페이퍼백 라이터

Paperback Writer
"페이퍼백 라이터"
Paperrain.jpg
US 픽처 슬리브
싱글 바이 더 비틀즈
양면'비'
방출된1966년 5월 30일(1966-05-30)
녹음된1966년 4월 13일~14일
스튜디오EMI(런던)
장르.
길이
  • 2:16 (표준)
  • 2:23(표준)
라벨.
송라이터레논-매카트니
프로듀서조지 마틴
비틀즈 영국 싱글 연표
'데이 트립퍼' / '우리는 해결할 수 있다'
(1965)		 "페이퍼백 라이터"
(1966)		 '엘리노어 릭비' / '옐로우 잠수함'
(1966)
비틀즈 미국 싱글 연표
'나우히어맨'
(1966)		 "페이퍼백 라이터"
(1966)		 '엘리노어 릭비' / '옐로우 잠수함'
(1966)
뮤직비디오
유튜브 '페이퍼백 라이터'

"Paperback Writer"는 영국 록 밴드 비틀즈의 노래이다.주로 폴 매카트니가 작곡하고 레논-매카트니의 파트너쉽으로 인정받은 이 곡은 1966년 5월 11번째 싱글의 A-side로 발매되었다.이 곡은 영국, 미국, 아일랜드, 서독, 호주, 뉴질랜드, 노르웨이에서 싱글 차트 1위를 차지했다.이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 프랭크 시나트라의 "Strangers in the Night"로 인해 2주 연속 1위를 차지했다.

"Paperback Writer"는 비틀즈가 1966년 마지막 투어에서 피처링한 마지막 신곡이었다.

배경과 영감

"Paperback Writer"는 주로 폴 매카트니가 썼는데, 그는 그의 이모 릴이 그에게 한 도전을 바탕으로 가사를 썼다.1966년 매카트니는 다음과 같이 말했다. "몇 년 전, 릴 이모는 나에게 '왜 항상 사랑에 관한 노래를 쓰니?당신은 말이나 정상회담, 또는 흥미로운 것에 대해 쓸 수 없나요?'라디오 룩셈부르크 DJ 지미 사빌레의 기억에 따르면 매카트니가 링고 스타가 책을 읽는 것을 보고 책 [5]한 권을 쓰겠다고 선언했을 때 이 노래의 영감이 무대 뒤에서 떠올랐다고 한다.[4]

이 가사는 작가 지망생이 [6][nb 1]출판사에 보낸 편지 형태이다.매카트니는 1966년 4월 EMI의 새로운 비틀즈 [7]싱글에 대한 압력에 부응하여 존 레논과 함께 이 곡을 완성했다."페이퍼백 라이터"라는 구절의 리드미컬한 가능성에 매료된 매카트니는 런던에서 서리에 [8]있는 레논의 집으로 차를 몰고 가는 동안 이 노래의 틀을 생각해냈다.

그해 NME의 앨런 스미스와 함께 "Paperback Writer"에 대해 논의하면서, 매카트니는 자신과 레넌이 "Dear Sir or Madam"으로 시작하는 편지 형식으로 가사를 썼지만, 이 노래가 "실제 인물"[9]에서 영감을 받은 것은 아니라고 회상했다.하지만, 2007년 더 뉴요커에 실린 기사에 따르면, 매카트니는 데일리 메일에서 작가 지망생인 "아마도 [10]마틴 아미스"에 대한 글을 읽은 후 1965년에 이 곡을 쓰기 시작했다고 한다.데일리메일은 레넌의 정기 신문이었고 레넌과 매카트니가 [5]곡을 쓰고 있을 때 레넌의 웨이브리지 집에 복사본이 있었다.

