글로스터셔 연대

Gloucestershire Regiment
글로스터셔 연대
Glosters front badge circa 1957 trspt.png
글로스터셔 연대의 캡 배지
활동적인1881–1994
나라 영국
나뭇가지Flag of the British Army.svg 영국 육군
유형보병
역할라인 보병
수비대/HQ브리스톨 호필드 막사
닉네임영광의 글러스터, 슬래셔
모토우리의 행동으로 우리는 알려져 있다.[1]
3월키네거드 슬래셔스
기념일백 배지의 날(3월 21일)
장식Streamer PUC Army.PNG 대통령부대 표창장
휘장
뒤 배지Glosters back badge circa 1957 trans.png

일반적으로 글로스터스라고 불리는 글로스터셔 연대는 1881년부터 1994년까지 영국 육군의 라인 보병 연대였다.그 기원을 깁슨 대령의 풋 연대로 추적했는데, 1694년에 길러졌고, 이후 제28대(북 글로스터셔) 풋 연대가 되었다.이 연대는 28연대와 풋 61연대(사우스 글로스터셔)가 합병해 결성됐다.1801년 알렉산드리아 전투에서 2계급 뒤로 싸운 뒤 28연대에서 유래한 전통인 앞은 물론 머리장갑 등에 배지를 다는 영국 육군의 독특한 구별을 계승했다.그 연대는 창설 당시 정규 2개, 민병 2개, 자원봉사 2개 대대를 구성했으며, 제2차 보어 전쟁 중 첫 행동을 보였다.

제1차 세계대전 전에는 연대의 4개 보조대대를 3개 영해군 대대와 1개 특별예비대대로 전환했고, 전쟁 중에는 18개 대대를 추가로 편성했다.연대의 16개 대대는 프랑스와 플란더스, 이탈리아, 갈리폴리, 이집트, 메소포타미아, 페르시아, 살로니카에서 활약하여 총 8,100명이 전사하고 72명의 다른 전투 영예를 안았다.빅토리아 십자군(VC)의 4개 상은 연대에 복무하는 병사들에게 돌아갔다.전시대대는 전쟁이 끝나면서 해체되었고, 제2차 세계대전 직전에 영토 대대 중 2개 대대가 재청산되어 연대와의 연대가 중단되었다.전쟁 전야에 남은 영토 대대를 중복하여, 전쟁이 진행됨에 따라 대부분 해체되거나 재청산되었지만, 전쟁 발발에 따라 5개 대대를 추가로 증강하였다.4개 대대는 전쟁 중에 연대의 색깔로 현역병역을 보았다.2대대와 5대대는 모두 프랑스 전투에서 싸웠으며 덩커크 전투에서 거의 전멸한 후, 다시 결성된 2대대는 D일(현지시간) 골드비치에 상륙하여 북서유럽 연합군의 전투에 참가했다.1대대는 일본의 버마 정복 당시 랑군에서 후퇴하는 데 관여했고, 10대대는 1944~45년 버마 전역 당시 일본군의 패배로 현역 복무했다.

제2차 세계대전 이후 적대행위 전용대대가 해체되고 1·2대대가 합병되면서 연대는 정규 1개, 영해군 1개 대대를 보유하게 되었다.임진강 전투 때 1대대가 압도적인 역적들과 맞서 3박 3일을 버티면서 6·25전쟁 때 명성을 얻었다.당시 주한 유엔군 사령관이 "현대전에서 가장 뛰어난 부대 용맹의 예"라고 표현한 이 스탠드는 다른 유엔군의 포위작전을 막아냈는데, 이에 연대는 대통령부대 표창장을 받고 영광스런 글로스터라는 별명을 얻었다.그 연대에 복무하는 두 명의 남자는 그 전투에서 그들의 행동에 대해 VC를 받았다.20세기 후반에 연대는 하나의 정규대대로 축소되어 독일, 아프리카, 카리브해, 중앙아메리카, 중동 등 세계 각지의 임무투어는 물론, 더 트러블 때 북아일랜드에서도 완료되었다.1994년 3백주년을 기념한 직후, 그 선의 다른 어떤 연대보다 색깔에 더 많은 전투 영예를 안았던 연대는 에든버러 공작 왕립 연대와 합병되어 로열 글로스터셔, 버크셔, 윌트셔 연대를 결성하였다.새 연대는 배지를 물려받았고, 2007년 이 배지 역시 합병되면서 전통을 후계자 소총에게 전수했다.

오리진스

제28회 C.1742의 노란색 면의 제복

글로스터셔 연대는 그 뿌리를 추적하여 1694년 포츠머스(Portsmouth)에서 기른 깁슨(Gibson) 대령의 풋(Foot) 연대까지 거슬러 올라갔는데,[2] 이 연대에서는 1705년 스페인 왕위계승전쟁 때 처음으로 행동을 보았다.[3]대장군의 지휘를 받아 이름을 따온 이 연대는 1742년 제28연대로 개칭되어 오스트리아 왕위 계승 전쟁 때 이 이름으로 싸웠다.[4][5]또 다른 전신인 제61연대는 7년 전쟁 중 영국군이 증파되면서 1758년에 결성되었다.61연대는 1년 후 과들루프의 침공 때 첫 전투의 영광을 얻게 되었는데,[6][7] 그 해 퀘벡 점령에서 울프 장군이 아브라함 평원의 28연대의 선두에 서게 된 바로 그 해였다.[8]

1782년, 영국 육군은 징집을 목적으로 발 연대와 군을 연결하기 시작했다.처음으로 글로스터셔 카운티가 28연대와 61연대와 모두 연관되었는데, 이 연대는 풋 28연대와 풋 61연대로 개칭되었다.[9]두 연대는 모두 군에서 모집하기 시작했고, 그해 초 61연대가 프랑코-스페인군의 미노리카 침공 때 잃어버린 이들을 대신할 새로운 색채를 선물받은 것은 1782년 12월 글로스터에서였다.[10]

1801년 3월, 28연대는 나폴레옹의 동부에 대항하기 위해 이집트의 아부키르만에 상륙한 영국 원정군의 일부를 구성하였다.3월 21일 알렉산드리아 전투 중 프랑스 기병대가 영국 전선을 돌파하여 연대 뒤에 조직되어 충전을 시작했다.여전히 부하들이 전선에 많이 종사하고 있는 가운데, 후방 계급이 뒤돌아 서도록 명령이 내려졌고, 이리하여 뒤로 뒤로 두 줄로 서 있는 연대는 그 줄을 잡았다.이 행동을 기념하기 위해 연대는 뒤통수뿐 아니라 머리장식 앞면에도 배지를 달기 시작했는데, 이는 1830년 공식적으로 허가된 영국군의 독특한 특징이다.[11][12][a]61연대는 이집트에 배치되었고, 비록 활동적인 역할을 하기에는 너무 늦게 도착했지만, 28연대와 마찬가지로 전투의 영예와 스핑크스를 색깔로 전시할 수 있는 권리를 수여했다.[13]

콰트레 브라스의 28연대

19세기에는 국내외에서 비교적 특별한 일이 없는 글들이 현역 시절과 함께 끊어졌다.28연대와 61연대는 모두 반도 전쟁 중에 스페인과 포르투갈에서 싸웠다.[14]28연대는 나폴레옹의 최종 패전에도 참가하였는데, 웰링턴 공작으로부터 콰트레 브라스 전투에서 용맹을 칭송받았고 워털루 전투에서 다시 행동을 보았다.[15]In the mid-19th century, both regiments were deployed to India, and the 61st Regiment saw active service during the Second Anglo-Sikh War and the Indian Mutiny, adding "Chillianwallah", "Goojerat", "Punjaub" and "Delhi 1857" to the list of battle honours that the Gloucestershire Regiment would soon inherit.인도에서의 시간이 짧고 사건성이 덜했던 28연대는 한편 크림반도에 배치되어 유산에 '알마', '인커맨', '세바스토폴'을 추가했다.[16]

글로스터셔 연대의 이야기에 엮이게 될 또 다른 실마리는 어려움에 처한 시기에 군대를 지원했던 민간 관리 보조 부대의 실이다.18세기 중반, 군 민병대는 국내 방위와 정규군을 위한 예비군 집단으로 길러졌다.1760년까지 글로스터셔는 2개 대대의 민병대를 양성했고, 이들은 1763년 글로스터에 본부를 둔 사우스 글로스터셔 민병대와 시렌스터에 있는 노스 글로스터셔 민병대로 조직되었다.[17]1859년 군 소재 의용 소총봉사단이 양성되어 제1회(City of Bristol) 글로스터셔 소총봉사단과 제2회 글로스터셔 소총봉사단이 결성되었다.[18]

포메이션

글로스터 대성당의 연대기적 색채

1872년 카드웰 개혁은 9년 후 칠더스 개혁이 완성한 2전투 라인 보병 연대에 기초하여 군 라인을 따라 영국 육군을 조직하는 과정을 시작했다.그 결과 제28연대와 제61연대는 1881년 통합되어 브리스톨의 호필드 막사에 본부를 둔 글로스터셔 연대를 결성하였다.[19][20]개혁은 또한 연대의 창설에도 군의 보조군을 추가했고, 따라서 그 구성에서 2개의 정규, 2개의 민병대, 2개의 자원봉사 대대를 구성했다.

  • 1대대대 – 이전에는 28대(북 글로스터셔) 풋 연대였다.
  • 2대대대 – 이전 제61대(남 글로스터셔) 풋 연대
  • 3차 (밀리아) 대대 – 전 영국 왕실 남부 글로스터셔 민병대
  • 4대대(밀리아) – 전 영국 왕립 북 글로스터셔 민병대
  • 제1회 (City of Bristol) 자원봉사 대대 – 이전 제1회 (City of Bristol) 글로스터셔 라이플 자원봉사자
  • 2차 자원봉사 대대 – 이전에는 제2차 글로스터셔 소총 자원[21] 봉사자였습니다.

글로스터셔 연대는 28연대로부터 등 배지를 다는 특권을 물려받았다.제2대대가 원하지 않는 특전이었지만, 전임 양 연대에 수여하는 전투 영예인 숫자 28을 스핑크스로 대체함으로써 옛 61연대에 입맛을 다시게 되었다.[21]비록 정부가 모든 영국 및 웨일스 연대에 표준 백색을 부과했을 때, 양쪽 대대는 유니폼에 그들의 개별적인 직면 색상을 포기하도록 강요되었지만, 글로스터셔 연대는 그들의 연대 색상에 대해 결코 이 변화를 받아들이지 않았다.두 대대는 1929년까지 이전의 색깔을 유지했고, 그 때 타협적인 황금빛 노란색이 선택되었고, 그 후 새로운 연대색이 제시되었다.[21][22]

이 두 대대는 1948년 글로스터셔 연대가 단일전투연대가 될 때까지 예전 연대번호로 계속 자신을 지칭했다.제1대대는 1894년 몰타에서 연대 2주년과 매년 알렉산드리아 전투 기념일을 축하했다.반면 제2대대는 해외에 있을 때인 1849년 1월 13일 칠리안왈라에서 61연대가 승리한 기념일이나, 본국에 있을 때인 1812년 7월 22일 살라만카에서 그 연대가 승리한 기념일에 저녁과 무도회에 이어 경기를 치렀다.[21][23]

새 연대는 제28연대로부터 행군인 키네거드 슬래셔스와 공식 별명인 슬래셔스를 획득했다.이 이름은 1764년 7년 전쟁 후 몬트리올에 주둔하고 있던 군인들을 괴롭혔던 몬트리올 치안관의 귀 일부를 잘라낸 것으로 알려진 사건에서 유래되었다.이 연대는 필립 브래그 대령으로부터 '올드 브랙스'라고도 불리기도 했는데, 그는 28연대가 여전히 식민지 사람들의 이름을 따서 지었을 때 지휘했다.새로운 연대와 관련된 두 개의 다른 별명은 61연대로부터 물려받았다.툴루즈 전투에 참가한 저 연대의 많은 전사자의 주홍색 제복에서 나온 <꽃의 꽃>[24]과 61연대 제복의 보통보다 긴 코트 꼬리에 달린 은색 장식 <은꼬리 댄디>.

