필명

Pen name

nom de plume 또는 문학적인 이중으로 불리기도 하는 필명은 작가가 채택하여 그들의 실명 대신 작품의 제목 페이지 또는 부행으로 인쇄한 필명(또는 경우에 따라서는 실명의 변형 형식)이다.

필명은 저자의 이름을 더욱 구별하기 위해, 저자의 성별을 위장하기 위해, 저자를 다른 작품으로부터 멀리하기 위해, 저자를 그들의 글에 대한 보복으로부터 보호하기 위해, 또는 여러 사람을 식별할 수 있는 한 명의 저자로 통합하기 위해, 또는 마케팅이나 미적 표현과 관련된 여러 가지 이유로 사용될 수 있다.작업의 [1]n.

저자의 진짜 신원은 출판사만 알 수도 있고, 상식이 될 수도 있습니다.

어원학

프랑스어 단어 nom de plume은 때때로 "펜 네임"의 동의어로 보여지는데, 이는 역번역이며 프랑스가 아닌 영국에서 유래되었다.H. W. 파울러와 F. G. 파울러는 왕의 영어에서 노름 드 플룸이라는 용어는 문학적인 문구를 원하는 사람들이 이미 [2]프랑스어로 존재했던 노름 드 게레라는 용어를 이해하지 못한 영국에서 진화했다고 진술했다.게르는 프랑스어로 전쟁을 의미하기 때문에 프랑스 [3]비유를 이해하지 못한 영국인들에게는 nom de guere가 말이 되지 않았다.영어 사용자가 사용하는 프랑스어 문구도 참조하십시오.

서양 문학

유럽과 미국

필명은 실명이 다른 저자 또는 중요한 개인의 이름과 혼동될 가능성이 있는 경우 사용할 수 있습니다.예를 들어, 1899년 영국 정치인 윈스턴 처칠은 윈스턴 S라는 이름으로 글을 썼다. 처칠은 자신의 글을 같은 이름의 미국 소설가와 구별하기 위해 썼다.

작가는 실제로 보유하지 않은 계급이나 직함을 암시하는 필명을 사용할 수 있다.윌리엄 얼 존스는 "캡틴"이라는 이름으로 글을 썼다.W. E. 존스'는 육군 최고 계급은 중위 권한대행이었고 공군 최고 계급은 비행 장교였다.

하나 이상의 장르로 정기적으로 글을 쓰는 작가들은 진정한 정체성을 숨기려는 시도 없이 혹은 심지어 그들의 신원이 알려진 후에도 각각 다른 필명을 사용할 수 있다.로맨스 작가 노라 로버츠는 J. D. 롭이라는 필명으로 에로틱 스릴러를 쓰고 있다(원래는 J. D. 롭이 썼고 지금은 "노라 로버츠가 J. D. 롭으로 썼다"는 제목이다). 스코틀랜드 작가 이언 뱅크스는 자신의 이름으로 주류 또는 문학 소설을 쓰고 아이언 뱅크스는 아이언 M. 사무엘 밑에서 공상 과학 소설을 썼다.마크 트웨인과 시에르 루이 드 콩트라는 다른 작품들에 대한 가명.마찬가지로, 소설과 논픽션을 모두 쓰는 작가(예: 수학자이자 판타지 작가인 찰스 도그슨)는 소설 작가에 가명을 사용할 수 있다.공상 과학 소설 작가 해리 터틀도브는 그가 쓴 많은 역사 소설에 H. N. 터틀토브라는 이름을 사용했다. 왜냐하면 그와 그의 출판사는 그 소설들의 판매 감소가 그가 자신의 이름으로 쓴 소설들에 대한 서점의 주문을 해칠 수 있다고 느꼈기 때문이다.

과도한 노출을 방지하기 위해 필명이 사용되는 경우가 있습니다.펄프 잡지의 다작 작가들은 종종 한 잡지의 한 호에 두세 개의 단편 소설이 실렸다; 편집자는 독자들에게 이것을 숨기기 위해 여러 개의 가공의 작가 이름을 만들곤 했다.로버트 A. 하인라인은 더 많은 그의 작품들이 하나의 잡지에 실릴 수 있도록 앤슨 맥도널드와 케일럽 스트롱의 가명으로 이야기를 썼다.스티븐 킹은 리처드 바크만이라는 이름으로 4권의 소설을 출판했는데, 출판사들이 대중이 한 명의 [4]작가로부터 1년에 한 권 이상의 소설을 살 것이라고 생각하지 않았기 때문이다.결국, 비평가들이 많은 스타일의 유사점을 발견한 후, 출판사들은 바흐만의 진짜 정체를 드러냈습니다.