매카트니는 사랑의 주제에서 벗어나는 것 외에도 하나의 정적 코드로 뒷받침되는 멜로디를 가진 곡을 쓰기로 마음먹었다.존과 저는 '롱 톨 샐리'처럼 한 음만 가지고 노래를 부르고 싶어요.매카트니는 페이퍼백 라이터로 이 목표를 거의 달성하지 못했다고 주장했는데, 이 구절은 끝까지 G에 머물다가 [12]C에 멈추기 때문이다.[11]

레논은 1972년 히트 패러더에게 "페이퍼백 라이터"는 주로 매카트니가 썼다고 말했다. "제가 가사 일부를 도왔을 수도 있을 것 같습니다.네, 했어요.하지만 주로 폴의 곡이었어요.1980년 레넌은 "페이퍼백 라이터"를 "'데이 트리퍼'의 아들"이라고 표현했다. - "로큰롤 노래와 함께 흐릿하고 시끄러운 기타에 기타 핥기를 한 로큰롤 노래라는 뜻 - 하지만 폴의 노래이다."[13]

녹음

비틀즈는 1966년 [14][15]4월 13일과 14일 런던의 EMI 스튜디오에서 "Paperback Writer"를 녹음했다.4월 14일 세션에는 비틀즈 [15]월간지의 사진작가가 참석했고, EMI 엔지니어 필 맥도널드의 손으로 쓴 메모는 밴드의 기본 [16][17]트랙에서의 오버더빙 실험을 비슷하게 기록했다.적절한 편곡을 찾기 위해 조지 해리슨은 베이스 기타로 잠시 전환했고 프로듀서 조지 마틴은 레슬리 스피커를 통해 보내진 택 피아노와 복스 컨티넨탈 오르간 연주에 기여했지만 둘 다 완성된 [18]트랙에 남아있지 않았다.

"Paperback Writer"는 강화된 베이스 기타 [5]사운드로 특징지어지는데, 이는 레논이 왜 윌슨 피켓 음반의 베이스 사운드가 비틀즈 [16]음반의 베이스 사운드를 초과했는지에 대한 반응이기도 하다.레볼버에서 비틀즈의 레코딩 엔지니어 역할로 승진한 제프 에머릭은 나중에 이렇게 말했다: "'페이퍼백 라이터'는 베이스 사운드가 모든 흥분 속에서 처음 들렸다.폴은 다른 베이스인 리켄배커를 연주했다.그리고 나서 확성기를 마이크로 사용하여 더 크게 했습니다.베이스 스피커 바로 앞에 배치했고, 두 번째 스피커의 움직이는 다이어프램이 [16]전류를 만들어 냈습니다." 매카트니의 연주도 이전 [19]트랙보다 더 멜로디하고 분주했습니다.

매카트니에 따르면, 트랙의 하모니 보컬은 녹음 [20]세션 중에 편곡되었다고 한다.마틴은 나중에 이렇게 말했다: "노래 자체가 만들어지는 방식과 지지자들의 느리고 역행적인 진술들 – 전에는 [21]아무도 실제로 그렇게 한 적이 없었다."레넌과 해리슨은 3절 동안 백 보컬로 프랑스 동요 "Frer Jacques"[22]의 제목을 부른다.

에머릭은 "Paperback Writer" / "Rain" 싱글은 EMI 관리 부서에서 고안한 "Automatic Transient Overload Control"[23]이라고 불리는 마스터링 과정에 사용된 새로운 장비 때문에 그 당시 비틀즈의 어떤 음반보다 크게 잘려나갔다고 말했다.

승진

영국에서 이 싱글은 생고기 조각과 목이 잘린 아기 인형으로 장식된 비틀즈를 묘사한 사진으로 홍보되었다.이 사진은 나중에 미국에서 Yesterday와 Today 앨범 커버로 잠깐 사용되었고, 그 자격으로 "정육점 커버"[24][25]로 알려지게 되었다.이 싱글의 미국 발매의 경우, 사진 소매에는 비틀즈가 라이브로 연주하는 모습이 담겨있었지만, 레논과 해리슨의 이미지가 반영되어 그들은 왼손잡이로 연주하는 것처럼 보였다.

마이클 린제이-호그는 [26]1966년 5월 19일과 20일에 촬영된 이 노래의 네 편의 홍보 영화를 감독했다.첫날 EMI 스튜디오에서 6월 [27]5일 방영된 The Ed Sullivan Show를 위해 [28]컬러 퍼포먼스를, 영국 TV를 위해 흑백 퍼포먼스 클립 2개를 녹음했다.후자는 Ready Steady Go!와 Thank Your Lucky Stars에서 각각 [29]6월 3일과 25일에 방송되었다.비틀즈는 또한 정육점 [30][nb 2]커버의 컬러 투명 뒤에 얼굴을 가린 채 에드 설리번에게 개인적으로 소개하는 장면을 촬영했다.

