호세 소크라테스

José Sócrates
이 포르투갈식 이름에서 첫 번째 또는 모계 성은 카르발류, 두 번째 또는 부계 성은 핀토 데 수사(Pinto de Sousa)입니다.
호세 소크라테스
GCIH
2010년 소크라테스
포르투갈의 총리
재직중
2005년 3월 12일 ~ 2011년 6월 21일
대통령호르헤 삼파이오
아니발 카바코 실바
앞에페드로 산타나 로페스
성공자페드로 파소스 코엘류
사회당 사무총장
재직중
2004년 9월 27일 ~ 2011년 7월 23일
대통령안토니오 데 알메이다 산토스
앞에에두아르도 페로 로드리게스
성공자안토니오 호세 세구로
사회기반시설부 장관
재직중
2002년 1월 23일 ~ 2002년 4월 6일
수상안토니오 구테흐스
앞에에두아르도 페로 로드리게스
성공자루이스 발렌테 드 올리베이라
환경부 장관
재직중
1999년 10월 25일 ~ 2002년 4월 6일
수상안토니오 구테흐스
앞에엘리사 페레이라
성공자알린도 쿤하
내각의 각료
재직중
1997년 11월 25일 ~ 1999년 10월 25일
수상안토니오 구테흐스
앞에호르헤 코엘류
성공자아르만도 바라
환경부 장관 보좌관
재직중
1995년 10월 30일 ~ 1997년 11월 25일
수상안토니오 구테흐스
앞에요아킴 포사스 마르틴스
안토니오 타베이라 다 실바
성공자호세 게레이로
공화국 국회의원
재직중
1997년 11월 25일 ~ 2011년 6월 20일
선거구카스텔로 브랑코
재직중
1987년 8월 13일 ~ 1995년 10월 30일
선거구카스텔로 브랑코
인적사항
태어난
호세 소크라테스 카르발류 핀토 데 수사

(1957-09-06) 1957년 9월 6일 (66세)
알리요(실제로는 미라지아, 포르투), 포르투갈의 빌라르 데 마자다
정당독립적인
(2018~현재)
기타정치
계열사들		사회민주당
(1981년 이전)
사회당
(1981–2018)
배우자.소피아 코스타 핀토 파바 (이혼)
아이들.호세 미겔
에두아르도
모교코임브라 공과대학교
루시아다 대학교
리스본 공과대학교
인디펜던트 대학교
리스본 대학교 연구소
서명

호세 소크라테스 카르발류 핀토 데 수사 GCIH(, 1957년 9월 6일 ~ )는 흔히 호세 소크라테스(José Sócrates)로 알려져 있다. 포르투갈어 발음:ʒ누 ˈ레스 ɛ ˈ스 ɔ크 ɾɐ트 ɨʃ)는 포르투갈의 정치인으로, 2005년 3월 12일부터 2011년 6월 21일까지 포르투갈의 총리를 역임했습니다. 2007년 하반기에는 유럽 연합 이사회 의장직을 맡았습니다.

소크라테스는 산업도시 코빌항에서 자랐습니다. 그는 1981년 중도좌파 사회당에 입당했고 1987년 국회의원으로 선출되었습니다. 1995년 안토니우 구테흐스 초대 내각에서 환경부 장관으로 취임했습니다. 2년 후, 그는 청소년 체육부 장관이 되었고, 1999년에는 환경부 장관이 되었습니다. 안토니우 구테흐스 정부 시절에는 2001년 총리가 사임하자 후임 총리로 소크라테스를 임명하는 방안을 검토할 정도로 소크라테스의 명성이 높아졌습니다.[1]

야당인 호세 소크라테스는 2004년 사회당의 지도자로 선출되었고, 2005년 선거에서 당을 처음으로 절대 다수당으로 이끌었습니다. 그 무렵 포르투갈은 경제 위기를 겪고 있었고, 이는 침체와 어려운 공공 재정 상태를 특징으로 합니다. 이전의 중도우파 정부와 마찬가지로, 소크라테스는 재정 긴축과 구조 개혁 정책을 시행했습니다.[2][3] 가장 중요한 개혁 중에는 2007년 사회보장 개혁과 2009년 노동법 개혁이 있었습니다.[4][5] 그의 정부는 또한 공공 서비스 제공을 개편하여 수천 개의 초등학교와 시골[6] 지역과 소도시에 있는 수십 개의 보건 시설과 출산 병동을 폐쇄했습니다.[7][8] 긴축에도 불구하고, 소크라테스의 정부는 정부가 지원하는 투자, 즉 교통, 기술 및 에너지와 보건 및 학교 기반 시설을 통해 경제 성장을 촉진하고자 했습니다. 정부는 그러한 프로젝트에 자금을 지원하기 위해 여러 공공 및 민간 파트너십을 시작했습니다. 내부적으로 소크라테스는 권위주의적인 스타일을 가지고 있고 언론을 통제하려 한다는 비난을 [9]받았고, 국제적으로[10] 리스본 조약의 협상을 완료했고 스페인의 수상 호세 루이스 로드리게스 사파테로와[11] 베네수엘라의 대통령 우고 차베스와 같은 지도자들과 긴밀한 관계를 맺었습니다.[12] 소크라테스 1기 정부는 처음에는 재정 적자를[13] 줄이고 공공 부채를 통제할 수 있었지만,[14] 경제 성장은 뒤쳐졌습니다.[15]

2008-09년, 대불황이 포르투갈을 강타하기 시작하고 경기 침체와 높은 실업률에 직면하면서,[16] 유럽 경기 부양 계획의 일환으로 긴축이 완화되었습니다.[17] 그럼에도 불구하고, 소크라테스와 사회당에 대한 지지는 약화되었고 여당은 2009년 선거에서 다수당을 잃었습니다.[16] 호세 소크라테스의 두 번째 정부는 국가의 경제적, 재정적 상태가 악화되었고, 적자가 급증하고 부채가 증가했습니다.[16] 2010년 유럽 부채 위기 상황에서 국가가 어려운 재정 위기에 진입하는 동안 긴축이 재개되었습니다.[18]

2011년 3월 23일, 의회가 새로운 긴축안(1년 만에 4번째)을 거부하자, 소크라테스는 사임서를 아니발 카바코 실바 대통령에게 제출했고, 2011년 임시 선거로 이어졌습니다. 국가의 재정 상태는 악화되었고, 4월 6일, 소크라테스 행정부는 구제금융을 요청했고, 이를 인정받았습니다. 이에 따라 포르투갈에 대한 780억 유로의 IMF/유럽연합 구제금융이 시작되어 2014년 5월까지 지속될 예정입니다. 2011년 6월 5일 실시된 임시 선거에서 패배하여 사회당 사무총장직에서 물러났습니다.[19] 그의 정치 경력의 대부분 동안, 소크라테스는 여러 부패 사건들과 연관되어 있었습니다.[9]

2014년 11월 21일, 그는 부패, 탈세, 돈세탁 혐의로 리스본에서 체포되었고, 국가 역사상 최초로 고발된 전직 총리가 되었습니다.[20][21][22] 11월 24일, 소크라테스는 부패와 세금 사기의 예비 혐의로 재소환되었습니다.[23][24] 그는 2015년 9월 4일 리스본의 친척 집으로 감옥을 떠날 때까지 에보라 교도소에 수감되어 있었으며, 2015년 10월 16일까지 가택연금 상태로 있었습니다.[25][26] 그날 판사는 그를 가택연금에서 풀어주었고, 그는 자유롭게 수사가 끝날 때까지 기다릴 수 있게 해주었습니다.[27][28] 하지만 출국이나 사건의 다른 용의자들과의 접촉은 금지되어 있습니다. 마르퀴스 작전으로 알려진 경찰 수사는 2017년 10월 기소될 때까지 계속되었습니다. 2018년 소크라테스는 사회당을 탈당했습니다.

