맥스 페인 (캐릭터)
Max Payne (character)맥스 페인 | |
---|---|
맥스 페인 캐릭터 | |
![]() | |
첫번째 게임 | 맥스 페인 (2001)[1] |
작성자: | 샘레이크[2] |
묘사: | |
성우: | 제임스 매카프리[2] |
모션캡처 | 제임스 매카프리 |
우주내 정보 | |
기원. | 미국 뉴욕시 |
국적. | 아메리카의 |
맥스 페인(Max Payne)은 동명의 네오누아르 비디오 게임 시리즈의 캐릭터이자 플레이 가능한 주인공입니다.맥스는 샘 레이크가 각본을 쓰고 레미디 엔터테인먼트가 개발한 2001년 3인칭 슈팅 게임 맥스 페인에서 소개되었습니다.게임의 퍼블리셔인 3D 레름스는 맥스가 "새로운 게임 프랜차이즈의 기반"이 될 것을 의도했습니다.첫 번째 게임에서 캐릭터는 레이크가 연기했으며 티모시 깁스와 제임스 매카프리가 나중에 역할을 맡았고 매카프리가 지속적으로 목소리를 냈습니다.마크 월버그는 이 시리즈의 2008년 영화화에서 맥스를 연기했습니다.시리즈의 첫 번째 게임과 세 번째 게임은 맥스의 관점에서 다시 들려주는 이야기를 보여주고, 두 번째 게임은 팜므파탈 캐릭터 모나 색스의 이야기와 번갈아 보여줍니다.
원작 맥스 페인에서 맥스는 뉴욕 경찰 형사이자 DEA의 비밀 요원입니다.맥스는 가족을 살해하고 경찰 파트너를 살해한 후 자경단원이 되어 누명을 씁니다.두 번째 게임 '맥스 페인 2: 맥스 페인의 몰락'에서는 형사로 부서에 복귀해 죽음과 배신으로 가득 찬 음모를 해결해야 하는 등 사생활에 깊은 영향을 끼칩니다.록스타 게임즈가 개발한 맥스 페인 3의 시작에서 맥스는 브라질 상파울루의 부유한 사업가 로드리고 브랑코의 경호원으로 고용되어 있음을 알게 되지만 곧 또 다른 음모에 휘말리게 됩니다.이 캐릭터는 언론의 호평을 받고 있습니다.
캐릭터 개발

Max Payne의 창작에서 퍼블리셔 3D Realms는 "우리 [3D Realms]가 Duke Nukem과 했던 것처럼 새로운 게임 프랜차이즈의 기반이 될 또 다른 강력한 캐릭터를 개발하기를 원했습니다.Max Payne의 제목의 캐릭터는 원래 Max Heat로 명명되었으며, 3D Realms는 회사의 누군가가 Payne의 성을 제안하기 전에 전 세계적으로 2만 달러 이상을 들여 이 이름을 상표화했으며, 즉시 [3]채택되었습니다.그는 핀란드 회사 레미디 [2]엔터테인먼트의 게임 스토리와 대본을 쓴 샘 레이크(사미 예르비)를 모델로 했습니다.레이크는 또한 그래픽 노블 스타일의 [3]컷신을 위해 분장을 하고 이 역할을 맡았습니다.그러나 맥스 페인 2: 더 폴 오브 맥스 페인에게 레이크는 그 역할을 거절했습니다.이번에 예산이 훨씬 더 많았기 때문에,[3] 개발자들은 맥스의 새로운 모델로 티모시 깁스를 선택하면서 전문 배우들을 고용할 수 있었습니다.
