게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔 참고 문헌 목록

독일의 철학자 게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔(1770–1831)의 작품 목록은 다음과 같다.

독일어로 수집된 작품

표준 인용 번호

헤겔은 에바 몰덴하우어와 프랑크푸르트 a. M.: 수하르캄프, 1979년 카를 마르쿠스 미셸에 따른 생산량에 기초하여 특별히 명시되지 않은 한 인용된다. 1979년 이전, 아래를 참조하라. "A" 또는 "B"와 같은 추가사항은 원본 텍스트에 추가된 주석을 가리킨다.

밴드 또는 약칭 Bd.는 작품의 볼륨 번호를 뜻하는 독일어다.

"1817 백과사전"에는 주삿츠("추가")라고 불리는 학생들을 위한 개요 노트만 포함되어 있었다. 그것들은 종종 헤겔의 후기 작품인 "시스템 데어 철학 I, II, III"의 세 권의 책과 결합되는데, 그 결합을 백과사전 I, II, III라고 부른다.

베르케는 20번 벤덴(20권으로 된 완전한 작품), 에드, E. 몰덴하우어, K. M. Michel (Suhrkamp, 1969–1971)에 출연하였다.

약어	밴드	일
FS	1	프뤼헤 슈리프텐 (초기 글)
JS	2	제나르 슈리프텐 (제나 글쓰기)
PG	3	Phenomologie des Geistes (정신의 심령학
NS	4	뉘른베르거와 하이델베르거 슈리프텐
엘아이	5	위센샤프트 데 로직 1세
L II	6	위센샤프트 데 로지크 2세
R	7	그룬드리니앵 데르 레흐츠
E I	8	효소클로페디 데어 철학자 위센샤프텐 1세
E II	9	효소클로페디 데어 철학자인 위센샤프텐 2세
E III	10	효소클로페디 데어 철학자인 위센샤프텐 3세
BS	11	베를린 슈리프텐 1818–1831
PGh	12	보를레성겐 뷔르 다이스 철학자인 데르 게시테
AE 1세	13	보를레성겐 뷔르 사후 에스테틱 1세
AE II	14	보를레성겐 뷔베르 다이 에스테틱 2세
AE 3세	15	보를레성겐 뷔베르 다이 에스테틱 3세
렐 1	16	볼레성겐 뷔르 다 종교 1세
렐 2	17	보를레성겐 뷔르 다 종교 2세
GP I	18	보를레성겐 뷔르 다 게시히테 데르 철학 1세
GP II	19	보를레성겐 뷔르 다이 게시히테 데르 철학 2세
GP III	20	보를레성겐 뷔르 다이 게시히테 데르 철학 3세

지난 2세기 동안 다양한 시기에 출판된 그의 전집 판본에는 다른 책들이 있다.

베를린 1832-1845판

볼스텐디지 아우스가베(전체판)

Bd. 1 철학 압한들룬겐
Bd. 2 Phénomologie des Geistes
Bd. 3–5 Wissenschaft 데르 로직
Bd. 6-7 엔시클로페디...
Bd. 8 Grundlinien der Elhomicie des Rechts .
Bd. 9 Vorlesungen über die Philhonicie der Geschicte
Bd. 10 Vorlesungen über die 에스테틱
Bd. 11–12 Vorlesungen über die Philicie der 종교.
Bd. 13–15 Vorlesungen über die Geschichte der Philosetie
Bd. 16-17 베르미슈테 슈리튼
Bd. 18 철학 프로페데우틱
에르그. Bd. 19 hg. 폰 K. 헤겔: 브리페 폰과 헤겔. 라이프치히 1887년

