베이컨과 분게이 프라이

Friar Bacon and Friar Bungay
1630년 인쇄된 베이컨과 붕게이의 제목 페이지. 그 판화는 위쪽에 있는 마법의 말하는 뻔뻔스러운 머리를 보여준다.

원래 '프라이어 베이컨과 프리어 봉게이의 명예로운 역사'라는 제목이 붙은 프리어 베이컨과 프리어 번게이는 엘리자베스 시대의 연극으로 로버트 그린이 쓴 희극이다. 그린의 최고 작품이자 가장 의미 있는 연극으로 널리 여겨지는 이 작품은 그린의 어떤 드라마보다 더 비판적인 관심을 받았다.[1]

역사

베이컨 프라이와 번게이 프라이의 저자 연대는 이용 가능한 증거에 근거하여 확실하게 확정될 수 없다. 연극은 보통 1588-92년 시기로 한다. 1589년은 아마도 가장 유력한 해일 것이다: 연극의 개막 장면인 "다음 금요일은 S. 제임스"에서 성 제임스의 날 (7월 25일, 성 제임스 대왕의 잔치날)을 금요일로 정하는데, 이것은 1589년에 사실이었다. 일부 비평가들은 그린의 연극에 나오는 마법이 말로우의 닥터 파우스터스의 마법에서 영감을 받았다고 주장한다. 파우스터스는 만약 유효하다면 베이컨과 번게이는 파우스터스의 데이트 이후를 해야 한다는 것을 의미할 것이다. 그린의 연극은 또한 그 시대의 몇몇 다른 연극들, 특히 페어 엠 (1590)과 관계를 맺고 있다. 그러나 문제의 연극들 중 어느 것도 절대적으로 확실한 연대를 할 수 없기 때문에, 그들 사이의 관계의 본질은 의문을 제기할 여지가 있고 관련된 데이트 문제를 해결할 수 없다.

이 연극의 초판의 타이틀 페이지에는 그린의 다른 희곡들 중 몇 편과 마찬가지로 베이컨과 번게이는 엘리자베스 여왕의 맨에 의해 연기되었다고 쓰여 있다. 1592년 2월 19일 로즈 극장에서 스트레인즈 경이 이 연극을 공연하였다. 이 연극은 1594년 4월 1일 퀸즈 맨과 서섹스 맨의 조합에 의해 다시 공연되었다. 그 후 이 연극은 제독의 남자의 레퍼토리로 넘어갔다. 그 회사는 토마스 미들턴에게 1602년 법원 공연에 대한 프롤로그와 에필로그를 쓰도록 했다.

베이컨과 분게이는 1594년 5월 14일에 서점 등록부에 등재되었고, 그해 말 서점가 에드워드 화이트에 의해 4부작으로 출판되었다. 제목 페이지는 그린에게 연극을 할당한다. 1630년 엘리자베스 알데에 의해 2쿼터가 발행되었다. 2분기 타이틀 페이지에는 이 연극이 "하인 팔라틴 왕자가 연기한 것"이라고 적혀 있다. 즉, 제독의 부하들. 1655년 장 벨로부터 3쿼터가 그 뒤를 이었다.[2] 현대의 암시는 그 연극이 제한된 출판사에서 보여주는 것보다 훨씬 더 인기가 있었다는 것을 보여준다; 그 연극에 대한 언급은 그 시대의 문학에서 흔히 볼 수 있다.

원천

그린이 그의 연극의 주요 출처는 16세기의 익명의 산문 로맨스였다. "Friar Bacon의 유명한 역사" (c. 1555? ) 이 작품의 현존하는 가장 초기의 인쇄판은 1627년부터이며, FBFB와 그린의 1592년 죽음 이후 긴 기간 동안, 원고판과 아마도 하나 이상의 초기 인쇄판은 1627년 본문의 기초가 된다. FBFB와 그 시대의 다른 연극들 중 일부는 출처 역할을 했을지도 모르는, FBFB와 그 시대의 다른 연극들 사이의 관계는 위에서 주목되어 왔다. FBFB는 또한 도덕극의 초기 중세극과의 복잡한 공통점을 가지고 있다.[3]

타이틀의 "Friar Bacon"은 13세기 다산술사 로저 베이컨 (1219/20 – c. 1292)으로 후에 마술사로서 대중적인 명성을 누렸다. 두 번째 주교는 베이컨의 현대판 토마스 번게이(c. 번게이는 프란시스칸 동료로 아리스토텔레스의 드 카엘로에[4] 대한 논평을 썼으며 1270년대 중반에 영국을 통치하는 프랑시스칸의 장관직을 역임했다.