두 게임에서 맥스의 성우는 제임스 [3]매카프리였습니다.매카프리는 "원래 저는 스위프트 저스티스라는 쇼에서 작업했는데, 두 캐릭터가 가족의 비극을 경험하고 복수라는 개념에 익숙하다는 점에서 비슷한 점이 있었지만 맥스가 [4]기반으로 하는 특정 캐릭터는 없었습니다."라고 회상했습니다.록스타 게임즈(프랜차이즈의 새로운 개발자이자 퍼블리셔)의 초기 발표에서 맥스의 성우는 나이 든 [5]배우와 재캐스팅될 예정이었습니다.하지만 결국, 맥카프리는 맥스 페인 3에서 맥스 역으로 돌아왔고, 이를 위해 그는 모션 캡처 자료도 제공했습니다.맥카프리는 동작 캡처를 하는 것이 대화를 장면에 맞추는 데 도움이 되었다고 말하며 "[4]아바타에서 연기를 해야 하는 것"에 비유했습니다.세 번째 게임에서 페인의 표정은 크게 바뀌었는데 나이가 많고 대머리이며 수염이 자란 맥스가 등장했습니다. 이 동작은 압도적으로 부정적인 반응을 얻었습니다.이에 대응하여 록스타 게임즈는 뉴저지 [7]시절의 회상 시간 동안의 '클래식' 모습을 포함하여 맥스의 모습이 게임의 흐름에 따라 변화하면서 [6]게임에 변화를 주었습니다.록스타의 샘 하우저(Sam Houser)에 따르면, "이 사람은 우리가 전에 본 적이 없는 맥스(Max)입니다. 몇 살 더 먹고, 그 어느 [8]때보다 세상에 지치고 냉소적입니다." 매카프리(McCaffrey)는 세 번째 게임에서 맥스를 영화 데스 위시([4]Death Wish)에서 찰스 브론슨(Charles Bronson)의 캐릭터 폴 커시(Paul Kersey)와 비교했습니다.
특성
맥스 페인은 많은 느와르 영화의 고전적인 요소인 폴 [3]가이 스타일로 자신의 의지에 반하는 운명론적 상황에 놓였습니다.맥스는 "나는 그들 중 한 명이 아니었고, 영웅이 아니었다"고 스스로 진술할 만큼, 안티히어로입니다.이 캐릭터는 은유와 단어 놀이를 복합적으로 사용하여 그의 내적 독백 안에서 그의 주변 세계를 묘사한 것으로 유명한데, 이는 종종 [1]그가 말하는 캐릭터에 대한 외부적인 반응과 모순됩니다.그는 극단적인 내성적인 사람이고 그의 삶은 주로 그의 행동과 [3][9]상황에 대한 그의 감정을 묘사하는 극적이고 종종 병적으로 냉소적인 독백을 통해 설명됩니다.맥스의 [10]현실 장악력이 의심스럽다는 것도 경기를 통해 암시됩니다.
첫 번째 게임 초반에 맥스는 웃고 행복한 결혼 생활을 하고 밝은 성격을 가진 외향적인 사람으로 다르게 보여집니다.하지만 가족이 살해된 후 맥스는 삶의 의미를 잃고 자신의 유일한 목적인 [11]복수를 위해 맹목적으로 노력합니다.하지만 팜 파탈 계약 살인자 모나 색스와 처음 만났을 때 함께 지내며 러시아 폭도 블라디미르 렘과 친구가 되기 때문에 그는 자신의 감정을 무효화하지 않았습니다.그동안 맥스는 생존자의 죄책감과 자멸적인 [3]행동의 징후를 보이며, 그의 삶이 "뉴욕 1분 만에 끝났다"고 생각합니다.두 번째 게임이 끝날 때쯤, 그는 마침내 자신의 안에서 평화를 찾는 것처럼 보입니다. "저는 아내의 꿈을 꿨어요.그녀는 죽었습니다.하지만 [12]괜찮았습니다."그러나 막스 페인 3의 경우는 그렇지 않습니다. 첫 번째 영화에서 술에 취한 막스는 화가 나서 자신의 아파트 벽에 자신의 가족이라고 암시된 초상화를 던집니다.그는 이 행동을 후회하고 [13]사진을 집어 듭니다.
