드니프로(도시)의 역사

History of Dnipro (city)
의 시리즈 일부
우크라이나의 역사
Ukrania quae et Terra Cosaccorum cum vicinis Walachiae, Moldoviae, Johann Baptiste Homann (Nuremberg, 1720)
선사 시대
초기 역사
근현대사
근대사
역사별 주제
flag 우크라이나 포털

드니프로의 역사는 신석기 시대에 처음으로 증명된 도시의 인간 정착으로 시작됩니다.고대에, 미래의 도시의 지역은 스키타이인들과 많은 다른 부족들에 의해 통치되었습니다.중세 시대에, 정교회 수도원은 드네프르 강의 섬들 중 하나에 존재했고, 지금은 도시 경계에 놓여 있습니다.이 지역은 몽골의 루스 침공으로 황폐화되었고 나중에 리투아니아 대공국의 영향을 받게 되었습니다.이 기간 동안, 자포로지안 카자크의 정착지가 오늘날의 드니프로 땅에 나타났고, 도시 남쪽의 급류 중 하나에 폴란드 요새가 건설되었습니다.

1648년 코사크 반란 이후, 이 지역은 우크라이나 코사크의 자치 공화국인 자포로지안 시치의 통치하에 놓였습니다.안드루소보 조약 이후, 자포로지안 시그트뤼그는 모스크바-폴란드 공동 보호령 하에 들어갔고, 영구 평화 조약 (1686년)에 따라 시그트뤼그는 러시아 차르국의 지배하에 들어갔습니다.18세기에 드니퍼 강 하류 지역은 러시아 제국, 크림 타타르족, 오스만 제국 간의 수많은 전쟁의 현장이었습니다.우크라이나 카자크 군대는 러시아의 옛 야전 정복과 식민지화, 흑해 지역의 러시아 제국 편입에 핵심적인 역할을 했습니다.새로 획득한 영토의 동화를 용이하게 하기 위해, 캐서린 대제는 우크라이나의 카자크 자치권을 폐지하고 제국의 영향력을 증가시키기 위해 새로운 정착지를 설립했습니다.자포로지안 슬로보단 폴로비치아의 영토에 세워진 이 정착지들 중 하나는 예카테리노슬라프 (우크라이나어: ктслваониреа▁k▁-вater▁one▁(ukал - 카테리노슬라프)라는 이름을 받았습니다.이 사건은 미래의 드니프로가 주요 도시 중심지로서의 역사를 시작했습니다.

18세기 후반에서 19세기 초반에 예카테리노슬라프 (1796년에서 1802년 사이에 노보로시스크로 알려짐)는 초대 노보로시야 주와 나중에 예카테리노슬라프 주의 중심이었습니다.19세기 중반 산업화가 시작되면서 도시는 중공업의 주요 중심지가 되었습니다.많은 과학 기관들이 예카테리노슬라프에 세워졌고, 그곳은 문화의 영향력 있는 중심지가 되었습니다.러시아 혁명 이전에 도시의 인구는 다국적이었고 인구의 대다수는 러시아인, 유대인, 우크라이나인이었지만 폴란드인, 독일인, 러시아 제국의 다른 민족들도 두드러졌습니다.1905년 혁명 당시의 포그롬을 포함하여 이 시기 동안 많은 민족 분쟁이 발생했습니다.

2월 혁명과 차르의 퇴위 후, 그 도시에 지방 의회가 형성되었습니다.이 시기는 러시아 볼셰비키와 우크라이나 민족주의자, 사회민주당 간의 경쟁으로 특징지어졌습니다.전자는 러시아의 통치하에 우크라이나를 보존하고 미래 세계 혁명을 위해 자원을 사용하기를 원했고, 후자는 우크라이나가 자치권을 받기를 원했습니다.결과적으로, 지역 공산주의자들이 지지했던 러시아의 볼셰비키 쿠데타 이후, 카테리노슬라프는 우크라이나 독립 전쟁과 더 넓은 러시아 내전의 일부로 구성된 전투 장소가 되었습니다.네스토르 마흐노가 이끄는 아나키스트 군대와 독일과 오스트리아-헝가리 군대 또한 도시를 둘러싼 전투에서 역할을 했습니다.마침내, 1919년에 공산당은 새로운 탈주르 독립 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 일부로서 도시에 대한 통제권을 설치했습니다.

1922년 이후, 카테리노슬라프는 새로 설립된 소비에트 연방의 일부가 되었고, 우크라이나는 명목상 자치 공화국 중 하나였습니다.1926년에 도시 이름이 드니프로페트로우스크로 변경되었습니다.소련의 통치하에서 도시는 특히 야금, 기계 제조, 화학 산업의 분야에서 산업 중심지로서 계속 발전했습니다.산업화 과정은 우크라이나화에 기여한 주변 농촌 지역으로부터의 이주 증가로 이어졌습니다.1939년까지 드니프로페트로우스크 인구의 절반 이상이 우크라이나 [1]민족이었습니다.2차 세계대전 동안, 그 도시는 나치 독일에 의해 점령되었고, 대부분의 지역 유대인들은 홀로코스트의 일부로 몰살당했습니다.

전쟁이 끝난 후 드니프로페트로우스크는 소련 군사 산업의 주요 중심지가 되었고, 소련과 나중에 우크라이나 정부에서 많은 중요한 직위들을 가진 많은 저명한 정치인들과 공무원들을 배출했습니다 (드니프로페트로우스크 씨족 참조.그 도시는 또한 소련의 징벌적 정신 의학의 중심지 중 하나로 악명이 높았습니다.1991년 소비에트 연방이 해체된 후, 드니프로페트로우스크는 독립된 우크라이나의 일부가 되었습니다.이곳은 주요 행정 및 정치적 중심지일 뿐만 아니라 은행 및 무역의 강력한 중심지로 알려져 있습니다.우크라이나의 해체에 관한 법률에 따르면 2016년 도시 이름이 드니프로로 변경되었습니다.

초기 역사

드니프로 드미트로 야보르니츠키 국립역사박물관의 쿠만 동상 컬렉션의 일부
드니프로 외곽의 스타리 코다키에 있는 폴란드 시대 요새 유적
코닥 시대 드니프로 지역이 속해 있던 코닥 팔랑카의 국장

현재 드니프로페트로우스크 주에 인류가 정착한 것은 구석기 [2]시대부터입니다.고고학적 발견에 따르면, 구석기 시대 (7-3,000 Anno Domini)에 현재 체켈리브스키 구역과 모나스티르스키 [3]섬에 있는 압테카르스카 강 [uk] 근처에 인간의 정착지가 나타납니다.드니프로의 도시 [2]공원 중 한 곳에서 신석기 시대 석공의 집이 발굴되었습니다.청동기 시대에 그 지역은 다양한 [2]부족들에 의해 정착되었습니다.청동기 시대의 킴메르인 정착지의 흔적이 오늘날 타라스 v첸코 공원 근처에서 발견되었습니다.[3]오늘날 드니프로 지역은 대략 기원전 1세기부터 기원전 [4][5]3세기까지 스키타이 제국의 일부였습니다.이주 기간 (300–800) 동안, 훈족, 아바르족, 불가리아인, 그리고 마자르족의 유목 부족들이 드네프르 지역의 땅을 통과했고, 그들은 지역의 농업 동슬라브족과 [4]접촉했습니다.

오늘날의 드니프로 지역은 키예프 대공국 (882–1240)[4]의 일부였습니다.이 지역에서는 키예프 루스와 카자르, 페체네그, 토크족, 쿠만족의 [4]군대 간의 전투가 목격되었습니다.13세기에 드네프르 지역은 몽골 제국이 키예프 [4]대공국을 정복하는 동안 황폐화되었습니다.현대 드니프로시의 지역은 몽골의 칸국인 골든 호드에 [6]통합되었습니다.

15세기에 이 지역은 폴란드-리투아니아 연방의 [6]키예프 주 (1471년–1565)의 일부가 되었습니다.오늘날 드니프로의 도시 지역 사마르스키 구역에서 발견된 고고학적 발견물은 중요한 강 건너기가 적어도 1524년부터 [7]무역 정착지였음을 시사합니다.1635년 폴란드-리투아니아 연방은 현재의 카이다츠키 [8]다리 근처의 드니프로 남동쪽 외곽의 코다키에 드네프르 급류 위에 코닥 요새를 건설했지만, 이반 술리마의 [9]코사크에 의해 몇 달 만에 파괴되었습니다.1645년에 [8]재건되었고,[7] 1648년에 자포로지안 시크에 의해 점령되었습니다.

요새 주변에는 뉴 코닥이라고 불리는 자포리지아의 코닥 팔랑카 [uk;[8]pl] (주)의 마을이 되었습니다.코사크는 종종 세금과 다른 의무를 줄이기 위해 인구의 실제 수를 숨겼지만, 문서 증거에 따르면, 뉴 코닥의 인구는 적어도 [8]3,000명이었다고 추정할 수 있습니다.이 요새는 오스만 제국과 그들의 타르타르 봉신들과 동맹을 맺은 시치족이 침입한 러시아의 차르 왕국을 몰아낼 때까지 코사크에 의해 수비되었습니다.1711년 프로이트 조약이라는 러시아군의 철수 조건에 따라 코닥 요새는 [7][10]파괴되었습니다.

1730년대 중반, 요새와 러시아인들은 지역 [7]코사크들과 불편한 동거를 하며 돌아왔습니다.세기 중반부터 그들은 오늘날 중앙 터미널과 오조르카 농부 [11][12]시장이 있는 곳에 위치한 폴로비치아의 자포로지안 슬로보다(또는 "자유 정착")와 함께 공존했습니다.

러시아-투르크 전쟁 (1768–1774)에서, 자포로자의 코사크들은 카트린 2세 황후와 동맹을 맺었습니다.그들이 러시아인들을 도와 승리를 거두자마자 그들은 연합을 해체하라는 제국의 최후통첩에 직면했습니다.시치 가문의 청산은 그들의 정치적 자치권을 파괴했고 그들의 땅이 노보로시야의 [13]새로운 행정부에 통합되는 것을 보았습니다.1784년, 캐서린은 당시 흔히 카테리노슬라프라고 [8]불리는 새로운 도시의 건설을 명령했습니다.

