성능 검토

"성능 검토"
오피스 에피소드
에피소드	시즌2 에피소드 8
연출자	폴 파이그
작성자	래리 윌모어
피처링 음악	뫼틀리 크뤼의 "와일드 사이드"
영화 촬영 기준	랜달 아인혼
편집 기준	딘 홀랜드
생산코드	2009[1]
오리지널 에어 날짜	2005년 11월 15일 (2005-11-15)
러닝타임	22분
게스트 출연
얀 레빈슨 역의 멜로라 하딘 스탠리 허드슨 역의 레슬리 데이비드 베이커 케빈 말론 역의 브라이언 바움가르트너 메러디스 파머 역의 케이트 플래너리 켈리 카푸어 역의 민디 칼링 앤젤라 킨지 역의 안젤라 마틴 토비 플렌더슨 역의 폴 리버스타인 오스카 마르티네즈 역의 오스카 누네즈 필리스 라핀 역의 필리스 스미스
에피소드 연대기
← 이전 "클라이언트" 다음 → "전자 메일 감시"
오피스 (미국 시즌 2)
에피소드 목록

'퍼포먼스 리뷰'는 미국 코미디 텔레비전 시리즈 The Office의 시즌 2의 8번째 에피소드로, 이 쇼의 전체 14번째 에피소드다.그것은 래리 윌모어가 썼고 폴 파이그가 감독했다.2005년 11월 15일 NBC에서 처음 방영되었다.이 에피소드 게스트에는 얀 레빈슨 역의 멜로라 하딘이 출연한다.

이 시리즈는 허구적인 던더 미플린 페이퍼 컴퍼니의 펜실베이니아 주 스크랜턴 지사에서 일하는 직원들의 일상을 그리고 있다.이번 회에서는 마이클 스콧(스티브 캐럴)이 직원들과 함께 직무수행 후기를 진행하며, 얀 레빈슨(멜로라 하딘)이 지난 회부터 열애설에 대해 이야기하게 하려고 고군분투한다.한편 드와이트 슈루트(레인 윌슨)는 사실상 목요일인 금요일이라고 생각한다.

이 에피소드는 원래 '체중감소'에 관한 것으로 시즌 2의 초기 에피소드 중 하나가 될 예정이었다.드와이트의 피트니스 오브가 펑펑 터지고 마이클이 실수로 잔의 가슴을 움켜쥐는 등 시작 사고와 애드리브로 인해 여러 장면이 연출됐다."Performance Review"에는 여러 대중문화 관련 언급이 포함되어 있었다.그것은 비평가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았고, 8백만 명의 시청자들이 시청하는 18-49 인구 통계에서 닐슨 평점 3.9를 얻었다.

플롯

마이클 스콧(스티브 캐럴)은 연간 실적 평가를 하고 있지만 직원들의 업무 실적을 평가하기보다는 자신의 상사 얀 레빈슨(멜로라 하딘)의 전화 메시지에 대해 의견을 묻는다.잰의 메시지는 마이클에게 최근 자신의 공연 리뷰를 할 때 로맨틱한 만남을 꺼내지 말라고 단호하게 말하지만, 직장이 위태롭다고 느끼는 것은 잰이 그에게 감정을 갖고 있다는 것을 보여주는 메시지라고 말해 마이클의 욕망에 부응한다.마이클의 공연 리뷰 동안, 잔은 자신이 엄격하게 전문성을 유지하고 사업 개선을 위한 자신의 생각을 제시한다고 주장한다.그는 직원 제안 상자를 통해 아이디어를 얻지만, 잔이 그녀 앞에서 읽었다고 주장하는 제안들은 대부분 마이클의 개인 위생과 "상사와 그만 자"라는 지시를 포함하고 있다.잰이 사무실을 뛰쳐나가자 마이클은 왜 잰과 관계를 맺지 않을 것인지를 계속 요구하고 있다.잰은 마침내 긍정적이든 부정적이든 마이클에 대한 감정을 허물고 분출하며, 또 다른 관계에 대한 준비가 되어 있지 않다고 말한다.마이클은 그와 관계를 맺을 가치가 있다는 것을 암시했기 때문에 거절에 만족하고 있다.

