퀘벡 가치 헌장
Quebec Charter of Values| 빌 60 | |
|---|---|
| 퀘벡 국회 | |
| |
| 인용 | 빌 60 |
| 영역 범위 | 퀘벡 주 |
퀘벡 가치 헌장(프랑스어: Charte de laïcité 또는 Charte des valeurs québécoises)은 2013년 집권당인 Pauline Marois가 합리적인 숙소에 대한 퀘벡 논란을 입법화하려고 노력하면서 도입한 캐나다 퀘벡주의 빌 60호였다.법안을 발의한 PQ 각료들은 버나드 드레인빌 민주당 기관과 적극 시민권을 담당하는 장관이었다.[1]마로아 총리는 또한 2013년 캐나다 헌법의 규정에도 불구하고 헌장을 통과시킬 것이라고 위협했다.[2]퀘벡 등에서는 이 헌장에 대해 많은 논란이 있었으며, 특히 공공 부문 직원들의 눈에 띄는 종교적 상징물을 착용하거나 전시하는 것을 금지하자는 제안이 있었다.[3]
제안서에는 다음과 같은 조항이 포함되었을 것이다.
- 퀘벡 인권 및 자유 헌장 수정
- 모든 국가인력(국가지원 교육 및 의료 종사자 포함)에 대한 중립 의무 및 예비역 설정.
- 해당 인원을 위해 눈에 띄는 종교적 상징물을 착용하는 것을 제한한다.
- 국가 서비스를 제공하거나 받을 때는 얼굴을 들춰야 한다.
- 국가 조직을 위한 실행 정책을 수립한다.
PQ는 소수 정부를 가지고 있었다; 마로아는 더 큰 신뢰의 표를 얻기 위해 조기 선거를 요구했다.[4]이 법안은 퀘벡 자유당이 승리한 2014년 선거를 기점으로 소멸했다.[5]퀘벡 가치 헌장은 PQ의 권력 상실에 기여하는 요소라고 주장되었다(그러나 이 법안은 여당 자체보다 더 높은 여론 지지로 여론 조사를 받았지만).[6]자유당은 이 법안에 반대했지만 필리프 쿨라드 당수는 선거 운동 중 합리적 수용 문제에 대해 덜 엄격한 대책을 내놓겠다고 공약했다.[7]
연대기
이 제안은 2013년 5월 22일 처음 발표되었다.헌장은 2013년 9월 10일에 공식적으로 제안되었다.이 법안은 2014년 3월 5일자로 주문서에 기재되어 소멸되었다.이후 선거 운동에서 폴린 마루아 총리는 당선되면 헌법을 법적 도전으로부터 보호하기 위해 이 조항의 예외 조항을 적용하겠다고 약속했다.[8]
기호
2013년 9월 14일 토요일 몬트리올에서
모든 조항 중 가장 논란이 되는 조항은 공공부문의 직원들이 눈에 띄는 종교적 상징물을 착용하거나 전시하는 것을 제한하는 것으로 보인다.
이 법안에 따르면 손가락 고리 귀걸이 작은 펜던트 등 비교적 신중한 물품은 허용되고, 키파, 터반, 히잡, 니카브, 대형 십자가와 종교 펜던트 등은 금지된다.[9]
선출된 정치인들은 면제될 것이고 대학과 병원에 대한 임시 배제 조항이 제안되었다.나아가 퀘벡 국회에 전시된 대형 십자가상, 크리스마스 준수 등 표면적으로 종교적인 성격을 지닌 특정 물품과 풍습은 도의 문화유산을 반영한 근거에서 면제된다.[10]이것은 이 조치가 민족 중심적 위선의 행위에 의해 동기가 부여된다는 널리 퍼진 믿음으로 이어졌다.[11]
반응
이 헌장은 초기에는 인기가 많았지만 끊임없는 공격으로 지지도가 50%로 떨어지는 경우도 있었다.