2001년 코닥 팔랑카의 문장은 드니프로의 문장 [uk]과 드니프로의 공식 깃발 [uk][8]의 중심 요소가 되었습니다.

황실 도시

과거 제휴 관계

러시아 제국 1776-1917
우크라이나 인민 공화국 1917년 ~ 1918년
러시아 공화국의 자치 지역
1918년 우크라이나 국가
우크라이나 인민 공화국 1918년 ~ 1920년
우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 1920-1941
1922년부터
1941년까지 우크라이나 소비에트 연방의 일부였다.
1944년부터 1991년까지 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국이 독일에게
점령당함
1991년부터 현재까지 소비에트
 연방 우크라이나의 일부

캐서린 시의 설립

예카테리노슬라프라고 불리는 러시아 제국의 한 마을에 대한 첫 번째 서면 언급은 1776년 4월 23일 아조프 주지사 바실리 체르트코프가 그리고리 포템킨에게 보낸 보고서에서 찾을 수 있습니다.그는 "예카테리노슬라프라고 불리는 지방 도시는 케이닥 근처의 드네프르 강 오른쪽에 있는 가장 좋은 편의 시설이 될 것입니다..."라고 썼습니다. (이 도시는 뉴 코닥을 가리켰습니다.)1777년,[14] 예카테리노슬라프 (카테리나의 영광)라는 마을이 사마라 강과 킬첸 강의 합류점에 현재의 도시의 북쪽에 지어졌습니다.그 장소는 잘못 선택되었습니다. – 샘물이 도시를 [11][12]늪으로 만들었습니다.살아남은 정착지는 나중에 노보모스코프스크로 [8][15]이름이 바뀌었습니다.

현대 드니프로의 영토는 현대 도시의 크기에도 불구하고 1776년의 [7]예카테리노슬라프의 영토까지 확장되지 않았습니다.1784년 1월 22일 러시아 황후 캐서린 대제는 "예카테리노슬라프라는 이름의 총독 도시를 코닥 근처 드네프르 강 우안으로 옮기라"는 지시를 내리는 우카세에 서명했습니다.새로운 도시는 그리고리 포템킨을 노보로시야와 아조프 [12]주를 합친 부레갈의 자리로 제공할 것입니다.

1778년, 그 마을은 1778년 크림 반도에서 기독교인들이 이주한 이후 재정착한 그리스와 아르메니아 기독교인들을 수용하기 위해 사용되었습니다.그 후 몇 년 동안, 아르메니아인들은 나키체반나도누로 재정착되었고, 그리스인들은 마리우폴 [16]시 근처로 재정착되었습니다.

1787년 5월 20일 [O.S. 9일] 그녀의 축하하는 크림 여행 중에, 황후는 오스트리아 황제 요제프 2세, 폴란드 왕 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키, 그리고 프랑스와 영국 [17][18]대사들 앞에 변형 대성당의 초석을 놓았습니다.모스크바와 상트페테르부르크와 함께 세 번째 러시아 제국의 수도에 대한 Potemkin의 거창한 계획에는 부왕궁, 대학(Potemkin은 예카테리노슬라프를 '남부 러시아의 아테네'[19]로 상상했지만,[20] 1787년 러시아-터키 전쟁의 재개로 좌절되었습니다.관료적인 미루기, 결함 있는 솜씨, 그리고 절도로 인해, 1791년 Potemkin의 죽음과 5년 [19]후 그의 황실 후원자의 죽음.

1815년 정부 관리는 이 마을을 "주 행정 [21]중심지라기보다는 네덜란드의 [메노나이트] 식민지에 더 가깝습니다."라고 묘사했습니다.그 성당은 크기가 많이 줄었고,[12] 1835년에 완공되었습니다.

논란이 된 창립연도

도시의 기초에 관한 장학금은 정치적 고려와 [7][22]논쟁의 대상이 되어 왔습니다.1976년, 이 도시의 200주년을 소련 당수와 지역 출신 아들 레오니드 브레즈네프의 탄생 70주년과 일치시키기 위해, 이 도시의 설립 날짜는 1787년 러시아 황후 캐서린 2세의 방문에서 [7]1776년으로 뒤로 옮겨졌습니다.

우크라이나 독립 이후, 지역 역사가들은 17세기에 도시의 우크라이나 [22][23]정체성을 홍보하기 위한 접근법인 코사크 정착촌에서 나온 마을에 대한 아이디어를 홍보하기 시작했습니다.그들은 1940년에 완성된 에카테리노슬라프 도시의 역사가 글라스노스트의 [24][23]시대인 1989년에야 출판 허가를 받은 자포로 코사크의 연대기자 드미트로 야보르니츠키를 인용했습니다.

산업 중심지로서의 성장

1885년 에카테리노슬라프의[nb 1] 지도
주우체국, 1870
에카테리노슬라프의 카타리나 대공비 (1840[citation needed]–1920).광산 연구소 앞에 서 있던 이 기념비는 소련 당국에 의해 러시아 학자 중 한 명인 미하일 로모노소프로 [25]대체되었습니다.

19세기 후반까지 마을의 주요 사업은 농업 [12]원료의 가공으로 남아 있었지만, 제조를 촉진하기 위한 초기 국가 후원 노력이 있었습니다.1794년 정부는 두브로브니 모길레프 주에서 이전된 직물 공장과 모스크바 근처의 쿠파브나 마을에서 가져온 실크 스타킹 공장 두 개를 지원했습니다.1797년에 섬유 공장은 819명의 정규직 노동자를 고용했는데, 그 중 378명은 여성이고 115명은 어린이였습니다.대부분이 여성인 비단 양말 노동자들은 경매에서 16,000루블에 산 농노들이었습니다.Potemkin 자신이 인정해야 했던 것처럼, 많은 노동자들이 영양실조와 [12]피로로 사망하는 등 조건이 가혹했습니다.

1797년부터 1802년까지 바오로 1세 황제가 노보로시야 현의 행정 중심지로 근무하면서 공식적으로 노보로시스크라고 [26][12]불리게 되었습니다.

1796년 드네프르 강의 다리에도 불구하고, 상업은 더디게 발전했습니다. 1832년 마을 [12]최초의 야금업인 작은 자슬라프스키 철 주조 공장이 설립되었습니다.산업화는 1880년대에 최초의 철도 [27]연결로 속도를 높였습니다.철도 건설은 두 사람의 사업에 대응했다: 1869년부터 1972년까지 유조프카에 철공소를 짓고 돈바스 석탄 매장지를 개발한 웨일스의 사업가 존 휴즈와 1866년에 러시아 지질학자 알렉산드르 폴이 고고학 연구 중에 크리비 리(당시 크리보이 로그로 알려짐) 철분지를 발견했다.[11]

1884년, Krivoy Rog의 선철 주조 공장에 Donbas 석탄을 공급하기 위한 철도가 Yekaterinoslav에서 [26]Dnieper 강을 건넜습니다.그것은 산업 발전과[26] 아무르와 니즈니프로브스크의 새로운 교외의 창조에 박차를 가했습니다.

1897년, 예카테리노슬라프는 러시아 제국에서 전기 트램을 가진 세 번째 도시가 되었습니다.오늘날 드니프로 폴리테크닉인 예카테리노슬라프 고등 광산학교는 [28]1899년에 설립되었습니다.20년 안에 인구는 3배 이상 증가하여 [29]1904년에 157,000명에 도달했습니다.도시로 유입된 이민자들은 주로 러시아인이나 문화적인 유대인들이었고, 우크라이나 인구는 산업 [30]혁명의 이 단계에서 시골에 남아 있었습니다.

유대인 공동체와 1905년 포그롬.

참고 항목: 1905년 러시아 혁명

예카테리노슬라프는 1792년부터 카타리나와 그녀의 후계자들이 [31]유대인의 이동과 거주에 제한을 두지 않는 폴란드-리투아니아 영토인 정착의 경계 안에 있었습니다.한 세기도 채 되지 않아, 주로 이디시어를 사용하는 40,000명의 유대인 공동체가 도시 인구의 3분의 1 이상을 구성했고, 사업 자본과 산업 [32]노동력의 상당 부분을 기여했습니다.

그러한 명백한 힘은 정부 세금을 징수하고 군대를[33] 위한 젊은이들을 모집하는 인기 없는 임무를 가졌던 구성원들인 공동체를 [34]공동체 폭력으로부터 보호하지 못했습니다.1883년, 3일간의 폭동이 유대인들의 사업을 파괴했고, 많은 사람들이 일시적으로 도시를 떠나도록 설득했습니다.1904년 기독교 대중들 사이에서 반유대주의 선동이 돌아왔지만, 당시 자유주의 [33]주지사의 명령으로 공동체에 대한 공격이 억제되었습니다.

1905년 러일 전쟁의 패배에 따른 광범위한 사회 불안 속에서, 도시의 정치적 삶은 (유대 노동자 사회당과 [33]분드를 포함한) 혁명 반대파와 초기 노동 운동의 반란 정신에 의해 지배되었습니다.지역 차르주의 당국은 부분적으로 도시에서 서기와 장인으로 지배적인 유대인 노동자들과 교외의 [35]큰 공장에서 고용된 러시아 노동자들 사이의 분열을 이용함으로써 물결치는 정치적 시위와 파업을 극복할 수 있었습니다.반유대주의 공격의 물결이 있었습니다.군대가 유대인 방어 단체들에 대항하여 개입하면서, 약 100명의 유대인들이 죽고 200명이 [33]부상을 입었습니다.

지역 역사학자 안드리 포트노프에 따르면, 지역 [36]예카테리노슬라프 인구의 40%가 제1차 세계 대전 전까지 유대인이었습니다.

소비에트 시대

참고 항목:우크라이나 소비에트 사회주의 공화국

전쟁과 혁명

참고 항목:우크라이나 독립 전쟁
1918년 예카테리노슬라프의 브k스크 공장 노동자들에 의해 건설된 장갑 열차의 드니프로에 있는 기념비. 소련군은 우크라이나와 볼가 지역을 정복하는 데 사용했습니다.