드와이트 슈루트(레인 윌슨)와의 긴장된 교류에서 짐 할퍼트(존 크래신스키)는 드와이트가 목요일이 아닌 금요일로 생각하고 있음을 깨닫는다.팸 비즐리(Jenna Fischer)와 짐은 이런 오해를 가벼운 대화로 보강한다.드와이트는 수행평회에서 휴일에 출근하기 위해 사무실에 침입하기까지 하면서 하루도 결근한 적이 없다고 주장하며 월급을 올려달라고 한다.드와이트의 달력 혼란은 다음 날까지 계속되며, 그래서 그는 그날 아침 출근을 하지 못하게 되어, 마이클은 하루도 결근하지 않는다는 드와이트의 주장에 회의적인 언급을 하게 된다.

생산

글쓰기

이 에피소드는 래리 윌모어에 의해 쓰여졌고, 이 에피소드는 이 시리즈에 대한 그의 처음이자 유일한 작가 기고가 되었다.^[2]윌모어는 이전에 이 시리즈의 첫 번째 시즌 에피소드인 "다양성의 날"에서 사무실에 발표를 하는 다양성 강사 미스터 브라운으로 출연했었다.^[3]이 에피소드는 원래 '체중감소'에 관한 것으로, 2시즌 첫 방송되는 에피소드 중 하나가 될 예정이었다.하지만, '던디즈'와 '더 파이어' 이후, 시리즈 제작자 겸 개발자 그레그 대니얼스는 이 에피소드를 보류하고 '더 클라이언트'^[4]의 요소들과 결합하기로 결정했다.'퍼포먼스 리뷰'가 공식화되었을 때, 윌모어는 " 에피소드를 만들기 위해 함께 짜낸 4가지 다른 아이디어"를 가지고 있었다.^[4]아이디어 중 하나는 "목요일"이라고 적힌 카드에 있었다.그 의미를 물어본 윌모어는 그 생각이 마음에 들어 에피소드에서 "멋질 것"과 "드와이트를 잡아당기는 정말 재미있는 일"^[4]이라고 언급했다.원래 이 에피소드에는 팸이 마이클에게 새 의자를 승인받으려고 하는 하위 플롯이 포함되어 있었다.사실 그 장면들은 촬영되었지만 방영된 적은 없었다.^[5]

촬영

이 에피소드는 폴 피그가 감독을 맡았고, "오피스 올림픽"과 "할로윈"^[6][7]에 이어 그의 세 번째 오피스를 향한 에피소드가 되었다.에피소드 촬영 중 제나 피셔가 감기에 걸렸다.그러나 피셔는 연기 대신 대사를 모두 외우고 연기해 동료 출연진 안젤라 킨지가 그녀를 '트루퍼'라고 부르는 결과를 낳았다.^[8]

돌발사고와 애드리브로 인해 여러 장면이 연출됐다.추운 오프닝에서 드와이트는 최근에 구입한 "피트니스 오브"로 짐에게 깊은 인상을 주려고 한다.처음에 무시당한 짐은 드와이트가 점점 더 불쾌해지고 골칫거리가 된 후에 공을 튀긴다.촬영 전 장면은 '열 번 정도' 리허설에 성공했는데, 그때마다 크라신스키가 플라스틱에 구멍을 내자 공은 서서히 헐떡였다.^[4]하지만, 이 장면을 촬영할 시간이 되었을 때, 크래신스키는 실수로 공을 "바로 이음새에" 맞았고, 그 결과 윌슨이 재빨리 그리고 극적으로 카펫을 두드리게 되었다.^[9]실제로 촬영의 의외의 성격 때문에 배경에 있는 출연진 몇 명이 웃는 모습을 볼 수 있다.^[5]당초 컷은 블러퍼 릴로 강등됐지만 윌모어는 대니얼스에게 마무리 에피소드에 포함시켜 달라고 간청했다.^[4]'우발적인 가슴 움켜쥐기' 장면은 리허설 도중 카렐이 저지른 실수에 따른 것이었다.원래 그는 하딘의 어깨를 두드려주기로 되어 있었다.그러나 그는 그 대신 우연히 그녀의 가슴을 스치고 지나갔다.하딘은 사고가 '재미있다'고 보고 캐럴에게 실제 촬영 때 해 줄 것을 요구했다.^[10]게다가, 몇몇 장면들은 스티브 캐럴과 멜로라 하딘에게 주어진 초기 대사를 넘어 즉흥적으로 조정되었는데, 여기서 마이클과 잰은 마이클의 결점에 대해 토론한다.^[4]윌슨은 애드립 때문에 "한 시간 반 동안" 책상에 앉아 있어야 했다고 회고한다.^[5]