5월 20일,[31][32] 두 번째 컬러 영화가 런던 서부의 Chiswick House에서 제작되었다.비틀즈는 노래에 맞춰 노래를 불렀고, 그들은 동상 정원과 집 [34][nb 3]구내에 있는 음악원[33] 안에서 보여졌다.이 동영상은 6월 [36]2일 BBC-TV의 탑 오브 더 팝스에서 흑백으로 처음 방송되었다.5월 20일 판촉 동영상은 비틀즈의 2015년 비디오 컴필레이션 1에 포함되었고, 5월 19일 컬러 필름과 5월 20일 영화 모두 1+[37]라는 제목의 3개 디스크 버전에 포함되었다.

비틀즈는 6월 [38][39]16일 "Paperback Writer"와 "Rain"에 마임을 하기 위해 탑 오브 더 팝스에 출연했다.BBC의[40] 대표적인 대중음악 쇼에 비틀즈가 유일하게 "직접" 출연했던 이 텔레비전 출연은 재사용을 [41]위해 고가의 비디오 테이프를 지우는 BBC의 습관 때문에 결국 사라졌고, 이 회사는 원본 [33]복사본을 찾기 위한 노력을 하게 되었다.2019년에는 한 수집가가 11초짜리 [42]공연을 발굴했는데, 그 해 [43]말 92초짜리 더 긴 작품이 발견되었다.

릴리스 및 수신

"Paperback Writer"는 1966년 5월 30일 캐피톨 레코드에 의해 미국에서 싱글로 발매되었으며, 카탈로그 번호 5651과 "Rain"[44]은 B면이다.영국 발매는 EMI의 팔로폰 레이블에서 6월 10일에 이루어졌으며,[45] 카탈로그 번호는 R5452였다.이 [46]곡은 1965년 12월 "Day Tripper" / "We Can Work It Out" 더블 A사이드 이후 비틀즈의 첫 번째 영국 싱글이다.5월 1일에 열린 연례 NME 폴위너스 콘서트에서 그들의 짧은 공연을 제외하고, 새로운 음반의 프로모션은 또한 그 [47]해 초부터 밴드에 의한 공개 활동의 첫 신호였다.

NME의 싱글을 검토하면서 데릭 존슨은 "Paperback Writer"가 "천둥이 치는 속도로 달려간다"고 말했고, 매카트니의 리드 보컬은 "놀라운 구호를 받았다"고 말했다.그는 스타의 "심벌 때리기"에 감탄했고 "그 갑작스런 템포의 중단은 충격을 [48]증가시키는데 도움이 된다"고 결론지었다."디스크와 음악 에코"에서 페니 발렌타인은 이 노래가 "멋진 댄스 비트"를 가지고 있으며 "헤어짐 드럼과 에테르 같은 서프 코러스"[49]로 인해 "매우 인상적"이라고 말했다.기록 세계 비평가 새로운 비틀즈로,"인파에 있", 그리고 현금 박스 그룹을 쉽게"블록 버스터"싱글 곡 중 둘은 계속될 것과 리듬고 진동하는 바"로 전염병을 반복하 r.과 함께 A면을 묘사할 것으로 전망했다"효과적으로 흥미로운 전자 효과"[50]의 밴드의 사용에 대한 논평을 썼다iff창조적 [51]충동에 대한 모든 것"이라고 말했다.