슈투트가르트 1927-1940년판

Samtliche Werke(완전한 작품), Ed, H. Glockner

Bd. 1 Aufsetze aus dem Kitalchen Journal .
Bd. 2 Phénomologie des Geistes
Bd. 3 철학 프로페데우틱
Bd. 4–5 Wissenschaft 데르 로직
Bd. 6 효소클로페디 . . . (1817) U.A. 슈리프텐
Bd. 7 Grundlinien der Rechts
Bd. 8-10 시스템 데어 철학
Bd. 11 Vorlesungen über die Philhonicie der Geschicte
Bd. 12–14 Vorlesungen über die 에스테틱
Bd. 15–16 Vorlesungen über die Philosicie der 종교
Bd. 17–19 Vorlesungen über die Geschichte der Philosemie
Bd. 20 Vermischte Schriften aus der Berliner Zeit

라이프치히 1911년판

세믈리히 베르케, 에드, 게오르크 라손, 스페터 J. 호프마이스터

BD.1 1928년 에르스테 드루크슈리프텐
Bd.2 Phenomologie des Geistes. 1921년 (1907)
Bd.3–4 Wissenschaft der Logik. 1923
Bd.5 효소클로페디. . . [1827 u. 1830]. 1920 (1905)
Bd.6 Grundlinien der Rechts. 1911년
Bd.7 Schriften jur Politik und Rechts philosopie. 1913
Bd.8-9 철학서 1919-1944
Bd.10(A) Vorlesungen über die Ahtheitk. 틸브드. I. 1931년
Bd.12–14 Vorlesungen über die Philhonie der 종교. 1921, 1927년
Bd.15(A) Vorlesungen über die Geschicte der Philosetie. 틸브드. 1 1940
Bd.18 제넨서 로직, 메타피식 앤 나투르필로소피. 1923
Bd.19 제넨서 리얼필로소피 1932년
Bd.20 제넨서 레알필로소피 2세. 1931년
Bd.21 Nürnberger Schritten 1808–1816. 1938년

함부르크, 1968년

Gesammelte Werke – Akademie-Ausgabe(아카데미판)

주요 작품 번역

프랑크푸르트 시대 베르네 튀빙겐

3편의 에세이, 1793-1795: 투빙겐 에세이, 베른 조각, 예수의 생애(투빙겐, 베른 1793–95) tr. J. 도빈스와 P. 호들갑, 1984년
초기 신학 저술(Berne, Frankfurk 1795–1800), tr. T.M. 녹스 1948, 1971년 재인쇄

예나 시대

피히테와 셸링의 철학 체계들 사이의 차이 ('디파렌츠슈리프트') (제나 1801), tr. H.S. 해리스와 W. Cerf 1977.
- 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트
자연법(Jena, 1802), tr. T.M. 녹스 1975
믿음과 지식 (Jena, 1802), tr. W. Cerf and H.S. Harris 1977
윤리적인 삶과 최초의 정신 철학 (Jena, 1802, 1803–4) tr. H.S. 해리스와 T.M. 녹스 1979.
- 온라인 사용 가능: 윤리생활의 체계
제나 시스템 1804-5: 논리학과 형이상학 (Jena, 1804–5) tr. J. Burbidge와 G. di Giovanni 1986. 제2제나제도
헤겔과 인간정령 (Jena, 1805–6) tr. L. Rauch 1983. 제3의 제나제도.
- 온라인 사용 가능: 영어 텍스트(부분)
정령의 현상학 (Jena, 1807), tr. A.V. Miller 1977,
- 더 느슨하지만 읽기 쉬운 번역은 <마음의 현상학> tr. J.B. Baillie 1910년 개정된 1931년이다.
- 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트, 한 페이지에 독일어 텍스트, 바일리 번역, 바일리 번역
- Terry Pinkard가 번역한 Spiritology of Spirit (Cambridge Hegel Translations, Cambridge University Press, 2018) ISBN 0521855799
- 정신 현상학: 소개 및 해설과 함께 번역, 마이클 인우드(Oxford University Press, 2018) ISBN 0198790627
- 정령: 헤겔의 현상학 6권, (ed.) D.E. 섀넌, 2001