제안 상자 장면에서 래리 윌모어는 드와이트를 에드 맥마흔 타입의 캐릭터로 상상하면서 마이클이 말한 모든 것을 반복했다.^[4]폴 리버슈타인은 회의실 장면의 물류를 파악하는 것이 이 에피소드의 "심장"이라고 주장했다.^[11]하딘은 "대화의 유머러스한 성격과 출연진들의 반응 때문에 캐릭터를 유지하는 것이 극도로 어려웠다"고 회상했다.^[10]실제로 촬영 중 출연진이 평소보다 많이 망가졌다.^[11]장면에서 마이클은 우울증 환자들을 위해 더 나은 도움을 요청하는 톰이라는 사람의 제안을 읽는다.필리스는 이 신비한 톰이 누구냐고 물어본 후 마이클에게 1년 전까지 회계 일을 하다가 자살했다고 말한다.윌모어는 이 에피소드에 대한 DVD 논평에서 작가들이 그의 뒷이야기가 설명되는 이 쇼의 세 번째 시즌에 그를 다시 데려올 것이라고 주장했다.^[4]그러나 2007년 오피스 컨벤션에서 열린 작가 블록 질의응답 시간 동안 작가들은 아마도 냉소적으로나마 톰의 죽음이 라이언이 임시직으로 끌려온 이유라고 제안했다.^[12]톰의 이름은 드와이트의 조직도에서 시즌 4회 '내가 스투터였나?'에서 잠깐 볼 수 있는데, 여기서 톰의 이름은 톰 피츠로 밝혀졌다.^[13]

시즌2 DVD에는 이 에피소드에서 삭제된 장면들이 다수 포함되어 있다.주목할 만한 점 절단 장면 마이클(오스카 누녜스)오스카 마티네즈는 그의 고과 점수, 드와이트 짐은 그의 고과 점수에 조언을, 드와이트의 연장 그 계단에서, 마이클, 그리고 마이클 혼란스러운 은유 인체의 여러 기관과 관련된 사무실을 설명하는 1월의 전 남편과 그녀의 반응 요구하고 몸을 psyching을 포함한다.[14]

문화참고

드와이트는 왜 월급을 올려야 하는지 요약하자면, 스몰빌의 "핫헤드" 에피소드에서 인용한 렉스 루터를 활용한다.^[15]작가 제이슨 케슬러는 정확한 라인을 얻기 위해 인터넷 검색을 담당했다.^[4]킨지는 스몰빌의 인용구가 포함된 것을 기뻐했다.^[8]드와이트를 속여서 목요일이 실제로 금요일이라고 생각하도록 하기 위해 팸과 짐은 도널드 트럼프가 이 에피소드가 방송될 당시 시즌 4번째였던 어프렌티스에게 누구를 해고했는지에 대해 토론한다.^[15]그의 리뷰에 앞서 드와이트는 글램 메탈 밴드 뫼틀리 크뤼의 음악을 들으며 스스로 기운을 북돋운다.^[5][11]