러시아 2월 혁명 직후, OS 3월 3일 밤(3월 16일 N.1917년 3월 4일까지 예카테리노슬라프에서 콘스탄틴 폰 헤스베르크(Konstantin von Hesberg)[37] 지방 토지 행정 위원장이 이끄는 임시 정부가 조직되었습니다.또한 3월 4일 노동자 대표 위원회가 [37]구성되었습니다.3월 6일 러시아 임시 정부의 총리 게오르기 리보프는 예카테리노슬라프 주의 주지사와 부지사를 해임하고 임시로 헤스베르크에게 [37]권한을 넘겨주었습니다.3월 9일 예카테리노슬라프 노동자 및 군인 대표 회의가 결성되었습니다.[37]

1917년 11월 [37]혁명평의회라는 이름이 붙여졌고, 5월 16일 노동대신평의회와 노동군인평의회가 합병되었습니다.이러한 모든 권력 구조는 이중성으로 존재했고, 헤스버그의 임시 정부는 종종 [37]불리했습니다.1917년에 그 도시는 정치적 [37]스펙트럼의 모든 정당들에 의한 수많은 회의, 집회, 회의, 회의, 의회 및 시위를 보았습니다.1917년 가을까지 새로 구성된 공장 위원회와 전문 노조는 주로 볼셰비키를 지원하여 [37]그들의 입지를 상당히 강화했습니다.

1917년 6월 키예프의 우크라이나 정당 중앙위원회는 예카테리노슬라프를 우크라이나 인민 공화국의 자치 [26]영토로 선언했습니다.1917년 8월 13일 첫 민주주의 예카테리노슬라프 120석 도시 두마 선거가 [37]실시되었습니다.볼셰비키는 24석, 멘셰비키는 16석을 얻었으며 친우크라이나 정당은 6석을 [37]차지했습니다.바실 오시포프 [uk]가 그 도시의 [37]시장으로 선출되었습니다.오시포프는 1918년 [37]5월 도시 두마가 해체될 때까지 시장이었습니다.1917년 11월 10일 예카테리노슬라프 우크라이나 군사평의회가 우크라이나 [26]인민 공화국의 선포인 우크라이나 중앙위원회의 제3차 세계대전을 지지하기 위해 조직한 우크라이나 군대의 퍼레이드가 열렸습니다.

1917년 11월 러시아 제헌의회 선거에서 볼셰비키는 우크라이나 사회주의 혁명가들과 [38]그들의 동맹국들의 46%에 비해 주지사 선거에서 18% 미만의 표를 확보했습니다.1917년 11월 22일 혁명평의회와 도시 두마는 첸트랄나 [37]라다에 충성을 맹세했습니다.볼셰비키는 그 후 이 [37]조직들을 떠났습니다.12월 동안, 양측이 군사 행동을 준비하면서 도시의 [37]상황은 악화되었습니다.

12월 26일, 볼셰비키는 첸트랄나 라다의 최후 통첩을 무시하고 3일간의 전투 끝에 [37]도시에 대한 그들의 지배력을 강화했습니다.2월 12일, 그들은 예카테리노슬라프를 도네츠크-크리보이로크 소비에트 공화국의 일부로 선언했지만, 다음 달 브레스트-리토프스크 조약에 따라 독일과 오스트리아 동맹국인 [39][26]UPR에게 영토를 양보했습니다.1918년 4월 5일 독일 제국군이 도시에 진입했습니다.남은 500명의 볼셰비키 홍위병들은 공개적으로 [37]처형되었습니다.

1918년 봄 예카테리노슬라프에서 독일군의 열병식.

1918년 4월 29일, 중앙 열강의 개입으로 UPR이 더 유연한 우크라이나 국가 또는 헤트마나테로 대체되었습니다.1918년 5월 18일 우크라이나 국가의 헤트만인 파블로 스코로파드스키는 이전에 국유화된 기업들을 이전 소유주에게 반환할 것을 명령했고, 새로운 당국은 오스트리아-헝가리 군대의 도움으로 노동 시위를 [37]진압했습니다.

1918년 12월 23일, 서방 연합군의 패배와 도시 내에서의 4일간의 반란 이후, 독일과 오스트리아-헝가리 점령군은 철수했습니다.4일 후, 예카테리노슬라프는 우크라이나의 무정부주의 혁명반군(마흐노프시차이나)의 습격을 받아 UPR의 새로운 이사회에 충성하는 비행군을 투입했습니다.다음 해 동안, 도시는 몇 번 더 바뀌었고, UPR, 백군(남러시아의 군대), 흐리호리우의 농민 반란군을 위한 뉴욕,[40] 두 번 돌아온 마흐노프시치나, 그리고 붉은 군대로 재편성된 볼셰비키가 마침내 [37][41][42]1919년 12월 30일 도시를 확보했습니다.

그 도시는 광범위하게 피해를 입었고 1917년에 약 268,000명이었던 인구는 190,[43]000명 이하로 떨어졌습니다.

스탈린 시대의 산업화

왼쪽에 있는 소년은 1921-1923년 현지 [44]기근 기간인 1922년 예카테리노슬라프에서 8살짜리 아이를 빵 4파운드 때문에 살해했습니다.

1920년 5월 말, 예카테리노슬라프에 대한 식량 공급이 악화되어 [43]파업이 발생했습니다.1920년 6월 소련 당국은 200명의 철도 노동자들을 체포함으로써 그러한 시위를 진압했고, 그 중 51명은 즉시 [43]처형되었습니다.

1922년 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 편입되었습니다.1922년 소련 정부는 "혁명적 사건을 기억하고, 국제적, 전 러시아인 또는 프롤레타리아 [45]혁명의 지역 지도자들을 기념하여 회사 또는 옛 소유주의 성과 관련된 이름을 가진 모든 국유화된 기업은 이름을 바꿔야 한다"고 명령했습니다.1922년과 1923년에 공장들은 수십 개의 거리, 골목, 차도, 광장, [45]공원뿐만 아니라 이름도 바뀌었습니다.1923년 시의회는 도시 [45]이름을 바꾸기 위해 대회를 조직하는 결의안을 채택했습니다.

1924년 소련 지방 의회는 예카테리노슬라프를 크라스노드니프로브스크로 개명하는 결의안을 채택했습니다.이후, 많은 단체와 기관들이 공식 문서에서 예카테리노슬라프 크라스노드니프로스크를 이름 짓기 시작했지만, 정착지의 이름 변경은 [45]최고 소비에트 위원회에서만 결정될 수 있다는 것을 언론에서 상기시켰습니다.1926년 노동자, 농민, 군인 대표들의 임시 지방 의회는 전우크라이나 소비에트 회의의 의장 그리고리 [46][47][45]페트로프스키를 기리기 위해 예카테리노슬라프를 드니프로페트로우스크로 개명하는 결의안을 채택했습니다.

페트로프스키는 이 회의에 참석했고 그는 "이 [45]영광을 대단히 감사하게 받아들였다"고 말했습니다.의회의 [45]결의는 1926년 7월 20일 최고 소비에트 의장국의 결의에 의해 승인되었습니다.1920년대와 1930년대에 수십 개의 거리, 골목길, 차도, 광장 및 공원이 도시에서 계속 이름이 바뀌었고, 이것은 1940년대와 그 [45]이후에도 계속되었습니다.

그 도시의 코미디와 드라마 극장은 스탈린 시대에 지어졌습니다.

1927년까지 드니프로페트로우스크의 산업은 완전히 재건되었고, 일부 지표에 따르면 전쟁 전 [43]수준을 초과했습니다.농업 인구 과잉, 다른 정착지로부터의 실업자 유입, 높은 출산율 등으로 드니프로페트로우스크의 고용과 실업이 모두 [43]증가했습니다.20년대 후반, 당국은 증가하는 노동 불안과 싸워야 했습니다."우리의 목을 조르지 마십시오. 우리의 아이들은 굶주림으로 죽어가고 있습니다. 우리는 구 정권 하에서보다 더 나쁜 상황에 놓였습니다."라고 [48]한 시위가 읽혔습니다.

그 도시는 스탈린의 산업화 5개년 계획에서 두드러지게 나타났습니다.1932년, 드니프로페트로우스크의 지역 야금 공장은 전체 주철의 20%와 우크라이나 SSR에서 제조된 강철의 25%를 생산했습니다.30년대 말까지 드니프로페트로우스크 지역은 소비에트 우크라이나에서 가장 도시화된 지역이 되었고, 2,273,000명 이상의 사람들이 이 지역에 살고 있으며 50만 명 이상이 도시에 살고 있습니다.드니프로페트로우스크는 10개의 대학과 주립 대학교가 [49]있는 중요한 문화적, 교육적 중심지가 되었습니다.

강제적인 집단화와 곡물 압수 정책으로 주변 시골 지역은 황폐화되었습니다.농민들은 1932-33년 [50]홀로도모르에서 집단으로 사망했습니다.드니프로페트로우스크 주는 1932년부터 1933년까지 350만 [51]명에서 980만 명의 인구를 잃었습니다.기근의 [51]가장 영향을 많이 받는 지역 중 하나가 되었습니다.

확장하는 중공업의 고용에 이끌려, 생존자들은 도시의 민족 구성을 바꿨습니다.우크라이나인으로 기록된 거주자의 비율은 1926년 인구의 36%에서 1939년 54.6%로 증가했습니다.러시아 비율은 31.6에서 23.4로, 유대인 비율은 26.8에서 17.[52][53]9로 떨어졌습니다.제2차 세계 대전 기간 동안 그 도시의 인구는 빠르게 증가했습니다.1932년에 368,000명의 사람들이 드니프로페트로우스크에 살았습니다.1939년 소련 인구 조사에서, 이 숫자는 50만 [43]명 이상으로 증가했습니다.