작가 Peter Doggett에 따르면 더 널리 받아들여진 견해는 실망감 중 하나였으며, 해고란 "뻔뻔하고 실체 없는 낭비"[52]라고 말했다.비틀즈에서의 글쓰기: 일러스트레이티드 레코드, NME 비평가 로이 카와 토니 타일러는 "Paperback Writer"를 "아마도 너무 '똑똑한' 곡이었을 것이고, 비판은 "가사의 사소함과 비틀즈가 '작곡가'로 연주하고 있다는 약간 끈질긴 의심에 집중되었다"고 평했다.'[53]세계가 명령을 기다리고 있을 때'그 밴드의 명백한 냉담함은 또한 많은 팬들을 [54][nb 4]멀어지게 했고, 그들은 그룹의 새로운 음악을 비하하는 편지를 레코드 미러에 썼다.영국 음악 언론들은 "Beatles: Beatles:"라는 자막을 동반한 디스크와 뮤직 에코의 표지에 풀 컬러로 나온 두 번째 "정육점" 사진이 포함된 [55]싱글 광고에 대해 비슷하게 불쾌해했다.작가 니콜라스 샤프너의 설명에서, 이 이미지는 "미국의 '식상한 유머'의 영국 수입에 대해 비난하게 만들었다"[56][57][58]고 한다.

비틀즈의 위상은 이러했고, 그들은 "Day Tripper"나 "We Can Work It Out"과 같은 싱글이 영국의 모든 판매 차트에서 바로 [59][41]1위에 오르지 못했을 때 언론에서 면밀히 조사되었다.음반 판매점 차트(이후 영국 싱글 차트)에서는 "Paperback Writer"가 프랭크 시나트라의 "Strangers in the Night"에 이어 2위에 올랐고, 그 다음 [40]주에 1위를 차지했다.Melody Maker가 집계한 전국 차트에서,[60] 이 노래는 1위로 데뷔하여 총 4주 [61]동안 그 자리를 지켰다.국내 경제가 침체되는 가운데,[62] 음악을 통한 수출 호조에도 불구하고, 이 음반의 영국 판매량은 1962년 [63]"Love Me Do" 이후 비틀즈 싱글로는 가장 낮았다.

미국에서는 "Paperback Writer"가 빌보드 핫 100에서 2주 [64]연속 1위를 차지했다.이 곡은 롤링 스톤즈의 "Paint It Black"[41]을 대체하고 시나트라의 싱글곡으로 일주일간 퇴출된 후 다시 [65]1위로 돌아왔다.그것은 [66]7월 14일 미국 음반 산업 협회에 의해 골드 레코드로 인증되었다.이 싱글은 또한 호주, 서독[5] 그리고 세계 많은 [63]다른 나라들에서 차트 1위를 차지했다.

이 노래의 발매는 런던이 미국 언론에 의해 국제 문화의 [67][68]"스윙잉 시티"로 환영받는 것과 동시에 이루어졌다.사회사학자 아서 마윅은 1960년대 그의 책에서 비틀즈가 "영국 사회의 보이지 않는 조각들이 눈에 띄고 주장적으로 변한" 현상의 대중적 이미지를 대변했으며 "Paperback Writer"는 "개인주의적 기업의 새로운 계급적 흐름"[69]을 가장 잘 전달한 곡이었다고 말한다.

"Paperback Writer"는 비틀즈가 1966년 투어 세트리스트에 [70]포함시킨 유일한 신곡이었다.그러나 [71][nb 5]스튜디오 녹음의 층이 있는 보컬 효과를 재현하지 못한 것이 그룹에게는 당혹감을 안겨주었다.

몽키스는 비틀즈를 기반으로 캐릭터와 사운드를 만들었을 뿐만 아니라 데뷔 싱글 "Last Train to Clarksville"[72][73]의 베이스로 "Paperback Writer"를 사용했다.

후속 릴리즈 및 기타 버전

페이퍼백 라이터의 스테레오 믹스는 1966년 10월 말 영국 컴필레이션 앨범 A Collection of Beatles Oldies에[74][75] 수록되기 위해 처음 진행되었고 1970년 미국 컴필레이션 앨범 Hey [76]Jude에 대체 스테레오 믹스로 등장했다.비틀즈가 해체된 후, 이 노래는 1962-1966년(1973년), Past Masters, Volume Two (1988년), 1 (2000년)[77] 등의 편집곡에 수록되었다.1995년, 보컬만을 특징으로 하는 믹스가 비틀즈 앤솔로지 컴필레이션 앨범 3장에 수록될 예정이었지만 결국 통과되었다.[78]

이 싱글은 2010년 [citation needed]레코드 스토어의 날 재발행의 일환으로 발매되었습니다."Paperback Writer"는 비틀즈의 2012년 아이튠즈 컴필레이션 'Tomorrow Never Know'에 수록되었으며, 비틀즈의 웹사이트는 "비틀즈의 가장 영향력 있는 록 곡들"[79] 모음집이라고 설명했다.