전기

초기

호세 소크라테스(José Sócrates)는 1957년 9월 6일 포르투에서 태어났으며, 포르투갈 북동부 알리요 지방의 빌라르 데 마자다(Vilar de Maçada)에서 신생아로 등록되었습니다. 하지만, 어린 호세 소크라테스는 그의 어린 시절과 10년 동안 포르투갈 중부 내륙에 있는 베이라세 세라 다 에스트렐라의 코빌항시에서 이혼한 건축 디자이너인 그의 아버지와 함께 살았습니다. 그의 부모는 페르난도 핀토 데 수사(1926년 11월 15일 ~ 2011년 7월 18일)[29]와 아내이자 먼 친척인 마리아 아델레이드 데 카르발류 몬테이로(b. 1931년 10월 8일 ~ )이다. 그에게는 1962년경에 태어난 안토니오 카르발류 핀토 데 수사와 1988년에 사망한 아나 마리아 카르발류 핀토 데 수사라는 두 명의 어린 동생이 있습니다. 그는 1715년 1월 9일 포르투갈령 포르토, 세, 알리조, 빌라르 데 마사다의 사생아로, 피달고와 기사 작위를 받았다.[30]

교육

호세 소크라테스는 18세까지 코빌항의 기초 및 중등학교에서 공부했습니다. 그리고 1975년에 고등 교육 기관에 다니기 위해 코임브라로 갔습니다. 그는 1979년에 고등 엔젠하리아 데 코임브라 대학(1988년에 코임브라 대학에 편입)에서 토목 기술자로 4년 동안[31] 학사 학위를 취득했습니다. 1987년부터 1993년까지 리스본의 사립 대학교인 Universidade Lusíada에서 법학 수업을 들었지만 졸업에 실패했습니다.[32] 1994/95년에 이미 유명한 정치인이었던 그는 잠시 SESE 졸업장(1999년까지 폴리테크닉 기관들이 자격증을 제공하지 않았기 때문에 그의 바하렐라토 학위의 보완적인 졸업장)을 얻기 위해 몇 가지 학문적 훈련을 마친 인스티튜토 슈페리어 데 엔젠하리아 데 리스보아(Instituto Superior de Engenharia de Lisboa)에 다녔지만, 대신, 2007년에 논란을 불러일으킬 상황에서, 그는 포르투갈 당국에 의해 2007/2008년에 폐쇄된 리스본의 사립 대학교인 Universidade Independate로부터 1996년에 토목 공학 분야에서 라이선스 학위를 취득했습니다.[33] 그는 또한 리스본의 공립 대학 기관인 ISCTE에서 2005년에 MBA 학위를 취득했습니다. 그는 ISCTE의 2년 석사 과정의 첫 해를 성공적으로 마치고 취득한 것입니다.[34] 2011년 포르투갈 총리직이 끝난 후, 그의 장남인 소크라테스와 함께 파리로 이주하여 파리정치연구소(, Sciences Po)에 다녔다.[35] 2013년, 포 사이언스는 그에게 정치학 석사 학위를 수여했습니다.[36] 그의 2013년 저서 Confiança do Mundo – Sobrea Tortura Em Democracia는[37] 그곳에서 그의 석사 논문을 바탕으로 했지만,[36] 그 저자에 대한 논란이 있었습니다.[38][39]

정치경력

호세 소크라테스는 JSD(PSD-포르투갈 사회민주당 청년 지부)의 창립자 중 한 명으로, 그의 정치적 소속을 바꾸고 PS-포르투갈 사회당에 입당을 신청했습니다. 그는 1981년부터 사회당의 일원이었습니다. 호세 소크라테스(José Sócrates)는 코빌항 시의회의 기술 엔지니어로 일했으며, 1987년부터 포르투갈 의회의 의원으로 선출되어 카스텔로 브랑코 선거구를 대표하고 있습니다. 사회당 카스텔로 브랑코 연맹(1983~1996)의 의장으로 재직하던 중 1991년 당 국가사무국에 선출되었습니다. José Socrates는 건설 프로젝트의 질 저하와 건설 공사에 대한 모니터링 부족으로 인해 여러 차례 경고를 받은 후 1990년과 1991년 과르다 시 위원회에서 쫓겨났습니다. 소크라테스는 자신이 작가로 있는 프로젝트의 특정 작업의 기술적 방향을 잘못한 것에 대해 징계 위협을 받았지만, 이 자격에서 쫓겨났음에도 불구하고 결코 처벌을 받지 않았습니다. 또한, 1987년과 1991년 사이에 소크라테스는 법률에 의해 기술 엔지니어로 일하는 것이 허용되지 않았습니다.[40] 1989년부터 1996년까지 코빌항 시의회 의원을 역임했습니다. 그는 1991년부터 1995년까지 사회당의 환경 문제 대변인으로 일했습니다. 1995년, 그는 안토니우 구테흐스 초대 정부에서 환경부 장관으로 정부에 들어갔습니다. 2년 후, 소크라테스는 청소년 체육부 장관이 되었고, 포르투갈에서 열린 UEFA 유로 2004 대회의 주최자 중 한 명이 되었습니다. 그는 1999년 구테흐스의 두 번째 정부에서 환경부 장관이 되었습니다. 2002년 선거에서 호세 마누엘 두랑 바로수가 승리한 후, 소크라테스는 포르투갈 의회의 야당 의원이 되었습니다. 한편, 그는 RTP에서 페드로 산타나 로페스와 공동으로 진행한 정치 분석 프로그램도 가지고 있었습니다. 2004년 페로 로드리게스가 당수직에서 물러난 후, 그는 마누엘 알레그레와 주앙 소아레스를 상대로 사무총장직을 따내 2004년 9월 24일 80%에 가까운 당원들의 투표에서 승리했습니다. 2005년 포르투갈 선거에서 승리한 소크라테스는 2월 24일 호르헤 삼파이오 대통령의 부름을 받아 제17차 헌법 정부를 수립했습니다. 2009년 9월 27일에 치러진 포르투갈 총선에서 호세 소크라테스는 포르투갈의 총리로 재선되었습니다. 그는 또한 수상으로서 포르투갈 국무 위원회의 일원이었습니다.

개인생활

가족과 거주지

Sócrates는 공학자인 Sofia Costa Pinto [41]Fava와 이혼하였고, 그 사이에 José Miguel Fava Pinto de Sousa (b. 1993)와 Eduardo Fava Pinto de Sousa (b. 1995)라는 두 아들이 있습니다. 소피아는 건축가 호세 마누엘 카르발류 파바와 기술자인 클로틸드 메스키타(아르만도 메스키타와 팔미라 다 코스타 핀토의 딸) 사이에서 태어난 딸로, 알렉산드르 메스키타 카르발류 파바와 마라 메스키타 카르발류 파바의 여동생이다. 소크라테스는 리스본에 거주하고 있지만, 그는 코빌항 시의 등록 선거인으로 일했고, 2000년대 중반 이후에는 모든 사람이 거주 지역에서 투표를 합니다.

건강과 웰빙

호세 소크라테스는 모스크바의 붉은 광장, 리우데자네이루의 코파카바나, 루안다, 리스본과 같은 곳에서 아침 조깅을 하는 동안 자신의 사진을 찍었습니다. 2008년 1월 포르투갈 공공청사와 대중교통에서 흡연 금지령이 발효됐지만, 소크라테스는 지난 5월 베네수엘라로 가는 전용 국빈 비행기에서 우고 차베스를 만나 담배를 피운 것으로 알려졌습니다. 그는 그 이후로 그것이 실수였음을 인정하고, 사과하고, 금연을 약속했습니다. 게다가 자신이 법을 어기고 있다는 사실도 몰랐다고 주장했습니다.[42] 하지만, 그가 주목을 떠난 후인 2012년, 포르투갈 신문 Diário de Notícias는 그가 더 이상 비흡연자가 아니라고 보도했습니다.[43]

포르투갈의 총리

2005년 포르투갈 총선 이후, 소크라테스는 2월 24일 호르헤 삼파이오 대통령의 부름을 받아 새 정부를 구성했습니다. 2005년 3월 12일, 소크라테스와 그의 첫 정부인 제17차 입헌정부가 출범했습니다.

2009년 9월 27일에 치러진 포르투갈 총선에서 호세 소크라테스는 포르투갈의 총리로 재선되었습니다. 새 정부는 2009년 10월 26일에 취임했습니다.

2011년 6월 5일, 페드로 파소스 코엘류가 이끄는 사회민주당(포르투갈어: Partido Social Democrata)의 승리로 사회당 사무총장직과 포르투갈 총리직에서 사임했습니다.

호세 소크라테스 내각

소크라테스는 2005년 3월 12일부터 제17, 제18헌정으로 구성된 정부를 이끌었습니다.

회원가입

사역 현직 용어
국가 및 내부 관리 안토니오 코스타 2005년 3월 13일 ~ 2007년 5월 17일
루이 페레이라 2007년 5월 17일 ~ 2011년 6월 21일
국가와 외교 디오고 프레이타스두 아마랄 2005년 3월 13일 ~ 2006년 7월 3일
루이스 아마도 2006년 7월 3일 ~ 2011년 6월 21일
국가와 재정 루이스 캄포세 쿠냐 2005년 3월 13일 ~ 7월 21일
페르난도 테이세이라 도스 산토스 2005년 7월 21일 ~ 2011년 6월 21일
대통령직 페드로 실바 페레이라 2005년 3월 13일 ~ 2011년 6월 21일
국방 루이스 아마도 2005년 3월 13일 ~ 2006년 7월 3일
누노 세베리아노 테이세이라 2006년 7월 3일 ~ 2009년 10월 26일
아우구스토 산토스 실바 2009년 10월 2일 ~ 2011년 6월 21일
정의 알베르토 코스타 2005년 3월 13일 ~ 2009년 10월 26일
알베르토 마르틴스 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
환경 프란시스코 누네스 코레이아 2005년 3월 13일 ~ 2009년 10월 26일
Dulce Álvaro Pássaro 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
경제, 혁신 및 개발 마누엘 핀호 2005년 3월 13일 ~ 2009년 7월 2일
페르난도 테이세이라 도스 산토스 2009년 7월 2일 ~ 10월 26일
호세 비에이라 다 실바 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
농업 하이메 실바 2005년 3월 13일 ~ 2009년 10월 26일
안토니오 소아레스 세라노 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
공공사업 및 커뮤니케이션 마리우 리노 2005년 3월 13일 ~ 2009년 10월 26일
안토니오 아우구스토 멘돈사 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
노동사회연대 호세 비에이라 다 실바 2005년 3월 13일 ~ 2009년 10월 26일
마리아 헬레나 안드레 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
헬스 안토니오 코레이아 데 캄포스 2005년 3월 13일 ~ 2008년 1월 30일
아나 호르헤 2008년 1월 30일 ~ 2011년 6월 21일
교육 마리아 데 루르데스 로드리게스 2005년 3월 13일 ~ 2009년 10월 26일
이사벨 알사다 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
과학기술고등교육 마리아노 가고 2005년 3월 13일 ~ 2011년 6월 21일
문화 이사벨 피레스 데 리마 2005년 3월 13일 ~ 2008년 1월 30일
호세 안토니오 핀토 리베이루 2008년 1월 30일 ~ 2009년 10월 26일
가브리엘라 카나빌라스 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일
의회사무 아우구스토 산토스 실바 2005년 3월 13일 ~ 2009년 10월 26일
호르헤 라캉 2009년 10월 26일 ~ 2011년 6월 21일