제2차 보어 전쟁

존 헨리 프레드릭 베이컨의 레이디스미스의 구원.글로스터셔 연대는 라디스미스에서 피를 흘렸고, 생존자들은 1900년 3월 1일 구조될 때까지 도시를 방어하는 것을 도왔다.

글로스터셔 연대는 조용히 삶을 시작했다.2개 대대는 대부분 인도에서 국내외 게시물을 번갈아 게재했지만 2차 보어 전쟁 때인 1899년 첫 조치가 내려졌다.라디스미스에 배치된 1대대는 탈라나 언덕 전투 이후 여단의 철수를 취재하기 위해 10월 24일 발송된 칼럼의 일부였다.기둥이 리에폰테인 근처에서 포화를 받자 대대는 분리되어 앞으로 나아가도록 명령을 내렸으나 순서가 모호하고 대대가 너무 멀리 진격했다.이 부대는 몇 시간 동안 야외에서 붙잡혔다가 대대장 등 5명이 숨지고 58명이 다쳤다.[25]

5일 후, 1대대의 450여 명은 라디스미스 전투 중 라디스미스에서 북쪽으로 10km 떨어진 곳에 있는 고개인 니콜슨의 네크를 점령하는 임무를 맡은 소규모 부대의 일부였다.부대는 10월 29일 밤 본전투가 시작되기 전에 제자리를 찾겠다는 생각으로 출동했으나, 날이 밝기 전에 목적지에 이르기엔 너무 늦게 출발했다.그들이 근처 츠렝굴라 언덕에서 대체 위치를 차지하자 무리들은 빗장을 걸어 중무기와 탄약을 대부분 가지고 갔다.보어족은 새벽에 침입을 발견하고 진지를 포위했고, 비록 영국군은 몇 시간 동안 버텼지만 12시 30분에 항복할 수밖에 없었다.이 대대는 38명의 사망자와 115명의 부상자를 잃었고, 생존자들은 프리토리아에서 전쟁포로(파워)로 구금되었다.[26][27]

나머지 1대대는 라디스미스의 방어를 도운 반면(도시는 결국 3월 1일에 해제되었다) 2대대는 남아프리카에 배치되어 1900년 1월에 도착했다.이 대대는 지난 2월 27일 보어 장군 피에트 크론제(Piet Cronjé)와 4천여 명의 병력으로 끝난 9일간의 전투인 파르데베르크 전투에서 전투를 벌였다.3월 15일, 이 대대는 1904년까지 수비 임무를 수행하던 보어 시 블로엠폰테인(Boer)에 입성했다.7월 5일 프리토리아 포로로 포로가 풀려나자 다시 연합한 1대대는 1900년 8월 실론에게 포로가 되어 1903년까지 보어 포로를 지키고 있었다.[28]

1900년 제3의용대대의 편성으로 수가 늘어난 연대의 일부 보조대대도 전쟁에 한몫을 했다.[29]1900년 3월 16일, 1·2봉사대대의 124명의 장교와 남자로 이루어진 회사가 케이프타운에 상륙했다.이들은 제2대대와 함께 1년간 복무했으며 1901년 4월 제2의 봉사단으로 대체되었다.한편 제4(밀리아) 대대는 세인트루이스에 억류되어 있는 보어 포로를 지켰다.헬레나[30]전쟁이 끝날 무렵 그 연대는 장교 2명과 94명의 다른 계급들을 잃었고, 13명의 장교들과 201명의 군인들이 부상을 입었으며, 250명의 병으로 사망했다.그 연대는 4개의 새로운 전투 영예를 추가했다: "레이디스미스의 수호," "킴벌리의 구출," "파르데베르크," 그리고 "남아프리카, 1899–1902". 마지막 전투는 1, 2군단에게도 수여되었다.[31]

제1차 세계 대전

14사단 신병 모집 포스터
주요기사 : 제1차 세계대전의 글로스터셔 연대, 솜므의 글로스터셔 연대

1907년 영해 및 예비군법(영토 및 예비군법) - 영국군을 재편성하여 민병대와 자원대대를 특별예비대와 영해군으로 개종시킨 할데인 개혁의 일부 – 제4차(밀리아) 대대는 해체되었고, 1914년 제1차 세계대전이 발발하면서 글로스터셔 연대 컴이 해체되었다.프라이드:

전쟁 중에 연대는 18개 대대를 추가로 증강했고, 글로스터셔 연대의 총 16개 대대에서는 프랑스와 플란더스, 이탈리아, 갈리폴리, 이집트, 메소포타미아, 페르시아, 살로니카에서 현역병역을 보았다.[33]

정규군

1대대는 1914년 8월 프랑스에 배치되어 서부전선에서 작전을 보았다.1914년 8월 26일 몬스로부터 후퇴하는 동안 랜드리스에서 첫 번째 사상자를 냈고, 9월에는 제1차 아이스네 전투 때 더 많은 손실을 입었다.이 대대는 1914년 10월 19일 26명의 장교와 970여 명의 계급으로 제1차 Ypres 전투에 참가하여 란제마르크를 방어하는 데 중추적인 역할을 하였고, 적의 돌파구에 대한 반격을 여러 차례 요청받았으며, 4주 후 구원받을 무렵에는 장교 2명과 다른 계급 100여 명으로 줄어들었다.[34]1914년 12월 페스터베르트 디펜스(Defence of Festubert)에서, 다음 달에는 기븐치 디펜스(Defence of Givenchy)에서 싸웠다.이후 1915년 대대는 오버스 리지 전투와 로스 전투에서 행동을 보였으며, 1916년 바젠틴과 포지에르 전투 때, 그리고 하이우드 공격에서 활약하였다.[35]

도랑에서 난 불은 너무 강렬해서 사실상 참호 안의 총검이 모두 부서졌다.총알에 맞았을 때 유리처럼 부서졌고 그 파편들은 머리와 목의 7개의 상처를 입혔다.그 중 2개는 심각했다.

Private Barton, 1st Battalion
Battle of Langemarck
October 1914[36]

1917년 초 1사단은 솜므 남쪽으로 이동했고, 1대대는 힌덴부르크선으로 진격하는 데 참여하였다.7월에 사단은 나중에 취소된 계획적인 해저 침공인 후스 작전에 배정되었고, 1917년 1대대가 본 유일한 유의미한 조치는 제2차 패센델 전투의 마지막 날인 11월이었다.1918년 4월 18일, 리스 전투에서 약혼한 베투네 전투 중, 그 대대는 글러스터의 옆구리를 돌린 4개 적 연대의 공격을 격퇴하고 알렉산드리아 전투의 메아리 속에서 그들을 반격하도록 강요하여 높은 찬사와 33개의 용맹으로 상을 받았다.[37][38]이 대대는 에페이와 세인트 쿠엔틴 운하의 전투에서 힌덴부르크 선에서 9월과 10월에 다시 행동을 보았다.1대대는 1918년 11월 4일 삼브레 전투에서 전쟁의 마지막 행동을 보였는데, 그곳에서 카틸론과 삼브레 운하의 건널목을 잡는 것을 도왔고, 이전에 4년 동안 첫 번째 사상자가 발생한 현장에서 약 4마일(6km) 떨어진 곳에 있었다.[39][40]

제2대대는 1914년 11월 톈진에서 돌아와 다음 달 27사단 81여단의 일부로 프랑스에 상륙했다.[41]이 전투의 첫 번째 중요한 조치는 1915년 5월 제2차 Ypres 전투(그 해 서부전선에서 독일군의 유일한 공격) 중 505명의 사상자를 냈음에도 불구하고 대대가 그 자리를 지킨 것이다.[42]1915년 말 27사단은 마케도니아 전선을 타고 영국 살로니카 군단의 16세 군단으로 이양되었고, 2대대는 베시크 호수 서쪽(현대판 그리스 볼비 호수)을 점령하였다.1916년 7월, 16세 군단은 스트루마 강의 노선을 인수했고, 이후 2년간 이 대대는 제82여단의 일부로 1916년 11월부터 스트루마 계곡을 따라 작전에 투입되었다.비교적 조용한 분야였고, 1916년 9월, 10월, 12월에 대대 114명의 사상자를 낸 마지막 부대인 스트루마 전역의 공격에 가담하여 1917년에 여러 차례 기습공격을 실시하였지만, 병화는 적의 행동보다 더 위협적이었다.[43][44]1918년 7월 27사단은 도즈란 남서쪽 XII 군단으로 이양되었고, 9월 1일 89명의 사상자를 내고 로슈누아르 방위군을 나포한 것은 전쟁 중 2군단의 마지막 행동이었다.[45]

영토군

불쌍한 스미스는 상처로 죽었다.나는 그가 내려가는 길에 그를 지나쳤다. 비록 일곱 군데에서 맞았지만, 그의 용기는 훌륭했다.나는 그에게 어떻게 느끼는지 물었고 그는 웃으며 말했다. "그곳에 있어서는 안 될 단서가 내 안에 있다. 그리고 나는 너의 튜닉을 한 것 같다.정말 미안하다"

Captain L. Cameron Nott, 1/6th Battalion
the Somme 1916[46]

영해군 각 대대는 해외 근무를 자원하여 2개 대대를 증원하였는데, 6개 대대는 1/4, 2/4, 1/5, 2/6, 2/6으로 번호가 매겨졌다.[47]원래의 영토 대대는 또한 1915년에 각각 제3대대를 본거지로 모았지만, 1916년에 이 대대를 통합하여 제4대 (브리스톨의 도시) 예비대대를 결성하였다.또 다른 본거지에 기반을 둔 영토 대대인 17대는 1917년에 길러졌다.[48]

제1선영토

글로스터셔의 한 군인.닐 일병, D사 1/5 대대1916년 8월 16일 실종 신고

제1선 영토는 1915년 3월 제48사단(남미들랜드)의 일부로 프랑스에, 제144여단에서는 제4·6 대대, 제145여단에서는 제5 대대 등으로 진행되었다.그들의 첫 번째 중요한 전투 경험은 7월 16일, 바젠틴 전투 동안, 1/5 대대와 1/6 대대는 각각 7월 20일과 21일에 같은 지역에서 전투에 들어갔다.그들은 포지에르 전투 동안 그 지역으로 돌아왔고 8월 13일에서 27일 사이에 여러 가지 행동을 했다.1917년 2월 48사단은 페론 정반대 위치로 이동했고, 독일군의 힌덴부르크 선 철수에 이은 일반진출 기간 중 3, 4월에 영토가 행동을 보였다.[49]사단은 7월에 다시 이프르로 이동하였는데, 이프르로 영토군은 패센델레 전투, 란제마르크 전투와 브로즈신데 전투에서는 1/5 대대, 1917년 8월 22일 전투에서는 1/4 대대와 1/6 대대의 전투와 포엘카펠레 전투에서는 전투로 참전하였다.파센달레에서 3개 대대에 대한 총 손실은 1,186명에 달했다.[50]