때때로 필명이 사용되는 이유는 작가가 필명이 그들이 쓰는 장르와 맞지 않는다고 생각하기 때문이다.서양 소설가 펄 그레이는 자신의 본명이 서양 장르에 맞지 않는다고 믿었기 때문에 그의 이름을 버리고 그의 성의 철자를 제인 그레이로 바꿨다.로맨스 소설가인 안젤라 나이트는 그녀의 실제 이름(줄리 우드콕) 대신 그 이름으로 글을 쓴다. 왜냐하면 그녀의 성이 이중으로 되어 있기 때문이다.프랑스의 유명 작가였던 로맹 게리는 1973년 에밀 아열리라는 이름으로 소설을 쓰기로 결심하고 사촌의 아들에게 아열리 성대모사를 부탁해 프랑스 문학상을 두 번이나 수상했는데, 이는 상으로 금지되어 있다.그는 1980년 자살하기 직전 편집자에게 보낸 책에서 불륜 사실을 폭로했다.

엘레나 페란테나 토르스텐 크롤과 같은 필명은 작가의 실체가 밝혀지지 않은 채 오랫동안 심지어 수십 년 동안 사용되어 왔다.

필명은 저작자의 연속성을 나타내기 위해 다른 작가들이 공유할 수 있다.따라서 다작가인 찰스 해밀턴이 힐다 리처드라는 이름으로 처음 쓴 베시 번터 영어 기숙학교 이야기는 계속해서 같은 필명을 사용하는 다른 작가들에 의해 계승되었다.

소설의 어떤 형태에서 채택된 필명은 독자들에게 책이 실존 인물의 자서전임을 암시하기 위해 주인공의 이름이다.다니엘 핸들러는 레모니 스니켓이라는 필명을 사용하여 주인공의 지인의 회고록으로 그의 불행한 사건 시리즈 책을 발표했다.하지만 어떤 사람들은 특정한 주제에 맞추기 위해 이것을 한다.예를 들어, 유사명 보쉬는 비밀 시리즈에서 비밀에 대한 주제를 확장하기 위해 그의 필명을 사용했다.

저자들은 종종 서점이나 도서관에서 보다 유리한 위치에 필명을 선택하여 종래에는 알파벳 순으로 수평으로 이동한 후 수직으로 [5]위로 이동하는 선반에 놓았을 때 가시성을 극대화할 수 있다.

여성 작가

일부 여성 작가들은 그들의 작품이 출판사 및/또는 대중에게 받아들여지는 것을 확실히 하기 위해 필명을 사용했다.17세기 초에 출판된 페루의 클라린다가 그렇다.여성들은 남성적인 필명을 채택하는 경우가 더 많다.이는 여성이 문학에 진출하기 시작한 19세기에는 흔했지만, 독자들에게는 남성 작가만큼 심각하게 받아들여지지 않을 것으로 느껴졌다.예를 들어, Mary Ann Evans는 George Eliot라는 필명으로 글을 썼고, Amandine Aurore Lucile Dupin, Baronne Dudvant는 George Sand라는 필명을 사용했다.샬롯, 에밀리, 앤 브론테는 각각 커러, 엘리스, 액튼 벨이라는 이름으로 출판되었다.프랑스-사보야르 작가이자 시인인 아멜리 젝스는 그녀의 경력 전반기에 디안 드 잔나 ("제인의 아들 존")로 출판하는 것을 선택했다.카렌 블릭센의 매우 성공적인 아프리카 밖으로(1937년)는 원래 이자크 디네센이라는 필명으로 출판되었다.19세기 스웨덴 작가 빅토리아 베네딕트손은 에른스트 알그렌이라는 이름으로 글을 썼다.공상과학소설 작가 앨리스 B.셸던은 수년 동안 제임스 팁트리 주니어라는 남성적인 이름으로 출판되었고, 그 발견은 이 장르에서 성별에 대한 깊은 토론으로 이어졌다.

최근에는 남성들이 흔히 쓰는 장르로 글을 쓰는 여성들이 K와 같은 이니셜을 사용하기도 한다. A. 애플게이트, C. J. 체리, P. N. 엘로드, D. 폰타나, S. E. 힌튼, G. A. 리플링거, J. D. 롭, J. K 롤링.[a]대신에, 그들은 로빈 홉과 같은 남녀 공용 필명을 사용할 수 있다.