퀘벡 정당
퀘벡에서는 이 헌장 발표 이후 지지도가 상승하고 있는 퀘벡 자유당이 이 문제를 놓고 선거를 촉발할 정도로 이 법안을 통과시키는 것에 반대하겠다고 선언했다.[12]연합 아비니르 퀘벡의 지도자인 프랑수아 레고는 의료 종사자와 탁아소 근로자들이 면제된 상태에서 더 제한적인 금지 조치를 취하는 절충안을 제안했다.[13]
자크 파리지아우 전 PQ 총리는 법안의 끝이 수단을 정당화한다고 느끼지 않았다.[14][15]
연방 정당
이 법안에 대한 반응은 대부분의 연방 주요 정당들이 이 제안을 비난하면서 분열되어 왔다.예를 들어, 저스틴 트뤼도 자유당 캐나다의 냉소적인 웨지 할 때 토마스 Mulcair 그리고 대통합 민주 신당 캐나다의 도저히 용납할 수 없고 드를 선언한 연방 정부 캐나다와의 때는 법원에서 unconstitutional[16]도전은 퀘벡 분리 주의를 홍보하기 위해 갈등을 조장하기 위한 이번 조치를 묘사했다.없애언론과의 인터뷰에서 "국가 주도의 차별"이라고 말했다.[17]스티븐 하퍼 총리는 이 법안이 법이 되는 것이 아니라, 법안이 통과될 경우 필요한 모든 조치를 취할 것이라고 언급했다.[18]마리아 모우라니 국회의원은 제안된 헌장이 인권에 대한 정치적 기회주의 행위라고 불평하여 퀘벡 블록에서 제명되었다.[19]
커미션 데스 드 라 페르소나 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 라 쥬네스
퀘벡의 인권 위원회인 위원회는 제안된 헌장을 기본 권리에 대한 "급격한" 침해라고 비난했다.[20]
기타 그룹
캐나다 시민 자유 협회는 퀘벡 국회 제도 위원회에 브리핑을 제출했다.그들은 빌 60을 캐나다의 권리와 자유 헌장이 요구하는 대로 근본적인 자유를 침해하고 '자유롭고 민주적인 사회에서 정당화될 수 없는' 심오한 불안정한 법이라고 묘사했다.CCLA는 그 법안이 종교의 자유, 표현의 자유, 평등권, 차별으로부터 자유로워질 권리를 침해한다고 주장한다.CCLA는 소수 종교 전통의 구성원들에게 불균형이 될 법에서의 모순을 언급한다.그들은 퀘벡 정부에 그 법안을 포기하라고 촉구했다.[21]
캐나다 무슬림 국가평의회도 법안 60에 대한 개요서를 퀘벡 국회에 제출했다.그들은 이 법안이 차별적이며 이슬람 사회의 종교적인 자유를 침해할 것이라고 묘사했다.[22]NCCM은 퀘벡 국회에서 야당에 빌 60을 물리칠 것을 촉구했다.[23]
루치 조빈 무브먼트 라케 퀘베코이스 회장은 "세속주의가 등록돼 기쁘다"고 썼다.그것은 2단계의 세속주의가 될 것이다."[24]
11월 13일, 유대인 종합병원 이사장인 로렌스 로젠버그는 이 헌장을 "위법적이고 퀘벡의 포괄성과 관용 정신에 반하는 것"이라고 말하며, 병원 이사회가 승인한 서면 성명에서, 통과되면 병원이 이를 무시할 것이라고 말했다.[25]
2014년 1월 12일, 퀘벡 가치 헌장에 대항하기 위해 독립 다큐멘터리 퀘벡 60: un documentaire가 유튜브에 게재되었다.이 다큐멘터리는 베일을 쓰고 퀘벡 지방에 사는 여성들에 초점을 맞추고 있다.그것은 또한 다른 종교적 소수민족인 시크교도와 유대인 사회에 미치는 헌장의 영향에 대해서도 다룬다.개봉 첫 주에, 이 온라인 다큐멘터리는 18,000회 이상의 조회수를 모았다.[26]
2월 15일 2014년 독립 다큐멘터리에, 라 charte 데 distractions,[27](영어:그 헌장을 Distractions의)는 퀘벡 헌장 가치와 그것이 어떤 distrac 상징하는 비판적인 견해와 분석으로 G.A.P.P.A.,[28]레 얼터 Citoyens,[29]로 구성된 독립 언론 단체와 99%Media[30]의 집단에 의해 출판되었다.그 아무도 자기에서 tion그 이전에 파르티 퀘벡과 파르티 리베랄 뒤 퀘벡에 의해 부과된 연이은 긴축 정책으로 인해 더욱 악화되어 온 사회적, 경제적, 환경적 문제들.이 다큐멘터리는 또한 2012년 퀘벡 메이플 시위 때 1년 전에 일어났던 것과 유사하다.이 다큐멘터리는 또한 유휴 노 모어 운동과 제1국가의 대우와도 유사했다.이 다큐멘터리는 유튜브를[31] 통해 대중에게 공개되었고 상당한 언론의 관심을 받았다.