이 트랙을 녹음한 다른 아티스트로는 비지스, 찰스 리버 밸리 보이즈, 카우실스, 플로이드 크레이머, 에릭 존슨, 크리스 크리스토퍼슨, 케니 로저스, 섀도우스, 스위트, 템페스트, [6]10cc 등이 있다.매카트니는 종종 [80]콘서트에서 그 노래를 연주해 왔다.라이브 버전은 그의 1993년 앨범인 Paul Is Live와 2009년 앨범인 Good Evening New York [81]City에 수록되어 있다.

인사

'페이퍼백 라이터'에서 누가 뭘 틀었는지에 대한 논란이 있다.1990년 7월호, 2005년 11월호에서 매카트니는 자신의 에피폰 카지노 [82]기타로 이 곡의 오프닝 리프를 연주했다고 진술했으며 녹음 세션의 사진은 [83]이와 일치하는 것으로 보인다.2005년판 '레볼루션 인 더 헤드'에서 이안 맥도널드는 해리슨을 유일한 리드 [84]기타리스트로 내세웠고 케네스 워맥도 마찬가지로 맥카트니를 베이스와 리드 [81]보컬로만 꼽았다.Robert Rodriguez와 Walter Everett은 각각 매카트니를 이 곡의 메인 기타 리프 연주자로 보고 해리슨이 그의 초기 리듬 부분에 [85][86]리드 기타를 "필링"을 추가했다고 진술했다.

다음 라인업은 [85]Rodriguez별입니다.

  • Paul McCartney – 리드 보컬, 리드 기타(리프), 베이스
  • 존 레논 – 백보컬, 탬버린
  • George Harrison – 백보컬, 리듬기타, 리드기타(필름)
  • Ringo Starr – 드럼

차트 및 인증

메모들

  1. ^ 비틀즈의 친구이자 보좌관인 토니 브램웰에 따르면, 매카트니는 서정곡의 많은 부분을 그가 예비 [5]소설가로부터 받은 편지에 기초했다고 한다.
  2. ^ 그리고 나서 스타는 그들이 [30]"[28]빨래와 요리하느라 너무 바빴다"고 말하며 그들의 불참을 설명했다.
  3. ^ 해리슨은 Chiswick House의 "Paperback Writer"와 "Rain"의 프로모션을 "[음악] 비디오의 선구자"라고 설명하면서 "나는 우리가 어떤 면에서 [35]MTV를 발명했다고 생각한다"고 덧붙였다.
  4. ^ 데일리 미러의 쇼 비즈니스 리포터인 패트릭 돈캐스터는 싱글의 어느 쪽도 "그들에 대한 로맨스는 없었다"고 말했다.사라졌어, 사라졌어, 사라졌어, 사라졌어, 사라졌어, 사라졌어, 사라졌어, 사라졌어."그는 매카트니의 말을 인용, "어쨌든 최고의 싱글은 아니지만 우리는 매우 만족한다.저희 노래로 항상 실험을 하고 있는데우리의 새 LP는 많은 사람들에게 [40]충격을 줄 것입니다."
  5. ^ 해리슨은 그들이 관객들을 향해 손을 흔드는 것을 떠올렸다. 그는 그것을 밴드의 "엘비스 다리" 순간에 비유했다. 이는 형편없는 [35]공연을 덮는 비명을 이끌어냈다.