록스타 부사장 댄 하우저는 세 번째 게임에서 맥스 페인을 "술에 취해 다소 침울하고, 과부가 된 전 경찰관으로, 자신과 어떤 종류의 평화를 찾으려고 노력하고 있다"고 묘사했습니다. [...] 인생을 살인에 바친 사람은, 무엇이 옳고 그른지에 대한 자신의 생각을 위해서라도, 극도의 피해를 입게 될 것입니다. [...] 그는 생각하는 사람이 되고 싶지만 행동하는 사람으로서 훨씬 낫습니다.그는 생각할 때 자기 자신에 사로잡혀 있거나 실수를 합니다.그가 연기할 때, 그는 똑똑하고, 거의 초인간적입니다.그것이 그의 성격이고, 두 사람의 이분법은 그의 삶의 실체이자 게임의 핵심입니다.감정적으로는 앞으로 나아가지 못하는 것처럼 보이지만 육체적으로는 [14]가차가 없습니다."맥스는 자신의 단점과 결점을 잘 알고 있는 것으로 드러났으며, "전 미끄러지지 않아요.미끄러졌어요.전 농담을 [15]잘 못해요." 맥스 페인 3은 그에게 극단적인 폭력뿐만 아니라 [16]이전 경기보다 더 절제된 모습을 보여주게 했습니다.
외관
비디오 게임에서

1998년에서 2001년 사이를 배경으로 한 원작 게임에서 맥스 페인(James McCaffrey 목소리)은 발키르로 알려진 새로운 길거리 마약 수사와 관련된 가정 침입으로 아내 미셸과 생후 6개월 된 딸 로즈가 잔인하게 살해된 전 뉴욕시 경찰청 강력계 형사입니다.격분한 맥스는 마약단속국(DEA)에 비밀 요원으로 들어가 마피아에서 잠복근무를 했습니다.결국 뉴욕 경찰과 DEA의 파트너인 알렉스 발더를 살해한 누명을 쓰고, 정체가 탄로난 맥스는 마피아와 경찰이 원하는 도망자이자 자경단이 되어 범죄와 개인적인 전쟁을 벌이게 됩니다.결국 그는 이 모든 사건의 배후에 있는 강력한 음모를 발견하고 암살자인 모나 색스와 여러 차례 교류하게 됩니다.맥스는 조직의 전 멤버 니콜 혼을 살해하는 대가로 이너 서클이라는 비밀 단체의 지도자와 거래를 하고, 혼은 발키르 제조와 맥스의 가족의 죽음에 책임이 있습니다.맥스는 혼을 죽인 후 항복하고 경찰에 [3][16]연행됩니다.
2003년을 배경으로 한 맥스 페인 2는 이너 서클의 리더에 의해 이름이 지워진 맥스가 뉴욕 경찰로 돌아오는 모습을 보여줍니다.맥스는 이너 서클의 모든 구성원들을 죽이려 하는 크리너스라는 이름의 비밀스러운 계약직 살인자 집단에 의한 일련의 살인 사건들을 조사하기 시작합니다.곧 맥스는 모나 색스와 재회하고 이너 서클의 미스터리를 풀지만, 수사는 모나의 [3][16]죽음으로 이어집니다.
주로 2012년을 배경으로 한 맥스 페인 3는 알코올과 진통제에 중독된 맥스가 경찰에서 은퇴한 뉴저지에 사는 모습을 보여줍니다.격렬한 폭도 대결 끝에 브라질 상파울루의 낯선 거리로 피신할 수밖에 없습니다.맥스는 [3]라울 파소스와 함께 부유한 사업가 로드리고 브랑코의 보안 부서에서 일하게 되는데, 로드리고의 아내가 납치된 후, 맥스와 라울은 지역 거리 갱단이 관련된 인간 장기 수확 반지를 발견하고 파괴합니다.우익 자경단 민병대와 부패한 브라질 경찰 전술 [16]부대
인필름
첫 번째 게임의 줄거리를 느슨하게 바탕으로 한 영화 각색에서 맥스 페인(마크 월버그 분)은 그의 [1]가족의 살인자들에게 복수를 하려는 뉴욕 경찰입니다.마크 월버그는 보 손의 대본을 처음 읽었을 때 "대박"이라고 생각했지만 비디오 [17][18]게임을 기반으로 한 것이라는 것을 알게 된 후 경계하게 되었습니다.월버그는 자신의 역할을 설명하며 "그것은 아마도 제가 연기한 가장 흥미로운 역할 중 하나일 것이고 또한 가장 계층적인 역할일 것입니다.여기 아주 행복한 남자가 있어요. 음울한 직장에서 일했고, 아름다운 가정을 꾸렸죠.하지만 그의 삶의 아름다움은 빼앗겼습니다.그는 그냥 난동을 부립니다.이 모든 것은 [19]감정에 의한 것입니다." 3D Realms의 Scott Miller는 그러나 Max Payne이 이 영화에서 게임의 [20][21]기준에 미치지 못하는 빈약하게 묘사되었다고 말했습니다.