1917년 12월, 48사단은 인플루엔자의 발생으로 대대가 약화된 이탈리아로 전보하였다.1918년 6월 제2차 피아베 강 전투 때 제1차 및 제6차 대대가 전투에 나섰고, 11월 초 비토리오 베네토 전투에서는 제1·6차 대대가 최후의 전과를 올렸다.[51]한편, 1/5 대대는 1918년 9월 25사단 75여단으로 이양되었다가 프랑스로 귀환했다.10월에는 성 쿠엔틴 운하 전투 중 보우레부아르 선 나포와 셀레 전투에서 싸웠다.후자 기간 동안, 이 대대는 프랜시스 조지 마일스 일병이 혼자 앞으로 나아가 두 개의 적 기관총 위치를 노크할 때까지 거의 4시간 동안 보류되었고, 이 조치로 그는 빅토리아 크로스(VC)를 수여받았다.1/5 포대의 최종 조치는 삼브레 전투 기간인 11월에 나왔다.[52]

제2선영토

제2선 영지는 1914년 9월 제61사단(2남미들랜드) 소속으로 1916년 5월 프랑스로 이전할 때까지 영국에 남아 있었고, 제183여단은 제2·4·2·6 대대, 제184여단은 제2·5 대대였다.[41]3개 대대는 뉴브 채플레 주변 최전방에서 투어를 마쳤으나, 2/4 및 2/6 대대의 경우 2개 대대가 총 332명의 사상자를 낸 프로펠레스 전투에서 값비싸고 성공적이지 못한 공격으로 1916년 7월 19일에 첫 번째 의미 있는 행동을 했다.[53]1917년 3월과 4월, 3개 대대는 솜므 이남 힌덴부르크 선까지 전진하여 행동을 보았다.제61사단은 7월에 이프르로 이동했고, 다음 달 패스첸델레 전투에서 3개 대대 모두 헬루벨트 근처에서 전투를 벌였는데, 이때 2/4포대는 200명이 넘는 사상자를 내며 특히 큰 피해를 입었다.In early December, during the Battle of Cambrai, a heavy German counter-attack forced both the 2/4th and 2/6th Battalions out of their positions in the front line at La Vacquerie, 7.5 miles (12 km) south-west of Cambrai, reducing the 2/4th Battalion to two companies and inflicting casualties of 16 officers and 308 other ranks on the 2/6th Battalion.[54]

1918년 2월 2·4·2·6대대가 해체되고 그 부하들이 2·5대대와 24대대에 분산 배치되었다.3월 말, 열흘간의 전투와 후퇴, 성 근처에서 파고들었다.쿠엔틴은 독일 춘계 공세 개시 단계인 마이클 작전 중 2/5 대대를 150명으로 줄였다.제61사단은 4월 제1군단의 증강을 돕기 위해 북쪽으로 이전되었고, 제2/5대대는 라이스 전투 중 머빌 남서쪽에서 여러 가지 행동을 벌였다.8월에 이 대대는 머빌 서쪽 니에페 숲의 개울을 건너 교두보를 강제로 건너려 했고, 9월 1일 라이스 강으로 진격하는 과정에서 싸웠다.이 대대는 9월 30일 아멘티에르 서남쪽에 있는 플뢰르바익스에서 다시 전투에 임했으며, 발렌시아네스 전투가 있던 11월 1일과 2일에 마지막 전과를 올렸다.[55]

신군부

키치너 경의 무력에 자원 봉사자들이 응답함에 따라, 1914년부터 1916년 사이에 10개의 신군부 대대가 연대 창설로 추가되었다.그 중 11, 15, 16대 등 3개 대대는 후에 훈련 예비군으로 이양된 본국 예비대대였다.[47][56]

7 대대

주요기사 : 글로스터셔 연대, 7대대(서비스)

제7대대는 1914년 8월 브리스톨에서 결성되었다.13사단[41](서부) 39여단의 일부로 1915년 6월 렘노스 섬으로 항해한 뒤 다음 달 갈리폴리 선으로 들어갔다.이 대대는 8월 8일 추누크바이어 전투에서 첫 전투를 벌였는데, 이 기간 동안 전 장교, 영장전담관, 부사관 등 820명이 넘는 사상자를 냈다.다시 힘을 얻어 1916년 1월 이집트로 옮겨졌다.지난 3월 13사단은 메소포타미아로 이양됐으나 바스라에 상륙하면서 대대는 재발열로 제동이 걸렸다.4월 중순에 사단에 다시 합류하여 쿠트의 포위를 풀려는 시도에 실패하여 싸웠다.이 대대는 1916년 12월과 1917년 2월에 쿠트의 후속 진격과 포획 과정에서 행동을 보았고, 1917년 3월 29일에 사마라 공세 때 마지막 전투를 벌였다.이후 15개월 동안 주로 수비와 수비 임무를 수행하다가 1919년 9월 해체되었다.[57]

8 대대

제8 대대 글로스터셔 연대 지휘관 시절 빅토리아 크로스를 따낸 아드리아누 카톤 드 와이아트 경.

8대대는 1914년 9월 브리스톨에서 길러졌다.19사단[41](서부) 57여단의 일부로 1915년 7월 프랑스에 도착했으며, 이듬해 알버트 전투 중 첫 행동을 보였는데, 이 전투는 라 보슬레 포획을 도왔다.사단 58여단은 7월 2일 마을 서부를 점령했고, 57여단인 8대대대 북스태퍼드셔 연대와 10대대대 우스터셔 연대는 다음날 나머지 마을 포획에 힘을 보탰다.독일의 반격으로 마을 동부를 되찾았고, 제8 글로스터스는 10대대대 로열 워릭셔 연대와 함께 재탈환을 돕기 위해 싸우다 302명의 사상자를 냈다.전투 중 글로스터스의 지휘관인 아드리안 카톤 데 위아트 중위는 다른 세 명의 지휘관이 사상자가 되었을 때 4개의 57여단 대대를 모두 지휘했으며, 심각한 역전을 피한 그의 행동으로 그는 VC를 받았다.같은 달 말, 포지에르 전투 동안, 그 대대는 마을 동쪽의 독일군에 두 번의 공격을 성공시키지 못했고, 374명의 사상자를 냈고, 그 중 카르톤 드 와이아트와 그의 후임자인 A.G. 소령도 있었다. 틴, 둘 다 부상당했어소므 공세의 마지막 날인 11월 18일, 이 대대는 안크레 전투 중 그랜드코트를 점령하면서 295명의 사상자를 냈다.[58][59]

1917년 8대대는 메신스 전투 중 6월에 행동을 보였으며, 7월에는 이프르 남쪽의 우스트타베르네 근처에서 두 번의 사소한 행동을 하였고, 8월에는 메닌 로드 능선 전투에 참가하였다.그 다음 전투는 독일군이 도기니들을 포로로 잡은 독일 춘계 공세 첫날인 1918년 3월 21일 저녁이었다.마을을 탈환할 수 없게 된 이 대대는 독일군이 좌익으로 돌파한 3월 23일 아침까지 더 이상의 적의 진보를 저지하고 이를 앞지르겠다고 위협했다.A사는 대대의 철수를 엄호하는 최후의 사내와 싸웠는데, 그 조치로 중대장 맨리 안젤 제임스 대위가 VC를 수여받았다.19사단이 3월 28일 더울렌즈로 철수할 때까지 그 대대는 323명의 사상자를 냈다.[60]4월에 이 대대는 리스 전투, 즉 메신스 전투, 바일룰 전투, 퍼스트 켐멜 전투의 세 가지 전투에 참가하였다.다음 달 19사단의 모 부대인 IX 군단은 프랑스 6군으로 이양되었다.사단은 조용한 구역에서 쉬고 재조직하기로 되어 있었으나, 5월 27일 독일군은 제3차 아이스네 전투에서 8대대를 함정에 빠뜨리며 대대적인 공격을 개시했다.이 대대는 셀레 전투 기간인 10월에 마지막 행동을 보였으며, 1919년 5월에 해체되었다.[61]

9 대대

9대대는 1914년 9월 브리스톨에서 결성되어 1915년 9월 26사단 78여단의 일부로 프랑스에 도착했다.[41]사단은 1915년 11월 영국 살로니카 군의 XII 군단으로 이양되었고, 1916년 7월까지 살로니카 북쪽 텀바 주위에서 사단이 도즈란 호수 남쪽 프랑스군을 구원할 때까지 대대는 이 선을 유지했다.이 대대는 1917년 4월 25일과 5월 8일 도즈란 전투 중 불가리아 전선에 대한 두 번의 공격에 참가했다.1918년 7월 이 대대는 프랑스 66사단 198여단으로 이양되어 사단 선구자가 되었고, 1919년 11월 해체되었다.[62]

10 대대

내 말은, 명령이 떨어지자 마자 글로스터들이 밖으로 나와 낙하산을 넘어 곧 독일군들 사이에 큰 대혼란을 일으켰다.

Unnamed lance-corporal, 10th Battalion
Battle of Loos[63]

10대대는 1914년 9월 브리스톨에서 길러졌으나 주로 첼트넘 출신의 자원봉사자들이 모집했다.[41][64]1915년 8월 프랑스로 건너가 1사단 1여단의 근위대 1개 대대를 교체했다.9월 25일 로스 전투 당시 여단의 돌격대 중 하나로 60명을 제외한 전원의 비용을 들여 독일 전선을 실어나르는 데 성공한 첫 행동을 보였다.1916년 7월 23일, 포지에르 전투 중, 대대는 마을 동쪽에 있는 독일군을 공격했고, 8월에는 같은 지역에서 두 차례 더 공격을 가했는데, 모두 성공하지 못했다.이 대대의 마지막 전투는 하이우드에 대한 공격이 실패하여 122명의 사상자를 낸 9월 9일에 이루어졌다.1917년 1사단은 후스 작전에 배정되었고, 그 작전이 취소되자 10대대는 이프르 지역으로 이동했다.1918년 2월 해체되었고 그 부하들은 연대 1·8대대와 13대대에 분산 배치되었다.[65][66]

12 대대 (브리스톨스 자체)

주요 기사: 12대(서비스) 대대, 글로스터셔 연대(브리스톨스 자체)
12 대대 병력이 모발 전투 중 위로 이동한다.