주요정책

행정개혁
호세 소크라테스와 지우마 호세프 대통령은 2011년에

호세 소크라테스 총리가 이끄는 제17정부는 공공부문의 효율성 향상과 자원 배분의 합리화를 목표로 새로운 규칙을 만들고 개혁을 시행하려고 노력했으며, 공무원의 과잉 능력(예: 과도한 타리오)과 싸우고 시민과 기업 모두의 관료주의를 감소시켰습니다.: PrACE – Programa de Reestruturaço da Administrationraço Estado, SIMPLX – Programa de Simplicaço Administrationiva) 등이 있습니다. 제17차 과베오 입헌정부 이후 포르투갈의 재정정책은 납세자 수가 꾸준히 증가하고 주세 수입이 증가하면서 개선되었습니다. 그러나 이러한 정책들은 거의 효과가 없었고, 2010년까지 국가의 공공 부채와 적자는 기록적인 높은 실업률과 함께 통제할 수 없었습니다. 주앙 빌힘은 2005년 국가 중앙행정부 구조조정 프로그램(PRACE)을 책임지는 위원회를 지휘했지만 결과에 실망했다고 합니다.[47] 정부가 2006/2007년에 시행한 여러 개혁과 조치들(조세 소크라테스 총리가 이끄는 XVII Govero Constitutional)은 복지 시스템의 재정적 지속 가능성을 향상시켰지만, 미래 연금 수급자들의 소득 기대를 최대 40%[48]까지 감소시켰습니다. 또한 경제활동을 하는 사람들은 이전보다 은퇴하기 전에 더 많은 시간 동안 일을 해야 합니다.[49] 지속 가능성 요인도 도입되어 기대 수명 예측이 증가함에 따라 직원들이 더 오래 일하거나 연금을 조금 더 적게 받을 수 있는 선택권을 갖게 되었습니다. 1998년 포르투갈 지방화 국민투표에서 본토를 8개 행정구역으로 지역화하는 "반대"가 승리한 후, 2009년[50] 1월 제17구 정부는 포르투갈의 지방화 절차를 다시 시작하겠다는 확고한 의도를 발표했습니다. 이 정부 프로젝트에 따르면 포르투갈 본토는 이미 구축된 NUTS II 시스템을 사용하여 광범위한 행정 자치권을 가진 5개 지역으로 지역화될 예정이었습니다. 알렌테호, 알가르브, 리스본과 타구스 계곡, 포르투갈 중부와 포르투갈 북부. 포르투갈 공공행정을 전통적인 행정에서 정보기술 기반 멀티플랫폼 서비스로 전환한 것은 2009년과 2010년 연속으로 포르투갈을 1위에 올려놓은 유럽연합 벤치마크를 통해 유럽위원회로부터 찬사를 받았습니다.[51]

기술계획
2008년 Cisco 포르투갈 공식 취임식에서 Chris Devitoat, Holder Antunes 및 Socrates.

정부의 주요 정책 중 하나는 경제의 현대화를 통해 포르투갈의 경쟁력을 높이는 것을 목표로 한 Plano Tecnológico (기술 계획)였습니다. 이 계획은 지식, 기술, 혁신의 세 가지 핵심 분야로 구성되었습니다.[52] 소크라테스의 정부 내각이 발표한 어린이용 저가 인텔 기반 넷북은 Margalhaes(Fern deo de Magalhaes의 이름을 따서)라는 이름으로 포르투갈 취학 연령 아동과 포르투갈 기업 J.P.의 중저소득 경제 수출 시장을 위해 포장 및 조립되었습니다. Norte 지역의 Matosinhos에 본사를 둔 Sá Couto는 기술 계획에 따른 정부의 혁신 중 하나였습니다. 기술 영역에 대한 정부의 노력에는 2009년 초 모기업이 독일 뮌헨 지방 법원에 파산 청원을 제기했을 때 노르트 지역의 빌라도 콘데에 있는 독일에 본사를 둔 반도체 회사 키몬다 AG가 소유하고 있던 포르투갈 공장에 대한 국가 지원도 포함되었습니다. 키몬다 포르투갈은 당시 포르투갈의 순 수출 상위 국가 중 하나였습니다.[53]

2010년 유럽 혁신 점수 위원회(European Innovation Scoreboard of 2010)는 포르투갈에 기반을 둔 혁신을 15위로 선정했는데, 이는 혁신 지출과 산출량이 크게 증가한 결과입니다.[54]

교육개혁

정부는 교육 정책을 위해 더 많은 자원을 할당하고 직업 기술 교육에서 더 많은 선택과 더 나은 품질을 목표로 부문을 개편했습니다. 1974년 카네이션 혁명 이후 거의 중단되었던 이 분야를 활성화하기 위한 노력으로 2007년에는 직업 기술 교육 프로그램의 강화 및 개선이 시행되었습니다. 그 밖의 교육 개혁에는 (모든 교육 수준에서) 학생들에 대한 재정 지원 확대, 체계적인 교육 및 학교 평가, 과학부 장관에 의한 문제가 있고 신뢰할 수 없는 일부 사립 고등 교육 기관(예: 인디펜던트 대학 및 모더나 대학)의 강제 폐쇄, 기술 및 고등 교육, 마리아노 가고(Mariano Gago), 그리고 새로 만들어진 국영 기관(Agencia de Acreditaitao e Avaliaço do Ensino Superior)을 통해 고등 교육 기관의 순위와 벤치마킹 의지. 제17차 과베노 헌법 기간 동안 범유럽적인 볼로냐 절차가 포르투갈에서 완전히 시행되었습니다.

한편, 정부는 학교에 복학하지 않고 4, 6, 9, 12학년 동등성을 원하는 정규교육 수준이 낮은 성인을 대상으로 인증 및 자격 동등성 정책을 만들었습니다(예를 들어, 이 과정을 통해 Novas Oportunidades,[55][56] 9등급을 받은 성인(18세 이상)은 시간제 3개월 프로그램 또는 일주일에 1일 8개월 프로그램의 과정을 거쳐 12등급에 해당하는 자격을 부여받을 수 있습니다. 9등급 미만인 사람은 9등급 인증을 받을 수 있는 유사한 프로그램을 가지고 있으며 이후 12등급 프로그램에 지원할 수 있습니다. 교육과정에는 고전적인 고등학교 훈육이나 전통적인 시험 과정이 포함되어 있지 않습니다. 이 졸업장은 모호하게 해석된 삶의 경험을 기반으로 수여됩니다. 일부 비평가들은 이 정책이 교육에 대한 열악한 국가 통계 지표를 보완하려는 노력이며, 유럽 연합 맥락에서 노동력의 포르투갈 자격의 질에 거의 영향을 미치지 않는다고 주장했습니다.[57][58][59]

OECD의 국제 학생 평가 프로그램(PISA)에 따르면, 평균적인 포르투갈 15세 학생은 수년 동안 OECD에서 읽기 능력, 수학 및 과학 지식 면에서 과소 평가되고 과소 성취되어 왔으며, 이탈리아와 거의 동률을 이루었고 그리스, 튀르키예 및 멕시코와 같은 국가의 학생들보다 바로 위에 있었습니다. 그러나 2010년 이후 포르투갈 학생들의 PISA 결과는 극적으로 향상되었습니다. PISA 2009 보고서는 읽기 능력, 수학 및 과학 지식 측면에서 평가할 때 평균 포르투갈 15세 학생은 489점(평균 493점)으로 미국, 스웨덴, 독일, 아일랜드, 프랑스, 덴마크, 영국, 헝가리 및 타이페이 학생과 동일한 수준에 있다고 밝혔습니다. 하지만 몇 주 후에 포르투갈 교육부는 교육평가 GIVED(Gabinete de Avaliaço do Ministério da Educaço) 사무소에서 발간한 2010년 보고서를 발표했는데, 이 보고서는 PISA 2009의 결과를 비판하고 포르투갈의 평균적인 10대 학생이 표현, 의사소통 및 논리 면에서 심각한 장애를 가지고 있다고 주장했습니다. 문제를 해결하라는 요청을 받았을 때 성능이 떨어졌을 뿐만 아니라.[61]

교통발전
소크라테스는 2010년 3월 27일에 새로운 철도 노선의 개통식에서 연설하고 있습니다.

