쇼아 기념 교황 콘서트

Papal Concert to Commemorate the Shoah

교황 쇼아 기념 음악회는 2차 세계대전 중 나치에 의해 600만 명의 유대인이 살해된 것을 기념하는 최초의 공식 바티칸 콘서트였다.그것은 1994년 4월 7일 바티칸의 살라 네르비에서 열렸다.이 [1]콘서트는 1987년 12월 크라코프 필하모닉 예술감독 겸 지휘자로 임명된 뒤 교황을 처음 만난 미국인 지휘자 길버트 레빈이 교황 요한 바오로 2세의 직접적인 요청으로 구상하고 만들었다.교황 요한 바오로 2세, 라브 엘리오 토프 이탈리아 수석 랍비, 오스카 루이지 스칼파로 이탈리아 대통령이 공동으로 사회를 [2]보고 동등한 자리에서 [3]관람했다.

이벤트 및 프로그램

이 행사에는 홀로코스트 생존자 수백 명을 포함해 전 세계에서 7,500명의 초대 손님들이 참석했다.홀로코스트 촛대 6개가 6명의 생존자와 그 후손들에 의해 콘서트 홀에 켜졌다.이들 중 한 명은 마르게트 라브 칼리나로 마에스트로 레빈의 [4]장모이며 프와수프, 아우슈비츠 비르케나우, 베르겐 [5]벨센의 생존자였다.교황이 콘서트 마지막 담화에서 "이 홀의 벽에는 한계가 없다.피해자들: 아버지, 어머니, 형제, 자매, 그리고 친구들이 여기 우리와 함께 있습니다.그들은 결코 잊혀지지 않을 것이다.교황은 또한 다음과 같이 말했다.바티칸에서 [6]'공통 명상과 기도'가 펼쳐지는 밤 같았다.

프로그램에는 슈베르트 시편 92편, 베른슈타인 치체스터 시편 (1965년)이 포함되어 있다.그레고리 다니엘 로드리게스), 번스타인 교향곡 3번 "캐디쉬"(1961-3) 발췌(내레이터:Richard Dreyfuss), Bruch Kol Nidre, Op.47 (솔로이스트:린 하렐)과 베토벤 교향곡 9번 D단조 작품 125 악장 "아다지오 몰토 에 칸타빌레"[2]입니다.콘서트와 녹음은 랜달 자메일에 의해 제작되었고 저스티스 레코드에 의해 발표되었다.

오케스트라 선정

프라하의 유태인 문화의 긴 역사와 홀로코스트 기간 동안의 끔찍한 피해 때문에, 이 콘서트는 처음에는 체코 필하모닉과의 콘서트로 계획되었다.그러나 제안되자 이 오케스트라의 수석 지휘자인 게르트 알브레히트는 이 그룹이 참가하는 것을 허락하지 않았다.이는 체코의 대통령과 유명한 인권 지도자 바클라프 [7]하벨의 알브레히트 결정을 비난하는 등 전국적인 분노를 불러일으켰다.알브레히트는 단기적으로 우세했고 체코 필하모닉은 1994년 4월 콘서트에서 연주하지 않았다.연주회 이후에도 체코 필하모닉의 논란은 지속됐고, [8]알브레히트는 1996년 수석 지휘자 자리에서 물러날 수밖에 없었다.

알브레히트가 체코 필하모닉의 참가를 막기로 결정하자 런던 왕립 필하모닉 오케스트라는 즉각 초청을 받아들였다.성 베드로 대성당의 카펠라 줄리아와 아카데미아 필라모니카 로마나의 합창단이 함께 연주했다.

레거시

이 콘서트는 1986년 교황이 처음으로 유대교 회당인 로마 대교회를 방문하고 2000년 교황이 이스라엘을 방문한 것과 더불어 교황 요한 바오로 2세가 26년 동안 교황직을 수행하면서 가톨릭과 유대교 관계에 있어 중요한 사건 중 하나로 여겨지고 있다.이 콘서트는 또한 1993년 12월, 석 달 조금 더 일찍 교황청에 의해 이스라엘 국가가 인정된 후 이루어졌다.뉴욕타임스는 "교황 요한 10세가 시작한 가톨릭-유대인 관계에서 교황이 혁명을 부활시켰다고 말하는 유대인들이 있다"고 전했다.3세와 제2차 바티칸 평의회."[9]

이 콘서트는 RAI(이탈리아 텔레비전)에 의해 이탈리아에서, 유로비전을 통해 전 세계 52개국에, 그리고 PBS를 통해 미국에서 방송되었다.PBS 방송은 WNET 13(뉴욕)의 존 워커에 의해 제작되었다.그것은 또한 저스티스 레코드의 CD (Heinz Wildhagen 제작)와 타임워너 회사인 Rhino의 Hart Perry 감독의 다큐멘터리 영화에 비디오로 발매되었습니다.그 사건은 전 세계, 인쇄물, 라디오, 그리고 텔레비전에서 보도되었다.

이 행사를 만들고 진행하는데 기여한 공로로, 길버트 레빈은 장마리 추기경이 주재하는 파리에서 열린 행사에서 성 그레고리오 대제의 교황 승마 기사단장으로 교황에게 직접 헌정되었다.Levine's는 교황청 역사상 최초로 미국 유대인에게 기사 작위를 수여한 교황이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Concert To Remember Holocaust Is Olive Branch From Pope To Jews".
  2. ^ a b "Pope John Paul Attends First Vatican Concert That Memorializes Holocaust".
  3. ^ http://www.holocaustchronicle.org/StaticPages/HolocaustScans/HiRes/1947/19470008000113[베어 URL 이미지 파일]
  4. ^ "The Polish Pope's Maestro: An Interview with Sir Gilbert Levine".
  5. ^ 라브 칼리나, 마짓도둑맞은 젊은 시절 천 명의 죽음에서 살아남다(1939-1945) : 홀로코스트에서 다섯 명의 여성이 살아남았다.야드 바셈 & 홀로코스트 생존자 회고록 프로젝트, 2005.
  6. ^ "Discorso di Giovanni Paolo II al Termine del Concerto Eseguito in Commemorazione della "Shoah" Ebraica".
  7. ^ "Conductor Says We've No Time For the Pope".
  8. ^ Levy, Alan (Jan 31, 1996). "Storm at Czech Philharmonic". The New York Times. Retrieved Apr 29, 2020.
  9. ^ "Holocaust Lamentations Echo at Vatican".