12대대는 1914년 8월 브리스톨에서 시민모집위원회에 의해 길러졌다.1915년 6월 전쟁사무소에 인수되었다가 11월 5사단 95여단의 일부로 프랑스로 떠났다.[41]이 대대는 1916년 소므 공세 때인 1916년 델빌 우드 전투 중 롱게발에서 7월 29일, 300여 명의 사상자를 낸 구이몬트 전투 중 9월 3~5일,[67][68] 모발 전투 중 9월 25일에 실전 배치되었다.[69][70]1917년 5월 8일 아라스 전투 중 프레즈노이에서 296명의 병사를 잃은 대대는 사실상 전멸되었고, 브로드신데 전투에서는 10월 4일까지 다시 행동을 보지 못했다.[71]12월에 5사단이 이탈리아로 이양되어 피아베아 강변을 따라 전선으로 들어갔지만, 대대는 순찰 이상의 행동을 거의 보지 못했다.사단은 1918년 4월 프랑스로 돌아와 니에페 숲 인근 라인의 진지를 점령했고, 대대는 4월 25일과 6월 28일 모두 전선을 성공적으로 진군했다.8월 21일 100여 명의 사상자를 냈지만 8월 23일 어를 포획하는 데 성공한 제2차 바파우메 전투에서 마지막 조처가 나왔다.10월 6일, 대대는 해체되고 그 대원들은 5사단의 다른 부대에 분배되었다.[72]

13대대대(딘의 숲

13대대는 1914년 12월 헨리 웹 경에 의해 말번에서 길러졌으며 사우스 웨일즈 주 딘 숲과 더럼 탄전 광부들로부터 모집되었다.1915년 7월 전쟁사무소에 인수되어 1916년 3월 39사단의 사단 선구자로서 프랑스로 건너갔다.[41]이 대대는 1916년 6월 30일 멧돼지 우두머리 전투가 한창이던 중 폭행을 일삼는 부대 뒤에서 통신 참호를 팠을 때 처음으로 의미 있는 행동을 보였다.전투 중 몇 차례 개척자들은 자신을 방어하기 위해 땅을 파는 것을 중단해야 했고, 그 대대는 71명의 사상자를 냈다.그것은 안크레 하이츠 전투와 안크레 전투를 포함한 안크레 작전 중 1916년 말에 다시 행동을 보았다.1918년 3월, 이 대대는 봄 공세 개시 주에 특히 심한 고통을 겪었는데, 그 기간 동안 보병으로서 이 대열에 진을 쳐야 했고, 3월 31일 사단이 철수할 무렵에는 326명의 사상자를 냈다.4월에 생존자들은 복합 보병 대대에 배속되었고, 4월 26일 라이스 전투의 일부인 제2차 켐멜 전투 중 마지막 행동을 보였으며, 그 후 그 대대는 훈련 사관학교로 격하되었다.[73]

14 대대 (잉글랜드 서부)

14대대는 브리스톨과 버밍엄의 지원병들로 이루어진 밴텀 부대였는데, 이전에 키가 작다는 이유로 복무 거부 처분을 받은 적이 있었다.1915년 4월 시민모집위원회에 의해 제기되었고, 1915년 6월 전쟁사무소에서 채택되었으며, 1916년 1월 35사단 105여단의 일원으로 프랑스로 출발하였다.[41][74]이 대대는 3월에 대열로 들어갔는데, 그곳에서는 남자들의 첫 번째 임무가 사격단계의 높이를 높이는 것이었고,[75] 6월 8일 뉴브 채플레 남동쪽에서 대규모 급습을 감행하면서 처음으로 의미 있는 조치가 내려졌다.7월에는 바젠틴 전투 중 18사단에 의해 트렝스 우드가 포획된 데 이어 7월 19일에는 적군 포병에게 107명의 사상자를 낸 숲의 북쪽 끝에서 대대가 전선으로 이동했다.[76]1917년 8월 21일, 에페히 근처에서 줄을 서 있는 동안, 독일군은 대대의 폭격 초소 중 하나를 공격했다.비록 그의 폭격 일행이 후퇴하였지만, 제2의 거짓말쟁이 하디 팔커 파슨스는 남아 참호 안으로 적의 진입을 막았으며, 이 행위는 사후 VC에게 추서되었다.이 대대는 1917년 10월 22일 파센델레 전투 때 전투에 참가했고, 1918년 2월 4일 Y프레르 구역의 요새화된 농장을 성공적으로 공격하면서 마지막 행동을 보았다.7일 후 이 대대는 해체되고 그 대원들은 13대대로 전출되었다.[77]

18 대대

18대대는 1918년 5대대대 옥스퍼드셔와 버킹햄셔 경보병대의 사관생도로부터 증원되었고, 1918년 8월 16사단 49여단의 일부로 프랑스에 파견되었다.9월 11일 아우치 서쪽의 철도 삼각지대 폭격에 성공하면서 행동에 들어갔고, 9월 18일 독일군의 공격으로 A사가 전진기지에서 물러나게 된 마지막 행동을 보았다.그 대대는 1919년 6월에 해체되었다.[78]

제5회 글로스터 가제트

F. W. 하비 DCM 중위

제5 글로스터 가제트는 1/5 대대 병사들이 최전선에서 발행한 트렌치 저널이었다.첫 번째 호는 1915년 4월 12일에 등장했고 더 와이퍼 타임즈와 같은 더 유명한 트렌치 저널을 예고했다.그것은 25개의 이슈에 걸쳐 진행되었는데, 그 중 마지막은 1919년 1월에 나타났다.전쟁이 끝난 후, 영국 원정대에 근무하면서 진지하고 유머러스한 제5의 글로스터 가제트라는 제목의 편찬으로 재간행되었다.[79][80]이 관보에는 농담, 시, 단편 소설, 뉴스, 풍자 광고가 실렸다.1916년 10월, 타임즈 문학 부록은 그것을 "영국 트렌치 저널 중 가장 오래되고 가장 문학적인 잡지"[81]라고 칭송했다.

이 관보는 유명한 전쟁 시인이자 건국 기고자인 F. W. Harvey의 노력 덕택에 그렇게 높이 평가되었다. F. W. Harvey는 이 관보에 77편의 시를 수록했다.[79][b][82]하비의 시 중 다섯 편이 1917년 전쟁시집 <무덤 속의 뮤즈>에 지그프리드 사순, 로버트 그레이브스, 루퍼트 브룩의 시와 함께 수록되었다.이 문집에는 또한 1/5 대대에서 복무하고 1916년 8월 27일 전사할 때까지 관보를 편집한 시릴 윈터보탐 중위의 시와 2/5 대대에서 복무한 하비의 전 친구 이보르 거니의 시가 실려 있다.[83][84][85]

전쟁의 종말

제2선 영토와 신군부 대대는 모두 해체되었고 연대는 1919년 말까지 전쟁 전 창설로 복귀했다.[86]4만 명에 가까운 병력이 이 전쟁에서 연대와 싸운 것으로 보이며, 이 중 8,100명이 목숨을 잃었으며, 72개의 다른 전투 영예가 수여되었다.정규대대는 1군단으로부터 전사자 1,400명, 이 중 1,044명을 잃고 39명의 전투훈장을 수여받았다.영토대대는 전사자 2542명을 잃고 60명의 전투훈장을 받았고, 신군대대는 3954명이 사망하고 84명의 전투훈장을 받았다.본국에 근거지를 둔 예비군 대대와 연대기지가 204명의 사망자를 냈다.[87][88]전쟁 중 연대에 복무하는 남성에게는 47명(DSO), 188명(DCM), 265명(MC), 747명(MM)과 함께 VC의 4개 상이 수여됐으며, 다른 부대 소속 연대장에게는 5번째 VC가 수여됐다.[89]

전쟁중년

제1 대대 글로스터셔 연대(28피트)는 1934년부터 1936년까지 모우 광동부에 주둔했으며, 이 기간 동안 이 명판이 모우 크라이스트 처치에 설치되었다.

제1차 세계대전이 끝난 후 연대는 국내외의 교대 포스팅을 재개했다.제1대대는 아일랜드의 공화국 선 모일란을 사로잡은 아일랜드와 홈포스팅으로 집계된 독일을 순회공연을 마치고 1923년 영국으로 돌아왔다.한편 제2대대는 인도에 포스팅되었는데, 1927년 2월부터 5개월 동안 상하이에서 격돌한 중국 파벌들이 상하이 국제 정착촌을 위협하면서 단기간에 중단되었다.1928년 제2대대가 영국으로 복귀하고 제1대대가 해외에 배치되어 이집트에서 3년, 싱가포르에서 1년, 인도에서 6년을 복무하다가 1938년 버마에 종지부를 찍었다.[90]제2차 이탈리아-이탈로-에티오피아 전쟁에 이은 이탈리아 침공 우려에 자극받아 1936년 1월 이집트로 급파되어 1937년 1월 영국으로 귀환했다.[91][92]이듬해 4대대가 66대(글루스터) 서치라이트 연대, 왕립포병대(RA)로, 6대대가 44대대, 왕립탱크 연대로 전환되면서 5대대는 연대의 유일한 영토부대가 되었다.[93]제2차 세계대전 전야에 영해군(TA)이 명칭이 변경되면서 규모가 2배로 커졌고, 1939년 8월 제7대대가 제5대대의 2선 복제대대로 창설되었다.[94]

제2차 세계 대전

1939년 제2차 세계대전이 발발하자 글로스터셔 연대는 다음과 같이 구성되었다.

프랑스 전투

완전히 포위된 채, 우리의 무기가 부족한 상황에서 할 일은 하나뿐이었다.남자들은 피로와 수면 부족과 음식 부족, 그리고 17일간의 계속되는 싸움이나 행진에 완전히 지쳐 있었다.우리는 죄수였다.

Captain Wilson, 2nd Battalion
France 1940[99]

제2대대는 1939년 10월 2일 프랑스에 배치되었고, 1940년 3월 48사단 145여단으로 이양되었다.이로써 1940년 1월 15일 프랑스에 도착한 사단 144여단의 5대대와 나란히 상륙하게 되었다.[100]1940년 5월, 프랑스 전투 중, 세단에서의 독일의 돌파는 던커크로의 후퇴를 촉진시켰다.5대대는 식량이나 잠을 거의 자지 않고 83시간 동안 95마일(150km)을 행진하다가 결국 5월 19일 2대대는 공습으로 몇 분 만에 194명이 사망하거나 실종된 투르나이에서 수송선을 탔다.이 연대는 5월 20일 영국 원정군이 후퇴를 재개하기 전까지 2개 대대가 이틀 동안 에스코트 강(셸트 강)을 따라 진지를 유지하면서 약간의 휴식을 얻었다.5월 25일, 지금까지 219명의 사상자를 낸 제2대대는 소머 포스의 일부가 되었다.니겔 서머셋 준장이 지휘하는 이 혼성 부대들은 최근까지 2 대대 지휘관이던 카셀을 던커크 주변 외곽에 요새화했다.독일인들은 다음 날 이 마을을 조사했고 5월 27일부터 이 마을을 공격하기 시작했다.소머 포스는 이틀 동안 버티다가 결국 5월 29일 저녁 명령으로 철수를 시도했지만 던커크에 진출한 사람은 거의 없었다.2대대는 카셀에서 678명의 사상자를 냈고, 이 중 484명이 전쟁포로였다.[101]한편 제5대대는 카셀에서 북서쪽으로 4마일(6km) 정도 떨어진 아르네케와 레드링헴 마을에서도 비슷한 임무를 부여받았다.이 대대는 5월 26일에 진지를 점령했고, 다음 날 첫 공격이 왔다.5월 28일까지 대대는 포위된 레드링헴에 집중하여 5월 29일 새벽 명령을 받고 철수하였다.생존자들은 다음날 동이 트기 전에 브레이 던스에 도착했고, 그 후 작은 배들에 의해 해변에서 떠내려갔다.레드링엄의 스탠드는 87명의 대대를 희생시켰고, 영국에서 재집결했을 때 400명의 병력을 동원했다.[102]

랑군에서 후퇴

1942년 4~5월 일본의 버마 정복

1942년 3월 1대대는 일본의 버마 정복 당시 랑군에서 영국군이 후퇴할 수 있도록 후위병을 지원했다.3월 7일과 8일 타우크얀 로드블록에서 처음으로 중요한 전투가 벌어졌고, 나머지 한 달 동안 독립적으로 후퇴를 취재해 3월 17일 레트파단, 3월 27일 파웅데에서 전투를 벌였다.이후 파웅데에서 8km 떨어진 파디공 인근에서 벌어진 전투에서 D사는 17시간 동안 고립돼 슈웨둥에서 다시 대대로 돌아가야 했다.그 사이 이 대대는 제17보병사단 63보병여단의 일원이 되었는데, 일본군이 후위대와 본관 사이에 침투할 때 슈웨다웅을 오가며 싸워야 했다.3월말까지 제1대대는 부상자 가운데 지휘관인 찰스 바고트 중령 등 전 계급 140명으로 감축되었다.[103]