드니프로페트로우스크에서는 [43]소비에트 우크라이나화와 코레니자치야가 시행되었습니다.우크라이나 공산당은 우크라이나 [43]연구의 특별 과정을 조직했습니다.소련 당국은 학교의 수를 크게 늘렸고, 1930년대 중반까지 도시의 [43]문맹을 근절했습니다.새로운 대학들이 [54]문을 열었습니다.1930년대 말에 드니프로페트로우스크는 10개의 고등 교육 기관과 19개의 특수 교육 [54]기관을 가지고 있었습니다.1930년대에 도시에 많은 새로운 중등학교와 병원들이 세워졌고 도시 공원들은 개선되었습니다.[54]

세르게이 키로프의 암살 이후 대숙청은 드니프로페트로우스크에도 [43]도달했습니다.1935년 드니프로페트로우스크 NKVD는 182명의 [43]트로츠키주의자들을 체포했습니다.1935년, 몇몇 대학 [43]총장을 포함하여 235명의 "내부 적"이 처형되었습니다.1936년, 526명의 사람들이 [43]처형되었습니다.1937년, NKVD의 지역 행정부는 16,421명의 [43]사람들을 죽였습니다.

나치 점령

1943년 드니프로페트로우스크에서 독일군이 쏜 유대인 2만 명을 기리는 기념비.이 기념비적인 비문은 (러시아어로) 희생자들이 유대인임을 명시적으로 식별하지는 않지만, "20,000명의 민간인"[55]을 말하고 있습니다.

드니프로페트로우스크는 1941년 8월[56] 26일부터 1943년 [57]10월 25일까지 나치 점령하에 있었습니다.이 도시는 국가 위원회 우크라이나의 일부로 관리되었습니다.드니프로페트로우스크의 홀로코스트는 도시의 남은 유대인 인구를 55,000명에서 30,[58][59]000명으로 줄였습니다.1941년 10월 13일에서 14일 이틀 만에 독일군은 15,[60]000명을 사살했습니다.

도시의 일련의 수용소(스탬라거 348)[61]에서, 점령자들은 30,000명 이상의 소련 포로들을 [62]살해한 것으로 추정됩니다.

1941년 11월 드니프로페트로우스크의 인구는 233,000명이었습니다.1942년 3월 이 숫자는 178,[54]000명으로 떨어졌습니다.1943년 10월 25일 도시의 우안에 있는 인구는 5,[54]000명을 넘지 않았습니다.공식 통계에 따르면 1945년 드니프로페트로우스크의 인구는 259,[54]000명으로 증가했습니다.

전후 폐쇄 도시

유즈매시는 드니프로의 로켓 파크에 전시된 RT-20P와 R-11 Zemlya와 함께 Tsyklon-3 로켓을 생산했습니다.

1944년 7월 초, 모스크바의 국가 국방 위원회는 전쟁 전 항공기 공장의 위치에 드니프로페트로우스크에 대규모 군사 기계 제조 공장을 건설하기로 결정했습니다.1945년 12월, 수천 명의 독일 전쟁 포로들이 건설을 시작했고 새로운 공장에 첫 번째 구역과 가게들을 지었습니다.이것은 드니프로페트로우스크 자동차 공장의 기초였습니다.1954년에 이 자동차 공장의 행정부는 군사 미사일과 로켓 [63]엔진을 만들기 위해 OKB-586이라고 불리는 비밀 설계 사무소를 열었습니다.

이 높은 보안 프로젝트는 모스크바와 다른 소련 대도시들에서 온 수백 명의 물리학자, 엔지니어, 기계 설계자들이 참여했습니다.1965년, 비밀 공장 586호는 소련의 일반 기계 건설부로 이관되어 "남부 기계 건설 공장"(Yuzhni mashino-stroitel'nyzavod)으로 이름이 변경되었습니다.Yuzmash는 냉전의 군비 경쟁에서 중요한 요소가 되었습니다. (Nikita Khrushchov는 1960년에 "소시지와 같은"[63] 로켓을 생산하고 있다고 자랑했습니다.

1959년, 드니프로페트로우스크는 공식적으로 외국인 [64]방문객들에게 폐쇄되었습니다.사회주의 국가라 할지라도 어떤 외국 시민도 그 도시나 지역을 방문하는 것이 허용되지 않았습니다.그것의 시민들은 공산주의 당국에 의해 나머지 사람들보다 더 높은 이념적 순수성의 기준으로 붙잡혔고, 그들의 이동의 자유는 심각하게 제한되었습니다.페레스트로이카 기간인 1987년이 되어서야 드니프로페트로우스크는 국제 방문객들에게 개방되었고 시민 제한이 해제되었습니다.[65]

드니프로페트로우스크의 인구는 1945년 259,000명에서 1965년 [54]845,200명으로 증가했습니다.

높은 보안 체제에도 불구하고 1972년 9월과 10월에 노동자들은 드니프로페트로우스크의 여러 공장에서 임금 인상, 식량 및 생활 조건 개선, [66]직업 선택권을 요구하며 도구를 다운시켰습니다.노동 호전성은 페레스트리오카와 글래스노스트의 약속이 대중의 [67]기대를 높였던 1980년대 후반에 돌아왔습니다.1990년에 2,000명의 수감자들이 증가하는 [68]불안의 징후로 여성들의 구류소에서 폭동을 일으켰습니다.

반체제 및 청년 반란

드니프로페트로우스크의 광산 연구소, 1972년.

1959년 드니프로페트로우스크 학생의 17.4%가 우크라이나어 학교에서, 82.6%가 러시아어 학교에서 가르쳤습니다.도시 주민의 58%가 우크라이나인이라고 [69]자칭했습니다.우크라이나의 다른 3대 도시와 비교하여 드니프로페트로우스크는 우크라이나어로 진행된 교육에서 다소 큰 비중을 차지했습니다.키예프에서는 학생의 26.8%가 우크라이나어, 73.1%가 러시아어를 공부하는 반면, 키예프 주민의 66%는 자신을 우크라이나어라고 생각했으며, 하르키우에서는 이 숫자들이 4.9%, 95.1%, 49%였습니다.오데사에서 이 숫자들은 8.1%, 91.9%, 40%[69][nb 2]였습니다.

우크라이나 SSR 전체와 마찬가지로, 드니프로페트로우스크는 우크라이나 [71]시골에서 젊은 이민자들이 유입되는 것을 보았습니다.드니프로페트로우스크 주는 모든 [71]우크라이나에서 가장 높은 농촌 청년 유입을 보였습니다.

KGB 보고서에 따르면 1960년대에 "사미즈다트"와 우크라이나 디아스포라 출판물이 드니프로페트로우스크의 서부 우크라이나를 통해 유통되기 시작했습니다.이들은 지하 학생 집단으로 유입되어 우크라이나 역사, 특히 우크라이나 카자크에 대한 관심, 우크라이나어 부활에 대한 관심을 촉진했습니다.때때로 독립한 우크라이나의 파란색과 노란색 깃발이 [72]항의의 표시로 펄럭였습니다.당국은 탄압으로 대응했습니다:[73] "민족주의적 선전"으로 지하 토론 단체 회원들을 체포하고 투옥했습니다.

1960년대 후반부터 KGB가 "라디오 훌리건"이라고 부르는 것과 동시에 도시에서 반대 의견이 증가하고 있습니다.수천 명의 고등학생과 대학생들이 서양 대중음악을 녹음하고 재방송하면서 햄 라디오 마니아가 되었습니다.연례 KGB 보고서는 정기적으로 서구 대중 문화에 대한 열정과 반소련적 [74]행동 사이에 연관성을 도출했습니다.1980년대 KGB가 "히피"에 대한 그들의 습격이 젊은이들의 [75][nb 3]반란을 진압하는 데 실패했다는 것을 인정했을 때, 그러한 행동은 보도에 따르면 영국계 미국인의 헤비 메탈, 펑크 록, 반데리즘(우크라이나 파시스트 스테판 반데라와 다른 우크라이나 민족주의자들의 숭배)에서 발견되었다고 합니다.소련의 이야기에서 [77]나치의 협력자로 비난받고 신용을 잃은 사람들.

드니프로페트로우스크 청소년들에게 이념적으로 안전한 대안을 제공하기 위한 시도로, 1976년부터 지역 콤소몰은 승인된 디스코텍을 설립했습니다.이 "디스코 운동"에 관련된 활동가들 중 일부는 1980년대에 그들 자신의 불법 관광 및 음악 사업에 참여했고, 나중에 몇몇은 우크라이나 국가 정치에서 영향력 있는 인물이 되었습니다. 그 중에는 율리아 티모셴코, 빅토르 핀추크, 세르히 티히프코, 이호르 콜로모이스키, 올렉산드 [76]투르치노프가 있습니다.

드니프로페트로우스크 마피아

소련 전체에 대한 드니프로페트로우스크의 특별한 전략적 중요성을 반영하여, "로켓 도시"의 당 간부들은 키예프의 공화당 지도부뿐만 [78]아니라 모스크바의 연방 지도부에서도 큰 역할을 했습니다.스탈린의 대숙청 기간 동안, 레오니드 브레즈네프는 1936년 드니프로페트로우스크 야금 연구소의 [80]소장에서 1939년 도시의 방위 산업을 담당하는 지역 당서기까지 지역의 명목상의 [79]지위에 빠르게 올랐습니다.

여기서, 그는 "드니프로페트로우스크 마피아"로 알려진 지지자들의 네트워크를 구축하기 위한 첫 걸음을 내디뎠습니다.그들은 1964년 브레즈네프가 니키타 흐루쇼프를 대신하여 소련 공산당의 총서기가 되는 것을 보고 더 이상의 [79]개혁의 중단을 요구하는 것을 본 당내 쿠데타를 주도했습니다.