기타등장
록스타 게임스와 마블 코믹스가 손잡고 만든 3호 맥스 페인 3 타이인 디지털 만화는 맥스의 초창기와 시리즈의 세 번째 게임 이전의 사건들을 탐구합니다.맥스는 헬렌과 잭 페인 사이에서 태어났습니다.맥스의 아버지는 외상 후 스트레스 장애를 앓고 있는 베트남 참전 용사로 바람을 피웠고 가끔 아내를 때리기도 했습니다.그 소년에게 중요한 영향을 준 것은 그의 외할아버지였습니다; 고대 신화의 이야기들을 그에게 들려주었던 대학교수.헬렌은 1976년에 사망했는데 아마도 그녀의 알코올 중독 때문이었을 것입니다; 잭의 죽음은 3년 후에 이어졌습니다.젊었을 때, 맥스는 그의 반에서 최고의 연습생으로 뉴욕 시 경찰 아카데미를 졸업했습니다.몇 년 후, 그는 두 명의 강도로부터 그녀를 구하던 중 미래의 아내 미셸을 만났습니다.그들은 6개월 후에 결혼했고 그들의 딸 로즈는 1998년 [22]2월 4일에 태어났습니다.
2012년, 록스타는 엑스박스 라이브 [23]마켓플레이스에서 맥스 페인의 엑스박스 라이브 아바타 옷을 출시했습니다.Max Payne 3 Special Edition에는 TriForce가 [24]만든 10" 높이의 수집품 Max Payne 동상이 번들로 제공되었습니다.레미디 엔터테인먼트의 앨런 웨이크에 실린 부활절 달걀에 따르면 맥스는 맥스 페인 [2]2의 사건이 있은 지 13년 후인 2016년에 사망했습니다.그러나 시리즈에 대한 권리가 록스타 게임즈로 옮겨졌기 때문에 이것은 표준적인 것이 아닙니다.록스타의 2013년 비디오 게임 그랜드 테프트 오토 V에서 플레이어는 주인공 중 한 명인 마이클 드 산타를 맥스 페인 [25]3처럼 보이도록 맞춤 제작할 수 있습니다.
접수처
맥스 페인은 비디오 게임 저널리즘에서 긍정적인 평가를 받았습니다.2001년 데뷔 게임을 출시한 후 [26]유로게이머가 선정한 올해의 최고 게임 캐릭터로 선정되었습니다.PC 존은 게임 자체를 "상대적으로 무관심한" 것으로 간주하면서 맥스의 캐릭터를 하이라이트로 간주했다: "그는 영화 느와르 상투적인 인물일 수도 있지만, 맥스 페인은 게임에서 상대적으로 독특한 표본이며, 뛰어난 대본과 그에 걸맞게 매끄러운 목소리 연기를 가지고 있다."[27] 맥스는 또한 최고의 비디오 목록에서 대중들에 의해 여론조사를 받았다걸프 뉴스는 그의 팬들에게 인기를 "말도 안되고, 죄수를 수용하지 않는 그의 태도"[30]로 돌리면서,[28][29] 역대 o게임 캐릭터들.2012년 IGN은 그를 게임의 "가장 악명 높은 안티 히어로"[31]로 묘사했고, 캐릭터의 역사를 다루는 기사에서 에스케이피스트는 캐릭터의 창작자들조차 맥스의 지속적인 매력을 과소평가했다고 의견을 냈고, 그를 "끊임없는 투쟁이 시대를 [3]초월한 느낌"을 주는 "현대 액션과 클래식 느와르의 독특한 미국적 조합"이라고 불렀습니다.맥스는 많은 비디오 게임 저널리즘 기사에 등장하는 [32][33][34][35][36]인물들을 남자다움부터 운이 없는 것까지 다양한 특성으로 순위를 매깁니다.