4월 중순, 예낭야웅과 초크 주변의 석유 시설에서 철거 파티를 보호하던 중 강도가 약한 대대가 너무 분산되어 바고트가 병원에서 돌아오자 대대는 존재하지 않는다는 통보를 받았다.그럼에도 불구하고 그는 4월 27일 슈웨보에서 7명의 장교와 170명의 대열을 헤아리는 잔당들을 모을 수 있었고, 이후 3명의 장교와 120명의 대열로 대대는 보강되었다.일제가 몬유와를 위협하자 바고트는 1대대를 포함한 이 지역의 모든 병력을 지휘하여 바고트군을 결성하였다.이 혼성 부대는 5월 4일 예우로 철수하기 전 몬이와 북쪽으로 60km 떨어진 부달린에서 지연작전을 벌였다.대대는 5월 9일 갈레와에서 친드윈 강을 건너 이달 말 타무에서 인도로 진입하는 등 후위대 역할을 계속했다.[104]동시에, 일본인들은 버마에서의 작전을 중단했다.3월 7일 랑군에서 퇴각하기 시작한 이후, 그 대대는 8명의 장교와 156명의 다른 대열을 전사하거나 병으로 사망했으며, 많은 부상자가 발생했다.[105]그 대대는 쉬게 되고, 전쟁의 나머지 시간을 보낸 인도에서 다시 힘을 얻었으며, 더 이상의 행동은 보이지 않았다.[106]

홈 프런트

영국으로 돌아오면서, 제5대대는 콘월에서 다시 힘을 얻고 유인 해안 방어에 투입되었다.1941년 6월 정찰 역할로 전환되어 1941년 10월 14일 제43차(웨섹스) 정찰 연대가 되었고, 글로스터셔 연대와 어떠한 소속도 끊게 되었다.[107][108]복제품인 7대대는 북아일랜드에 게시되었으나 아무런 조치도 취하지 못하고 1944년 훈련부대가 되었다.[109]많은 병사들이 전쟁포로 수용소에서 지치고 있는 가운데, 제2대대는 재건되어 영국 전역의 여러 곳에서 본국 방어를 위해 복무했고, 마침내 1943년에 와이트섬에 도착하여 더 적극적인 역할을 맡게 되었다.[110]

영국이 독일의 침공 계획인 시 라이온 작전(Sea Lion)에 대비하면서 연대의 색깔 아래 다수의 홈 방어 대대가 증강되었다.8대대는 국방회사에서 결성되어 활동하기엔 나이가 너무 많거나, 나이가 너무 많거나, 나이가 너무 많거나, 부적격자로 구성되었고, 이 대대의 젊은 부대는 나중에 70대대를 편성하였다.9단과 10대대대 역시 증원되었는데, 전자는 북아일랜드에서 복무하고 후자는 남부 웨일즈에서 복무하고 그 후 링컨셔에서 복무했다.11대대는 1940년 10월 50대대(보유) 대대의 재지정을 받아 창설되었으며, 19개 대대 3만2000명의 내무반원이 연대의 배지를 달고 있었다.침공 위협이 물러나면서 이들 내무대대의 대부분은 1942년 8, 70대, 1943년 9대, 1945년 내무반 등이 해체되었다.1942년 2월 제11대대는 제118경 대공연대, 왕립포병대로 전환되면서 연대와의 연대가 중단되었다.10대대는 1942년 병력으로 전환되어 글러스터스의 모자 배지를 보유했음에도 불구하고 왕립 기갑부대에서 159연대가 되었다.1943년 3월 다시 보병으로 개종하여 연대의 10대대로 복귀한 10월에 인도로 보내졌다.[111]

노르망디 상륙 및 북서부 유럽

글로스터셔의 한 군인.1945년 3월 6일 2대대의 G. 밀스 일병.

1944년 제2대대는 제56 독립보병여단으로 이양되었고, 노르망디 상륙작전이 한창이던 6월 6일 11시에 제2차 물결에 여단은 무사히 골드비치에 상륙했다.그 대대는 노르망디 전투에서의 행동을 목격했다: 퍼치 작전 중 6월 11일 틸리-서슬레스에서, 블루코트 작전 중 7월 30일 생제르맹 드'엑토트 능선을 따라, 8월 12일 투리-하르코트에서 작전 전초전이었다.[112]8월 중순, 제50보병사단(노섬브리아)과 제7기갑사단, 제59보병사단(스태퍼드셔)의 지휘 아래 다양하게 복무한 제56여단은 49보병사단의 지휘를 받게 되었고, 그 지휘는 전쟁의 남은 기간 동안 유지되었다.센 강으로 진격하는 동안 2대대는 8월 25일 에페인을 포로로 한 53명의 사상자를 냈고, 9월 2일 루앙에서 강을 건넜다.8일 뒤 르아브르에 대한 공격을 주도했고, 9월 12일 영국군 최초로 시내 요새에 진입해 40명의 사상자가 발생한 전투에서 1500명의 포로와 많은 맥주를 빼앗았다.[113]

르아브르에서 2대대는 턴아웃-앤트워프 운하를 가로지르는 교두보에서 행동을 보고 벨기에로 진격했고, 그 곳에서 스탬퍼스갓에서 전투를 벌였다.이 대대는 11월 말에 니즈메겐에 도착했는데, 그곳에서 4개월 이상을 비교적 조용한 시간을 보냈으며 1945년 1월 제텐에서의 4일간의 전투로 중단되었다.이 대대의 마지막 중요한 전투는 4월 12일 아르넴에서 이즈셀 강을 가로질러 폭격을 가했고, 그 후 나머지 56여단은 마을을 점령하기 위해 통과했다.5월 8일 독일군의 항복에 이어 2대대는 오스나브뤼크 인근으로 독일로 진입했다.뉘른베르크 재판에서는 영국 경비대에 파견대를 제공했고, 8월에는 베를린에 주둔하고 있는 제5경비여단으로 이송되었다.1944년 6월 6일 노르망디 상륙작전과 1945년 5월 8일 VE 데이 사이에 이 대대는 718명의 사상자를 냈다.그 중에는 대대장인 프란시스 버터워스 중위가 스탬퍼스갓 공격 중 받은 상처로 사망했고 로버트 브레이 중위가 뒤를 이었다.[114]

버마 전역 1944-45

보병 역할로 되돌아가자, 제10대대는 제36보병사단의 72여단에 배속되었다.이 사단은 버마로 향했고, 따라서 이 대대는 "보병, 탱크병, 연합작전군으로 훈련을 받은 후 정글전쟁에 직행했는데, 우리는 훈련을 받지 않았다"고 말했다.[115]글러스터스는 1944년 2월 아라칸 반도(현대판 라키네)에 도착하여 행정상자 전투에서 구호 활동의 일환이었고, 마유 터널과 함본 언덕을 점령하는 과정에서 분산된 회사 규모의 행동에서 싸웠다.사단은 지난 5월 예비역에 들어갔다가 7월 미이트키나로 공수돼 조셉 스틸웰 미국 장군 휘하의 북부전투지역사령부(NCAC)로 이양됐다.만달레이 철도를 따라 남쪽으로 밀려 8월 9일 타웅니를 점령했는데, 이 기간 동안 10대대는 적의 행동보다 더 많은 병사를 잃었다.9월에 다시 기력을 되찾은 이 대대는 11월에 핀웨에서 나흘 동안 치열한 전투를 벌이며 A사와 C사, B사 1명을 제외한 모든 장교들을 잃고 11월 26일에 경질되었다.[116][117]

36사단은 1945년 1월 남쪽으로 진격을 계속했고, 10대대는 그 달 마베인 주변에서 일련의 짧은 전투로 행동을 보았다.이 대대는 Shwely강변의 Myitson에서 26번째 인도여단 공격을 지원하는 전쟁의 마지막 행동을 보였는데, 이 기간 동안 D 회사는 5일간 단절되어 나머지 대대와 2월 16일에 연계가 가능해졌다.전투 전 대대 병력 250여 명 중 일본군이 2월 17일 철수할 무렵 119명이 숨지거나 다쳤다.남자들은 잘 싸웠지만 26여단 사령관과 M. B. 제닝스 준장과 10대대대 지휘관인 리처드 버틀러 중위의 전투 수행을 놓고 심한 반론이 일었고, 이로 인해 버틀러가 경질되었다.만달레이에 도달한 후, 5월에 인도로 복귀하였고, 1945년 12월 푸오나에서 해산되었다.[118][119]

전후

그 연대는 제2차 세계대전 동안 9개 대대에서 전사자 870명을 잃었다.1947년 3월 1일 영토 5개 대대가 색채로 복귀하여 43(웨섹스) 보병사단 129 보병여단에 배속되었음에도 불구하고 전쟁이 끝날 무렵에는 정규 2개 대대만이 연대와 함께 남아 있었다.같은 해 제1대대는 사관생도로 축소되어 인도에서 영국으로 귀환하였고, 제2대대는 자메이카와 단독기업에 버뮤다와 영국 온두라스(현대판 벨리즈)에 포스팅되었다.1948년 9월 21일 영국 육군의 구조조정에 따라 연대의 2개 대대가 색채를 교환하고 합병하여 단전투 글로스터셔 연대(28/61일)를 결성하게 된 것은 자메이카에서였다.[120]

한국 전쟁

임진강 전투 글로스터셔 연대

1949년 영국으로 귀환한 뒤 제임스 카렌 중위가 지휘하는 제1대대는 제29차 독립보병여단 그룹에 배속되었고, 한국전쟁 발발 후인 1950년 11월 3일 한국에 여단과 함께 도착했다.12월 초, 29여단은 유엔(UN)의 전초강 전투 패배에 이은 총퇴각 때 후위병을 지원했다.[121]On 16 February, after UN forces launched a counter-offensive, the Glosters – with support from the 25-pounders of the 45th Field Regiment RA, the mortars of the 170th Heavy Mortar Battery and direct fire from 17 Centurion tanks of the 8th King's Royal Irish Hussars – successfully assaulted Hill 327, south of the River Han, for the loss of 10 killed와 29의 부상자.[122][123]

임진강 전투

주요 기사: 임진강 전투

4월 초, 45 야전 연대 RA의 지원을 받고 미국(미국) 3사단의 지휘를 받는 제29여단은 임진강을 따라 캔자스 라인 전방 9마일(14km)에 흩어져 진지를 점령했다.[124]제1대대대 전투부대의 657명은 C군 제170중 모르타르전지 RA의 지원을 받아 강에서 2,000야드(1,800m) 정도 후퇴한 자세로 여단 왼쪽 측면에 얇게 펼쳐져 촉송 마을 근처의 포드를 지키고 있었다.[125][c]A사는 포드가 내려다보이는 캐슬힐(힐 148)을, D사는 남동쪽으로 1500야드(1400m), B사는 D사 동쪽인 144힐에 각각 있었다.C사는 솔마리의 대대본부(HQ)와 지원회사가 내려다보이는 힐 314번지 부근에 예비되어 있었다.[123][127][d]이 대대의 2인자인 디그비 그리스트 소령은 서울행 파이브 양키(5Y) 항로에서 약 5마일(8km) 뒤쪽에 후방 본부("F echelon")와 함께 있었다.[129][130]오른쪽에는 글로스터스와 로얄 노섬벌랜드 푸실리어스 1대대대 사이에 2마일(약 3km)의 간격이 있었고, 왼쪽에는 국군 1사단 12연대가 1마일(약 2km) 떨어져 있었다.[131]