호세 소크라테스 총리와 그의 정부팀은 리스본을 위한 신공항과 고속철도망과 같은 새로운 교통 기반시설을 건설하는 결정을 지지했습니다. 몇 달 동안 호세 소크라테스 총리 정부는 리스본 북쪽의 오타 지역이 새 공항을 위한 유일한 선택지라고 주장했습니다. 그러나 지역 사업가들이 이끄는 강력한 로비는 포르투갈 대통령 아니발 카바코 실바의 주요 인사로 인해 리스본 동쪽의 알코체테에 있는 포르투갈 공군의 사격장인 신공항의 대체 장소를 가져와 소크라테스 정부를 역전시켰습니다. 사업가 그룹이 의뢰한 연구에 따르면 알코체테 부지는 납세자들에게 30억 유로에 달하는 건설 비용을 절감할 것이며 환경에 미치는 영향도 적을 것이라고 합니다. 정부는 오타가 스페인으로 가는 고속 철도 노선을 포함한 전반적인 운송 전략의 핵심 부분이라고 주장했지만, 심지어 프로젝트가 최종적으로 완료되지 않았으며 두 사이트의 장단점에 대한 토론이 가치가 있을 것이라고 인식했습니다. 그 후, 정부는 국영 토목 연구소(포르투갈어: Laboratório Nacional de Engenharia Civil)에 두 위치를 서로 비교하는 기술 연구를 의뢰했습니다. 2008년 1월 10일, 호세 소크라테스(José Sócrates) 총리는 리스본의 신공항을 위한 가장 합리적인 선택으로 알코체테(Alcochete)를 선택했다고 발표했습니다.

다른.

2007년 호세 소크라테스 총리가 이끄는 제17차 구베노 헌법은 국민투표를 거쳐 포르투갈에서 낙태를 합법화했습니다. 유권자들은 등록된 진료소에서 여성의 요청에 따라 임신 첫 10주 동안 낙태를 합법화할지 여부를 결정하도록 요구받고 있었습니다. 호세 소크라테스는 국민투표 투표율이 법적 구속력을 갖기에는 너무 낮지만(40%; 필요 50%), "우리의 관심은 비밀 낙태와 싸우는 것이며, 국민투표 결과를 존중하는 법을 만들어야 합니다."[62]라고 말했습니다. 이 사회주의 정부 내각도 집권 중 어느 시점에 동성결혼을 합법화하겠다는 뜻을 밝혔습니다. 포르투갈의 동성결혼은 2010년 5월 17일 합법화되었습니다.

또한, 2009년에는 법령 91/2009을 통하여 아버지와 어머니의 권리를 법률상 평등하게 하였다(아버지의 권리도 참조).

제17차 구베노 입헌정부(2005-2009) 기간 동안 포르투갈의 강력범죄율이 급격히 증가한 후, 2009년 2월 내무부 장관인 Rui Pereira는 2,000명의 경찰관 신규 채용, 7,000명의 최첨단 경찰 무기, 1,000명의 신규 채용을 통해 경찰력의 확대를 발표했습니다.다른 방법들 중에서도, 수천 개의 방탄 조끼.[63]

2010년까지는 12개월 이상 보유한 주식의 경우 자본 이득이 면제되었습니다. 더 짧은 기간 동안 보유한 주식의 자본 이득은 10%의 과세가 가능했습니다. 2010년부터 거주자의 경우 주식 및 기타 자산의 모든 자본 이득이 €500을 초과하는 경우 20%의 과세가 가능합니다. 투자 펀드, 은행 및 법인은 일반적으로 주식에 대한 자본 이득세를 면제받습니다.

유럽 연합 이사회 의장국

2007년 리스본에서 열린 EU-브라질 회의에서 호세 소크라테스, 룰라 다 실바, 호세 마누엘 바로수, 야네즈 얀사.

포르투갈 총리로서 호세 소크라테스는 2007년 7월부터 12월까지 유럽 연합 이사회의 순환 의장직을 맡았습니다.[64] 소크라테스와 그의 팀은 이 게시물에서 EU-브라질(제1차 EU-브라질 정상회의)과 EU-아프리카 연합(2007 아프리카-EU 정상회의) 관계, 리스본 조약의 승인에 초점을 맞추었습니다. 포르투갈 의회는 2008년 4월 23일 리스본 조약을 비준하기로 의결했습니다. 2008년 6월 12일 아일랜드 국민투표 이후, 호세 소크라테스 총리는 포르투갈 수도에서 EU 지도자들에 의해 서명된 후 조약에 대한 아일랜드의 "아니오"를 "개인적인 패배"로 본다고 말했습니다.[65] 2009년 아일랜드에서 제2차 국민투표가 실시되었고, 그 결과 아일랜드를 포함한 모든 유럽연합 회원국들이 리스본 조약을 승인했습니다.

경제위기

주 기사: 포르투갈의 경제사

2005년부터 2010년까지 José Sócrates의 내각은 경제 및 금융 침체로 인해 점점 더 많은 도전에 직면했습니다. 포르투갈 경제는 2002년부터 침체와 높은 실업률로 인해 위기에 처했습니다. 2000년대 후반 유럽의 국가 부채 위기로 인해 막대한 적자가 발생하고 포르투갈의 실업률은 더욱 높아졌습니다. 국제 금융 시장은 포르투갈 정부가 다른 유럽 정부들과 마찬가지로 경제 정책에 급격한 변화를 일으키도록 강요했습니다. 따라서 2010년 9월 포르투갈 정부는 다른 유로존 파트너들에 이어 새로운 긴축 정책을 발표했는데, 이는 2011년까지 일련의 세금 인상과 공무원 급여 삭감으로 재정 적자를 절반으로 줄이는 것을 목표로 하고 있습니다. 2009년 적자는 9.4%로 유로존에서 가장 높은 수준이며 유럽 연합의 안정 성장 협약의 3% 한도를 훨씬 넘었습니다. 앞서 포르투갈 정부는 2011년 부족분을 5.1%로 목표로 삼았지만 만성적인 예산 지출과 막대한 부채, 적자 문제로 촉발된 위기가 커지면서 포르투갈은 더욱 어려운 조치를 취할 수밖에 없었습니다. 지난 9월, 국제 통화 기금, 에코핀, OECD 및 제 1 야당의 압력으로 소크라테스 내각은 이전 선거 운동 동안 약속했던 것과 달리 급진적인 긴축 정책의 연속적인 패키지를 채택하도록 강요했습니다. 2011년 1월 포르투갈 유력지인 Diário de Notícias가 발간한 보고서에 따르면 1974년 카네이션 혁명과 2010년 사이에 민주 포르투갈 공화국 정부는 불분명한 민관 협력을 통해 과잉 지출과 투자 거품을 조장해 왔습니다. 이는 비효율적이고 불필요한 수많은 외부 컨설팅 및 자문 위원회와 기업에 자금을 지원하고, 국가가 관리하는 공공 업무에서 상당한 미끄러짐을 허용하고, 최고 경영진과 최고 책임자의 보너스와 임금을 부풀려 불필요한 공무원의 수를 증가시키는 지속적이고 지속적인 채용 정책을 야기했습니다. 경제는 또한 거의 40년 동안 위험한 신용, 공공 부채 창출, 잘못 관리된 유럽의 구조적, 응집력 있는 기금으로 인해 피해를 입었습니다. 분명히 소크라테스 총리 내각은 2005년 증상이 처음 나타났을 때 이 중 어떤 것도 예측하거나 예방하지 못했고, 이후 2011년 국가가 파산 위기에 처했을 때 상황을 개선하기 위해 아무것도 할 수 없었습니다.[66]

2011년 4월 6일, 총리직에서 물러난 소크라테스는 TV를 통해 파산 위기에 처한 포르투갈이 그리스와 아일랜드가 이미 그랬던 것처럼 IMF와 유럽재정안정기구에 재정 지원을 요청할 것이라고 발표했습니다. 이 발표는 소크라테스가 이 조치가 필요할 것이라고 분명히 부인한 지 48시간 만에 이루어졌습니다.

정권의 붕괴

2011년 3월 23일, 소크라테스는 지출 삭감과 세금 인상에 대한 5개 야당의 지지를 받는 불신임안이 통과되자 사임했습니다.[67] 투표 전에 소크라테스는 추가 긴축안에 대한 투표가 통과되지 않으면 사임할 것이라고 말했습니다.[68] 그 결과 2011년 6월 5일 총선이 실시되었습니다.[68]

포르투갈 정부는 앞으로 구제금융이 필요한 국가들에 대한 EU의 대응을 최종 결정하기 위해 EU 정상회의가 열리기 하루 전에 추락했습니다.[69]

2011년 6월 5일 치러진 포르투갈 총선에서 패배한 그는 사회당 사무총장직에서 물러났습니다.[70]

논란

소크라테스-인디펜던트테인먼트

2007년 3월, 리스본에 있는 사립 대학인 Universidade Independent (UnI)는 몇 가지 문제에 대한 부정 행위 혐의로 조사를 받게 되었습니다.