맥스와 모나 색스의 역동성 또한 호평을 받았습니다.IGN의 톰 맥나마라는 맥스와 모나의 "별이 교차하는 사랑 이야기"가 맥스 페인 2에 큰 보탬이 되었다고 칭찬했습니다.[37]또한 2011년 게임즈 레이더는 경찰관과 암살자 사이의 전형적이지 않은 관계에 주목하여 이 커플을 가장 "참담한 게임 로맨스"[38] 중 하나로 여겼습니다.게임프로는 맥스 페인 2에서 커플 사이의 섹스 장면을 "비디오 게임에서 볼 수 있는 가장 적합한 장면 중 하나"라고 표현했는데, 비디오 게임에서 대부분의 섹스 장면이 [39]보여주는 무상함이 결여되어 있다고 간주했습니다.
맥스 페인 3의 긴 개발 주기 동안 캐릭터의 초기 디자인 변화는 팬 커뮤니티는 물론 [40][41][42][43]언론으로부터 심각한 비판을 받았습니다. UGO는 "그의 세련된 누아르 룩이 트레일러 쓰레기 감성에 의해 부팅되었습니다"라고 논평하고 오바마디아 스테인, 뱀 비글로를 비난했습니다.존 맥클레인과 케리 킹은 "맥스의 새로운 [44]스타일에 가장 책임이 있다"고 말했습니다.가디언지의 키스 스튜어트는 록스타가 세 번째 게임으로 "영화적 시퀀스의 엉망진창인 맥스와 우리가 [45]통제하는 운동 싸이코패스 사이에 약간의 단절"이 있음에도 불구하고 "전 경찰의 안티 히어로를 신뢰할 수 있는 캐릭터로 바꾸는 데 성공했다"고 말했습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ a b c d "Character Study: Max Payne". UGO. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ a b c d "10 Things You Didn't Know About...Max Payne". X360. July 20, 2010. Archived from the original on January 6, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k McLaughlin, Rus (May 12, 2012). "The History of Max Payne". The Escapist. Archived from the original on January 2, 2013. Retrieved January 19, 2015.
- ^ a b c Gaskill, Jake (April 19, 2002). "Max Payne 3's James McCaffrey on "Wild Experience" of Resurrecting an Icon". G4. Archived from the original on April 10, 2013. Retrieved January 19, 2015.
- ^ Gilbert, Ben (June 15, 2009). "Max Payne 3 gets different, older voice actor". Engadget. Archived from the original on February 22, 2017. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Max Payne 3 as seen in Edge Magazine". The Game Fanatics. April 4, 2011. Archived from the original on September 13, 2011. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Richardson, Ben (November 17, 2011). "Dissecting the Max Payne 3 Technology & Design Trailer". GameFront. Archived from the original on September 4, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Max Payne 3 Announced!". RockstarWatch. March 23, 2009. Archived from the original on September 9, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ 예를 들어, 자신의 총알 시간 능력에 대해 맥스는 "아인슈타인이 옳았습니다.시간은 관찰자와 상대적입니다.총통을 내려다보면 시간이 느려집니다.당신의 인생 전부가 스쳐지나가고, 가슴이 아프고, 상처가 납니다.이대로 지내면 그 짧은 1초 안에 평생을 살 수 있습니다."(맥스 페인 2)
- ^ Hornshaw, Phil (November 17, 2011). "Is Max Payne Crazy? Observations from Two Classic Games". GameFront. Archived from the original on January 24, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "The Making of Max Payne". Edge. November 2, 2008. Archived from the original on April 26, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Engen, Josh (May 15, 2010). "Max Payne 3 Review for Xbox 360". Cheat Code Central. Archived from the original on April 7, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Rockstar Studios (May 15, 2012). Max Payne 3 (PlayStation 3). Scene: Opening cut scene.