4월 22일 밤, 중국은 봄 공세를 펼쳤는데, 그 첫 단계는 미 3사단, 29여단, 한국 1사단을 제거하기 위한 것이었다.성공은 그들이 측면에 있는 미 24사단과 25사단을 공격하고 서울로 가는 길을 열어줄 것이다.29여단의 4개 대대에 맞서 중국군은 187, 188, 189사단으로 구성된 63군단을 집결시켰으며 27개 보병 대대에 2만7000여 명의 병력이 배치됐다.[132]

첫날밤 – A 및 D 회사 및 FCELON에 대한 공격

22시, 제45야전연대의 포탄의 지원을 받아 강둑에 위치한 C회사에서 17명으로 구성된 순찰대가 포드를 건너려 할 때 선두 중국군과 3차례 교전했다.탄약이 떨어지기 시작하자 순찰대는 무실점으로 물러났고, 폭행 부대는 결국 반대편 둑을 얻었다.[133]밤 사이 글러스터스의 포워드 기업들이 공격을 받았고, 07시 30분까지 6대 1로 수적으로 열세인 A 회사는 캐슬 힐로부터 강제 퇴거당했다.재탈환 시도는 실패했고, 현재 절반도 안 되는 강도와 모든 경찰관들이 죽거나 부상을 입은 그 회사는 235 힐로 후퇴했다.그 철수로 D사의 지위가 노출되었고, 하룻밤 사이에 벌어진 싸움에서 그것의 플래툰 중 하나가 심하게 훼손되어 D사는 언덕으로 물러났다.[134]B사는 밤 사이 압박을 받지 않았으나 왼쪽은 D사 철수, 오른쪽은 푸실리어스가 노출되면서 C사 동쪽 314,800야드(730m) 언덕으로 다시 떨어졌다.[135]오후, 그리스트 소령은 전투가 소강상태에 있는 동안 F첼론 진지에 대한 공격 소식이 전해졌을 때 보급품을 마련하여 대대 본부와 함께 있었다.그는 5Y번 도로를 따라 다시 차를 몰고 복병을 뚫고 중국군 경계 아래 도로를 줄지어 서 있는 F셀론 부대를 지나 결국 여단 HQ에 도달했다.에셀론 자리를 잃은 것은 이제 대대가 끊겼다는 것을 의미했다.[136]

둘째 날 밤 – 힐 314에 대한 공격

내가 너에게 분명히 해야 할 것은 내 지휘권이 더 이상 효과적인 전투력이 아니라는 것이다.만약 우리가 여기에 머물러야 한다면, 그럼에도 불구하고, 우리는 계속 버텨야 한다.

Lieutenant-Colonel Carne to Brigadier Brodie
Afternoon of 24 April 1951
Hill 235[137]

4월 23일 23:00 중국인들은 314 힐을 전후로 글러스터스의 B, C 사단을 상대로 신선한 189 사단을 던지며 공격을 재개했다.에드거 하딩 소령이 이끄는 18대 1로 수적으로 열세였던 B사 사내들은 그날 밤까지 여섯 차례의 폭행을 견디며 마지막 남은 녀석들을 해산시키기 위해 자신의 위치로 포병을 불렀다.탄약이 부족하고 많은 사상자를 낸 이 회사는 08시 10분 7차 공격으로 인해 자리에서 물러났고, 겨우 20명의 생존자만이 235번 힐에 도착했는데, 이 힐에는 이미 대대 HQ, 지원, C 회사가 철수했다.[138][e]라인 캔자스의 완전성을 위해 여전히 글러스터스의 지위가 필수적인 가운데, 카네는 4월 24일 07:00에 3사단 사령관 술레 장군으로부터 자신의 입장을 고수하라는 명령을 받았다.그는 후사르 8단과 필리핀 10대대대 전투팀의 탱크와 글로스터스 자신의 후방 전투부대로 구성된 증원군이 5Y 경로로 보내지고 있다는 충고를 받았다.[140]장갑은 글로스터의 위치에서 2,000야드(1,800m) 이내에 도달한 뒤 15시경 매복 공격을 받아 235번 힐에서 홀로 글러스터를 비난하였다.[141][f]

셋째 날 밤 – 235번 힐에서 마지막 스탠드

임진강 전투 5주 후 글로스터 힐(힐 235)

4월 24일 오후 현재 C군 제170 모르타르 전지를 보병으로 두고 있는 글러스터는 400~450명의 효과적인 전투 병력으로 감축되었다.그들은 탄약이 부족했지만, 45 야전 연대는 여전히 지원을 할 수 있었다.상대 전력의 추정치는 연대(3개 대대)에서 사단(3개 연대)에 이르기까지 다양하다.[142]글러스터스는 4월 24~25일 밤까지 싸웠는데, 그 기간 동안 절정은 중국인들이 잠시 점령해 글러스터스의 언덕 전체 위치를 위협했다.부관인 앤서니 파라르-호클리 대위가 이끄는 역습으로 탈환했고, 중국인들은 이를 다시 빼앗으려는 시도로 1시간 만에 7차례 공격을 감행했는데 모두 성공하지 못했다.그들의 언덕에서의 공격은 일출 후 공습으로 마침내 깨졌다.그날 아침, 중국군이 수마일 뒤쪽으로 침투하자, 유엔군은 델타선으로 철수하기 시작했다.235고지에서는 글러스터 부대는 탄약이 거의 없었고, 구호 희망도 없었고, 45 야전 연대가 이동 중이어서 포병 지원도 없었다.카르네는 06:05에 탈출을 시도할 수 있는 허가를 받았다.100여 명으로 추산되는 부상자들을 떠날 수밖에 없었다.생존자들은 소그룹으로 나뉘어 자신들을 둘러싼 중국인들을 피해 친선 노선을 걷으려 했다.63명만이 해냈다.[143]

전투 후

글로스터스의 스탠드는 캔자스 라인 29여단 전방에 큰 틈이 벌어져 한국 1사단과 미 3사단의 측면을 취약하게 만들었을 것이다.그들의 존재는 또한 진격하면서 중공군의 후방을 위협했고 포병과 노새 열차에 남쪽의 항로를 사용하는 것을 부정했다.미 8군 사령관 제임스 밴플리트 장군은 스탠드를 "현대전에서 가장 뛰어난 부대 용맹의 사례"[144]라고 표현했고, 주한 유엔군 총사령관 리지웨이 장군에게 보낸 서한에서 "622명의 장교가 그 숫자의 몇 배나 절약했다"[144]고 썼다.제29여단장인 토마스 브로디 준장은 이날 헤드라인에서 반복된 오브리켓인 '그레이리셔스 글로스터스' 연대에 세례명을 붙였고, 힐 235는 1957년 글로스터 밸리 전투 기념비가 건립된 기슭에 '글로스터 힐'로 알려지게 됐다.[145][123][146]

29여단의 다른 대대들도 같은 규모의 손실은 없었지만 필사적인 전투를 벌여 총 1091명의 사상자를 냈다.글로스터의 622명의 사상자 중 56명이 사망하고 522명이 포로로 잡혔으며, 이 중 일부는 이미 독일과 일본의 포로 수용소를 견딘 상태였다.[147][148]자신이 전쟁포로인 데다 327 힐에서 벌어진 전투에서 이미 지휘권을 인정받아 DSO를 받은 카르네는 VC와 미국 공로교단(American Greative Service Cross)을 받았다.콘월 경보병 공작의 부관 필립 커티스 중위는 캐슬 힐 재탈환 시도 중 행한 행동으로 사후 VC에게 추서되었다.하딩과 파라르-호클리에게 DSO의 2개 상이 수여되었고, MC 6명, DCM 2명, MM 10명이 수여되었다.웨스트요크셔 연대에서 파견된 테렌스 워터스 중위는 포로생활 중 행한 행위로 조지 십자훈장을 추서받았다.연대 자체도 C부대 170중격포전지와 함께 대통령부대 표창을 받았다.[149][150]

4월 26일 이 대대의 병력은 119명으로 대부분 구호 활동에 참여했지만 다른 방법으로는 전투에 참여하지 않은 후방 부대였다.이 수치는 이날 오후 남성들이 휴가에서 돌아왔고 235 힐에서 가까스로 탈출한 소수가 다시 합류하면서 217명으로 늘어났다.[126]제29여단은 5월에 다시 전력화되었고, 연대는 9월에 임진왜란을 따라 전선으로 복귀하였다.그것은 11월에 완화되었고 12월 20일 사우샘프턴에서 떠들썩한 환영으로 돌아왔다.전쟁포로들은 1953년 석방된 후 다시 큰 팡파르로 돌아왔다.한국 전쟁은 글로스터족 중 113명의 사망자를 차지했고, 이 중 36명은 감금되어 있었다.[151]2021년 11월 11일 부산 유엔묘지에서 무명의 연대원 3명의 유해가 재유출됐다.[152]

후기 역사

1993년 백 배지의 날에 캐터릭 게리슨에서 색상 퍼레이드

625전쟁이 계속되는 동안 연대는 국내에서 더 의례적인 일에 종사하고 있었다.1952년 2월 15일 조지 6세 왕의 장례 행렬의 경로에 줄을 섰고, 4월 26일 글로스터에서 열린 기념식에서 첫 색상을 선보였는데, 이 두 정규 대대는 이전 연대의 색채를 그 때까지 간직해 왔다.1953년 6월 2일 엘리자베스 2세 여왕의 대관식 때 1개 대대와 5개 대대의 400명의 대원들이 이 행렬에 참가했다.[153]1955년과 1994년 사이에 연대는 더 많은 계엄 임무로 복귀했는데, 대부분은 케냐, 아덴, 바레인, 키프로스, 벨리즈, 지브롤터, 스와질란드, 모리셔스, 베추아날란드, 바수톨란드 등의 아프리카 식민지와 함께 줄어드는 대영제국을 순찰했다.이 연대는 독일의 나토에 대한 영국의 공헌에도 참여하여 라인강의 영국 육군과 3차례, 베를린의 영국 수비대와 2차례의 투어를 수행했으며 1968년부터 1991년 사이에 더 트러블즈 기간 동안 북아일랜드에서 7차례 투어를 마쳤으며, 이로 인해 5명이 사망하였다.[154]

1967년 3월, TA의 재편성 결과 제5대대는 영해군 자원 봉사단 웨섹스 자원 봉사단의 A회사가 되면서 글로스터셔 연대의 단독 부대가 되었다.이 연대는 1970년 영국 왕립햄프셔 연대와 합병을 가까스로 모면했고, 깁슨 풋 연대가 창설된 지 300년 만인 1994년 3월 초 3백주년을 맞았다.그러나 그 무렵 소련의 해체는 정부의 군비 구조조정을 부추겼다.그 결과 글로스터셔 연대는 에든버러 공작의 왕립 연대와 합쳐져 로열 글로스터셔, 버크셔, 윌트셔 연대를 결성하게 되었다.새 연대는 등 배지 전통을 유지했고, 2007년 이 배지가 차례로 합병되자 그 전통을 후임 연대인 소총에게 전수했고, 소총은 의례복과 함께 등 배지를 달고 있다.[155][156]글로스터스는 1994년 3월 26일 글로스터에서 마지막으로 퍼레이드를 했다.그 색깔들은 다른 어떤 연대보다 더 많은 전투 영예를 안고 글로스터셔의 병사 박물관으로 행진되었고, 그 연대는 28번째와 61번째 풋 연대를 따라 역사 속으로 들어갔다.[157]

