례나 준우승을 차지했다.21세기 프랑스는 2001년 나타샤 세인트피에르 4위, 2002년 산드라린 프랑수아 5위, 2009년 파트리샤 카스 8위 등 3차례만 톱10에 들 정도로 성공률이 떨어졌다.2015년에는 리사 안젤이 부른 노래 '노우블리즈 파스'로 24위를 기록했다.

프랑스 국영 방송사인 프랑스 텔레비앙스는 프랑스 내에서 이 행사를 방송하고, 텔레비전 채널인 프랑스 3에 대한 국가의 진출 선정을 대표한다.프랑스 3은 프랑스가 2011년 11월 19일 2012 유로비전 송 콘테스트에 참가할 것이라고 확정했다.[2]이 프랑스 방송사는 과거에 프랑스 엔트리를 선택하기 위해 전국 결승전과 내부 선발전을 모두 사용했었다.2008년부터 2011년까지 방송사는 2012년 엔트리를 선정하기 위해 계속 진행되었던 절차인 프랑스 엔트리를 내부적으로 선정하기로 했다.

유로비전 이전

내부선택

프랑스3는 2011년 말 2012 유로비전 송 콘테스트의 프랑스 엔트리가 내부적으로 선정될 것이라고 발표했다.내부 선발의 조직은 프랑스 3인방 연예감독 마리 클레어 메제레트가 맡았다.[2][3]2011년 11월 29일, 프랑스 3세는 인도네시아-프랑스 가수 안건이 2012 유로비전 송 콘테스트에서 프랑스를 대표할 것이라고 발표했다.[4]이미 안건의 최근 앨범에 수록된 싱글로 발매된 그녀의 곡 'Echo(You and I)'는 윌리엄 루소, 장 피에르 파일럿, 안건 등이 작사했으며 프랑스어와 영어가 2개 국어로 혼합된 가사를 담고 있다.[5]2012년 1월 29일 칸의 팔레 데 페스티벌 블루 라운지에서 열린 기자회견에서 공식적으로 이 엔트리가 대중에게 공개되었다.[6][7]

유로비전

유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅파이브(Big Five)'를 제외한 모든 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국)는 각 준결승에서 결승까지 상위 10개국이 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개 국가로부터 자격을 얻어야 한다.프랑스는 '빅5' 멤버로 2012년 5월 26일 결승전에 자동 출전할 수 있는 자격을 얻었다.프랑스는 결승전 출전 외에 2강 중 한 곳에서 방송과 투표도 의무화돼 있다.2012년 1월 25일 준결승 배정 추첨에서 프랑스는 2012년 5월 24일 2차 준결승에서 방송과 투표에 배정되었다.[8]

프랑스에서는 오드리 차우보, 브루노 베르베레스의 해설로 프랑스 Ⅱ를 통해 2회 준결승전을 중계했고, 결승전은 프랑스 3에서 시릴 프레브와 미릴 뒤마의 해설을, 프랑스 블루에서는 파비앙 레큐브레와 세르게 포체바라의 해설을 곁들인 라디오를 통해 중계했다.[9][10][11]결승전에서 프랑스 표를 발표한 프랑스 대변인은 2011년 콘테스트에서 프랑스를 대표했던 아마우리 바실리였다.

파이널

결승전 리허설 중 안건

안근은 5월 19일과 20일에 기술 리허설에 참가했고, 이어 25일과 26일에 드레스 리허설에 참여했다.여기에는 5월 25일 각 나라의 전문 배심원들이 경합된 출품작을 지켜보고 투표하는 배심원 결승전이 포함되었다.5월 20일 기술 리허설이 열린 후 '빅5' 국가들과 개최국 아제르바이잔은 기자회견을 열었다.이 기자회견의 일환으로, 예술가들은 결승전의 달리기 순서를 결정하기 위해 조 추첨에 참여했고, 프랑스는 키프로스의 참가에 이어 이탈리아에서 참가하기 전에 9위 자리에 올랐다.