뉘른베르크 시대

철학적 프로파데우틱(Nürnberg, 1808–11), tr. A.V. 밀러, 1986.
- 온라인 사용 가능: 현상학 섹션, 논리학 섹션
논리학(Nürnberg, 1812–16, 베를린 1831),
- 틀:축구단 밀러 1969 pb
- 1929년 2권, TR. W.H. 존스턴과 L.G. 스트러더스 2권.
- 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트 1, 2부, 밀러 번역(추출)

하이델베르크 시대

개요 철학 과학 백과사전(Hielberg 1817), TR. S.H. Taubeneck 1990.
- 여기에는 백과사전 논리학, 자연의 철학, 마음의 철학 등이 포함된다.
백과사전 논리(짧은 논리라고도 함) (Hielberg, 1817, 베를린 1827, 1830), tr. T.F. Geraets et al. 1991 pb,
- 혹은 헤겔의 논리 또는 헤겔의 논리, tr. W. W. W. Wallace 1873년, 1975년을 다시 인쇄한 것처럼 훨씬 더 나쁜 번역에서는
- 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트, 월리스 번역
백과사전 자연철학 (Hielberg, 1817, 베를린, 1827, 1830)
- 자연의 철학, tr. A.V.밀러 1970,
- 독일어로 번역하면 더 좋은 번역으로, 3권 tr. M.J. 페트리 1970.
- 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트, 1817년판 타우베네크 번역
백과사전 정신 철학 (Hielberg, 1817, 베를린, 1827, 1830)
- 헤겔의 '마음의 철학' tr. W. W. Wallace 1894, 추가적으로 재출판된 tr. A.V. Miller 1971 pb.
- 또한, 독일어와 1825명의 학생들이 강의 노트를 부록으로 삼은 가운데, 헤겔의 주관적 정신 철학으로 3권 tr. M.J. 페트리 1978.
- 페트리는 현상학에 관한 섹션을 재간행하였는데, 1825년 강의록은 <베를린 현상학 1981>으로 일반적인 추가사항 대신 헤겔의 본문 단락 사이에 보간되었다.
- 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트, 월리스 번역
자연권 및 정치학(Hielberg, 1817–18), tr. J.M. Stewart와 P.C.에 대한 강의. 호지슨 1995

베를린 시대

바른 철학 (베를린, 1821년)
- 올바른 철학의 요소들, tr. H.B. Nisbet 1991 pb, 오래된 번역보다 선호되는 것
- 헤겔의 바른 철학, tr. T. 녹스 1952 pb, 그리고, tr. 다이데 1897. 온라인 사용 가능
역사철학 강의 (베를린, 1820년대)
- 역사철학 tr. J. Sibree 1858, 개정 1899, 1956 pb를 재인쇄했다.
- 서론은 시브리보다 훨씬 좋은 번역으로 따로 출판되어 있다.
- 역사 속의 이유, TR. R.S. 하트만 1953년
- 역사철학 소개 tr. L. Lauch 1988 pb;
- 세계사 철학 강의, 소개: 역사 속의 이유, Tr. H.B. Nisbet 1975 pb. 좀 더 완벽한 소개 버전. 온라인 이용 가능: 소개의 시브리 번역.
- 이제 새로운 번역본을 사용할 수 있다. 역사철학 강의, 트랜스. 루벤 알바라도[1]
미학 강의(Berlin, 1820년대)
- 헤겔의 미학, 2권 tr. T.M. 녹스 1979.
- 서론은 미학 입문강좌 tr. b.로 별도로 발표된다. 보산켓 1886, 1993 pb 재발행, 그리고 또한 로서
- 헤겔의 미학 입문, tr. T.M. 녹스 9179.
- 온라인 사용 가능: 전체 텍스트의 녹스 번역
종교철학(Berlin, 1821–31) 3권 tr. p.c. 호지슨 외 1984-87.
- 이전 버전인 tr. E.B. speirs와 J.B.가 선호된다. 샌더슨 1895년, 1968년에 다시 인쇄되었다.
- 온라인 사용 가능: 스피어스와 샌더슨 번역(소개)
- 종교철학에 관한 강의: 한 권짜리 판, 1827년 (베를린, 1827년), tr. p.c. 호지슨 외 1988년.
- 3권짜리 판에서 발췌한 1827년판 강의
TR. P.C. 신의 존재에 대한 증거에 대한 강의 호지슨 2007
철학사 강의(베를린, 1820년대), 3권, tr. E. S.할다네, F. 심슨 1892-96, 1995PB 재판매
- 제3권의 보다 정확한 버전은 '철학의 역사 강의: 1825-26의 강의.
- 제3권: 중세 및 현대 철학, TR. R. F. Brown과 J. M. Stewart 1990.
- 다양한 소개는 《철학의 역사 강의 소개》, 《T.M. 녹스》, 《A.V. Miller 1985pb》로 별도로 번역된다.
- 온라인 사용 가능: Haldane과 Simson 번역(세션)