전투의 영예

참고 항목: 영국 및 제국 군대의 전투 명예
이전 연대에서 물려받은 전투의 영예 - 모두 색상으로 부담할 수 있는 자격이 있음
보병 제28연대 라밀리스, 루이부르크, 과달루프 1759, 퀘벡 1759, 마르티니크 1762, 하바나, 세인트루시아 1778, 코룬나, 바로사, 알바헤라, 비토리아, 워터루, 알마, 인커만, 세바스토폴[158][159]
보병 제61연대 마이다, 탈라베라, 부사코, 살라만카, 칠리안월라, 구헤랏, 푼조브, 델리 1857년[158][160]
풋 28, 61 연대 이집트, 피레네, 니벨레, 니브, 오르테스, 툴루즈, 반도[158][159][160]
연대에 수여되는 전투 영예 - 색상별로 부담할 자격이 있는 전투 영예는 *로 표시된다.
보어 전쟁 레이디스미스 방어*, 킴벌리 구제*, 파아드버그*, 남아프리카 공화국 1899–1902*[161]
제1차 세계 대전 Mons*, Retreat from Mons, Marne 1914, Aisne 1914 '18, Ypres 1914 '15 '17*, Langemarck 1914 '17, Gheluvelt, Nonne Bosschen, Givenchy 1914, Gravenstafel, St Julien, Frezenberg, Bellewaarde, Aubers, Loos*, Somme 1916 '18*, Albert 1916 '18, Bazentin, Delville Wood, Pozières, Guillemont, Flers-Courcelette, Morval, Ancre Heights, Ancre 1916, Arras 1917 '18, Vimy 1917, Scarpe 1917, Messines 1917 '18, Pilckem, Menin Road, Polygon Wood, Broodseinde, Poelcappelle, Passchendaele, Cambrai 1917 '18, St Quentin, Bapaume 1918, Rosières, Avre, Lys*, Estaires, Hazebrouck, Bailleul, Kemmel, Béthune, Drocourt-Quéant, Hindenburg Line, Épehy, Canal du Nord, St Quentin Canal, Beaurevoir, Selle*, Valenciennes, Sambre, France and Flanders 1914–18, Piave, Vittorio Veneto*, Italy 1917–18, Struma, Doiran 1917*, Macedonia 1915–18, Suvla, Sari Bair*, Scimitar Hill, Gallipoli 1915–16, Egypt 1916, Tigris 1916, Kut al Amara 1917, Baghdad*, Mesopotamia 1916–18, Persia 1918[161]
제2차 세계 대전 Defence of Escaut*, St Omer-La-Bassée, Wormhoudt, Cassel*, Villers Bocage, Mont Pincon*, Falaise*, Risle Crossing, Le Havre, Zetten, North-West Europe 1940 '44–45*, Taukyan*, Paungde*, Monywa 1942, North Arakan, Mayu Tunnels, Pinwe*, Shweli, Myitson*, Burma 1942 '44–45*[161]
한국 전쟁 임진왜란 327번지,[161] 대한민국 1950-51번지
소속 부대에게 수여되는 전투 명예 및 명예 특전
4 대대 (밀리아) 세인트 헬레나 1901, 남아프리카 공화국 1899-02[158]
1·2봉사대대대 남아프리카 공화국 1899-02[29]
5 대대 (TA) '1944–1945년'의 년도를 가진 정찰대의 배지와 '북서유럽'[161]의 두루마리

빅토리아 크로스

중령-콜로넬 카르네

다음은 글로스터셔 연대에 근무하면서 영국 최고 용맹상인 빅토리아 십자 훈장을 받았다.[162][163]

  • Adrian Carton de Wiart – 제4차 로열 아일랜드 드래군 경비대 소속 8대대에 소속되어 있다.제1차 세계 대전 중 행위로 수여되는 상
  • Manley Angel James – 8 대대.제1차 세계 대전 중 행위로 수여되는 상
  • 프랜시스 조지 마일스 – 1/5 대대제1차 세계 대전 중 행위로 수여되는 상
  • Hardy Falconer Parsons – 14 대대.제1차 세계 대전 중 행위로 사후 수여
  • James Power Carne – 1 대대.6.25 전쟁 중 행위로 상패 수여
  • 필립 커티스 – 콘월 경보병 공작의 1대대대 소속이다.6·25 전쟁 중 행위로 사후에 상이 수여된다.

글로스터셔 연대의 임시 중령인 대니얼 버지는 제7대대대 사우스 웨일즈 보더러스를 지휘하면서 제1차 세계대전 당시 VC상을 받았다.[164]

콜로넬스 오브 더 연대

다음은 연대장의 의례적인 자리에 있었다.[165]

각주

  1. ^ 등 배지의 기원과 초기 형태는 알려지지 않았다. 모든 부대에 수여되는 명예 "이집트" 외에, 특별한 배지가 공식적으로 수여된 기록은 없다.1805년에서 1807년 사이에 연대와 함께 근무했던 한 장교는 연대가 "이중전선의 상징을 획득했다"고 썼다.1815년, 한 참모는 그 연대가 "이집트의 기념물인 그들의 낮은 모자 앞과 뒤 모두에서 그들의 번호를 가지고" Quatre Bras로 행진하는 것을 목격했다.공식적인 인정의 첫 기록은 1830년 말 경비대가 보낸 편지에 나타나는데, "이것은 28연대가 이집트에서 뛰어난 공로를 통해 획득했을지도 모르는 명예의 배지를 박탈하려는 의도가 결코 아니었다"고 적혀 있다.그 서비스 이후 그들의 모자의 뒷면에..." 이것은 1843년의 또 다른 편지에서 공식적으로 확인되었다.따라서 뒷배지는 알렉산드리아 전투 직후 연대에 의해 도입되었지만 1830년까지 공식적으로 허가되지 않았을 가능성이 있다.[12]
  2. ^ 1916년 9월 하베이의 작품은 'A Gloucestershire Lad in Home and Outland'라는 제목의 그 자체로 출판되었는데, 이때 이미 하베이는 한 달 동안 감금되어 있다가 8월 17일에 포로가 되었다.하베이는 계속해서 수용소에서 글을 썼으며, 1917년 9월 그의 두 번째 시집인 글로스터셔 프렌즈: 독일 포로 수용소에서 온 시들이 출판되었다.[79]
  3. ^ 부대원까지 합치면 임진강 전방 진지 총 병력은 774명 정도였다.여기에는 45 야전연대 소속 32명과 C부대 170중격포대 소속 46명이 포함됐다.[126]
  4. ^ 라인 캔자스는 한국 1사단과 29여단 진지를 거쳐 동쪽으로 해안에서 비교적 직진 노선을 형성했지만, 29여단 오른쪽 옆에는 유엔 전선이 캔자스 라인 북쪽 임진강과 접하고 이어 유타 라인을 따라 동쪽으로 이동했다.전투 첫날 유엔군은 라인 캔자스로 후퇴했지만 한국군과 영국군은 모두 이미 라인 캔자스에 배치돼 있어 후퇴할 여력이 그만큼 없었다.이후 전쟁에서는 전체 사단을 29여단이 보유해야 했던 것과 동일한 전선에 배정할 수 있었다.[128]
  5. ^ 4월 23일 밤 314 힐에서 C사의 행동에 대한 설명은 모순적이다.C사와 싸운 대대 부관 파라르-호클리 대위, B 중대 지휘관 하딩 소령, 데이비드 그린 일병 등은 모두 장부에 회사가 강한 공격의 대상이 되어 밤중에 철수 명령을 내렸다고 진술하고 있으며, 351페이지 대니얼은 회사의 3분의 1만이 235 힐에 도달했다고 진술하고 있다.C사의 둘 다인 템플중위와 쿰베스 일병은 회사가 어떠한 큰 공격의 대상이 되지 않는다고 진술하고 있으며, 템플은 밤중에 행방불명된 중대장이 없는 상태에서 스스로 동이 트고 나서 철수할 것을 명령했다고 진술하고 있다.[139]
  6. ^ 어떤 진술들은 235 힐에 있는 글러스터들을 구제하기 위해 장갑칼럼을 보내고 있었고, 카르네는 그 자리에 남아 있으라는 명령을 받은 지 2시간 후에 그것을 충족시키기 위해 철수할 수 있는 허가를 받았으며, 부상자들을 버리려 하지 않고 그대로 남아서 도착을 기다리기로 선택했다고 진술하고 있다.그러나 카르네는 전투 중 여단장에게 그 병력이 자신에게 닿을 만큼 충분히 강하다는 의구심을 나타냈으며, 이후 4월 24일에 철수할 수 있는 선택권이 주어지지 않았으며, 기갑칼럼이 그를 구제하기보다는 보강하기 위해 파견되고 있다는 것이 그의 이해라고 진술했다.[140]