대중의 반응
여론조사에 따르면 퀘벡 국민 절반가량이 최고조에 달했을 때 헌장을 지지했다.[32]그러나 그것은 중요한 선거 동기 문제가 아니었다.[33]
대중의 반응은 적어도 이슬람 베일을 쓴 알제리 출신 퀘벡 여성이 퀘벡시의 로리에 퀘벡 쇼핑센터에서 그들의 종교를 바꾸고 두건을 제거하라고 요구하는 헌장을 인용함으로써 발생한 공공 사건을 포함하고 있다.[34]몬트리올의 한 버스에서 백인 남성이 히잡을 쓴 여성을 괴롭히는 사건이 또 발생했다.[35]이에 대응하여, 몬트리올에서는 헌장을 비난하는 다양한 신앙을 가진 사람들의 적어도 두 번의 대중 시위 행진이 있었다.[36][37]세속주의를 위한 여성들의 '재너츠' 운동 등 [38]헌장을 지지하는 행진도 최소 2차례 있었다.
참고 항목
참조
- ^ "Bernard Drainville - National Assembly of Québec".
- ^ "The political strategy behind Quebec's values charter CBC News".
- ^ Fine, Sean (14 September 2013). "Is Quebec's secular charter constitutional? Nine legal experts weigh in - The Globe and Mail". The Globe and Mail.
- ^ "New premier, same old story: Québec's longtime anti-niqab efforts".
- ^ "Couillard should bury the Charter of Values - The Globe and Mail". The Globe and Mail. 20 April 2014.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on September 18, 2014. Retrieved September 19, 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ 레골트는 "퀘벡 자유당이 '너무 노력하지 않고' 승리했다"고 말했다.2014년 4월 8일 CTV 뉴스.
- ^ "« J'en prends un peu le mérite », dit Marois". 2 July 2019.
- ^ "Charter of Quebec values would ban religious symbols for public workers". CBC News. 10 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
- ^ Strapagiel, Lauren. "Quebec Charter of Values: your FAQ guide to a secular public service". O canada.com. Retrieved 17 September 2013.
- ^ "Quebec teachers' group calls Charter of Values extremist". CTV News. 5 September 2013. Retrieved 18 September 2013.
- ^ Edmiston, Jake (15 September 2013). "Quebec Liberals jump to 7% lead over PQ as backlash grows over values charter". National Post. Retrieved 17 September 2013.
- ^ "CAQ proposes values charter compromise". CBC News. 17 September 2013. Retrieved 18 September 2013.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on March 18, 2014. Retrieved March 18, 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ Hébert, Chantal (10 September 2016). "PQ's disastrous charter of values misadventure holds lessons for the Conservatives: Hébert The Star". Toronto Star.
- ^ "Charter of Quebec values would ban religious symbols for public workers". CBC News.
