도와 주세요.:Android 다국어 지원

모든 Android 기기에는 완전한 Unicode 글꼴 세트가 포함되어 있지 않습니다.

추가 글꼴을 설치하려면 장치를 루팅해야 합니다.

체크

다음 섹션에서는 디바이스에 올바르게 설치되어 있는 스크립트를 확인할 수 있습니다.

알파벳

라틴어: 이 내용을 읽고 있다면 이미 단말기에 라틴어가 설치되어 있습니다.

대본	올바른 렌더링	컴퓨터
키릴 문자		Кирилица
그리스어		Ελληνικό
그루지야어		ქართული
아르메니아어		Հայերեն
아랍어		أبجدية عربية
히브리어		אלפבית עברי

기타

대본	올바른 렌더링	컴퓨터
에티오피아어		ግዕዝ ፊደል
타나		ތާނަ އަލިފުބާގެ ތަރުތީބު

인디케이터

대본
	올바른 렌더링	컴퓨터
데바나가리		क + → कक
타밀어		க + → கக
구자라티		ક + → કક
구르무키		ਕ + → ਕਕ
칸나다		ಕ + → ಕಕ
텔루구		య + → యయ
벵골어 앗사메		ক + → কক
말레이람		ക + → കക
티베트어		" + " + " + " " → " " "
신할라		ඵ + → ඵඵ
오디아		କ + → କକ
태국어		ฐ + → ฐฐ
라오스		" + " + " + " " → " " "
크메르어		" + " + " + " " + " " → " " " "
버마어		ဃ + → ဃဃ
자바어		" + " + " + " " + " " " → " " " " " "
발리어		+ + + + + + + + + + + ᬃ → ᬩᬩᬃᬃᬃ ᬃᬩᬩᬃᬃᬩᬩ
순다어		" + " + " + " " + " " → " " " "

동아시아인

대본	올바른 렌더링	컴퓨터
번체 중국어		人人生來自由， 在尊嚴和權利上一律平等。 他們有理性和良心， 請以手足關係的精神相對待。
간체자 중국어		人人生来自由， 在尊严和权利上一律平等。 他们有理性和良心， 请以手足关系的精神相对待。
일본인입니다		すべての人間は、生まれながらにして自由であり、 かつ、尊厳と権利と について平等である。 人間は、理性と良心とを授けられており、 互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
한국인입니다		모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다.인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.

키보드

Android에서 여러 언어를 사용하거나 스크립트가 필요한 Wikipedia에서 문서를 편집하려면 설정으로 돌아가지 않고 설정을 쉽게 전환할 수 있는 새 키보드를 설치해야 합니다.다행히 Android에서 사용할 수 있는 무료 키보드가 몇 개 있습니다.

• AnySoft 키보드 by Menny Even
• 구글의 지보드
• 한혼소의 멀티링 키보드
• Amidos의 다국어 키보드
• Microsoft의 SwiftKey 키보드

실험적인 입력 방법이 포함된 무료 다국어 키보드도 몇 가지 있습니다.

• Klaus Weidner의 해커 키보드

비교

각 키보드의 네이티브 지원과 사용 가능한 플러그인의 비교.적절한 글꼴을 설치하지 않으면 일부 플러그인이 작동하지 않을 수 있습니다.

알파벳	Eazy Type(EazyType)	언어	Any Soft	가세요	한혼소 ML	아미도스 ML	Adaptxt	해커의	슬라이드 IT	터치팔
라틴어	아제르바이잔어	---	---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	---	---
	프랑스	플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	플러그인	---
	독일의	플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	플러그인	---
	스페인어	플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	플러그인	---
	인도네시아어	---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	플러그인	---
	터키어	---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	플러그인	---
	베트남의	---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	---	---
키릴 문자	러시아	플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	플러그인	---
	불가리아어	플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	플러그인	---
	우크라이나어	플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브	---	---	플러그인	---
그리스어		플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	플러그인	---
그루지야어		플러그인 글꼴 필요	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	네이티브 글꼴 필요	---	---	---	---
아르메니아어		플러그인 글꼴 필요	---	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	---	---	---	---	---
아랍어	플러그인	---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	플러그인	---
	파르시	플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	---	---	---	플러그인	---
	우르두어	---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	---	---	---	플러그인	---
히브리어	히브리어	---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	---	---
	이디시어	---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	---	---	---	---	---
에티오피아어	암하라어	---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	---	---	---	---	---
타나	디베히	---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
한국인입니다		---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	---	---
일본인입니다		---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	---	---
중국어(간체자)		---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	---	---
중국어(번체)		---	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	---	---
이		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
데방가리	힌디어	플러그인 글꼴 필요	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	---	---	---	---	---
	마라티	---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
벵골어		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
구자라티		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요 사전 플러그인	---	---	---	---	---
구르무키	펀자비	---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
오리야		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
신할라		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
칸나다		플러그인 글꼴 필요	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
말레이람		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
타밀어		플러그인 글꼴 필요	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
텔루구		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
티베트어		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
버마어		---	---	---	---	---	---	---	---
크메르어		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
라오스		플러그인 글꼴 필요	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---
태국어		플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	네이티브 키보드 사전 플러그인	---	---	---	---	---
캐나다 원주민		---	---	네이티브 키보드 글꼴 필요	---	---	---	---	---

폰트

이 도움말 페이지를 업데이트해야 합니다.최근 이벤트 또는 새로 사용 가능한 정보를 반영하도록 이 도움말 페이지를 업데이트하십시오.관련 토론은 토크 페이지에서 확인할 수 있습니다.

Android 기기에는 라틴어, 키릴어, 아랍어 및 대부분의 동아시아 글꼴(Yi 제외)과 그리스어, 태국어 및 히브리어가 포함될 가능성이 높습니다. 즉, 적절한 키보드를 갖추면 세계 대다수 인구가 사용하는 언어를 읽고 쓸 수 있습니다.

그러나 태국어(인도, 스리랑카, 버마, 캄보디아, 라오스)를 제외한 모든 인도어 문자(이, 게즈, 타나, 그루지야, 아르메니아어, 캐나다 원주민 포함)를 포함한 세계 문자의 대부분은 지원되지 않습니다.버마어를 제외한 모든 알파벳은 키보드를 사용할 수 있지만 올바른 글꼴이 없으면 작동하지 않습니다.

또한 많은 Android 기기(예: 위에서 언급한 갤럭시 탭)에서는 글꼴을 설치할 수 없기 때문에 작업이 어렵습니다.이러한 장치에 글꼴을 설치하려면 글꼴을 설치하기 전에 루트해야 합니다.자세한 루팅 지침은 여기를 참조하십시오.전화기를 루팅하면 포맷이 됩니다.즉, 루팅을 하기 전에 데이터를 백업하는 것이 매우 중요합니다.

단말기가 열리면 단말기에 트루타입 폰트를 직접 설치하거나 그루지야어용과 같은 Android 설치 프로그램을 사용할 수 있습니다.또는 글꼴 파일을 다음 위치에 복사할 수도 있습니다./system/fonts폴더를 편집하면/system/etc/fallback_fonts.xml많은 Android 앱에서 글꼴을 사용할 수 있습니다.