시다마어
Sidama language| 시다마 | |
|---|---|
| 네이티브: | 에티오피아 |
| 지역 | 시다마 지방 |
원어민 | 300만(2010년)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-2 | sid |
| ISO 639-3 | sid |
| 글로톨로지 | sida1246 |
시다마어(Sidama) 또는 시다무 아푸(Sidaamu Afoo)는 에티오피아어 계열의 하이랜드 이스트 쿠시타어 분과에 속하는 아프로아시아어이다. 그것은 특히 인구 밀도가 높은 시다마 민족에 의해 에티오피아 남부 일부 지역에서 사용된다. 시다무 아푸는 그 언어의 민족적 자칭이고, 시다미야는 암하라어로 그 이름이다. 구체적인 방언은 알려지지 않았지만, 알라바-케이베나와 64%, 캄바타 62%, 하디야와 53% 이상의 어휘적 유사성을 공유하고 있는데, 모두 에티오피아 남서부에서 사용되는 다른 언어들이다. 순서는 일반적으로 SOV이다. Sidaama는 10만개가 넘는 L2 스피커를 보유하고 있다. L1 스피커의 식자율은 1%~5%인 반면, L2 스피커의 식자율은 20%이다. 시다마는 1993년까지 이디오피아 문자를 사용했으며, 이후부터는 라틴 문자를 사용하게 되었다.[2]
시다모라는 용어는 또한 일부 작가들에 의해 동쿠시즘 언어와 심지어 오모테어 언어의 더 큰 집단을 지칭하기 위해 사용되었다.[3] 이 Sidamo 그룹 내의 언어들은 유사하고 서로 다른 음운학적 특징을 포함한다.[4] 1968-1969년 서로 다른 시다모어간 상호지식에 관한 연구결과는 시다마가 다른 시다모어보다 남쪽과 국경을 공유하는 게데오어와 더 밀접하게 연관되어 있음을 시사한다.[5] Ethnologue에 따르면, 두 언어는 60%의 [6]어휘적 유사성을 공유한다. 시다마 어휘는 오로모 어휘의 영향을 받아 왔다.
문법
명사구
시다마에서는 모든 명사구가 명사를 가지고 있는 것은 아니다. 이는 명사구절의 참조가 어떤 것인지 너무나 명백하여 화자가 언급할 필요가 없을 때 발생할 수 있다. 시다마는 명사가 없는 명사구의 두 종류가 있다. 한 가지 유형은 형용사나 숫자로만 구성되는데, 여기서 형용사나 숫자는 명사구의 참조와 함께 대/수, 성별에 따라 일치한다. 이는 아래 예에 나와 있다.
부술우
영리한NOMM
다외이노
…MPERF3에3SG 오다
'똑똑한 사람(매스쿨린)이 왔다.'
사스-우
3-의NOMM
다외이노
…MPERF3에3SG 오다
'세 사람(마스쿨린)이 왔다.'
명사가 없는 다른 유형의 명사 구절은 명사구 clitic, 즉 NPC로 형성된다. 이 NPC는 t(FEM) 또는 h(MASC)로 시작한다. 이것은 t (FEM) 또는 k (MASC)를 포함하는 아프로 아시아 시험에서 유래된 것으로 생각된다. 시다마 NPC는 다양한 형태로 나타난다. 어떤 형태를 사용할지는 명사구의 참조의 성별, 그리고 명사구의 통사적 역할이나 사례에 따라 달라진다. 명사가 없는 명사구가 NPC로 형성되면 화자와 청취자 모두 그 참조문을 안다. 이 경우 NPC는 명사구절이나 상대조항의 끝에 붙어서 명사구절 없이 명사구절을 형성한다. 이는 아래 예에 나와 있다.
ani
1SG.NOM
쿠우이
그..MGEN
베트-아이=타
아이-GEN..=..MMODNPCFACC
구크-오-오-오
수리PERF..11SGM
참조
- ^ 에트놀로그의 시다마 (제19회, 2016년)
- ^ 레이먼드 G. 고든 주니어, 2005년 에드. 민족어: 세계의 언어 15판. 댈러스: 여름 언어학 연구소.
- ^ 반지, 트루디, 노엘 왓슨, 폴 셸링거. "국제사적사전: 중동과 아프리카, 제4권 1994.