레퍼런스

  1. ^ Miller 2010, 39페이지
  2. ^ Borack 2007, 페이지 175
  3. ^ DeRogatis 2003, 페이지 48
  4. ^ 섀프너 1978, 페이지 60
  5. ^ a b c d e 터너 2005, 페이지 101
  6. ^ a b Fontenot, Robert (2008). "The Beatles Songs: 'Paperback Writer' – The history of this classic Beatles song". About.com. Archived from the original on 4 January 2015. Retrieved 10 October 2021.
  7. ^ 터너 2016, 150-51페이지.
  8. ^ 터너 2016, 페이지 151
  9. ^ Smith, Alan (16 June 1966). "Paul Speaks Out!". New Musical Express. Retrieved 9 January 2016 – via Beatlesinterviews.com.
  10. ^ Colapinto, John (4 June 2007). "When I'm Sixty-Four". The New Yorker. Archived from the original on 12 October 2012. Retrieved 24 February 2012.
  11. ^ Aldridge 1990, 페이지 24
  12. ^ Pollack, Alan W. (22 December 1993). "Notes on 'Paperback Writer' and 'Rain'". Soundscapes. Retrieved 10 October 2021.
  13. ^ 비틀즈 2000, 페이지 212
  14. ^ Lewisohn 2005, 페이지 73~74.
  15. ^ a b 마일즈 2001, 페이지 229
  16. ^ a b c Lewisohn 2005, 페이지 74
  17. ^ 2009년, 페이지 10
  18. ^ 로드리게스 2012, 페이지 116, 150-51
  19. ^ 헤르츠고르 1996, 페이지 180
  20. ^ 워맥 2014, 페이지 708
  21. ^ "100 Greatest Beatles Songs: 35. 'Paperback Writer'". Rolling Stone. Retrieved 11 June 2016.
  22. ^ 맥도날드 2005, 페이지 196
  23. ^ 에머릭 2006, 페이지 117
  24. ^ 마일즈 2001, 페이지 228
  25. ^ 로드리게스 2012, 페이지 22
  26. ^ 마일즈 2001, 페이지 231
  27. ^ 로드리게스 2012, 페이지 160, 163
  28. ^ a b 2009년, 페이지 20
  29. ^ 2009년, 19페이지 19
  30. ^ a b 로드리게스 2012, 페이지 163-64
  31. ^ "Shooting the 'Paperback Writer' promotional video". thebeatles.com. Retrieved 6 May 2021.
  32. ^ 터너 2005, 페이지 100
  33. ^ a b 2009년, 페이지 21
  34. ^ 로드리게스 2012, 페이지 162-63
  35. ^ a b 비틀즈 2000, 페이지 214
  36. ^ 로드리게스 2012, 페이지 163, 164
  37. ^ Rowe, Matt (18 September 2015). "The Beatles 1 to Be Reissued with New Audio Remixes ... and Videos". The Morton Report. Retrieved 9 January 2016.
  38. ^ 터너 2016, 페이지 211, 213
  39. ^ 에버렛 1999, 페이지 68
  40. ^ a b c 터너 2016, 페이지 213
  41. ^ a b c 로드리게스 2012, 페이지 164
  42. ^ "Clip of 'lost' Beatles Top of the Pops performance unearthed". BBC News. 8 April 2019.
  43. ^ "Footage of Beatles' only Top of the Pops live show found". BBC News. 29 May 2019.
  44. ^ Castleman & Podrazik 1976, 53-54페이지.
  45. ^ Lewisohn 2005, 페이지 83, 200-01.
  46. ^ 터너 2016, 페이지 150
  47. ^ 새비지 2015, 페이지 316, 321
  48. ^ Sutherland, Steve, ed. (2003). NME Originals: Lennon. London: IPC Ignite!. p. 36.
  49. ^ 새비지 2015, 페이지 318
  50. ^ "Single Picks of the Week". Record World. 4 June 1966. p. 1.
  51. ^ "Record Reviews". Cash Box. 4 June 1966. p. 8.
  52. ^ 마일즈 2001, 페이지 233
  53. ^ 카 & 타일러 1978, 52페이지
  54. ^ 새비지 2015, 317–18페이지.
  55. ^ 마일즈 2001, 페이지 232
  56. ^ 로드리게스 2012, 페이지 22-23, 155
  57. ^ 터너 2016, 페이지 201
  58. ^ 섀프너 1978, 페이지 55
  59. ^ 터너 2016, 27-28페이지, 213.
  60. ^ 캐슬맨 & 포드라직 1976, 337-38페이지.
  61. ^ 에버렛 1999, 페이지 13, 68
  62. ^ 필로 2015, 페이지 102
  63. ^ a b Lewisohn 2005, 페이지 83
  64. ^ 캐슬맨 & 포드라직 1976, 349페이지
  65. ^ 1966년 7월 1일부터 23일까지인: Mojo Special Limited Edition 2002, 페이지 54.
  66. ^ 캐슬맨 & 포드라직 1976, 331페이지