같은 달, 소크라테스의 토목 공학 학위는 Universidade Independent에 의해 공개적으로 엄청난 조사를 받았습니다.[33] 기자들은 수여된 자격이 절차를 따르지 않았으며 5개의 학문 분야 중 4개의 학문 분야가 사회당 정부 임명자인 같은 교수인 안토니오 호세 모라에스에 의해 사립 대학에서 수여되었다는 것을 발견했습니다. 다섯 번째 학문 분야인 "기술 영어"는 독립당의 총장에 의해 주어졌습니다. 호세 소크라테스가 그의 대학 학위와 토목 공학 학위를 받은 방식에 대해 거짓 선언을 했을 가능성과 관련된 강력한 사례가 축적되었습니다. 다른 문제들 중에서 토목공학의 인디펜던트 학위는 공인된 학위가 아니었고, 그 대학에는 아직 토목공학과가 설립되지 않았습니다. 한 시험은 팩스로 보내졌고 소크라테스의 졸업장은 대학이 항상 휴교하는 일요일에 발행되었습니다.

일부 포르투갈 뉴스 미디어 전문가들은 소크라테스나 그의 직원들이 전화를 통해 언론인들에 대한 법정 조치를 위협하고 UnI가 수여한 그의 면허증에 대한 보도를 중단하려고 했다고 말했습니다.[71] 2007년 4월 9일, Universidade Independent는 조사를 통해 이 사립 대학의 운영에 심각한 비리가 있었다는 보고를 받고 정부 관계자들에 의해 폐쇄되었습니다.

2007년 4월 11일 수요일 RTP 1 TV 채널과 RDP 라디오 생방송 인터뷰에서 소크라테스는 자신의 버전의 사실을 제공했습니다. 총리는 자신이 학위를 따기 위해 Universidade Independate로부터 호의를 받지 않았다고 말했고, 자신이 "고양이 혐의"의 표적이 되었다고 선언했으며, 자신이 완전히 공인된 토목 기사는 아니지만 학위의 진위를 변호했습니다.[72] 포르투갈 정부의 공식 웹사이트에 있는 그의 공식 전기에서 Socrates는 엔지니어 자격을 이미 얻었다고 주장했습니다. 그는 나중에 이것이 "허위"라고 인정했고, 정부 웹사이트는 그의 CV를 변경하여 "토목 엔지니어"를 "토목 공학 외교관"으로 격하시켰습니다. 정확성을 위해 그는 "Engenheiro" 대신 "licensiado em engenharia civil"을 사용했어야 했습니다. 학위를 받기 전에, 그는 오로지 "기술 엔지니어"였을 때 자신을 "엔지니어"로 나타냈습니다. Socrates의 개인 데이터에 대한 공식 정보가 포함된 포르투갈 의회 문서가 발견되어 그러한 불일치를 증명했습니다.[73] 소크라테스와 그의 참모들은 이에 대해 의회 서비스에 대한 오해일 가능성이 높다고 답했습니다. 면허증을 취득한 후, 그는 여러 공식 문서에서 "엔지니어"라는 칭호를 사용했습니다. 비록 독립대학에서 받은 토목 공학 학위가 법적으로 인정되지 않았음에도 불구하고, 그는 "엔지니어"라는 칭호를 사용했습니다. 이것은 포르투갈에서 Ordem dos Engenheiros에 의해 규제되는 직업입니다.

호세 소크라테스는 이 논란과 관련하여 입증된 문제와 입증되지 않은 문제 모두에 대해 포르투갈의 민주 야당 의원들로부터 맹렬한 비판을 받았습니다. TV 기자이자 엑스프레소 신문의 이사인 니콜라우 산토스(Nicolau Santos)는 푸블리코에서 발행되는 일련의 논란의 여지가 있는 일련의 가짜 다이버들을 비판하고 세부 사항에 대한 광범위한 보도에도 불구하고 푸블리코의 조사는 "확정적인 결론은 없다"고 주장했으며 다른 문제들과 관련이 있을 수 있다고 주장했습니다. 같은 맥락에서 SIC Notícias의 언론인 리카르도 코스타와 같은 다른 여러 언론인들도 Pubblico 신문의 모회사인 SONAE Corporation에 대해 논란을 제기했습니다. 가장 큰 포르투갈 통신사인 포르투갈 텔레콤에 대한 SONAE의 통신 사업자의 인수 입찰이 실패함에 따라 논란이 시작되었습니다.[74] 가장 큰 포르투갈 통신사가 참여한 인수 입찰의 복잡성은 Autoridade da Concorrenzcia(포르투갈 경쟁 당국)의 국가 개입을 촉발했습니다.

소크라테스의 절친한 친구인 아르만도 바라는 국영 카이사 게랄 데 데 데포시토스의 고위 은행 관리직에 임명되기 며칠 전에 유니버시아드 인디펜던트로부터 졸업장을 수여받은 것으로 밝혀졌으며, 이는 어떤 과목에서든 최소 한 개의 학사 학위를 가진 후보자들에게 엄격하게 공개되었습니다.

조사

주 당국은 호세 소크라테스의 것으로 알려진 위조와 비리 의혹이 공식적으로 입증이 불가능한 것으로 드러났다는 이유로 이 사건을 조사하고 파일을 보관했습니다.[citation needed] 한편, Universidade Independent는 교육 주 당국에 의해 조사를 받았으며, 이로 인해 2007년 10월에 학사의 엄격함과 교수의 질 부족, 그리고 기관의 전반적인 관리 및 재정적 혼란으로 인해 사립 대학이 강제로 폐쇄되었습니다.[75]

마갈하이스 컴퓨터

소크라테스 내각이 발표하고 후원하는 저가의 인텔 클래스메이트 PC 기반 넷북으로, 포르투갈 회사 J.P.가 조립했습니다. 사 쿠토는 2008년 10월 7일 회사가 5백만 유로 상당의 탈세를 했다는 의혹이 제기되면서 논란의 중심에 섰습니다.[76] J.P. 사 쿠토는 회사 내부의 재정 사기 혐의와 관련된 모든 고발을 기각했습니다.[77] Magalhaes 컴퓨터와 관련된 다른 주요 논란은 정부와 J.P. 회사가 관련된 협약에서 공공 계약 절차에 대한 법적 문제였습니다. 사 쿠토. 이 사건은 다른 정부 협약과 공공 계약과 관련된 다른 유사한 문제를 제기하는 조사로 이어졌습니다.[78]

프리포트 콘센트 논란

2005년부터, 그리고 특히 2009년에 다시, 포르투갈과 영국의 일부 언론은 호세 소크라테스가 영국 회사 프리포트에 타구스 강 근처에 거대한 엠포리움인 알코체테 몰을 건설하기 위한 라이선스를 부여하기 위해 그의 삼촌들 중 한 명과 사촌의 개입에 따라 환경 제한을 포기했다고 주장했습니다. 2002년 안토니우 구테흐스 내각의 환경부 장관으로 있을 때 리스본 외곽의 보호지역에서 부분적으로 개발되었습니다.[79][80] 한편, 포르투갈 당국은 호세 소크라테스가 수사를 받고 있지도 않았고, 용의자도 아니라고 주장했고, 영국의 중대 사기국은 포르투갈에서 보도된 내용의 진위를 확인하기를 거부했습니다. José Socrates는 또한 프리포트 프로젝트가 당시 모든 법적 요구 사항을 제대로 준수하고 있었다고 말했습니다.[81] Julio Eduardo Coelho Monteiro, José Sócrates의 삼촌인 사업가 Julio Eduardo Coelho Monteiro는 포르투갈 신문 Sol에게 조카와 프리포트의 대표들 사이에 연락을 취하게 된 방법을 말했습니다.

영국 경찰이 보유하고 포르투갈 언론이 2009년 3월 공개한 DVD에서, 알코체테 자유항의 허가를 처리하기 위해 고용된 컨설턴트인 찰스 스미스는 호세 소크라테스가 "부패했다"며 사촌을 통해 "출구" 프로젝트에 청신호를 켜줄 돈을 받았다고 분명히 말했습니다. TVI가 밝힌 녹취록은 찰스 스미스와 함께 컨설턴트의 관계자인 존 카브랄과 프리포트의 책임자인 앨런 퍼킨스도 20분간의 대화 중 일부에 불과합니다. 스미스와 카브랄이 현 총리에게 "장갑"을 지급하는 데 회사를 떠난 돈에 대해 의문을 제기한 사건을 나머지 두 사람도 모르게 기록한 사람은 후자였습니다. 찰스 스미스(Charles Smith)는 2002년 선거 3일 전에 결정된 타거스 하구 특별보호구역(ZPET) 개정안의 비리 의혹과 관련된 프리포트 알코체테 과정의 상업공간인 프리포트 사건의 피고인 2명 중 1명입니다. 호세 소크라테스가 환경부 장관으로 있을 때.