로저 베이컨 외에도 뻔뻔한 머리 이야기는 로버트 그로스테스테와 오릴락의 게르베르트를 포함한 후기 중세의 몇몇 저명한 인물들과 연결되었다. 한 가지 설명으로 알베르투스 마그누스는 뻔뻔스러운 머리를 형성했는데, 다만 토마스 아퀴나스에 의해 머리가 깨졌다.[5]

플롯

베이컨과 붕게이 목사는 여러 학자들의 분석에 따라 3개의 플롯, 즉 2개의 플롯, 또는 4개의 플롯을 가지고 있다.[6]

헨리 3세의 아들이자 후계자인 에드워드 왕자는 네크로맨서 프리어 베이컨의 도움을 받아 피싱필드의 페어 메이드인 마거릿을 유혹할 계획이다. 에드워드는 또한 친구 얼 레이시의 웅변에 의지하여 유혹을 돕는 등 좀 더 전통적인 접근법을 채택하고 있다. 레이시는 마가렛을 설득하러 가지만, 곧 그녀 자신에게 사랑에 빠진다. 에드워드는 레이시와 마가렛의 사랑을 알게 되면, 자신의 열정을 정복하고 그 사실에 화해하기 전에 친구를 죽이겠다고 협박한다. 에드워드는 코트로 돌아와 그곳에서 아버지가 자신을 위해 선택한 신부 카스티일의 엘리노르와 결혼한다.

아름다운 마거릿은 이웃 두 사람 사이에 다툼을 일으키는 원치 않는 원인이다. 서퍽은 Serlesby와 Lambert를 괴롭힌다. 그들은 둘 다 Serlesby를 사랑하고 결투에서 서로를 죽인다. 마거릿은 결석한 레이시로부터 편지를 받고 그녀에 대한 사랑을 포기한다. 그녀는 수녀원에 들어가기로 결심하지만 레이시는 그녀가 서약을 하기 전에 그녀를 가로채고, 그는 단지 그녀의 항상성을 시험하고 있었을 뿐이라고 말한다. 이해할 수 있는 망설임 끝에 마거릿은 레이시의 행동과 그의 설명을 받아들인다; 그들은 연극이 끝날 때 에드워드, 엘리너와 함께 결혼한다.

또 다른 수준의 음모는 프라이어 베이컨과 그의 마법과 관련이 있다. 베이컨은 다양한 마술 기술을 선보인다: 그는 마법 잔에 레이시와 마거릿의 로맨스를 에드워드에게 보여주고, 그들의 결혼식을 먼 곳에서 방해한다; 그는 마법으로 주점 여주인을 이곳 저곳으로 수송한다; 그는 잉글랜드 왕과 카스티일, 그리고 게의 황제가 목격한 독일인 반데르마스트와 마법의 경연대회에서 우승한다.많은. 또 다른 마술사 분게이와 협력하여 베이컨은 그의 가장 큰 업적을 향해 노력한다: 악마의 영향으로 활력이 넘치는 황동으로 만든 말하는 인공 머리를 만들어 영국을 같은 금속의 보호벽으로 둘러쌀 수 있다. 그러나 베이컨은 깨어 있을 수 없고 그의 하인 마일즈의 무능은 기회를 망친다. (당연한 머리는 '시간은 있다', '시간은 있었다', '시간은 지났다'고 세 번 말하고는 바닥에 떨어져 산산조각이 난다. 마일즈는 제때에 주인을 깨울 재간이 없다.) 마침내 베이컨은 무심코 두 명의 젊은 옥소니인들이 마법의 잔에서 아버지의 결투를 목격하게 했다; 이에 대응하여 학생들은 스스로 결투를 하고, 서로를 죽인다. 이 결과에 놀란 베이컨은 마술을 포기하고 회개하는 삶으로 돌아간다. 그의 나쁜 하인 마일즈는 베이컨의 짝짓기 악마에 시달리며 그들 중 한 명으로부터 지옥에서 탭스터의 일을 약속받고, 악마의 등에 올라타게 된다.