독립 우크라이나

1991년 12월 1일 국민 투표에서 드니프로페트로우스크의 유권자들의 90.36%가 [81]8월 24일 우크라이나 의회에 의하여 만들어진 독립 선언을 승인하였습니다.소련의 붕괴를 동반한 경제적 혼란과 치솟는 인플레이션 속에서, 생산량은 [82]감소했습니다.경제 위축률은 전국 [83]평균보다 낮았지만,[84] 드니프로페트로우스크 시와 주는 우크라이나의 모든 지역 중 가장 큰 인구 감소를 목격했습니다.2021년까지, 1991년 120만 명 이상이었던 그 도시의 인구는 981,[85]000명으로 감소했습니다.드니프로페트로우스크의 젊은이들은 [86]해외에서 일자리와 기회를 찾기 위해 나라를 떠난 수백만 명의 우크라이나인들 중 하나였습니다.

소비에트 연방의 붕괴로 인한 혼란스러운 여파의 새로운 세기로의 지속은 드니프로페트로우스크의 많은 사람들에게 두 가지 폭력적인 에피소드로 상징되었습니다.2007년 6월과 7월, 드니프로페트로우스크는 "드니프로페트로우스크 미치광이들"[87]의 작품으로 언론에 의해 더빙된 무작위 비디오 기록 연쇄 살인 사건을 경험했습니다.2009년 2월, 세 명의 젊은이들이 21건의 살인과 수많은 다른 공격과 [88]강도 사건에 가담한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.2012년 4월 27일, 드니프로페트로우스크의 트램 정거장 근처에서 4개의 폭탄이 폭발하여 [89]27명이 부상당했습니다.아무도 유죄 판결을 받지 않았습니다.야당 정치인들은 빅토르 야누코비치 대통령의 손이 2012년 10월 우크라이나 총선을 방해하고 대통령 [90][91]체제를 설치하려는 의도로 보인다고 주장했습니다.

유로마이단

2014년 2월 22일 드니프로페트로우스크의 레닌 광장에서 블라디미르 레닌의 기념물이 철거되었습니다.

2014년 1월 26일, 우크라이나의 반 빅토르 야누코비치와 친유럽 운동가 3,000명이 지역 국가 행정부 [92][93][94][95][96]건물을 점령하려 했으나 실패했습니다.거리[97] 소요가 있었고 유로마이단 시위대는 보수를 받은 친야누코비치 지지자들(이른바 티투스키)[98][99]에게 구타를 당한 것으로 알려졌습니다.드니프로페트로우스크 주지사 콜레스니코프는 그들을 "다른 [100]지역에서 온 극단적인 급진적인 폭력배들"이라고 불렀습니다.

이틀 후, 약 2,000명의 공공 부문 직원들이 야누코비치 [101]정부를 지지하는 무기한 집회를 열었습니다.한편, 정부 건물은 [101][102][103]철조망으로 보강되었습니다.2014년 2월 19일, 지역 국가 [104]행정부 근처에서 반 야누코비치 피켓이 있었습니다.2014년 2월 22일, 반야누코비치 시위 이후, 드니프로페트로우스크 시장 이반 쿨리첸코는 "도시의 평화"를 위해 야누코비치의 [105]지역당을 떠났습니다.

동시에 드니프로페트로우스크 시의회는 일부 의원들이 우크라이나의 [105]분리주의와 연방화를 요구했음에도 불구하고 "우크라이나를 분리할 수 없는 단일 국가로 보존"하는 것을 지지하기로 맹세했습니다.같은 날, 2014년 2월 22일 키예프에서 시가전이 벌어진 후, 야누코비치는 우크라이나를 떠나 러시아 [106]망명길에 올랐습니다.

2014년부터 2022년까지

참고 항목: 2014년 우크라이나 친러시아 소요 사태
2014년 10월 드니프로의 칼리닌 거리(현재 프로스펙트 세르히 니고얀)에 있는 블라디미르 레닌의 기념비가 파괴되었습니다.

드니프로페트로우스크는 2014년 우크라이나 친러시아 소요 기간 동안 외부 개입에 [107][108]반대하는 사람들보다 친러시아 연방 시위대가 수적으로 우세한 가운데 비교적 조용한 상태를 유지했습니다.2014년 3월, 도시의 레닌 광장은 유로마이단 [108][109]기간 동안 희생된 사람들을 기리기 위해 "독립의 영웅들"로 이름이 바뀌었습니다.광장의 레닌 동상은 [108][110]철거되었습니다.2014년 6월에 또 다른 레닌 기념비가 철거되었고 러시아-우크라이나 [111][112]전쟁에 참전한 우크라이나 군대의 기념비로 대체되었습니다.

2018년 드니프로 시내 중심가에 있는 러시아-우크라이나 전쟁(ATO 구역) 희생자들을 위한 기념비.

2015년 해체법을 준수하기 위해 도시는 2016년 5월 [113][114]도시를 흐르는 강의 이름을 따서 드니프로로 개명되었습니다.2016년 여름까지 도시 이름이 바뀌었을 뿐만 아니라 350개 이상의 거리, 골목, 차도, 광장 및 [115]공원도 이름이 바뀌었습니다.예를 들어, 중심가인 칼 마르크스 거리는 한때 무시되었던 도시와 코사크 [116]역사가를 기리기 위해 야보르니츠키 거리로 이름이 바뀌었습니다.이것은 이 도시의 모든 [115]지명의 12%였습니다.그 도시의 8개의 도시 구역 중 5개가 새로운 [115]이름을 받았습니다.

2022년 러시아의 우크라이나 침공

참고 항목: 2022-2023 드니프로 미사일 공격
2022년 2월 드니프로의 한 버스 정류장에 "러시아 군함, 엿 먹어"라는 슬로건이 전시되었습니다.

드니프로는 2022년 2월 24일 러시아의 우크라이나 침공을 계기로 키예프 인근과 남북으로 군사 전선이 발달하면서 인도주의적 지원의 물류 중심지이자 전쟁에서 탈출한 사람들의 수용소가 되었습니다.전쟁의 주요 전장인 도네츠크, 마리우폴, 헤르손, 하르키우에서 약 200마일(320km) 이내에 위치하고 있으며, 도시의 위치는 우크라이나 방위에 중요한 역할을 하고 있습니다.동시에 드네프르 강 건널목에 대한 통제와 돈바스에서 우크라이나 군대를 차단할 수 있는 기회를 제공하는 것은 러시아인들에게 [117][118]이 도시를 높은 가치의 목표로 만듭니다.

드니프로는 우크라이나에서 유일하게 시의회의 직접적인 통제 하에 자원봉사자 구성이 만들어진 도시로 보고되고 있습니다.그것은 "드니퍼 근위대"라고 불립니다, Varty Dnipra)라고 불립니다.드니프로의 시장인 보리스 필라토프는 이 단체가 이호르 콜로모이스키의 "사병대"로 남아있다는 제안을 일축했습니다.콜로모이스키는 일부 장비 구매를 도왔지만, 경찰은 국가 [119]경찰의 지휘 하에 국방 및 법과 질서 기능을 수행합니다.

2022년 9월 29일 밤 러시아군의 포격 이후 드니프로시.

러시아군은 3월 11일 드니프로를 처음으로 공격했습니다.유치원과 아파트 인근에서 세 차례의 공습으로 최소 한 [120]명이 숨졌습니다.3월 15일, 러시아 미사일이 드니프로 국제공항을 강타하여 활주로가 파괴되고 [121]터미널이 손상되었습니다.4월 6일 이른 시간, 공습으로 석유 [122]창고가 파괴되었습니다.4월 10일, 우크라이나 정부 대변인은 드니프로 공항이 러시아의 [123]공격으로 인해 "완전히 파괴되었다"고 말했습니다.7월 15일, 드니프로에서 [124]러시아 미사일 공격으로 4명이 사망하고 16명이 부상을 입었습니다.

2022년 2월 침공 이후 우크라이나 전역을 휩쓴 탈러화 운동의 일환으로 2022년 [125]2월부터 9월까지 우크라이나 내 110개의 지명이 "탈러화"되었습니다.명칭 변경은 4월 21일 러시아와 연결된 31개의 도로가 이름을 바꾸면서 시작되었습니다.5월에 다른 20개의 거리가 이름이 바뀌었고,[126] 2022년 6월에 21개의 거리와 골목이 추가되었습니다.드니프로의 시장 보리스 필라토프(2022년 9월 21일 발언)에 따르면, "이것은 [125]끝이 아닙니다."드니프로 중심에 있는 슈미트 거리(원래는 체육관 거리였으나 1934년 소련[45] 당국에 의해 오토 슈미트 거리로 이름이 변경됨)는 스테판 반데라 [125][nb 4]거리로 이름이 바뀌었습니다.2022년 5월에 (또한)[128][129] 드니프로에서 소련과 관련된 몇몇 야외 물체가 해체되었습니다.2022년 12월 드니프로는 러시아 문화와 [130][nb 5]역사의 인물들에 대한 모든 기념물을 도시에서 제거했습니다.2023년 2월 22일에 26개의 도로가 추가로 [131]이름이 변경되었습니다.제2차 세계 대전 당시 소련의 빨치산 지도자였던 올렉시 페도로프의 기념비가 2023년 [132]1월 10일 해체되었습니다.

드니프로는 2022년 가을 러시아 미사일이 주요 [133]인프라를 공격하는 동안 타격을 받았습니다.10월 10일, 민간인 3명이 [134]사망했습니다.2022년 10월 18일 러시아의 미사일 공격은 드니프로의 [135]에너지 인프라를 목표로 했습니다.2022년 11월 17일 23명이 [136]부상을 입었습니다.공격은 [137]2023년에도 계속되었습니다.이러한 공격 중 가장 치명적인 것은 2023년 1월 14일 40명의 사망자, 75명의 부상자, 46명의 [138]실종자를 낸 아파트 미사일 공격입니다.

2023년 4월 29일 토요일 체코 대통령 페트르 파벨은 슬로바키아 대통령 주자나 차푸토바와 함께 러시아 미사일 공격의 표적이 된 드니프로를 방문했습니다.그곳에서 그는 체코 공화국의 복구가 후원을 받고 있는 드니프로페트로우스크 지역의 주지사 Serhiy Lysak을 만났습니다.체코 언론은 이번 방문이 2022년 [139][140]2월 러시아 침공이 시작된 이후 우크라이나 동부를 방문한 첫 외국 대통령으로 분류했습니다.