- ^ "NDP's Mulcair denounces Quebec charter". The Canadian Press. 10 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
- ^ Mas, Susana (Sep 16, 2013). "Quebec's charter of values will fail, PM Harper predicts". CBC News. Retrieved 17 September 2013.
- ^ Mas, Susana (Sep 13, 2013). "Maria Mourani, expelled Bloc MP, quits the party". CBC News. Retrieved 17 September 2013.
- ^ Melanie Marquis and Nelson Wyatt (17 October 2013). "Quebec human rights commission slams proposed values charter". CTV News. The Canadian Press. Retrieved 13 November 2013.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved March 24, 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ https://www.nccm.ca/wp-content/uploads/2014/03/NCCM-Submission-on-Bill-60-to-Quebec-NA.pdf>
- ^ https://www.nccm.ca/national-muslim-advocacy-group-calls-quebecs-proposed-charter-discriminatory-urges-opposition-parties-to-reject-it/>
- ^ (프랑스어) « 샤르트 데 발레르 퀘베코이스 : 디우 에스트 모르트, 바이브 디우! », 록산느 다르코, 르 저널 인터내셔널, 30 셉템브레 2013
- ^ "Jewish General Hospital says charter is 'offensive'". CBC News. 13 November 2013. Retrieved 13 November 2013.
- ^ "Québec 60: Un documentaire (La Charte des Valeurs Québécoises)". YouTube.
- ^ La charte 방해물 2014년 5월 27일 웨이백 머신에 보관
- ^ G.A.P.A.
- ^ 레즈 알터 시토이엔스
- ^ 99%미디어
- ^ "La charte des distractions". YouTube.
- ^ "Delmar: It's wrong to link mosque shooting, Quebec Charter of Values Montreal Gazette".
- ^ "Quebec Voter Issues in Final Days Reveal Party Strategies". Archived from the original on 2018-10-10.
- ^ Benjamin Shingler, and Melanie Marquis (16 September 2013). "Woman says she was accosted in mall over her Islamic veil as Liberals threaten election over Quebec charter". National Post. Retrieved 17 September 2013.
- ^ "Muslim Woman In Hijab Harassed On Montreal Bus, Quebec Charter Cited In Rant". Huffington Post. 17 September 2013. Retrieved 26 March 2014.
- ^ "Thousands gather in Montreal to protest charter of Quebec values". CTV News. 14 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
- ^ "Anti-values charter marchers call for 'open Quebec'". CBC News. 29 September 2013. Retrieved 30 September 2013.
- ^ "Pro-charter of Quebec values rally hits Montreal streets". CBC News. 22 September 2013. Retrieved 30 September 2013.
추가 읽기
- 이아코비노, 라파엘레."퀘벡의 가치 헌장을 텍스트화함: 퀘벡 시민권 없이 소속됨."캐나다 민족 연구 47#1(2015): 41-60.
- 램프론, 루이필리프.페란 레퀴조 & 클라우스 위르겐 나겔, 에드스의 "퀘벡 가치의 헌장".종교와 민족주의의 정치: 연방주의, 합의주의와 분리주의(2015년): 137-50.
- 테시에, 찰스, 그리고 에릭 몬티니."신화와 사실을 왜곡하는 것:누가 퀘벡 가치 헌장을 지지했는가?"프랑스 정치 14#2 (2016): 272-285.
- 우글랜드, 트리그브."퀘벡 가치 헌장:문제를 찾는 해결책."동부 읍면지연구 제42권(2014년): 온라인 11개 이상]
- 필로테, 알랭, 피에르 안드레 포니에르, 그리고 루이스 에반, 저자.퀼케스 레플렉시옹은 "차르트 드 라 라 라 시티에" 폴린 마루아 왕국.퀘 주 루즈몬트: 버시 데메인, 2014년.N.B.: 2014년 1월 2월 "Journal Verse demain"에 처음 등장했던 기사들로 편집되었다.