리셉션

"Performance Review"는 원래 2005년 11월 15일 미국 NBC에서 방영되었다.^[16]이 에피소드는 800만 명의 시청자들이 시청했으며 18세에서 49세 사이의 성인들 사이에서 3.9퍼센트의 시청률을 기록했다.이는 방송 당시 전체 18~49세의 3.9%, 전체 18~49세의 9%가 텔레비전을 시청하는 것으로 나타났다는 뜻이다.^[17]2006년 6월 6일, 이 에피소드의 앙코르 프레젠테이션은 2.5등급/7%의 점유율을 얻었고 470만 명이 넘는 시청자들이 시청했다.^[18]

'연민 없는 텔레비전'의 '미스 앨리'는 이 에피소드를 'A–'으로 평했다.^[15]IGN의 댄 필립스는 이 쇼에서 "Dwight's First Day Late"를 10번째로 큰 장난으로 꼽았다.그는 수염을 깎지 않은 흐트러진 드와이트가 완벽한 연기력을 아끼기 위해 사무실을 향해 필사적으로 달려가는 모습을 보는 것은 복잡성이 부족함에도 불구하고 이 장난을 리스트에 올리기에 충분했다고 지적했다.^[19]오스틴 아메리칸 스테이츠맨의 다이앤 할로웨이는 이 에피소드에 대해 긍정적으로 썼으며, "The Office are Earl"과 함께 "The Office is Earl"이 어떻게 "NBC에 코미디 시간을 복원했는지 보여주는 예"라고 언급했다.^[20]허프포스트 TV의 마이클 시아나메라는 "클라이언트"의 줄거리를 계속 쓸 수 있다는 생각에 동의하지만 드와이트가 목요일을 금요일로 착각하는 하위 플롯은 "정말 아무데도 가지 않았다"고 썼다.그는 또한 "Dwight의 행동이 다시 최고를 넘었다"고 언급했는데, 이것은 "정말 당황스러울 수 있다"^[21]는 사실이다.살롱의 맷 졸러 세이츠는 마이클과 얀의 코믹한 대결은 물론 '강력한 드와이트 에피소드'라고 극찬하며 이 엔트리를 시리즈 9회 베스트 에피소드 중 최고 에피소드로 꼽았다.더군다나 세이츠는 "고전적인 짐 장난"^[22]이라며 냉랭한 오프닝을 칭찬했다.

A.V.의 에릭 아담스 Club은 이 에피소드를 "B"로 수여했으며, 이 에피소드는 "오피스 게임 보드에 있는 작품들을 발전시키는 데만 투자를 한 반면 이전 에피소드의 사건들에 대해서는 시선을 고정시켰다"고 썼다.아담스는 A-스토리가 대체로 드라마틱하다고 느꼈지만, "A-스토리가 최고의 비트를 찾는 것을 도와준다"는 단순하면서도 유머러스한 B-스토리에 의해 성공적으로 균형을 이루었다.결국, 그는 "이 에피소드는 비밀과 기웃거리는 것이 반복적인 요소가 되는 시즌의 일부를 설정한다"^[23]고 느꼈다.

할로웨이는 마이클이 안젤라에게 "넌 적당해"라고 말하는 안젤라를 평한 것을 이 에피소드에서 최고의 대사라고 강조했다.^[20]TV Fantic은 그 에피소드에 대한 인용문 몇 개를 검토했다.이 사이트는 드와이트가 목요일을 정말 금요일이라고 생각하는 짐의 폭로에 대해 자신이 얼마나 평가받는 것을 좋아하는지에 대한 안젤라의 독백을 나열했다.TV Fantic은 스탠리와 마이클의 대화, 즉 스탠리가 마이클에게 음성메일로 서브텍스트를 제대로 들을 수 있는 방법을 말해주는 곳에서, 5명 중 5명인 드와이트가 레이저 태그 팀에게 나가서 취했다는 데 대한 좌절감과 함께 상을 수여했다.^[24]윌슨은 나중에 드와이트의 레이저 태그에 대한 라인이 온라인에서 "조금씩 떠들어댔다"고 주장했다.^[5]

참조

외부 링크

• NBC.com의 "성능 검토"
• IMDb의 "성능 검토"