메모들

  1. ^ 이 지도의 날짜에 대해 약간의 혼란이 있습니다.이미지 파일에 따르면 이 지도는 슈베르트의 것이며 1860년경으로 거슬러 올라가지만, 우크라이나 위키백과는 1885년부터라고 주장합니다.지도는 1884년에 완공된 강을 가로지르는 오래된 (철도) 아무르 다리[uk]를 보여줍니다.
  2. ^ 2018년부터 2019년까지 드니프로페트로우스크 [70]주 전체에 31개의 러시아어 사용 중등학교가 남아 있었습니다.당시 이들 31개 학교의 우크라이나어 교육 전환은 [70]2023년까지 완료될 예정이었습니다.
  3. ^ 1979년의 이러한 사례 중 하나에서, 지역 드니프로페트로우스크 가해자가 유대인이었기 때문에, KGB 보고서는 "댄스 [76]음악을 홍보함으로써" 우크라이나 민족주의와 유대인 시오니즘을 연결시켰습니다.이 경우 (KGB 직원 "American"에 따라) Be Gees [76]밴드.
  4. ^ 2022년 11월 16일 드니프로 시내 중심에 있는 푸슈킨 [127]애비뉴는 레시아 우크라이나카 애비뉴로 이름이 변경되었습니다.
  5. ^ 알렉산드르 푸시킨, 막심 고리키, 발레리 치칼로프, 예핌 푸시킨 볼로디아 두비닌, 알렉산드르 마트로소프, 미하일 로모노소프의 기념물은 2022년 [130]12월에 도시의 공공 공간에서 제거되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ 도시의 긴급 대피: 윌버 젤린스키의 전국적인 역사적, 지리적 연구, 레제크 A.코신스키, 술집 Rowman & Littlefield, 1991, ISBN978-0-8476-7673-6.
  2. ^ a b c Melvin Ember, Carol R. Ember (2002). Encyclopedia of Urban Cultures: Cities and Cultures Around the World, Volume 2 (4th ed.). Grolier Academic Reference. p. 158. ISBN 0717256987.
  3. ^ a b Yuri Pakhomenkov (2000). "History of Nadporizhe - Prydniprovye (from the first people to the 17th century)". gorod.dp.ua (in Ukrainian). Retrieved 16 October 2022.
  4. ^ a b c d e S. Svitlenko % O. Shlyakhov (2012). "Dnipropetrovsk region: milestones of historical progress". Oles Honchar Dnipro National University (in Ukrainian). Retrieved 7 October 2022.
  5. ^ Wilson, Andrew (2015). The Ukrainians: Unexpected Nation (4th ed.). New Haven and London: Yale University Press. p. 29 and 28. ISBN 978-0-300-21725-4.
  6. ^ a b Volodymyr Kubijovyč, Ihor Stebelsky (2020). "Dnipropetrovsk oblast". Encyclopedia of Ukraine. Retrieved 7 October 2022.
  7. ^ a b c d e f g 조류를 타고, 우크라이나 주간 (2017년 8월 18일)
  8. ^ a b c d e f g (우크라이나어) 뉴 코닥, 드니프로 도시 역사 박물관 [uk] (2022년 3월 26일)
  9. ^ 플로키, 세르히, 초기 근대 우크라이나의 코사크와 종교, pub Oxford University Press, 2001, ISBN 0-19-924739-0, 26, 37, 40, 51, 60-1, 142, 245, 268페이지
  10. ^ day.kyiv.ua Kodak 이상의 이 독특한 요새는 Mykola Chaban, 2010에 의해 올해 375주년을 맞이했습니다.
  11. ^ a b c d "www.eugene.com.ua Dnepropetrovsk History". Eugene.com.ua. Retrieved 28 November 2014.
  12. ^ a b c d e f g h 드니프로페트로우스크 도시의 설립과 발전.우크라이나 SSR의 도시와 마을의 역사.
  13. ^ Zaporizhia National University; Milchev, Vladimir; Sen', Dmitry; Kalmyk Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences (2018). "The Plans for the Abolition of the Zaporozhian Host and their Implementation (1740s–1770s): Cossack Ambitions vs Imperial Interests". Quaestio Rossica. 6 (2): 385–402. doi:10.15826/qr.2018.2.302.
  14. ^ Cybriwsky, Roman (2018). Along Ukraine's River: A Social and Environmental History of the Dnipro. Central European University Press. p. 61. ISBN 9789633862049.
  15. ^ S. S. 몬테피오레: 프린스 오브 프린스 - 포템킨의 생애
  16. ^ Kozina, N. I. (1995). "З історії переселення греків з Криму на Маріупольщину: Митрополит Ігнатій (Газадінов)" [From the history of the relocation of the Greeks from the Crimea to the Mariupol region: Metropolitan Ignatius (Gazadinov)]. Регіональне і загальне в історії: Тези міжнародної наукової конференції, присвяченої 140-річчю від дня народження Д.І.Яворницького та 90-літтю XIII Археологічного з'їзду (9 листопада 1995 р.) [Regional and general in history: Abstracts from the international scientific conference dedicated to the 140th anniversary of the birth of D.I. Yavornytsky and the 90th anniversary of the XIII Archaeological Congress (9 November 1995)]. By Beketov, V. M. (in Ukrainian). Dnipro: Institute of History of Ukraine. pp. 262–264. ISBN 5-7707-8671-X. Retrieved 13 March 2023 – via Dmytro Yavornytsky National Historical Museum of Dnipropetrovsk.
  17. ^ Portno와 Portnova (2015), 225페이지
  18. ^ Kavun, Maksim. Загадки Преображенского собора [Riddles surrounding the Transfiguration Cathedral] (in Russian). Gorod.dp.ua. Retrieved 27 July 2019.
  19. ^ a b 찰스 윈.노동자, 파업 및 포그롬: 1870년-1905년 러시아 제국 말기의 돈바스-드네프르 만(Donbass-Dnepr Bend) – [황후]와 그녀가 가장 좋아하는 그리고리 포템킨 왕자는 도시의 초대 총독이자 사실상 남부 러시아의 부왕으로, 에카테리노슬라프에 대한 큰 계획을 세웠습니다.포템킨은 에카테리노슬라프를 '남부 러시아의 아테네'이자 러시아의 세 번째 수도인 '남부 러시아의 행정, 경제, 문화 생활의 중심지'로 구상했습니다.'"
  20. ^ Mungo Melvin CBOBE, 세바스토폴의 전쟁: 포템킨에서 푸틴까지 크림, 블룸즈베리 출판, 2017, 83페이지
  21. ^ Bartlett, Roger P. (13 December 1979). Human Capital: The Settlement of Foreigners in Russia 1762–1804. CUP Archive. p. 133. ISBN 978-0-521-22205-1.
  22. ^ a b Repan, Oleh (30 January 2022). "Memory Politics in Dnipropetrovsk, 1991–2015". E-International Relations. Retrieved 2022-08-07.
  23. ^ a b Portnov, Andrii; Portnova, Tetiana (2015). "The 'Imperial' and the 'Cossack' in the Semiotics of Ekaterinoslav-Dnipropetrovsk:The Controversies of the Foundation Myth" (PDF). In Pil'shchikov, I. A. (ed.). Urban semiotics : the city as a cultural-historical phenomenon. Tallinn. ISBN 978-9985-58-807-9. OCLC 951558037.
  24. ^ "Літописець Запорозької Січі – Минуло 150 років від дня народження Дмитра Яворницького", Ukraina Moloda, November 2011, (in Ukrainian)
  25. ^ Вт, 12 марта 201307:51 (14 September 2011). "Ломоносову М.В., памятник – Днепропетровск". Gorod.dp.ua. Retrieved 12 March 2013.
  26. ^ a b c d e f "Historical reference". Dnipropetrovsk Oblast official website (in Ukrainian). 31 July 2020. Retrieved 16 October 2022.
  27. ^ "Ukrainetrek Dnepropetrovsk (City)". Ukrainetrek.com. Retrieved 28 November 2014.
  28. ^ 렉터의 인사 메시지 2009년 1월 5일 웨이백 머신, 대학 공식 웹사이트에 보관.
  29. ^ Surh, Gerald (2003). "Ekaterinoslav City in 1905: Workers, Jews, and Violence". International Labor and Working-Class History (64): (139–166). 140. ISSN 0147-5479. JSTOR 27672887.
  30. ^ Boterbloem, Kees (2004). Life and Times of Andrei Zhdanov, 1896–1948. McGill-Queen's Press. ISBN 0773571736.
  31. ^ 테일러, 필립 S, 안톤 루빈스타인: 음악에서의 삶, 인디애나폴리스, 2007
  32. ^ Riga, Liliana (2012). The Bolsheviks and the Russian Empire. Cambridge University Press. p. 139. ISBN 978-1107014220.
  33. ^ a b c d Goldbrot, I. (1972). "The Jews in Ekaterinoslav–Dniepropetrovsk (Pages 21–40)". www.jewishgen.org. Retrieved 2022-09-03.
  34. ^ Klier, John Doyle; Lambroza, Shlomo (1992). Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History. Cambridge University Press. p. 41. ISBN 978-0-521-52851-1.
  35. ^ Surh, Gerald (2003). "Ekaterinoslav City in 1905: Workers, Jews, and Violence". International Labor and Working-Class History (64): 139–166. ISSN 0147-5479. JSTOR 27672887.
  36. ^ (우크라이나어) 드니프로페트로우스크 지역. 실용주의 지역, 우크라이나 주간 (2014년 5월 8일)
  37. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s I. S. Storazhenko (2001). "The city of Katerinoslav in 1917-1920". gorod.dp.ua (in Ukrainian). Retrieved 26 October 2022.
  38. ^ Oliver Henry Radkey (1989). Russia goes to the polls: the election to the all-Russian Constituent Assembly, 1917. Cornell University Press. pp. 161–163. ISBN 978-0-8014-2360-4.
  39. ^ Mawdsley, Evan (2007). The Russian Civil War. Pegasus Books. p. 35. ISBN 9781933648156.
  40. ^ Skirda, Alexandre (2004). Nestor Makhno–Anarchy's Cossack: The Struggle for Free Soviets in the Ukraine 1917–1921. Translated by Sharkey, Paul. Oakland, CA: AK Press. ISBN 1-902593-68-5. OCLC 60602979. (77페이지)
  41. ^ Avrich 1971, 페이지 213 오류:: 1971Skirda 2004, 페이지 77–78.
  42. ^ Skirda 2004, 77페이지
  43. ^ a b c d e f g h i j k l m n I. S. Storazhenko (2001). "Dnipropetrovsk in the 1920s and 1930s". gorod.dp.ua (in Ukrainian). Retrieved 2 November 2022.
  44. ^ Roman Serb. "Photos about Ukrainian Hunger 1921-1923". Ukrainian life in Sevastopol (in Ukrainian). Retrieved 2 November 2022.
  45. ^ a b c d e f g h i L.M. Markova. "About the renaming of streets in the city of Katerynoslava - Dnipropetrovsk in the 1920s and 1930s". gorod.dp.ua (in Ukrainian). Retrieved 16 October 2022.