집합명

집 이름으로도 알려진 총칭은 한 명 이상의 작가가 이 시리즈에 기여했음에도 불구하고 한 필명으로 출판된 시리즈 픽션과 함께 사용되기도 한다.어떤 경우에는 시리즈의 첫 번째 책은 한 작가가 썼지만, 그 이후의 책은 대필작가에 의해 쓰여졌다.예를 들어, 세인트 어드벤처 시리즈의 많은 후기 책들은 이 시리즈의 원조인 레슬리 차터리스가 쓴 것이 아니다.마찬가지로 낸시 드류 추리소설은 캐롤린 킨이 쓴 것처럼 출판되고 하디 보이즈 책은 프랭클린 딕슨의 작품으로 출판되며 밥시 트윈스 시리즈는 로라 리 호프가 각 시리즈에 관여하고 있다.워리어스 소설 시리즈의 작가인 에린 헌터는 사실 작가 케이트 캐리, 셰리스 발드리, Tui T에 의해 사용되는 집합적인 필명이다. 서덜랜드, 그리고 빅토리아 홈즈 편집장.

공동작가는 하나의 필명으로 작품을 출판할 수도 있다.프레데릭 대니와 맨프레드 B.리는 엘러리 퀸이라는 필명으로 추리소설과 이야기를 출판했고 대필작가의 작품도 같은 이름으로 출판했다.출판사 퍼블리싱 아메리카를 [citation needed]당황하게 하려는 의도적인 나쁜 책인 애틀랜타 나이트의 작가들은 트래비스 티라는 필명을 사용했다.게다가, The Space의 저명한 작가인 James S.A.도 있습니다. 코리(Corey)는 공동작가인 대니얼 에이브러햄과 타이 프랭크의 중간 이름인 반면 S.A.는 에이브러햄의 딸의 이니셜이다.때때로 여러 작가들이 같은 필명으로 관련된 책을 쓰기도 한다; 예를 들면 [7]소설 속의 T. H. Lain이 있다.앨리스 캠피온이라는 필명으로 글을 쓰는 호주의 소설 협력자들은 지금까지 글을 써온 여성 그룹이다.The Painted Sky (2015년), Der Bunte Himmel (2015년), The Shifting Light ([8][9]2017년).

1780년대에 연방주의자 신문은 알렉산더 해밀턴, 제임스 매디슨, 존 제이에 의해 "퍼블리우스"라는 필명으로 쓰여졌다.세 사람은 로마 공화정의 창시자를 떠올리게 하고 긍정적인 [10]의도를 내포하고 있기 때문에 "퍼블리우스"라는 이름을 선택했다.

순수 수학에서 니콜라 부르바키(Nicolas Bourbaki)는 자명하고 자급자족한 백과사전의 [11]형태로 이 분야를 폭로하려는 프랑스 관련 수학자들의 필명이다.

신분을 숨김

가명은 간첩이나 범죄에 관한 폭로서적 작성자를 보호하기 위해 사용될 수 있다.전직 SAS 군인 스티븐 빌리 미첼은 "브라보 투 제로"라는 제목의 SAS 임무 실패에 대한 책에서 앤디 맥냅이라는 가명을 사용했다.이븐 워라크라는 이름은 반체제 이슬람 작가들에 의해 사용되었다.작가 브라이언 오놀란은 1940년대부터 1960년대까지 아일랜드 공무원들이 자신의 [citation needed]이름으로 작품을 출판하는 것이 허용되지 않았기 때문에 그의 소설과 저널리즘 글쓰기에 플란 오브라이언과 마일즈 나 코팔린이라는 필명을 사용했다.수수께끼 같은 20세기 소설가 B의 정체. Traven은 철저한 [citation needed]조사에도 불구하고 단 한 번도 명확하게 밝혀진 적이 없다.

다중사용명 또는 익명의 가명은 누구나 사용할 수 있는 가명으로, 개인 창작자 숭배에 대한 항의로 다양한 그룹에 의해 채택되어 왔다.이탈리아에서는 두 명의 익명의 작가 그룹이 루터 블리셋과 우 밍이라는 총칭으로 인기를 얻었다.

동양 문학

인도

상세 정보:탁할루스

인도 언어에서 작가들은 람다리 싱 딩카처럼 이름 끝에 필명을 붙일 수 있다.Firaq Gorakhpuri와 같은 몇몇 작가들은 필명으로만 글을 썼다.