- ^ 레슬라우, 울프. "Sidamo Features in the South E디오피아어 음운학" 1959년 미국동양학회지"
- ^ 벤더, 마빈 L, 로버트 L. 쿠퍼 "시다모 내부의 상호 정보성" 1979년
- ^ 레이먼드 G. 고든 주니어, 2005년 에드. 민족어: 세계의 언어 15판. 댈러스: 여름 언어학 연구소.
- ^ 카와치, 카즈히로. "시이다마(Sidamo)에 명사 없는 noon parms Without Nomes in Sidaama(시다모)" 2011.
그라마르스
- 아베베 게브레-타딕(1982) "시다모에서 파생된 공칭인", B.A. 논문 아디스 아바바 대학 아디스 아바바
- 아베베 게브레-타디크 1985. "시다모 동사의 형태학적 구조의 개요" 부르지를 포함한 5개의 고지 동쿠시즘 언어의 동사 형태론. 아프리카니스티슈 아르베이트파피에르 2. 쾰른: 아프리카니스틱 연구소. 페이지 64-81.
- 안베사 테페라(1984) "시다모 동사 형태학", B.A. 논문 아디스 아바바 대학 아디스 아바바
- 안베사 테페라 2000. "시이다마의 문법," 박사학위 논문. 예루살렘, 이스라엘: 히브리 대학.
- ANBESA TEFERRA, Sidaama(Sidaamu Afoo), Language of the World/Materials, 501(München: LINCOM GmbH, 2014), 109 pp.
- 세룰리, 엔리코 (1938) 라 링구아 에 라 스토리아 델 시다모 (Studi Etiopici II) 로마: 오리엔탈레당 이스티투토.
- 코헨, 마르셀 (1927) "Du verbe sidama (단스 르 그루프 카우치티크)", Bulletin de la Societé de la Languageistique de Paris 83: 169-200.
- 가스파리니, 아르미도(1978년) 그라마티카 연습곡(Grammatica Practica Della Languagea Sidamo) 아와사(미메인:127쪽).
- 카와치, 카즈히로(2007) "이디오피아의 에티오피아의 에티오피아어인 시다마(시다모)의 문법" 박사학위 논문. 버팔로에 있는 뉴욕 주립 대학교.
- 모레노, 마르티노 마리오(1940) 수메르네 디 시다모. 밀라노: 몬다도리.
사전
- 에티오피아 언어와 문화의 아카데미, 시다무 아피 디크샤인레('시다마 단일 언어 사전') (Addis Adadis Ababa: 2015년 아디스아바바 대학 에티오피아 언어문화 아카데미)
- Gasparini, Armido(1983년)Sidamo-English 사전이다. 볼로냐, 이탈리아:E.M.I.
- 허드슨, 그로버 하이랜드 동 쿠시 어군의 사전(Kuschitische Sprachstudien 7)(1989년). 함부르크: Buske.
- Sileshi Worqineh과 Yohannis Latamo Sidaamu-Amaaru-Ingilizete Afii Qaalla Taashsho[Sidaama–Amharic–English 사전](1995년). Awasa:Sidaamu Zoone Wogattenna Isporte Biddishsha[Sidaama 지역 체육 문화부].
- Kjell Magne Yri,&스티브 페퍼요 (2019). Dictionaria/sidaama:Sidaama 사전(버전 v1.0)[데이터 세트]. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.3338363
성서 번역
- 외국 성서 공회(1933년)는 성 마크의 복음서 시다모에 영국. 런던
- 에티오피아 성서 공회(1984년)HaÌro GondoÌro[신약 시다모의]. 아디스 아바바
사회언어학 및 실용학
- ANBESSA TEFERRA. 거부와 Some 기타 Sidaama 멸종 위기에 처한 문화 관습 여자들의 언어. 저널 Afroasiatic 언어의 6/1(2016년), 59–78.
- FEKEDE MENUTA GEWTA. Sidama의 사회 언어학과 인사의 화용론. 저널 언어 문화 7/3(2016년), 28–36.
- NIGUSSIE MESHESHA MITIKE과 KJELL MAGNE YRI. Sociopolitical적 담론과 통신 Sidaama 포크 미디어에서. 다중 언어 에티오피아 339–357에서.
- YRI, KJELL MAGNE. 학교 Grammars 매일 어휘로:문화 고유적 접근, Sidaamu Afoo 예를로 제안. 다중 언어 에티오피아 319–338에서.
외부 링크
- 서지학 하이랜드 동 쿠시 어군의 그로버 허드슨에 의해 미시간 주립 대학교 웹 사이트를 방문하십시오.
- 시다모에 PanAfrican L10n 페이지.