  46. ^ 로스티슬라프 호틴, BBC 뉴스 (2009년 11월 27일)에 의해 우크라이나가 논란의 동상을 철거합니다.
    UNIAN에 대한 동일한 기사.
  47. ^ 크라브첸코 사건: 게리 컨의 스탈린에 대한 한 사람의 전쟁, 에니그마 북스, 2007, ISBN 978-1-929631-73-5, 191페이지
  48. ^ A, Erdogan (2021). Transcripts from the Soviet Archives Volume VII 1927. Erdogan A. p. 251. ISBN 978-1-329-49087-1.
  49. ^ Sergei, Zhuk (21 January 2022). "Communist Party Politics, Rockets and Komsomol Business in Soviet Dnipropetrovsk". E-International Relations. Retrieved 2022-04-05.
  50. ^ 보리악, 헤나디2009. 우크라이나 '대기근' 연구 자료매사추세츠주 케임브리지
  51. ^ a b Ihor Kocherhin. "Famine 1932–1933 in Dnipropetrovshchyna". gorod.dp.ua (in Ukrainian). Retrieved 2 November 2022.
  52. ^ Всесоюзная перепись населения 1926 года. М.: Издание ЦСУ Союза ССР, 1928–29
  53. ^ Всесоюзная перепись населения 1939 года. Национальный состав населения районов, городов и крупных сел союзных республик СССР. г. Днепропетровск [All-Union census of 1939. The national composition of the population of the districts, cities and large villages of the Union Republics of the USSR. City of Dnepropetrovsk] (in Russian). demoscope.ru. Retrieved 27 July 2019.
  54. ^ a b c d e f g "Historical and urban development reference Dnipropetrovsk". gorod.dp.ua (in Ukrainian). Retrieved 2 November 2022.
  55. ^ "Monument of 20000 Jews shot by Germans in 1943 in Dnipropetrovsk [Energetichna street], Ukraine". Wikipedia Commons. 20 May 2009. Retrieved 18 October 2022.
  56. ^ "1941". MusicAndHistory. Archived from the original on 28 August 2012. Retrieved 31 December 2015.
  57. ^ "Onwar.com, Red Army crosses Dniepr River". Onwar.com. Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 28 November 2014.
  58. ^ Hilberg 1985, p. 372. 오류: CITEREF 1985
  59. ^ Harkavi, Zvi (1973). "Dnipropetrovsk, Ukraine (Pages 89–104,107–110)". www.jewishgen.org. Retrieved 2022-04-05.
  60. ^ "Holocaust". www.encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2022-04-05.
  61. ^ "Memorial to the deceased prisoners of war of the Stammlager 348 and patients of the Psychiatric Hospital "Igren"". terraoblita.com. Retrieved 2022-04-05.
  62. ^ "Memorial Executed Prisoners of War - Dnipropetrovsk - TracesOfWar.com". www.tracesofwar.com. Retrieved 2022-04-05.
  63. ^ a b Miller, Christopher (28 October 2017). "Inside 'Satan's' Lair: The Lock-Tight Ukrainian Rocket Plant At Center Of Tech-Leak Scandal". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 2022-08-08.
  64. ^ Neringa Klumbyte; Gulnaz Sharafutdinova (2012). Soviet Society in the Era of Late Socialism, 1964–1985. Lexington Books. p. 68. ISBN 978-0-7391-7584-2.
  65. ^ "Life and Death in Five Former Secret Soviet Cities". Balkanist. 20 June 2014. Retrieved 2022-08-08.
  66. ^ Krawchenko, Bohdan (1993). "Strike". www.encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2022-08-10.
  67. ^ Teague, Elizabeth (1990). "Perestroika and the Soviet Worker". Government and Opposition. 25 (2): 191–211. doi:10.1111/j.1477-7053.1990.tb00755.x. ISSN 0017-257X. JSTOR 44482502. S2CID 140457991.
  68. ^ 뉴욕 타임즈, 1990년 6월 20일 유럽의 진화; 우크라이나 감옥에서 폭동 중에 소련군이 죄수를 살해했습니다. 이것은 TASS가 드니프로페트로우스크의 감옥에서 2,000명의 수감자들에 의한 폭동이 있었다는 성명을 발표했다고 진술했습니다.폭동은 1990년 6월 14일 목요일에 일어났고, 6월 15일 금요일에 소련군에 의해 진압되어 한 명의 죄수가 사망하고 다른 한 명이 부상을 입었습니다.
  69. ^ a b (우크라이나어로) 우크라이나의 역사. 표준 수준. 11학년. 스트루케비치 § 9. 탈스탈린화 시기의 문화 상태, 당신의 도서관의 역사 (2009-2022)
  70. ^ a b (우크라이나어)우크라이나에는 거의 200개의 러시아어를 사용하는 중등학교가 있습니다. 2023년까지 우크라이나어 교육 언어인 Babel.ua [uk]로 번역되어야 합니다(2019년 10월 22일).
  71. ^ a b Krawchenko, Bohdan (1985). Social Change and National Consciousness in Twentieth-Century Ukraine. London: Palgrave Macmillan UK. p. 186. doi:10.1007/978-1-349-09548-3. ISBN 978-0-333-44284-5.
  72. ^ Kuzio, Taras (23 June 2015). Ukraine: Democratization, Corruption, and the New Russian Imperialism: Democratization, Corruption, and the New Russian Imperialism. p. 34. ISBN 9781440835032.
  73. ^ Kamusella, Tomasz (2009). Nationalisms Across the Globe (volume 1). p. 237. ISBN 978-3-03911-883-0.
  74. ^ Klumbytė, Neringa; Sharafutdinova, Gulnaz (2013). Soviet Society in the Era of Late Socialism, 1964–1985. Rowman & Littlefield. p. 70. ISBN 978-0-7391-7583-5.
  75. ^ Neringa Klumbyte; Gulnaz Sharafutdinova (2012). Soviet Society in the Era of Late Socialism, 1964–1985. Lexington Books. p. 70/71. ISBN 978-0-7391-7584-2.
  76. ^ a b c 대중 음악 및 사회 계층의 블룸스버리 핸드북, 편집.이안 페디, 뉴욕 / 런던:Bloomsbury Academic, 2020, ISBN 9781501345364, 318페이지 + 319
  77. ^ Zhuk, Sergei (2022). KGB Operations against the USA and Canada in Soviet Ukraine, 1953–1991. Routledge. p. 183. ISBN 9781032080123.
  78. ^ Klumbytė, Neringa; Sharafutdinova, Gulnaz (2013). Soviet Society in the Era of Late Socialism, 1964–1985. Rowman & Littlefield. p. 68. ISBN 978-0-7391-7583-5.
  79. ^ a b Bacon, Edwin; Sandle, Mark (2002). Brezhnev reconsidered (in Breton). Houndmills, Basingstoke, Hampshire. ISBN 0-333-79463-X. OCLC 49894618.
  80. ^ McCauley, Martin (1997). Who's who in Russia since 1900. London: Routledge. ISBN 0-203-13782-5. OCLC 51666665.
  81. ^ Klinke, Andreas; Renn, Ortwin; Lehners, Jean-Paul, eds. (2020). Ethnic Conflicts and Civil Society: Proposals for a New Era in Eastern Europe. Routledge. ISBN 9781138935525.
  82. ^ 우크라이나 경제가 왜 이렇게 엉망입니까?이코노미스트 (2014년 3월 5일)
  83. ^ Adam Swain (2012). Re-Constructing the Post-Soviet Industrial Region: The Donbas in Transition. Routledge. ISBN 9780415511193.
  84. ^ Lang, Thilo; Henn, Sebastian; Ehrlich, Kornelia; Sgibnev, Wladimir, eds. (2015). Understanding Geographies of Polarization and Peripheralization. Springer. ISBN 978-1137415073.
  85. ^ "Гарады-партнёры". gomel.gov.by (in Belarusian). Gomel. Retrieved 2020-03-31.
  86. ^ "Losing Brains and Brawn: Outmigration from Ukraine Wilson Center". www.wilsoncenter.org. Retrieved 2022-09-01.
  87. ^ "Case 92: Dnepropetrovsk Maniacs – Casefile: True Crime Podcast". Casefile: True Crime Podcast. 11 August 2018. Retrieved 2018-08-27.
  88. ^ "Dnepropetrovsk Maniacs: Court delivers its verdicts" (in Russian). Archived from the original on 12 February 2012.
  89. ^ "Bombs wound 27 in Ukrainian city". Reuters. 27 April 2012. Retrieved 2022-08-08.
  90. ^ 이스트 저널, 2012년 4월 29일 (이탈리아어)
  91. ^ 키예프 포스트의 SBU(2012년 10월 20일)는 드니프로페트로우스크 폭격기가 우크라이나에서 열린 유로 2012를 좌절시키고 싶어했다고 말합니다.
  92. ^ "В Днепропетровске больше трех тысяч человек собрались возле ОГА – Днепропетровск". Dp.vgorode.ua. 26 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  93. ^ 우크라이나 시위가 러시아의 영향을 받은 동쪽으로 '확산'했다고 BBC 뉴스 (2014년 1월 26일)
  94. ^ "EuroMaidan rallies in Ukraine (Jan. 24–27 live updates)". Kyiv Post. 26 January 2014.
  95. ^ "Восток и Юг Украины вышел пикетировать ОГА: в Запорожье стреляют в митингующих, а в Сумах просят подмоги (обновлено 2.34)". Delo UA. 27 January 2014.
  96. ^ "Майдан в Днепропетровске: стычки с титушками и ультиматум губернатору". Delo.ua. Retrieved 24 February 2014.
  97. ^ "Беспорядки в Днепропетровске, ранены четыре человека, семь задержаны – Днепропетровск". Dp.vgorode.ua. 26 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  98. ^ "Видео как "Титушки" избивают людей возле "Днепр-Арены" – Днепропетровск". Dp.vgorode.ua. 27 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  99. ^ "Днепропетровск: титушки и милиция против местного Майдана". News.liga.net. 26 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  100. ^ "Колесников не увидел "титушек" возле здания Днепропетровской ОГА – Днепропетровск.comments.ua". Dnepr.comments.ua. 26 January 2014. Archived from the original on 31 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  101. ^ a b "Регионы онлайн: "Крымское Межигорье" показали людям – Новости Украины сегодня, последние новостиУкраины – bigmir)net – Новости дня – bigmir)net". News.bigmir.net. 23 February 2014. Retrieved 24 February 2014.