초기 인도 문학에서 작가들은 이름의 사용을 자기중심적이라고 생각했다.이름을 피했기 때문에, 인도의 많은 초기 문학 작품들의 저자를 추적하는 것은 어렵다.후대의 작가들은 그들의 숭배신이나 구루의 이름을 필명으로 사용하는 관행을 채택했다.이 경우 필명은 보통 산문이나 시의 끝에 포함된다.

사다랑, 구나랑, 아다랑(무함마드 샤의 궁정음악가), 사브랑(바데 굴람 알리 칸), 람랑(라마슈레야 자하) 등 인도 고전음악 작곡가들은 작가에 필명을 사용했다.다른 작품들은 필명과 함께 작곡가들이 지은 것으로 추정되고 있다.

일본.

하이쿠를 쓰는 일본 시인들은 종종 하이고를 사용한다.하이쿠 시인 마쓰오 바쇼는 36세 때 제자가 준 바나나를 좋아하게 되어 호로 사용하기 시작했다.

필명과 마찬가지로, 일본의 예술가들은 보통 고 또는 예술 이름을 가지고 있는데, 이것은 그들의 경력 동안 여러 번 바뀔 수 있다.어떤 경우에는, 예술가들은 보통 그들의 삶에서 중요한 변화를 나타내기 위해 그들의 경력의 다른 단계에서 다른 go를 채택했다.가장 극단적인 예 중 하나는 1798년부터 1806년까지 6개 이상의 호쿠사이이다.만화가 이토 오구레는 필명 '오! 그레이트'를 사용한다.왜냐하면 그의 본명 '오구레 이토'는 대략 일본인의 발음과 비슷하기 때문이다.

페르시아어 및 우르두어 시

상세 정보:탁할루스
주의: 우르두어 시인 목록에는 우르두어 시인의 필명이 기재되어 있습니다.

샤이어(아랍어에서 온 페르시아어, 시인의 뜻)는 시인을 풀네임으로 지칭할 때 전통적으로 이름 끝에 필명인 '탁할루스'(takhallus)를 붙인다.예를 들어, Hafez는 Shams al-Din의 필명이기 때문에 그를 지칭하는 일반적인 방법은 Shams al-Din Hafez 또는 Hafez입니다.미르자 아사둘라 바이그 칸(그의 공식 이름과 직함)은 미르자 아사둘라 칸 갈리브 또는 그냥 미르자 갈리브로 불린다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

참고 사항

  1. ^ 해리포터 시리즈의 작가인 J.K. 롤링의 출판사는 롤링의 명백한 여성 이름인 "조앤"이 소년들이 소설 [6]시리즈를 읽는 것을 단념시킬 것이라고 느꼈다.Rowling은 또한 Robert Galbraith라는 이름으로 Cormoran Strike 시리즈를 쓴다.

인용문

  1. ^ Beck, Haylen (June 20, 2017). "Original Essays: A Brief History of Pen Names". powells.com. Powell's City of Books. Retrieved May 29, 2021.
  2. ^ Fowler, H. W.; Fowler, F. G. "1 (Foreign Words, #5)". The King's English. p. 43.{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  3. ^ Fowler, H. W. Modern English Usage.
  4. ^ "StephenKing.com - Frequently Asked Questions".
  5. ^ "How do writers choose pen names?". TheGuardian.com. 7 December 2011.
  6. ^ Michelle Smith (30 August 2015). "The evolution of female pen-names from Currer Bell to J.K. Rowling". The Conversation.
  7. ^ Slavicsek, Bill; Baker, Rich; Grubb, Jeff (2006). Dungeons & Dragons For Dummies. For Dummies. p. 373. ISBN 978-0-7645-8459-6. Retrieved 2009-02-12.
  8. ^ "The Painted Sky Penguin Books Australia, ISBN 9780857984852, 384 pages". penguin.com.au. Retrieved 2017-01-20.
  9. ^ "The Shifting Light Penguin Books Australia, ISBN 9780143781110, 368 pages". penguin.com.au. Retrieved 2017-01-20.
  10. ^ Furtwangler, Albert (1984). The Authority of Publius: A Reading of the Federalist Papers. Cornell Univ Pr. ISBN 978-0-8014-9339-3., 페이지 51
  11. ^ Weil, André (1992). The Apprenticeship of a Mathematician. Birkhäuser Verlag. pp. 93–122. ISBN 978-3764326500.

추가 정보

외부 링크

무료 사전인 Wiktionary에서 nom de plume을 찾아보세요.