프랑스 공연은 프랑스 디자이너 장 폴 고티에가 디자인한 황금 베일에 싸인 드레스를 입고 무대에 오른 안건과 지미 보르수레, 제레미 모필레트, 안드레아 카토찌 등 3명의 댄서들과 함께 곡을 연주하는 모습을 선보였으며, 모두 3박스에 예술적인 안무를 선보였고, 공연이 끝날 무렵에는 안건을 들어올렸다.느린 동작으로무대 색깔과 조명은 둘 다 파란색이었다.[12][13]안건 역시 캐롤라인 데비스메스와 세바스티안 데모라는 두 명의 지지 성악가가 무대에 올랐다.프랑스는 결승전에서 21점을 기록하며 22위를 차지했다.[14]

투표

3개 방송 중 투표는 50%의 공개 원격 투표와 50%의 배심원 심의로 이루어졌다.배심원단은 자신들이 대표하는 5명의 음악산업 전문가로 구성되었으며, 투명성을 확보하기 위해 대회 전에 이름이 발표되었다.이 배심원단은 각 참가자를 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 행동에 의한 전체적인 인상을 기준으로 판단하도록 요청받았다.또한, 어떤 국가 배심원도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 방식으로든 연관될 수 없다.각 배심원의 개인 순위는 그랜드 파이널 직후 발표되었다.

EBU가 대회 종료 후 전체 분할 투표를 발표한 데 이어, 프랑스는 공영 TV 26위, 배심원 투표 13위를 차지한 것으로 밝혀졌다.공개 투표에서 프랑스는 0점, 배심원 투표에서 프랑스는 85점을 받았다.[15]

아래는 프랑스가 이 대회의 2차 준결승 및 그랜드 파이널에서 수여하고 프랑스가 수여한 점수와 두 방송 동안 실시한 배심원 투표와 텔레 투표의 결과물이다.

프랑스에 부여된 포인트

프랑스에 부여된 포인트(결승)[16]
점수 나라
12점
10점
8점
7점
6점
5점
4점
3점 라트비아
2점
1점

프랑스가 부여한 포인트

참조

  1. ^ "France Country Profile". EBU. Retrieved 20 November 2014.
  2. ^ a b Dufaut, Dominique (19 November 2011). "France to choose internally for Eurovision 2012". Esctoday. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 29 November 2020.
  3. ^ "Eurovision 2012 : Anggun représentera la France". Télé-Loisirs (in French). 29 November 2011. Retrieved 6 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  4. ^ Jiandani, Sanjay (29 November 2011). "France: Anggun will represent France in Baku". Esctoday.com. Retrieved 29 November 2011.
  5. ^ "France 2012".{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  6. ^ Dufaut, Dominique (29 January 2012). "French song online today at 16:00 CET". Esctoday. Archived from the original on 27 March 2012. Retrieved 29 November 2020.
  7. ^ Escuerdo, Victor M. (29 January 2012). "Listen to Echo (You And I), the French entry!". Eurovision.tv.
  8. ^ Escudero, Victor (25 January 2012). "Results of the Semi-Final allocation draw". European Broadcasting Union. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 25 January 2012.
  9. ^ "Programme de Le 57ème Concours Eurovision de la chanson". France Télévisions (in French). Archived from the original on 29 April 2009. Retrieved 8 May 2012.
  10. ^ "Soirée fun en vue: Mireille Dumas et Cyril Féraud commenteront l'Eurovision". L'Express. 12 March 2012. Archived from the original on 29 May 2012. Retrieved 13 March 2012.
  11. ^ "On repeint la musique sur France Bleu" (in French). France Bleu. Retrieved 1 June 2012.[영구적 데드링크]
  12. ^ "Anggun echoes the Baku Crystal Hall". eurovision.tv. 19 May 2012. Retrieved 6 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  13. ^ "Elegance and energy for France". eurovision.tv. 20 May 2012. Retrieved 6 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  14. ^ "Eurovision Song Contest 2012 Grand Final". Eurovision.tv. Archived from the original on 22 January 2013.
  15. ^ Siim, Jarmo (18 June 2012). "Eurovision 2012 split jury-televote results revealed". European Broadcasting Union. Archived from the original on 21 June 2012. Retrieved 1 May 2021.
  16. ^ a b "Results of the Grand Final of Baku 2012". European Broadcasting Union. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 1 May 2021.
  17. ^ "Results of the Second Semi-Final of Baku 2012". European Broadcasting Union. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 1 May 2021.