기타

헤겔: The Letters, tr. C. 버틀러와 C. 사일러 1984

부작품의 번역

예나 시대

1797년의 두 조각의 사랑 (1797년), 클리오 8 (2년), 1979.
사회생활의 이상에 관한 2개의 단편(1799–1800), 클리오 10 (4), 1981.
철학과의 회의론적 관계(1801), G. 디 지오반니와 H.S. 해리스, tr. 칸트와 헤겔 사이: 포스트 칸트의 이상주의 발전에 관한 문헌, 1985년
철학 비평의 성격에 관하여 (1802) 부분적으로 M.N. Forster에서 번역된, 헤겔의 정신 현상학의 아이디어, 1998, 페이지 605-607.
휴지통(1803–1806)의 아프로즘, 1979년 독립 철학 저널 3
누가 추상적으로 생각하는가? (1807–1808) 월터 카우프만의 헤겔: 재해석, 텍스트 및 해설, 페이지 461-465. 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트, 영어 텍스트

베를린 시대

이성과 종교적인 진리(1821), H의 서문. 힌리히의 종교는 과학과 내적 관계에 있다, F. Weiss (ed.) 인식론 너머: 헤겔 철학에 관한 새로운 연구, 페이지 227–244. 온라인 사용 가능: 독일어 텍스트
G.W.F.헤겔의 잡문, (편집)J.스튜어트(2000)

번역되지 않았거나 최근에야 번역됨

헤겔의 수업에서 나온 많은 학생 강의 노트들은 번역되지 않은 채로 남아 있다.

VPR: K.-H에 의해 편집된 Vorlesungen über Rechts Philosopie. 일팅. 슈투트가르트: Frommann Verlag, 1974. 4권, 볼륨 및 페이지 번호로 인용.
VPR17: 다이 철학자 데 레흐트: 다이 미쓰리프텐 완넨만(하이델베르크 1817–1818)과 홈이어(베를린 1818–1819). K.-H가 편집했다. 일팅. 슈투트가르트: Klett-Cotta Verlag, 1983.
VPR19: Philosicie des Rechts: 1819/1820년 Vorlesung von. 디터 헨리치가 편집했다. 프랑크푸르트: Surkamp Verlag, 1983.

외부 링크

아우스가벤 폰 헤겔스 베르켄 – Hegel.net (독일어로)

Search

게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔 참고 문헌 목록

네임스페이스

더

목차

독일어로 수집된 작품

표준 인용 번호

베를린 1832-1845판

슈투트가르트 1927-1940년판

라이프치히 1911년판

함부르크, 1968년

주요 작품 번역

프랑크푸르트 시대 베르네 튀빙겐

예나 시대

뉘른베르크 시대

하이델베르크 시대

베를린 시대

기타

부작품의 번역

예나 시대

베를린 시대

번역되지 않았거나 최근에야 번역됨

외부 링크