  102. ^ "Днепропетровскую ОГА обнесли колючей проволокой и смазали солидолом – Днепропетровск". Dp.vgorode.ua. 28 January 2014. Retrieved 24 February 2014.
  103. ^ "Бывший СССР: Украина: Государство временно недоступно". Lenta.ru. Retrieved 24 February 2014.
  104. ^ "Disturbances escalate in western Ukraine". euronews.com. 20 February 2014. Archived from the original on 12 June 2015.
  105. ^ a b (우크라이나어)주민들은 드니프로페트로우스크 시장이 지역당에서 철수하도록 강요했습니다. 2014년 9월 7일 아카이브에서 보관됩니다. 오늘, 에스프레소 TV (2014년 2월 22일)
    (러시아어)드니프로페트로우스크 시장은 '도시의 평화를 위해' PR을 떠났습니다.2014년 12월 5일 Wayback Machine, NEWSru.ua 에서 보관(2014년 2월 22일)
    (우크라이나어)드네프로페트로우스크 레닌 광장은 영웅 광장으로 이름이 바뀌었으며, 2014년 2월 22일 우크라인스카 프라브다에서 시장이 석방되었습니다.
  106. ^ 우크라이나 위기 타임라인, BBC 뉴스
  107. ^ В Днепропетровске состоялись два митинга: за и против новой власти [Two meetings took place in Dnepropetrovsk: for and against the new government] (in Russian). ukrinform.ua. 1 March 2014. Archived from the original on 5 March 2014.
  108. ^ a b c Olga Rudenko, Special for USA TODAY (14 March 2014). "In East Ukraine, fear of Putin, anger at Kiev". Usatoday.com. Retrieved 28 November 2014.
  109. ^ "Ukraine: the Day After". Weeklystandard.com. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 28 November 2014.
  110. ^ "Пам'ятник Леніну у Дніпропетровську остаточно перетворили в купу каміння "Monument to Lenin in Dnipropetrovsk finally turned into a pile of stones"". ТСН.ua. 19 August 2014. Retrieved 28 November 2014.
  111. ^ "Lenin Statue Toppled in Ukrainian City of Dnipropetrovsk". Yahoo News Singapore. 27 June 2014. Retrieved 28 November 2014.
  112. ^ (우크라이나어) "Another monument to Lenin was dismantled in Dnipropetrovsk". Ukrayinska Pravda. Retrieved 28 November 2014.
  113. ^ "Dnipropetrovsk renamed Dnipro". UNIAN. Retrieved 19 May 2016. The decision comes into force from the date of its adoption.
    (우크라이나어)우크라이나의 베르호프나 라다라는 이름의 впринїеннемгояпннавусппроопмпдяоехдоораппблнаївовьнркскосвьтіеотрепоірпратснаріаудааороннавкунеемрйеивіонатсоктеролverв),k▁ukrainenaa▁radдовхнарнері▁(у
  114. ^ 포로셴코는 탈공산화에 관한 법에 서명했습니다.2015년 5월 15일 우크라인스카 프라브다
    포로셴코는 공산주의, 나치 정권, 인테르팍스-우크라이나를 비난하는 법에 서명합니다. 5월 15일
    안녕, 레닌: 우크라이나, 공산주의 상징 금지 움직임 BBC 뉴스 (2015년 4월 14일)
  115. ^ a b c "Why and how the districts of Dnipro were renamed: interesting facts". Dniprograd.org (in Ukrainian). Retrieved 9 August 2016.
  116. ^ (우크라이나어)드니프로페트로우스크에서는 센트럴 애비뉴와 몇몇 거리로 이름을 바꾸었다(2016년 2월 22일).
  117. ^ Sullivan, Becky (29 March 2022). "With front lines on 3 sides, Ukraine's Dnipro sharpens its focus on the war". NPR.org. Retrieved 2022-04-05.
  118. ^ "Націлився на Дніпро: названо нову ймовірну мету кремлівського фюрера в Україні". ukrainenews.fakty.ua (in Ukrainian). Retrieved 2022-04-05.
  119. ^ Горбань, Аліна (5 April 2022). "В університеті у Дніпрі розпочали тренінг домедичної підготовки". Суспільне Новини (in Ukrainian). Retrieved 2022-04-05.
  120. ^ Gilbody-Dickerson, Claire (11 March 2022). "Zelensky calls Russia a 'terrorist state' after Dnipro and Lutsk hit by missiles for first time". inews.co.uk. Retrieved 2022-04-05.
  121. ^ "Окупанти зруйнували злітну смугу аеропорту "Дніпро"". Економічна правда (in Ukrainian). Retrieved 2022-04-05.
  122. ^ "Росіяни обстріляли нафтобазу і завод на Дніпропетровщині, – ОВА – новини Дніпра". www.depo.ua (in Ukrainian). Retrieved 2022-04-06.
  123. ^ Agence Press-France (10 April 2022). "Ukraine Claims Russia Has "Completely Destroyed" Dnipro Airport: Dnipro has been targeted by Russian forces since the Russian invasion but has so far been spared major destruction". NDTV. Retrieved 11 April 2022.
  124. ^ "Удар по Дніпру: кількість загиблих зросла до 4". Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 2022-07-18. Retrieved 2022-07-19.
  125. ^ a b c "In the center of Dnipro, the street of Stepan Bandera appeared - the mayor". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 21 September 2022. Retrieved 16 October 2022.
  126. ^ KATERYNA TISHCHENKO (29 June 2022). "Derusification: Azovstal and Marine streets have appeared in Dnipro". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). Retrieved 1 November 2022.
  127. ^ "A monument to Pushkin was dismantled in Dnipro (photo)". Radio Free Europe/Radio Liberty (in Ukrainian). 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  128. ^ Свобода, Радіо (3 May 2022). "The "Zhukov Square" stele and other objects related to the USSR were dismantled in Dnipro (photo)". Radio Free Europe/Radio Liberty (in Ukrainian). Retrieved 16 December 2022.
  129. ^ IRINA BALACHUK (3 May 2022). "More than a dozen memorials related to the USSR were removed from Dnipro". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). Retrieved 1 November 2022.
  130. ^ a b "Monuments to Pushkin, Lomonosov, and Gorky will be removed from public space in Dnipro - city council". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
    "A monument to Pushkin was dismantled in Dnipro". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
    Anton Machula (16 December 2022). "Pushkin and Dubinin monuments were dismantled in Dnipro: who else will be removed from the supplies". Informator (in Ukrainian). Retrieved 16 December 2022.
    Maria Kabashi (26 December 2022). "A monument to Gorky was dismantled in Dnipro". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). Retrieved 26 December 2022.
  131. ^ Stas Rudenko (22 February 2023). "Marshal Malinovsky remains: 26 streets were renamed in Dnipro". Informator (in Ukrainian). Retrieved 22 February 2023.
  132. ^ "A monument to NKVD Major General Oleksiy Fedorov was dismantled in Dnipro" [У Дніпрі демонтували пам’ятник генерал-майору НКВС Олексієві Федорову]. Radio Free Europe/Radio Liberty (in Ukrainian). 2023-02-09. Retrieved 2023-05-26.
  133. ^ Peter Beaumont; Charlotte Higgins; Artem Mazhulin (10 October 2022), "Ukraine: multiple explosions hit central Kyiv and other cities", The Guardian, Kyiv, archived from the original on 10 October 2022, retrieved 10 October 2022
  134. ^ RFE/RL (11 October 2022). "Stunned Dnipro Residents Survey Damage From 'Horrific' Russian Missile Strikes". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 11 October 2022.
  135. ^ 드니프로에서 부상자, 30개 이상의 주택 건물이 손상되었습니다.Lb.ua [uk] (영어).2022년 10월 18일2022년 10월 19일 회수.
    "Explosions rang out in Dnipro - there is destruction of critical infrastructure". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 18 October 2022. Retrieved 19 October 2022.
  136. ^ IRYNA BALACHUK (17 November 2022). "Russian missile attacks on Dnipro: 23 people injured". Ukrayinska Pravda. Retrieved 17 November 2022.
  137. ^ "Russians hit multi-storey residential building in Dnipro city, destroy building section, people are under rubble". Ukrainska Pravda. 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  138. ^ "Attack on Dnipro: death toll rises to 40 people". Ukrainska Pravda. 16 January 2023. Retrieved 16 January 2023.
  139. ^ "Czech President Pavel first head of state to visit east Ukraine since start of Russian aggression". Radio Prague International. 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  140. ^ "Prezident Pavel navštívil Dnipro, které v pátek zasáhl ruský útok. Jednal o pomoci s obnovou". Czech Television (in Czech). 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.