속편

익명의 원고극 존 오브 보르도(John of Bordeaux) 또는 프리아 베이컨의 제2부(The Second Part of Friar Bacon)는 원작의 성공을 바탕으로 쓰여진 FBFB의 속편이다. 프롬프터가 주석을 달고 있는 보르도 MS의 존은 1590년대 초 스트레인지 맨 경과 함께 했던 배우 존 홀랜드의 이름을 언급한다. 이것은 일부 연구자들에게 1592년 2월 19일 스트레인지즈 맨이 연기한 프리어 베이컨 연극이 원작 FBFB가 아닌 이 이야기의 두 번째 부분이라는 것을 시사했다.

모던 퍼포먼스

이 이야기는 1905년 어린이들에게 "로저 베이컨과 뻔뻔한 머리"로 재조명된 제임스 볼드윈의 30여개의 유명한 이야기 리톨드의 작품이었다. 2013년, 텔레비전 배우 데이비드 오이스는 "죽지 않았다" 시즌의 일부로 셰익스피어 글로브에서 이 연극을 감독했다.[7]

에디션

  • 1914년에 튜더 팩시밀리 텍스트에 의해 복제되었다The Honorable Historie of frier Bacon, and frier Bongay, London: Edward White, 1594.
  • The Honorable Historie of Frier Bacon, and Frier Bongay, London: Elizabeth Allde, 1630.
  • The Honorable History of Frier Bacon and Frier Bungay, London: Jean Bell, 1655.
  • Gayley, Charles Mills, ed. (1903), "Edition of the Honourable Historie of Frier Bacon", Representative English Comedies: From the Beginnings to Shakespeare, New York: reprinted 1916 by Norwood Press for the Macmillan Co., pp. 433–502.
  • Guild, T.E.; et al., eds. (1905), Frier Bacon and Frier Bungay, Urbana: The English Club, 교수 축약. 게일리 판이요
  • Harrison, G.B., ed. (1927), The Honourable History of Friar Bacon and Friar Bungay, The Fortune Play Books, London: Westminster Press for Robert Holden & Co..

1599년 판으로 추정되는 판본은 가끔 마주치게 되는데, 단순히 알데 부인의 1630년 판본의 잘못된 사본일 뿐이다.[8]

참조

  1. ^ 로건, 테렌스 P, 덴젤 S. 스미스, 에드스 셰익스피어의 전집: 영국의 르네상스 드라마에 관한 최근 연구 조사와 참고 문헌 목록. 링컨, NE, 네브라스카 대학 출판부, 1973; 페이지 69–72; 56–68, 72–9도 참조하라.
  2. ^ 챔버스, E. K. 엘리자베스 여왕의 무대. 4권, 옥스퍼드, 클라렌던 프레스, 1923; 제3권, 페이지 328–9.
  3. ^ 용접, 존 S. 코미디에서 의미: 엘리자베스 여왕 시대의 로맨틱 코미디에 관한 연구 알바니, 뉴욕 주립대, 1975; 페이지 136-53.
  4. ^ 파커, 버나드 스트리트 "토마스 드 붕게예의 아리스토텔레스 '데 카엘로' 제1권 해설" 1968년 제5권 XXIX 논문.
  5. ^ 윌리엄스, 딘 "프라이어 베이컨과 프리아 번게이와 임시변통의 미사여구를." 고든 맥뮬런과 데이비드 매튜스, 에드스 중세 시대 초기의 근대 영국을 읽는 것. 케임브리지, 캠브리지 대학 출판부, 2007; 페이지 53–4.
  6. ^ Hieatt, Charles W. "Bacon and Friar Bunkay의 다중 플롯", 르네상스 드라마, New Series 16세(1985), 페이지 17–34. doi:10.1086/rd.16.41920155. JSTOR 419 20155.
  7. ^ Kirwan, Peter (9 June 2013). "Friar Bacon and Friar Bungay (Read Not Dead) @ Shakespeare's Globe, Park Street Rehearsal Room". Retrieved 11 June 2013.
  8. ^ 게일리(1903), 페이지 430-431.