현재 밝혀진 대화는 프로젝트 승인 당시 런던에 있는 회사 본사에서 거액의 출금을 설명하기 위한 목적으로 2006년에 이루어졌습니다. TVI가 런던에서 접촉한 일부 소식통에 따르면 호세 소크라테스는 영국 경찰의 주요 용의자로 남아 있습니다. 영국 경찰은 현재 이 과정에서 수행된 모든 연구의 25권을 포르투갈 당국에 보낼 예정입니다. 영국의 주요 금융사기를 수사하는 중대사기국은 사건 수사에 포르투갈 당국의 협조가 부족해 활동에 한계가 있었습니다. 첫 번째 공식 회의는 EU 사법 협력을 촉진하기 위해 고안된 기구인 유로저스트의 본부인 헤이그에서 2008년 11월 17일에야 열렸습니다. 이 사건을 수사하는 이 부서 검사를 조정하는 DCIAP(수사·기소를 위한 중앙부) 국장인 칸디다 알메이다 판사는 영국의 공동 연구 제안을 거부했습니다. 그런 다음 DVD를 메모했습니다. 검사는 포르투갈 법에 없다며 증거를 취하했습니다.[82]

유로는 포르투갈 총리 호세 소크라테스가 연루된 부패 수사를 중단하기 위해 검사들에게 압력을 가했다고 알려진 포르투갈인 호세 다 모타와 관련된 스캔들과 거리를 두려고 했을 뿐입니다. 이른바 프리포트 사건을 다루는 두 명의 치안판사는 호세 모타가 포르투갈 총리와 법무부 장관의 요청에 따라 수사를 보조하도록 설득하려 했다고 비난했습니다. 총리와 모타 씨의 관계는 90년대 후반으로 거슬러 올라갑니다. 그들은 각각 환경부와 법무부 장관으로 같은 정부에서 일했습니다. 2002년, EU의 새로운 기구가 구성되었을 때(Eurojust), 모타 씨는 포르투갈 대표로 헤이그에 유로just로 옮겨졌습니다. 포르투갈에서 이미 이른바 프리포트 사건이 시작된 시점인 2007년 사법공조기구 수장으로 선출됐습니다.[83]

2012년 5월 22일, 2005년에서 2006년 사이에 프리포트의 관리자였던 앨런 퍼킨스는 법정에서 선서하면서 환경부 장관에게 불법적인 지불이 이루어졌다고 말했습니다. 당시 환경부 장관은 호세 소크라테스였습니다.

페이스 오컬타 스캔들

주 기사: 페이스 오컬타

소크라테스와 관련된 또 다른 부패 사건은 페이스 오컬타 스캔들이었습니다. 2009년 10월 28일, 경찰은 오바르에 본사를 둔 기업집단을 조사하기 시작했습니다. 용의자 중 한 명인 아르만도 바라는 소크라테스와 "대화"를 한 것으로 알려졌습니다. 소크라테스는 자신이 친구와 이야기를 나누고 있을 뿐이라고 주장하며 일체의 관여를 부인했습니다.[84]

2011년 2월 포르투갈 텔레콤에 소속된 TMN은 정보학 관련 문제 때문에 아르만도 바라(BCP 전 부사장), 루이 페드로 소아레스(PT 전 매니저), 마리오 리노(전 장관), 파울로 페네도스(PT 전 보좌관)와 관련된 사건에 대한 모든 정보와 데이터가 사라졌다고 주장했습니다.[85] Diario de Notícias 신문의 편집자인 David Dinis는 언론에 의해 이 정보가 퍼지는 것을 멈추라는 주앙 마르셀리노 감독의 압력 때문에 직장을 그만뒀습니다.[86]

소크라테스는 페이스 오컬타 수사의 일환으로 기소되지는 않았지만,[87] 마르퀴스 작전 하에서 부패 혐의에 대한 수사는 계속되었습니다.[88]

비리수사

2014년 11월, 호세 소크라테스는 부패와 돈세탁 혐의로 체포되었고,[89] 친한 친구가 그의 이익을 위해 수백만 유로를 가지고 있다는 것이 명백해졌습니다. 소크라테스는 단지 친구에게 돈을 빌린 것일 뿐이라고 주장했지만, 대출받은 금액에 대한 기록은 없었으며, 이는 소크라테스가 정부를 떠난 후 파리의 호화로운 생활에 자금을 대준 것임을 인정한 것입니다.[90] 이것은 정부의 후작 작전 조사 과정에서 밝혀졌습니다.[91] 그는 원래 이 조사가 끝날 때까지 억류되어 있었습니다.[92][93] 소크라테스는 2015년 9월 리스본의 친척 집에서 가택연금을 받기 위해 재소환될 때까지 에보라의 감옥에 수감되었습니다.[94][95][96] 그는 2015년 10월 가택연금에서 풀려났지만 포르투갈에 남아 있으라는 제약을 받았고 조사가 끝날 때까지 이 사건의 다른 용의자들과 접촉하는 것이 금지되었습니다.[97][98] 2017년, 소크라테스는 뇌물, 돈세탁, 세금 사기 등의 부패 혐의로 정식 기소되었습니다.[99]

문서위조, 탈세, 자금세탁, 정무직 남용 혐의는 세 가지 거래를 근거로 들었습니다.[100]

2021년 4월 9일, 포르투갈 판사는 소크라테스에 대한 부패 혐의를 기각하고 돈세탁과 문서 위조 혐의를 덜 인정했습니다.[101]