- ^ Crecente, Brian (April 30, 2012). "'Max Payne 3' is a character study shaped by addiction and violence". Polygon. Archived from the original on January 31, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Breeden II, John (2012). "Review: Max Payne 3 (Rockstar Games)". Game Industry News. Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ a b c d Wiebe, Phil (March 13, 2013). "Max Payne and Sympathy for the Heartless". Push Select. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Cortez, Carl (July 25, 2008). "Day 1 – Comic-Con – July 24, 2008: Mark Wahlberg has no aversion to 'Payne'". iFMagazine. Archived from the original on August 22, 2008. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Max Payne Comic Con Interview". CraveOnline. August 1, 2008. Archived from the original on July 24, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Adler, Shawn (June 17, 2008). "Mark Wahlberg Calls Max Payne The Most Complex Character He's Ever Played". MTV. Archived from the original on February 22, 2017. Retrieved February 22, 2017.
- ^ Pigna, Kris (August 21, 2008). "Producer of Max Payne Game Not a Fan of Max Payne Movie". 1UP.com. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Kris Graft (October 20, 2008). "3D Realms "Bewildered" by Max Payne Flick". Edge. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Original Comic Book Series". Rockstar Games. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Avatar Marketplace". Xbox Live Arcade. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Dutton, Fred (November 21, 2011). "Max Payne 3 special edition detailed • News •". Eurogamer. Archived from the original on July 31, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "29 Awesome GTA 5 Easter Eggs". IGN. October 21, 2013. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Max Payne Game Awards". 3D Realms. Archived from the original on November 10, 2014. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "PC Gaming's Best, And Worst, Characters". Computer and Video Games. February 23, 2008. Archived from the original on July 28, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Bryan Vore (December 3, 2010). "Readers' Top 30 Characters Results Revealed". Game Informer. Archived from the original on July 30, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Guinness Names The Top 50 Video Game Characters Of All Time". Brutal Gamer. February 17, 2011. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "The top ten video game characters". Gulf News. July 7, 2011. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Gaming's Most Notorious Anti-Heroes". IGN. March 5, 2012. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Howdle, Dan. "The Top 10 Manliest Character Names". 360. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Dyer, Mitch (February 24, 2012). "A History of Baddasses". IGN. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Avellan, Drea (February 2, 2013). "The 50 Most Badass Video Game Characters Of All Time". Complex. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Reparaz, Mikel (April 13, 2012). "The 13 unluckiest bastards in gaming". GamesRadar. Archived from the original on January 24, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Welch, Hanuman (May 24, 2013). "12 Old School Video Game Characters Who Were Style Icons". Complex. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Macnamara, Tom (December 13, 2018). "Max Payne 2 Review". IGN. Archived from the original on June 18, 2023.
- ^ Meikleham, Dave (February 18, 2011). "The Top 7… disastrous game romance". GamesRadar. Archived from the original on January 24, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Cook, Chris. "Pants Optional: Top Sexy Gaming Moments (page 2)". Games.net. Archived from the original on March 14, 2007. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Grant, Christopher (June 9, 2009). "Whoa! Max Payne is a total slob". Engadget. Archived from the original on February 22, 2017. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Whatever happened to Max Payne?". Den of Geek. March 30, 2011. Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Jon Wilcox (April 9, 2011). "Critical Hit: Payne Killers". bit-tech. Archived from the original on July 28, 2012. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Tyler Wilde, GamesRadar US. "New Max Payne 3 screenshots feature Payne before and after hair". GamesRadar. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ "Max Payne 3: Origins of a Bald Man". UGO. June 29, 2009. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved January 2, 2015.
- ^ Stuart, Keith (May 19, 2012). "Max Payne 3 and the problem of narrative dissonance". The Guardian. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.