  67. ^ 필로 2015, 100-01페이지.
  68. ^ 터너 2016, 페이지 152-53.
  69. ^ Marwick 2012, 415-16페이지.
  70. ^ Zolten 2009, 페이지 47
  71. ^ 샤어 머레이, 찰스리볼버:혁명에 대해 이야기하다.인: Mojo Special Limited Edition 2002, 페이지 72.
  72. ^ 새비지 2015, 339-40페이지.
  73. ^ 로드리게스 2012, 페이지 177-79
  74. ^ Lewisohn 2005,
  75. ^ 에버렛 1999, 페이지 326
  76. ^ 2009년, 10-11페이지
  77. ^ 워맥 2014, 페이지 711
  78. ^ 2001년 배드맨, 542쪽
  79. ^ 워맥 2014, 페이지 918
  80. ^ 터너 2016, 페이지 404
  81. ^ a b 워맥 2014, 페이지 710
  82. ^ "McCartney and His Casino on Cover of Guitar Player". Epiphone.com. 25 October 2005. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 21 August 2011.
  83. ^ 바비욱 2002, 페이지 179, 182, 183
  84. ^ 맥도날드 2005, 195페이지
  85. ^ a b 로드리게스 2012, 115-16페이지.
  86. ^ 에버렛 1999, 페이지 42~43
  87. ^ Kent, David (2005). Australian Chart Book (1940–1969). Turramurra: Australian Chart Book. ISBN 0-646-44439-5.
  88. ^ "비틀즈 – 페이퍼백 라이터" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2016년 5월 16일 회수.
  89. ^ "비틀즈 – 페이퍼백 라이터" (네덜란드어)울트라탑 502016년 5월 16일 회수.
  90. ^ "상위 RPM 싱글: 5702호. RPM. 캐나다 도서관 및 아카이브.2016년 5월 16일 회수.
  91. ^ "The Beatles - Salgshitlisterne Top 20". Danske Hitlister. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 2 August 2022.
  92. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 페이퍼백 라이터"아일랜드 싱글 차트2016년 5월 16일 회수.
  93. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved 31 May 2022. "Singoli"에 "Tipo"를 설정합니다.그런 다음 "Titolo" 필드에서 "Paperback writer"를 검색합니다.
  94. ^ "비틀즈 – 페이퍼백 라이터" (네덜란드어)싱글 톱 1002016년 5월 16일 회수.
  95. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  96. ^ "비틀즈 - 페이퍼백 라이터"VG 리스트2016년 5월 16일 회수.
  97. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved 1 September 2018.
  98. ^ Hallberg, Eric (1993). Eric Hallberg presenterar Kvällstoppen i P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975. Drift Musik. p. 130. ISBN 9163021404.
  99. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presenterar Tio i topp med de utslagna på försök: 1961 - 74. Premium Publishing. p. 53. ISBN 919727125X.
  100. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 5월 16일 회수.
  101. ^ "비틀즈 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2016년 5월 16일 회수.
  102. ^ Hoffmann, Frank (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950-1981. Metuchen, NJ & London: The Scarecrow Press, Inc. pp. 32–34.
  103. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (Enter "Beatles" in the search box) (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 16 May 2016.
  104. ^ "Top 100 Músicas Mais Tocadas em 1966" [Top 100 Most Played Songs of 1966] (in Portuguese). 23 March 2018. Retrieved 23 July 2022.
  105. ^ "Top 100 Hits of 1966/Top 100 Songs of 1966". musicoutfitters.com. Retrieved 1 December 2017.
  106. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles". 24 December 1966. Archived from the original on 17 February 2017.
  107. ^ "American single certifications – The Beatles – Paperback Writer". Recording Industry Association of America. Retrieved 14 May 2016.

원천

외부 링크