참고문헌 및 참고문헌

  1. ^ "António Guterres admite que via Sócrates como seu sucessor no Governo" [António Guterres stated that he saw Sócrates as his successor in the government]. Público (in Portuguese). 10 November 2013. Archived from the original on 25 August 2018. Retrieved 24 August 2018.
  2. ^ Augusto Moreira, José (9 June 2005). "Socialistas procuram digerir medidas de austeridade anunciadas pelo Governo" [Socialists try to digest the austerity measures announced by the government]. Público (in Portuguese). Retrieved 24 August 2018.
  3. ^ Cambon, Diane (27 June 2008). "Budget, impôts, retraite : la leçon d'austérité du Portugal" [Budget, taxes, reforms: Portugal's lesson of austerity]. Le Figaro (in French). Retrieved 24 August 2018.
  4. ^ "Reforma da Segurança Social aprovada na generalidade" [Social Security reform approved at first reading] (in Portuguese). TVI24. 23 November 2006. Retrieved 24 August 2018.
  5. ^ Cardoso, Daniel; Branco, Rui (March 2017). "Labour Market Reforms and the Crisis in Portugal: No change, U-Turn or New Departure?". IPRI Working Paper 56/2017: 8–9. doi:10.23906/wp56/2017. Retrieved 24 August 2018.
  6. ^ "Sócrates: 'Era criminoso' não encerrar escolas" [Sócrates: 'It would be criminal' to not close schools]. Diário de Notícias (in Portuguese). 5 June 2010. Retrieved 24 August 2018.
  7. ^ "46 centros de saúde com horários alterados" [46 primary care centres with changed timetables] (in Portuguese). TVI24. 2 January 2009. Retrieved 24 August 2018.
  8. ^ Matos, Ana Raquel (2010). "'De longe se faz 'parto'!' Os movimentos de protesto sobre o encerramento de maternidades em Portugal enquanto modalidade legítima de participação cidadã nas decisões políticas" ['From far, it's done the delivery!' The movements of protest against the closure of maternity hospitals and wards in Portugal as a legitimate mode of civic participation in policymaking] (PDF) (in Portuguese). University of Coimbra. Retrieved 24 August 2018.
  9. ^ a b Gomes, Margarida (22 November 2014). "José Sócrates: uma carreira cheia de suspeitas" [José Sócrates: a career full of suspictions]. Público (in Portuguese). Retrieved 24 August 2018.
  10. ^ Arriaga e Cunha, Isabel (12 July 2007). "Sócrates quer Lisboa no nome do tratado europeu" [Sócrates wants Lisbon in the name of the European treaty]. Público (in Portuguese). Retrieved 24 August 2018.
  11. ^ "Zapatero é o meu melhor amigo na Europa" [Zapatero is my best friend in Europe] (in Portuguese). Expresso. 19 January 2008. Archived from the original on 25 August 2018. Retrieved 24 August 2018.
  12. ^ "Chávez e o 'bom amigo' Sócrates" [Chavez and his 'good friend' Sócrates] (in Portuguese). Jornal de Notícias. 6 March 2013. Retrieved 24 August 2018.
  13. ^ "Défice ao valor mais baixo dos últimos 30 anos" [Lowest deficit in 30 years]. Público (in Portuguese). 26 March 2008. Retrieved 24 August 2018.
  14. ^ "Administrações Públicas: dívida bruta em % do PIB" [Government: public debt as share of GDP] (in Portuguese). Pordata. Retrieved 24 August 2018.
  15. ^ "A new sick man of Europe". The Economist. 12 April 2007. Retrieved 24 August 2018.
  16. ^ a b c "Portugal > Sovereign debt crisis". Encyclopaedia Britannica. Retrieved 24 August 2018.
  17. ^ Peres Jorge, Rui (30 May 2017). "2009: O procedimento que ensombra o país há oito anos" [2009: the procedure that haunts the country for eight years] (in Portuguese). Jornal de Negócios. Retrieved 24 August 2018.
  18. ^ "Sócrates dá primeira entrevista após aprovação do pacote de austeridade" [Sócrates gives first interview following approval of the austerity package] (in Portuguese). Jornal de Negócios. 17 May 2010. Retrieved 24 August 2018.
  19. ^ "Socrates demite-se". Diário de Notícias (in Portuguese). 5 June 2011. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 5 June 2011.
  20. ^ "Portuguese ex-PM Socrates held in fraud inquiry: Official". Channel new Asia. 22 November 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 22 November 2014.
  21. ^ "Portugal ex-PM Jose Socrates held in tax fraud inquiry". BBC News. 22 November 2014. Retrieved 18 December 2014.
  22. ^ "Portugal's Former Prime Minister Is Questioned in Corruption Probe". The Wall Street Journal. 23 November 2014. Retrieved 18 December 2014.
  23. ^ "Portugal ex-PM charged with corruption, to remain in custody". Reuters. UK. 24 November 2014. Retrieved 18 December 2014.
  24. ^ "Former Portugal PM held on corruption and fraud charges". The Irish Times. 25 November 2014. Retrieved 18 December 2014.
  25. ^ "José Sócrates está detido em Évora" (in Portuguese). TSF. 25 November 2014. Retrieved 18 December 2014.
  26. ^ "Former Portugal PM Socrates leaves jail for house arrest". Euronwes. 5 September 2014. Retrieved 5 September 2015.
  27. ^ "Sócrates libertado" (in Portuguese). Expresso. 16 October 2015. Archived from the original on 29 September 2017. Retrieved 10 January 2016.
  28. ^ "José Sócrates e Santos Silva libertados" (in Portuguese). TSF. 16 October 2015. Retrieved 10 January 2016.
  29. ^ "Morreu o pai de José Sócrates". Diário de Notícias (in Portuguese). 18 July 2011. Archived from the original on 5 January 2015. Retrieved 5 January 2015.
  30. ^ "José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa in a Portuguese genealogical website". Geneall.net. 15 November 1926. Retrieved 26 March 2011.
  31. ^ 포르투갈의 바카렐라토 학위는 여러 기술 기관이나 그 이전 기관에서 수여한 것으로 학사 학위가 아니라 한 단계 아래였습니다. 면허증 학위만 학사 학위와 같았습니다. (자세한 내용은 포르투갈 고등교육 참조)
  32. ^ "Sócrates estudou Direito na Universidade Lusíada" (in Portuguese). Publico.clix.pt. Archived from the original on 19 April 2007. Retrieved 26 March 2011.
  33. ^ a b "Há falhas no dossier de José Sócrates na Universidade Independente" (in Portuguese). Publico.clix.pt. Archived from the original on 29 March 2007. Retrieved 26 March 2011.
  34. ^ "Director do Público admite "confusão" no caso do MBA de José Sócrates" (in Portuguese). Sol. 3 April 2007. Archived from the original on 19 April 2012.
  35. ^ "Sócrates vai viver para Paris e estudar filosofia". Diário de Notícias (in Portuguese). 10 June 2011. Archived from the original on 1 November 2011.
  36. ^ a b Rosa, Luis (9 October 2015). "Sócrates conseguiu mestrado depois de comprovar conhecimentos em inglês". Observador (in Portuguese). Archived from the original on 15 October 2015.
  37. ^ Sócrates, José (2013). Confiança do Mundo – Sobre a Tortura Em Democracia (in Portuguese). Lisbon: Verbo. ISBN 978-972-22-3100-8.
  38. ^ "José Sócrates não terá escrito o livro 'A Confiança no Mundo'". Sábado (in Portuguese). 27 March 2015. Archived from the original on 12 October 2017.
  39. ^ "José Sócrates garante ser o verdadeiro autor do livro "A Confiança no Mundo"". Negócios (in Portuguese). 27 March 2015. Archived from the original on 12 October 2017.
  40. ^ (포르투갈어로) 호세 안토니오 세레호, 소크라테스는 푸블리코의 웨이백 머신에서 2012년 3월 16일에 열린 21개의 프로젝토 데 카사스 콴도 시대 독점 AR 기록 보관소 (2010년 4월 5일)
  41. ^ "Sofia Costa Pinto Fava in a Portuguese genealogical website". Geneall.net. Retrieved 26 March 2011.
  42. ^ 2009년 3월 5일, 디아리오 데 노티시아스의 웨이백 머신에 보관된 주앙 마르셀리노 오오 보마우에 오 보모 엠블레모스 다도스포르 호세 소크라테스.
  43. ^ 호세 소크라테스 데 페리아스 알모아셈 호텔 데 리스보아, 디아리오 데 노티시아스 (2012년 6월 6일)
  44. ^ "Empresa na Hora". Empresanahora.pt. 29 September 2006. Retrieved 26 March 2011.
  45. ^ 2007년 9월 26일 Wayback Machine에서 PRACE 아카이브
  46. ^ 2007년 7월 13일 Wayback Machine에서 Simplex 아카이브
  47. ^ (포르투갈어로) Raquel Martins, Reforma do Estado nono resolveu problema dunmero de funcionários 2012년 3월 5일 푸블리코의 웨이백 머신에 보관 (2010년 4월 5일)
  48. ^ (포르투갈어로) Eugénio Rosa, Previs ões eradas do govero justificam reduduo das pens ões de reforma, "factor de sustentabilidade, decondará, sole, uma reduço muito grandos valores dos travalhadores es dos trabalhadores que reformarem no futuro que poderáatingir -20%", "medidas que decondaro, no futuro," 우마레 뒤앙 도스 발로레스는 펜 õ스 데 레포마케 포데랑잉기르 -40% 세군도아 OCDE"
  49. ^ (포르투갈어로) Manuel Esteves, I dade de reforma cresceum a do is anosaté 2030, Diário de Notícias의 Wayback Machine에서 보관 2008년 10월 29일.