메모들

  1. ^ 요르단 페이지 88
  2. ^ 대니얼 페이지 3
  3. ^ 대니얼 페이지 12
  4. ^ 대니얼 페이지 18
  5. ^ "Bragg's Regiment and the 28th Foot – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-23. Retrieved 5 July 2016.
  6. ^ 다니엘 페이지 23-25
  7. ^ "The Creation of the 61st Regiment of Foot – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-23. Retrieved 5 July 2016.
  8. ^ 다니엘 페이지 34-39
  9. ^ "North and South Gloucestershire – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 5 July 2016.
  10. ^ 다니엘 페이지 54
  11. ^ 다니엘 페이지 69-75
  12. ^ a b 그라즈브룩 페이지 112-113
  13. ^ "The Battle of Alexandria – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-23. Retrieved 5 July 2016.
  14. ^ 대니얼 치.IX-X
  15. ^ 대니얼 치.XI
  16. ^ 대니얼 치엑스III-XIV
  17. ^ 대니얼 페이지 26
  18. ^ 다니엘 페이지 184–187
  19. ^ "No. 24992". The London Gazette. 1 July 1881. pp. 3300–3301.
  20. ^ 다니엘 페이지 186–187.연대기지는 1940년에 글로스터로 이전했다.
  21. ^ a b c d "The Gloucestershire Regiment – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-01. Retrieved 7 July 2016.
  22. ^ 대니얼 페이지 188
  23. ^ 대니엘 페이지 189
  24. ^ 다니엘 페이지 17, 41–42, 118, 178
  25. ^ 다니엘 페이지 190–191
  26. ^ 대니얼 페이지 191–194
  27. ^ "The Siege of Ladysmith – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-13. Retrieved 9 July 2016.
  28. ^ 대니얼 페이지 194-199, 203
  29. ^ a b 대니얼 페이지 199
  30. ^ "Regulars and Volunteers in the Boer War – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-13. Retrieved 10 July 2016.
  31. ^ 대니엘 페이지 199–200
  32. ^ 대니얼 페이지 201-202
  33. ^ 다니엘 페이지 203
  34. ^ 리틀우드 페이지 1-5
  35. ^ 리틀우드 페이지 5-8
  36. ^ "Outbreak of First World War – Soldiers of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-01. Retrieved 23 October 2017.
  37. ^ 리틀우드 pp.8–10
  38. ^ 와이럴 페이지 269-270
  39. ^ 리틀우드 페이지 11-12
  40. ^ 와이럴 페이지 280–295, 309–312
  41. ^ a b c d e f g h i 제임스, 페이지 72.
  42. ^ 리틀우드 페이지 27-28
  43. ^ 리틀우드 페이지 29~30
  44. ^ 와이롤 페이지 203–205, 244–255
  45. ^ 리틀우드 페이지 30
  46. ^ "The Gloucesters on the Somme – Soldiers of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-01. Retrieved 23 October 2017.
  47. ^ a b "Outbreak of First World War – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-01. Retrieved 12 July 2016.
  48. ^ 대니얼 페이지 423-424
  49. ^ 리틀우드 페이지 37–39, 59–60, 88–89
  50. ^ 와이럴 페이지 221–226
  51. ^ 와이럴 페이지 334–348
  52. ^ 리틀우드 페이지 62-63
  53. ^ 리틀우드 페이지 51, 99
  54. ^ 리틀우드 페이지 51–53, 73–74, 99–101
  55. ^ 리틀우드 페이지 53, 75–78, 101
  56. ^ 다니엘 페이지 422-424
  57. ^ 리틀우드 페이지 107–110
  58. ^ 리틀우드 페이지 117–118.Lt-Col de Wiart는 VC에 대한 상을 8대대에 수여했다. "대대의 모든 남자들은 내가 한 만큼 했다."
  59. ^ 대니얼 페이지 223
  60. ^ 리틀우드 페이지 119-121, 185
  61. ^ 리틀우드 페이지 121-122
  62. ^ 리틀우드 페이지 133-134
  63. ^ 대니얼 페이지 209
  64. ^ 리틀우드 페이지 139
  65. ^ 리틀우드 페이지 139-141
  66. ^ 웨스트레이크 페이지 137
  67. ^ 웨스트레이크 137쪽 328명의 사상자 발생
  68. ^ 리틀우드 147호 사상자 280명
  69. ^ 허시 & 인만 페이지 125-126
  70. ^ 매카시 페이지 115–116
  71. ^ 리틀우드 페이지 148
  72. ^ 리틀우드 페이지 149-150
  73. ^ 리틀우드 페이지 159-162
  74. ^ 리틀우드 페이지 167
  75. ^ 대니얼 페이지 225–226
  76. ^ 웨스트레이크 페이지 138
  77. ^ 리틀우드 페이지 167–170
  78. ^ 리틀우드 페이지 175-176
  79. ^ a b c 하비 F.W. 서문
  80. ^ "The Fifth Gloucester Gazette a chronicle, serious and humorous, of the Battalion while serving with the British Expeditionary Force". Imperial War Museums. Retrieved 30 July 2016.
  81. ^ 하비 F. W. 7, 11
  82. ^ 하비 F. W. 인명록
  83. ^ "The muse in arms, a collection of war poems, for the most part written in the field of action". John Murray. 1917. 거니의 시집 '세번 & 솜'은 1917년에 출판되었다.
  84. ^ "The Hindenburg Line & Third Ypres – Soldier of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-01. Retrieved 30 July 2016.
  85. ^ 가시크로프트 페이지 14-16
  86. ^ 리틀우드 p. x
  87. ^ 리틀우드 페이지 183번길
  88. ^ 대니얼 페이지 422-424.리틀우드(197쪽)는 다른 부대에 소속된 장교들을 포함해 총 7,958명으로 연대에 '캐주얼티'를 주지만 예비군 및 본점 사상자는 제외한다.
  89. ^ 리틀우드 페이지 194-195
  90. ^ 다니엘 페이지 232-235
  91. ^ 대니얼 237쪽
  92. ^ "Egypt and Preparation for War". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-21. Retrieved 21 October 2017.
  93. ^ 대니얼 페이지 239
  94. ^ 다니엘 페이지 425
  95. ^ 대니얼 페이지 265번길
  96. ^ 조슬렌 페이지 246
  97. ^ 조슬렌 페이지 329
  98. ^ 조슬렌 페이지 376
  99. ^ "Cassel and Ledringhem – Soldiers of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-30. Retrieved 23 October 2017.
  100. ^ 다니엘 페이지 242–244
  101. ^ 다니엘 페이지 251–259
  102. ^ 대니얼 페이지 260–264
  103. ^ 대니얼 페이지 270-280
  104. ^ 대니얼 페이지 280–286
  105. ^ 다니엘 페이지 285
  106. ^ 다니엘 페이지 308–309
  107. ^ 대니얼 페이지 288–289
  108. ^ 조슬렌 페이지 69
  109. ^ 대니얼 페이지 289
  110. ^ 대니얼 페이지 288, 292
  111. ^ 대니얼 페이지 289–291, 310
  112. ^ 대니얼 페이지 293-300
  113. ^ 대니얼 페이지 300~302.대대의 각 대원은 요새 지하실이 해방되는 날 맥주 두 병을 받았다.다른 연대의 채석장이 도착하기 전에 그 대대의 채석장은 포도주 재고 보유를 확보하기 위해 빨리 움직여야 했다.
  114. ^ 다니엘 페이지 302–307
  115. ^ 다니엘 페이지 311.대대 장교의 말을 인용하며
  116. ^ "Front Line Frankie & Vinegar Joe – Soldiers of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-23. Retrieved 23 October 2017.
  117. ^ 다니엘 페이지 311–318
  118. ^ "The End of the War in South-East Asia – Soldiers of Gloucestershire". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-24. Retrieved 23 October 2017.
  119. ^ 다니엘 페이지 320–324
  120. ^ 다니엘 페이지 325–331
  121. ^ 연어 페이지 50, 55-57
  122. ^ 연어 페이지 105-107
  123. ^ a b c "Heroic last stand of the Glosters – Battle of Imjin River". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-24. Retrieved 24 October 2017.
  124. ^ 연어 페이지 114
  125. ^ 하비 E. D. 8,89
  126. ^ a b 하비 E. D. 89페이지
  127. ^ 모스만 페이지 388
  128. ^ 연어 페이지 127–128, 309–310
  129. ^ 대니엘 페이지 348
  130. ^ 연어 페이지 175
  131. ^ 모스만 페이지 385
  132. ^ 연어 페이지 128-129
  133. ^ 연어 페이지 1-6
  134. ^ 연어 페이지 151-157
  135. ^ 연어 페이지 166, 168.일부 소식통들은 그 위치를 힐 316으로 명명한다.
  136. ^ 연어 페이지 170-172
  137. ^ 연어 페이지 203
  138. ^ 연어 페이지 176–184
  139. ^ 연어 페이지 180
  140. ^ a b 연어 페이지 187
  141. ^ 연어 페이지 187–190, 308
  142. ^ 연어 페이지 129, 203–206
  143. ^ 연어 페이지 206-225
  144. ^ a b 연어 페이지 314
  145. ^ 연어 페이지 307
  146. ^ 다니엘 페이지 375
  147. ^ 연어 페이지 262
  148. ^ "The Trials and Release of the P.O.Ws – Imjin River". Soldiers of Gloucestershire Museum. Archived from the original on 2017-10-25. Retrieved 24 October 2017.
  149. ^ 다니엘 페이지 366.여단 전체를 집어삼킨 전투의 척도로 29여단 4개 대대 중 또 다른 4개 대대인 벨기에 대대도 대통령부대 표창을 받았다.
  150. ^ "Supplement to the London Gazette, 8 December 1953" (PDF). London Gazette. Retrieved 24 October 2017.
  151. ^ 다니엘 페이지 356, 358, 365, 427
  152. ^ "Missing Imjin soldiers honoured at Korea burial". BBC. 11 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  153. ^ 다니엘 페이지 360, 362–364
  154. ^ 다니엘 페이지 368–406, 427
  155. ^ "RGBW Regimental Association". Glosters RGBW Regimental Association. Retrieved 8 December 2017.
  156. ^ "Back Badge survives second merger". BBC News. 2006-06-29. Retrieved 2018-04-19.
  157. ^ 대니얼 페이지 383, 386, 405–410
  158. ^ a b c d "Gloucestershire Regiment". Regiments.org. Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 25 October 2017.
  159. ^ a b "28th (North Gloucestershire) Regiment of Foot". Regiments.org. Archived from the original on 13 January 2008. Retrieved 25 October 2017.
  160. ^ a b "61st (South Gloucestershire) Regiment of Foot". Regiments.org. Archived from the original on 14 December 2007. Retrieved 22 January 2018.
  161. ^ a b c d e 대니얼 p. 시이
  162. ^ 리틀우드 페이지 184–186 & 188–190
  163. ^ 대니얼 페이지 366
  164. ^ 리틀우드 페이지 187
  165. ^ 대니얼 페이지 420번길

참조

  • Beckett, Ian Frederick William (2011). Britain's Part-Time Soldiers: The Amateur Military Tradition: 1558–1945. Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84884-395-0.
  • Daniell, David Scott (2005) [First published 1951]. Cap of Honour: The 300 Years of the Gloucestershire Regiment (3rd ed.). Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-4172-3.
  • Grazebrook, R.M. (1946). "The Back Badge of the Gloucestershire Regiment". Army Historical Research. Society for Army Historical Research. 24 (99): 112–113. JSTOR 44220713.
  • Harvey, E. D. (2011). The Imjin Roll. Rushden, Northamptonshire: Forces & Corporate Publishing. ISBN 978-0-9529597-6-2.
  • Harvey, F. W. (2014). The Lost Novel of FW Harvey: A War Romance. Stroud, Gloucestershire: The History Press. ISBN 978-0-7509-5971-1.
  • Hussey, A. H.; Inman, D. S. (1921). The Fifth Division in the Great War. London: Nisbet. ISBN 978-1-84342-267-9. Retrieved 9 October 2016.
  • James, Edward (1978). British Regiments, 1914–18. Uckfield, East Sussex: Naval & Military Press. ISBN 978-0-906304-03-7.
  • Jorden, Christine (2017). Gloucester's Military Legacy. Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-5267-0770-3.
  • Joslen, H. F. (2003) [1990]. Orders of Battle: Second World War, 1939–1945. Uckfield, East Sussex: Naval and Military Press. ISBN 978-1-84342-474-1.
  • Littlewood, Peter R. (2005). Gallantry Awards to the Gloucestershire Regiment 1914–1918. London: Spink & Son. ISBN 978-1-902040-70-7.
  • McCarthy, Chris (1998). The Somme: The Day by Day Account. London: The Caxton Publishing Group. ISBN 978-1-86019-873-1.
  • Mossman, Billy C. (1990). Ebb and Flow: November 1950 – July 1951, United States Army in the Korean War. Washington D.C.: Center of Military History, United States Army. ISBN 978-1-4102-2470-5. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 23 December 2017.
  • Salmon, Andrew (2010). To the Last Round: The Epic British Stand on the Imjin River, Korea 1951. London: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-533-1.
  • Thornicroft, Nick (2007). Gloucestershire and North Bristol Soldiers on the Somme. Stroud, Gloucestershire: The History Press. ISBN 978-0-7524-4325-6.
  • Westlake, Ray (2009). Tracing British Battalions on the Somme. Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84415-885-0.
  • Wyrall, Everard (1931). The Gloucestershire Regiment in the War 1914–1918. Uckfield, East Sussex: The Naval & Military Press. ISBN 978-1-84342-572-4.

추가 읽기

  • Grist, Robin (2018). A Gallant County. Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-5267-3607-9.

외부 링크