  50. ^ 레기오날리자앙: PS/Porto elogia José Sócrates porce acceptido a sua proposta 2012년 3월 14일, Radioe Televiso de Portugal의 Wayback Machine에서 보관 (2009년 1월 19일)
  51. ^ (포르투갈어로) 포르투갈 em 1.° 루가노스 서비코스 푸블리코스 일렉트로닉코스 2011년 9월 28일, 디아리오 데 노티시아스의 웨이백 머신에 보관 (2011년 2월 21일)
  52. ^ "Technological Plan – Innovating Portugal". Planotecnologico.pt. 16 June 2009. Archived from the original on 18 March 2011. Retrieved 24 March 2011.
  53. ^ D램 제조업체 키몬다, IT월드 파산 신청 (2009년 1월 23일)
  54. ^ 포르투갈 가냐테레노 다이노바상, 푸블리코 (2011년 2월 1일)
  55. ^ "Guia de Acesso ao Secundário". Novasoportunidades.gov.pt. Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 24 March 2011.
  56. ^ "Portal do Governo". Portugal.gov.pt. Retrieved 24 March 2011.
  57. ^ (포르투갈어로) "Estas concida ões surgem como lecessárias propulatizaço equestamento da bonda muito propalada "Iniciativa Novas Oportunidades", nomeadamente no eixo de interpect interveno jovens. 세 "파저 도니벨 세쿤다리오 오 파타마르미니모 데 퀄리파시오 파라호벤스 아페도스 아페도스 세뇨사피구라 컴움 오브제시보 소셜멘테 루바벨, 콘크레티자 로 펠라 익스팬산 다 오페르타 다스 파일리아스 메노스 프레스티지아다스 두 세쿤다리오, 세제고 컴 클라라 소브레레프레사앙 다스 카테고리아스 마이스 데 파보레시다스(커르소스 프로피지날리잔테스), 에케 프로피오나 마세소 아소쿠파 õ스 콤 리보세라 마세디스 모데스타, 포데 크리아라 일루상 데 우마 세르타 민주니자소(des de logo quantitiva), 에테 멜호라라라 포시상 도 파이(eet melhorara posi doo do país no ranking europeu da escolariza (o), cosm레티카 폴리티카("semparantica política"),...")[1] 2007년 10월 26일 Wayback Machine에 보관된 Pagina da Educaço (교육 잡지)
  58. ^ SPN - 신디카투 도스 교수 두 노르테, 디레ão 다 아레아 데 S. 주앙 다 마데이라, "Aideia generosa das Novas Oportunida das a massifica-sea semiques condi ões materiais humanas, que a transformaránum embuste estatico para melhoraros índices educativeos portugues."[2] SPN – Sindicato dos Professores do Norte (Norte 지역 교사 연합)
  59. ^ (포르투갈어로) 안토니오 피게이라, 페르난도 소브랄(Jornal de Negócios): 2007년 10월 24일, 우마 베르고냐의 웨이백 머신 페르난도 소브랄: "Novas Oportunidades", 코모 콘체이토, 우마 베르고냐. 페소아스케 파사마 페로로서의 벤데 아이아 데 케, 오스카이사스 데 로야수 오수 엑산테스 데 밀하레스 데 타레파는 필수 불가결한 사베이스 아 소시에다데, 상 제스 응구엠. Cria noo deque는 "Novas Oportunidades"를 대신하여, 체가라 포르 이메일을 사용합니다. 알gu, 클라로, 네세레스 트라발호스의 테라데 아퍼텐테 이누테이스 네스테 노보 콘체토. Mas, creditar nalógica do Govero, Parais eso cáos brasileiros, osangolanos, osucranios osques queen que tém direito à soportunidades. 파라 소크라테스 켐낭 é cé le bre é recon he em c ão qu ido n tem ident inte ão id n ade ress n qu e a ates cr em ão ão para n ó 에스타캄파냐 도 구베르노낭 벤델리우스 õ: 트라피카 데세요스. Está alimentar ainda maisum conceito cruel que desenvo na sociedade portuguesa: conhem-te, 존재합니다. "Novas Oportunidades" é a carado PS "terceira via" de Sócrates. está a cima를 성공해서 os valores를 합니다. 칼카로 트라발호 오틸, 마스인비블을 개발합니다. "Novas Oportunidades" é, simplemente, um filmed de terror governmental. 콤사보라 카라멜로". 5DIAS.net
  60. ^ (포르투갈어로) 알루노스 포르투갈어 pela primeira vez "perto da media" – relatório PISA, Destak
  61. ^ (포르투갈어로) Aos alunos 포르투갈어로서의 Estudo do Ministério a ponta graves 문제 2011년 5월 10일 Wayback Machine, GIVED (Gabinete de Avaliaço do Ministério da Educaço) 2010년 보고서
  62. ^ 포르투갈, 낙태 합법화 예정, BBC 뉴스 (2007년 2월 12일)
  63. ^ (포르투갈어로) 필리페 카에타노, Ministroquer mais polías, masn maso explica crime, IOL.pt (2009년 2월 10일)
  64. ^ "EU Presidency". Eu2007.pt. Archived from the original on 11 April 2011. Retrieved 26 March 2011.
  65. ^ 아일랜드의 조약 거부로 어안이 벙벙해진 유럽.[데드링크]
  66. ^ 2011년 1월 7일, 디아리오 데 노티시아스, 콘헤사 오베르데이루 페소 두 에스타도 (포르투갈어)
  67. ^ "Portuguese parliament votes against austerity plan". France 24. 23 March 2011. Retrieved 23 March 2011.
  68. ^ a b "Portugal in crisis after prime minister resigns over austerity measures". The Guardian. UK. 23 March 2011. Retrieved 24 March 2011.
  69. ^ "EU summit begins in the shadow of Portugal's crisis". The Guardian. UK. 24 March 2011. Retrieved 24 March 2011.
  70. ^ "José Sócrates departure leaves Portugal in a vacuum Joana Gorjão Henriques". The Guardian. 24 March 2011. Retrieved 3 September 2022.
  71. ^ 소피아 브랑코 – 호세 마누엘 페르난데스 사르스필드 카브랄 디세람 하비도 아메아사스 데 프로세로스 주디시아는 2007년 6월 12일 푸블리코의 웨이백 머신에 보관되어 있습니다.
  72. ^ (포르투갈어로) José Sócrates espera que entrevista à RTP tenhaisido esclareedora, Radioe Televiso de Portugal.
  73. ^ PSD comunicoua Gamaque registos de Sócrateseram asun to encerrado incerrado 2007년 11월 12일 Radioe Televiso de Portugal의 Wayback Machine에 보관되었습니다.
  74. ^ 클루브 드 요르날리스타스 > 1. ª 파지나 > 콴두 텔레폰 토카[데드링크]
  75. ^ "Universidade Independente já transferiu todos os alunos e encerra na quarta-feira". Público (in Portuguese). Lusa. 27 October 2007. Archived from the original on 12 October 2017.
  76. ^ (포르투갈어로) JP Sá Couto é acusada de fraude fugaao IVA 2008년 10월 8일 푸블리코의 웨이백 머신에서 아카이브됨
  77. ^ 2008년 10월 24일 푸블리코의 웨이백 머신에 보관된 JP Sá Coutlama innocent inocnia em Operaçãoo "carrossel" (포르투갈어로)
  78. ^ (포르투갈어로) 누노 시마스, Fundaço das Comunicaç ões emcausa - PSD õ 소크라테스 소프라상 코민치 세리토 아오 마갈랑스 2010년 8월 9일 푸블리코의 웨이백 머신에서 보관
  79. ^ Nash, Elizabeth (27 January 2009). "Portugal PM vows to defend honour over mall". The Independent. Archived from the original on 17 June 2022.
  80. ^ "AFP: Portuguese PM denies taking bribes from British firm". 24 January 2009. Retrieved 26 March 2011.
  81. ^ 영국 수사 중인 PM? 포르투갈 뉴스 온라인 (2009년 1월 31일)
  82. ^ (포르투갈어로) 무료 포트: Smith afirmaem DVD nasopos da polícia inglesaque Sócrates "é corrates" 2009년 3월 30일 푸블리코의 웨이백 머신에서 아카이브됨 (2009년 3월 27일)
  83. ^ 포르투갈 부패 스캔들에 휘말린 유로저스트 수장, euobserver.com (2009년 5월 13일)
  84. ^ "Face Oculta: BE quer ouvir ministro da Economia no Parlamento". Jornal I (in Portuguese). 11 November 2009. Archived from the original on 22 July 2011.
  85. ^ "TMN justifica destruição de registos telefónicos do Face Oculta com questões de ordem técnica – Sociedade" (in Portuguese). Publico.Pt. Archived from the original on 13 February 2011.
  86. ^ "Não publicação de notícia leva a demissão de editor de política do Diário de Notícias" (in Portuguese). Publico.Pt. Archived from the original on 14 February 2011.
  87. ^ "Face Oculta sentences handed out – Godinho gets 17 years in prison". Algarve Daily News. 5 September 2014. Archived from the original on 11 October 2017.
  88. ^ 포르투갈어로 된 마르께스 오페라.
  89. ^ de Beer, Brenden (27 November 2014). "I didn't do it". The Portugal News. Archived from the original on 30 November 2014. Retrieved 11 October 2017.
  90. ^ "L'ex-premier ministre portugais José Socrates mis en examen" [Former Portuguese prime minister José Socrates charged]. Le Monde (in French). 24 November 2014.
  91. ^ Smith, Geoffrey (24 November 2014). "Portugal's ex-PM Socrates to face further questions Monday in corruption probe". Fortune. Archived from the original on 24 November 2014.
  92. ^ "Portugal ex-PM charged with corruption, to remain in custody". Reuters. UK. 24 November 2014. Archived from the original on 30 September 2017.
  93. ^ "Former Portugal PM held on corruption and fraud charges". The Irish Times. 25 November 2014. Archived from the original on 26 November 2014.
  94. ^ "José Sócrates está detido em Évora" (in Portuguese). TSF Radio (Global Media Group). 25 November 2014. Archived from the original on 17 June 2016.
  95. ^ "Former Portugal PM Socrates leaves jail for house arrest". Euronews. 4 September 2014. Archived from the original on 26 September 2015.
  96. ^ Staff (10 September 2015). "Former PM Sócrates out of prison, under house arrest". The Portugal News. Lusa News Agency. Archived from the original on 19 October 2015.
  97. ^ "Sócrates libertado". Expresso (in Portuguese). 16 October 2015. Archived from the original on 29 September 2017.
  98. ^ "José Sócrates e Santos Silva libertados" (in Portuguese). TSF Radio (Global Media Group). 16 October 2015. Archived from the original on 6 February 2016.
  99. ^ Khalip, Andrei (11 October 2017). "Portuguese ex-PM Socrates indicted on corruption charges". Reuters. Archived from the original on 11 October 2017.
  100. ^ Petronilho, Ana; Cabrita, Felícia; Alves, Joana Marques (11 October 2017). "O que está em causa na Operação Marquês" (in Portuguese). Archived from the original on 11 October 2017.
  101. ^ "Portuguese court orders ex-PM Sócrates to stand trial for money laundering". 9 April 2021. Archived from the original on 9 April 2021.

외부 링크

당 정치국
앞에 사회당 사무총장
2004–2011 		성공자
정무관실
앞에 환경부 장관
1999–2002 		성공자
알린도 쿤하
앞에 사회기반시설부 장관
2002 		성공자
루이스 발렌테 드 올리베이라
앞에 포르투갈의 총리
2005–2011 		성공자
외교관직
앞에 유럽평의회 의장
2007–2008 		성공자